Чередующая гласная в корне слова правило: Чередующиеся гласные в корне — таблица с примерами и исключениями

Удвоение согласных в американском английском и британском английском

Правила, касающиеся ударения слогов и удвоения согласных, в американском английском довольно согласованы, но есть некоторые заметные исключения, которые встречаются в британском английском — в частности, слова, оканчивающиеся на L .

Удвоение L перед суффиксами гласных (

Возможно, наиболее часто путают орфографические правила: следует ли удваивать последние L в двухсложных словах перед суффиксом гласного.В американском английском мы следуем правилу, которое мы уже установили: если слово имеет ударение на последнем слоге перед суффиксом гласного, то L удваивается. Однако в большинстве слов, оканчивающихся на один слог L , ударение делается на первом слоге, поэтому L остается в единственном числе. Например:

В британском английском, с другой стороны, последняя L , следующая за гласной, почти всегда удваивается перед “-ed , »« -Er »и« -ing » независимо от ударения в слове.

Для сравнения давайте посмотрим на предпочтительные варианты написания некоторых общих слов в американском английском (с одинарным L ) и их предпочтительные варианты написания в британском английском (с удвоением L ):

Если вы пишете в стиле американского английского и не можете вспомнить, удваивать ли последние L или нет, просто проверьте, на какой слог в слове делается ударение.Если вы пишете на британском английском, то неплохо удвоить L .

Слово бой имеет два разных произношения с разным слоговым ударением: / ˈkɑm bæt / (существительное) и / kəm ˈbæt / (глагол). Когда мы добавляем к слову суффиксы гласных, ударение обычно остается на втором слоге, но, в отличие от наших предыдущих примеров, T остается в единственном числе в американском английском:

• comba t → comba t ed, comba t ing, comba t ive

В словарях часто указываются comba tt ed и comba tt ing как допустимые варианты британского английского языка, но они все еще наиболее распространены в обоих стилях для T оставаться в единственном числе перед суффиксами.

Обратите внимание, что Combative — единственное написание, которое считается правильным как в американском, так и в британском английском.

Еще одно согласное окончание, которое часто сбивает с толку писателей, — это S в фокусе . Что должно быть: в фокусе или в фокусе ? Опять же, существует разница между условностями американского английского и британского английского.

В американском английском, S никогда не удваивается перед суффиксом, поэтому его спряжения: с фокусом , с фокусом и с фокусом .То же правило применяется ко всем формам слова, имеющим суффикс гласной, как в focusable и focusser .

Это также наиболее распространенное (и предпочтительное) соглашение в британском английском, но не считается неправильным записывать конъюгации с удвоением S — в фокусе , в фокусе , в фокусе . ( Focusable и focusser всегда используют только один S ). Однако это написание двойного S гораздо реже и может быть сочтено некоторыми как неправильное, даже в Великобритании.

Независимо от того, где вы находитесь, лучше всего держать S в фокусе единственного числа перед суффиксом гласного, потому что это всегда правильный выбор.

— Какие слова имеют долгую гласную перед суффиксом -ic?

Существует большое количество слов, произносимых с долгой гласной перед -ic. Однако есть некоторые правила, которые могут помочь предсказать, когда слово станет исключением из правила сокращения.

Для многих менее предсказуемых слов оба произношения записаны в словарях.

Источники, которые, как я обнаружил, упоминают как правило сокращения, так и некоторые исключения из него: English Word-Stress, by Erik Fudge и A Survey of English Spelling, Edward Carney.

Гласные непосредственно перед

Прежде всего, долгая гласная используется в словах, где ударная гласная непосредственно предшествует суффиксу без промежуточного согласного, как в алгебраическом, нуклеиновом, бензойном.

Единственная сложность здесь заключается в том, что некоторые слова, оканчивающиеся на eic , произносятся некоторыми носителями с длинным a (/ ˈeɪɪk /), а не длинным e (/ ˈiːɪk /). См., Например, произношение, которое Коллинз дает для аллогенных. Это кажется сопоставимым с изменением от / ˈiːɪti / к / ˈeɪɪti /, которое произошло для некоторых говорящих в таких словах, как божество, и спонтанность.

Некоторые гласные или диграфы не имеют краткого произношения

Длинные гласные также используются перед -ic в словах, написанных с гласными или диграфами, которые не имеют альтернативного краткого произношения (по крайней мере, не в этом контексте), например au, u, ou , eu, или ei. Диграфы au, eu и ei, и обычно ou, также невосприимчивы к сокращению с закрытым слогом (рассмотрите произношение ei as / aɪ / в deictic и seismic ). Вот несколько примеров:

  С au *: С u / ou: С eu: С ei:
едкий херувим лечебный онейрик
гидравлический мочевой герменевтический изохимический
авиационная медная фармецевтика (ал)
банально анаколитический
             abulic / aboulic
             акустический **
  

* Эрик Фадж говорит, что каустик и гидравлический могут иметь / ɒ /, но я не уверен, связано ли это с сокращением до ic или с более общим процессом, который иногда сокращает / ɔː / до / ɒ / в британском английском, особенно перед группами согласных — см. этот вопрос для получения более подробной информации: Как вы произносите «лысый»?
** Эрик Фадж говорит, что «акустика» может иметь / ʊ /, но я не нашел другого источника, подтверждающего это.

Есть несколько исключений из общего правила, что u является длинным в орфографически открытом слоге перед -ic. Слово public и другие слова, оканчивающиеся на -public , имеют краткое u (IPA / ʌ /), как и rustic. Слово висмут, , которое происходит от слова висмут с коротким u / ʌ /, может произноситься как с коротким / ʌ /, так и с длинным / juː /. Иностранные слова также не всегда подчиняются одним и тем же правилам.Слово Талмуд часто произносится с длинным / juː / или / uː /, но оно также может произноситься с коротким / ʊ / или / ʌ /, используя ту же гласную, что и в слове Талмуд. Если говорить об иностранных словах, это наша следующая категория.

Долгие гласные в иностранных словах могут быть без изменений до

Долгая гласная может также встречаться перед -ic в прилагательных, образованных из слов иностранного происхождения, которые не были полностью адаптированы к английской системе звука / правописания.

Например, иностранные слова, написанные с помощью a, , такие как Islam, Koran (также пишутся Quran или Qur’an ) и Purana, часто могут произноситься с коротким a (/ æ /) или широкий a (/ ɑː /). Широкий / ɑː / не имеет краткого эквивалента в системе чередования гласных в английском языке, и он не изменяется добавлением суффикса -ic. Я не уверен, есть ли люди, которые используют широкое / ɑː / в «исламе» и краткое / æ / в «исламском» или наоборот.Я предполагаю, что большинство людей последовательны и используют одну и ту же гласную как в существительном, так и в соответствующем прилагательном.

В некоторых словах, пришедших из французского или на которые повлиял французский язык, буква i может произноситься как время e (то есть / iː /). Например, никотин всегда имеет время / iː /, амино может иметь время / iː /, а булимия может иметь время / iː /. В родственных прилагательных могут использоваться либо этот напряженный гласный / iː /, либо английский короткий i гласный / ɪ /.

  С / æ / или / ɑː /: С / ɪ / или / iː /:
Исламский никотиновый
Коранический аминный
Пураническая булимия
Славянский
галахический / галахический
мидраш
Акашич
саккадический (странно, Коллинз также перечисляет произношение с / e /)
  

Есть несколько таких слов с i-м длинным e / a или o :

  Всегда напряженно:
Ведический (из Вед; либо длинный a / eɪ /, либо длинный e / iː /)
Йогический / йогический (от йоги; давно o / oʊ /)
омический (от ом; ​​долго o / oʊ /)

Иногда напряженно:
Гэльский (имеет либо длинное a / eɪ /, либо короткое a / æ /)
стеариновый (имеет короткий / iːˈæ / или длинный e / iː /)
  

Ohmic необычен, но, возможно, образец написания «oh» не может представлять собой короткую гласную в английском языке (он также невосприимчив к ослаблению закрытых слогов в слове ohm ).

Гэльский имеет странный образец написания, где «ae» = / eɪ / для большинства говорящих, хотя он также может произноситься с / æ / (или даже, согласно Мерриам Вебстер, с широким / ɑː /).

Стеарич происходит от французского слова с двумя отдельными гласными. Он может произноситься с отдельными гласными и в английском языке (/ stiˈærik /), и некоторые словари перечисляют только это произношение, но несколько словарей дополнительно перечисляют произношение с ea как долгую гласную, найденную в страх : Словарь американского наследия, Словарь.com.

Другой класс исключений — это слова, которые пишутся или записывались с помощью орграфа ae или oe . Многие из них теперь пишутся просто как e , но, похоже, есть некоторые сохраняющиеся различия в произношении:

  Всегда напряженный: Иногда напряженный:
бластоцель (а) эрик
am (o) ebic
an (a) emic
энциклоп (а) эдик
ортоп (а) эдик
  

Фактически, сюда входят все медицинские термины, оканчивающиеся на — (a) emic , которые происходят от корня haem «кровь», такие как glyc (a) emic, emphysemic, empyemic, antileukemic, agammaglobulinemic. У большинства из них есть соответствующие существительные, оканчивающиеся на -emia.

Нерегулярные специфические слова и окончания, не терпящие отлагательства

Другие исключительные слова содержат гласные, которые обычно ожидают ослабления, и которые имеют орфографию, соответствующую слабому произношению, но которые по какой-либо причине могут или должны произноситься с длинными гласными. В общем, кажется, что причиной этого является влияние родственных слов, где гласная — конг.

Есть определенные окончания слов, содержащие суффикс -ic , которые неизменно содержат долгие гласные.Окончание -фобный всегда имеет длинную o ; он связан с окончаниями -фобия, и -фоб, , оба из которых имеют длину o. Суффикс -emic всегда имеет длинный e ; он связан с суффиксом -eme, , имеющим длинную e. Этот суффикс образован от слова фонема, и широко используется в лингвистике для образования аналогичных слов, таких как графема, лексема, тагмема. Еще одно лингвистическое окончание, которое фонетически похоже, — semic, происходит от слова seme, и встречается в словах semic и polysemic. Имейте в виду, что есть и другие несвязанные слова, оканчивающиеся на -emic с коротким e, , такие как alchemic и pandemic.

  Всегда напряженно:
-фобия (и отдельное прилагательное фобия)
-емический (фонематический, морфемный и др.)
-semic (и отдельное прилагательное semic)
  

Я также нашел два окончания слов, которые «последовательно несовместимы» в том смысле, что все слова с ними имеют два альтернативных произношения, одно с долгой, а другое с короткой гласной:

  Иногда напряженно:
-тропический (напр.г. нейро-, орто-, плейо-, пан-, фото-, психотропные ...)
-трофные (например, абио-, ацидо-, алло-, ауксотрофные ...)
  

Обратите внимание, что самостоятельное прилагательное tropic (al) может произноситься только с короткой гласной.

Есть также ряд менее предсказуемых исключений. Сложно сформулировать обобщения, но я все равно попробую, сначала перечислив слова, которые можно разделить на какие-то категории.

Прилагательные, относящиеся к существительным, в которых гласная является долгой, или производные от них (родственное существительное указано в скобках после прилагательного):

  Всегда напряженный: Иногда напряженный:
основной (базовый) генный (ген)
поэтапный (фаза) сценический (сцена)
Ротическая (ро) селезенка (селезенка)
психический (психический) сферический (ал) (также полу-, атмосферный)
микробный (микроб) (редко) циклический (цикл)
дисомный (дисом) сапробный (сапроб)
velic (велум) палиндромный (палиндром)
комедийный (комик?) катодный (катодный)
                              целлюлозный (целлюлоза)
                              центромерный (центромера)
                              аллель (аллель)
                              гигиенический (гигиенический)
                              альдегидный (альдегидный)
                              ферментный (ферментный) (редко)
                              бластемический (бластема)
                              пресбиопия (пресбиопия)
                              хорагический (хорагус)
                              паргелий (паргелий)
                              протонный (протон) (гласная обычно долгая)
                              спиральный (спиральный)
  

Прилагательные, образованные от названий элементов с долгими гласными (часто заканчивающихся на -ium ).Это не применяется, если прилагательное этой формы существовало еще до того, как элемент был назван (например, titanic и germanic имеют только короткие гласные, даже если они служат прилагательными эквивалентами titanium и germanium ):

  Всегда напряженный: Иногда напряженный:
хромато-цериевый
бромно-ниобиевый
реновая селеновая
родиевый рутен
магнезиальный натриевый (OED перечисляет слабые, но, кажется, почти всегда напряженные)
                      урановый
                      ванадий
                      палладский
                      барический
                      ториевый
                      хлорноватый
  

Прилагательные, относящиеся к существительным с долгими гласными или производные от них:

  Всегда напряженный: Иногда напряженный:
Аркадический Эолик / Эолик
кретик Адоник / адоник
                      Эфиопский
                      Эллинский
                      Salic
                      Приапический / приапический
                      Sothic
                      Ромик
  

Прилагательные, относящиеся к существительным с переменной длиной гласного или производные от него:

  Иногда напряженно:
педагогический (такая же вариация применима к существительному педагог)
демагогический (такая же вариация применяется к существительному демагогу)
фенольный (такая же вариация применяется к существительному фенол)
  

Не так много слов, оканчивающихся на -esic, , но большая часть из них, похоже, имеет произношение с долгими гласными:

  Всегда напряженный: Иногда напряженный:
обезболивающее амнезиальное (редко; амнезия чаще.OED перечисляет слабый вариант)
(сосуществует с геодезической
безмолвный мезик
анальгетик)
  

Разные слова и окончания слов, которые всегда произносятся с долгими гласными:

  Всегда в напряжении
аэробный
стратегический
параплегический (также квадри-, гемиплегический)
фотический
лотос
тимус (также цикло-, гипо-, эутимический)
клиновидный
-хромные (ахромные, монохромные и др.)
гидрик
азотный (интересно, что эта гласная также имеет неправильную длину в "nitrify")
  

Разные слова, в которых долгая гласная кажется обычной, но в некоторых словарях есть краткая гласная:

  гномик (кажется, вообще напряженный)
рацемический (кажется, обычно напряженный)
уксусная (OED перечисляет слабый вариант, но, кажется, обычно напряженный)
фенический (OED перечисляет слабый вариант, но кажется, что он обычно напряженный)
алетический (Оксфордские словари перечисляют слабый вариант)
  

Разные слова и окончания слов, которые могут иметь вариации и могут иметь долгие или короткие гласные:

  панегирик

гипнагогический / гипногогический
окситоцик
слуховой (также периотический; гласный в околоушном обычно слабый, но может быть и напряженным)
иллеоколический
Telic

ксерический
стерический (также аллостерический)
метамерный (относится к метамеру)
эфирный (относящийся к эфиру)
системный (связанный с системой)
эпистемический

неотенический
диафрагмальный (также иногда напряженный у гебефреника, но обычно не у шизофреника)
(д) Иреник (ал)

клонический
номический

Ноахик
  

В Оксфордском словаре английского языка есть интересная заметка для irenic :

In this и irenical adj., первое произношение [с слабой гласной] — это то, что дается Смарт, Огилви и Касселл, а также Вебстер и другой американец. Словари, и в соответствии с общими аналогиями язык, как в академическом, клиническом, энергичном, благозвучном, платоническом, в что долгая гласная в греческом языке равномерно укорачивается; но современное использование греческого Εἰρηνικόν, Eirēnicon, , к которому ученые естественно дать английское академическое произношение греческого языка, влияет производные также, и делает второе произношение [с напряженной гласной] частым среди университетских мужчин.

Разные слова, в которых короткий гласный звук кажется обычным, но долгий гласный встречается в некоторых словарях:

  фосфатный (кажется, обычно слабый)
трансурановый (MW перечисляет напряженный вариант, но слабый кажется более распространенным)

полигенный (кажется, обычно слабый)
фотогеничный (кажется, обычно вялый)
телегеничный (MW перечисляет напряженный вариант, но более распространенным кажется слабый)

неврастенический (MW перечисляет напряженный вариант, но слабый кажется более распространенным)
алкалотический (Коллинз перечисляет напряженный вариант, но слабый кажется более распространенным)
паретический (Словарь.com перечисляет напряженный вариант, но слабый кажется более распространенным)

гиперафический (Dictionary.com перечисляет напряженный вариант; в других словарях нет)
  

Примечание о моих источниках и сокращениях
Поскольку я обсуждаю произношение многих слов в этом ответе, некоторые из которых встречаются редко или имеют несколько произношений, я обратился к различным источникам. Моими основными источниками произношения являются следующие бесплатные онлайн-словари: Oxford Dictionaries, Merriam-Webster Dictionary (сокращенно MW), Collins English Dictionary, American Heritage Dictionary of the English Language (сокращенно AHD), Cambridge English Dictionary, Dictionary.com и The Free Dictionary от Farlex; Я получаю доступ ко всему вышеперечисленному через поиск по словарю OneLook, в котором есть полезные параметры для поиска по шаблонам. Я также просмотрел записи в онлайн-Оксфордском словаре английского языка (сокращенно OED), который требует подписки, индивидуальной или через учреждение.

DailyCues: s против z

Общеизвестно трудный аспект для новичков — назначение правильной формы рук для / s / и / z /. Это решение часто встречается в английском языке, потому что оно влияет на множественное число (напр.g., кошки, собаки, лошади), притязания (например, Matt’s, Pam’s и Rich’s), а также флексии для согласования подлежащего и глагола (удары, разливы, промывки).

1) Если корневое слово оканчивается глухим звуком (например, крыса), окончание -s произносится (cued) / s /. Исключения из этого будут отмечены ниже для глухих звуков, для которых перед добавлением маркера множественного числа требуется гласная.

2) Если корневое слово оканчивается звонким звуком (например,g., phone) окончание -s произносится (cued) / z /. Сюда входят корневые слова, оканчивающиеся на гласные, так как все гласные звучат. Исключения из этого будут отмечены ниже для звонких звуков, для которых перед добавлением маркера множественного числа требуется гласная.

3) Исключения из приведенных выше правил встречаются в словах, оканчивающихся на звук, называемый свистящим.Не обязательно знать термин для этих звуков, но стоит знать, какие фонемы включены: / ʃshshʃshshʃshsh / (желание), / ʧchchʧchchʧchch / (церковь), / sssssssss / (автобус), / zzzzzzzzz / (гудение) , / жжʒжжʒжж / (гараж) и / ʤjjʤjjʤjj / (судья). Эти слова принимают гласную, / ɪĭiɪĭiɪĭi / или / əəəəəəəəə /, перед / zzzzzzzzz / **. Выбор / ɪĭiɪĭiɪĭi / или / əəəəəəəəə / в примерах ниже не означает предпочтения какой-либо гласной для этого конкретного слова. Обратите внимание, что, несмотря на правописание, эти последние слоги не принимают гласную / ɛěehɛěehɛěeh /.

** Вам не нужно фиксировать / ɪĭiɪĭiɪĭi / или / əəəəəəəəə / для этих окончаний множественного числа.На самом деле, вы, вероятно, будете чередовать гласные в зависимости от того, используется ли слово отдельно или в предложении, а также от того, подчеркнуто слово или нет. Например, можно произнести одно слово кусты как / bbbbbbbbbʊo͝oooʊo͝oooʊo͝oooʃshshʃshshʃshshɪĭiɪĭiɪĭizzzzzzzzz /, но они же могут произнести слово со словом schwa, когда оно встречается в предложении, кустов нуждаются в хорошем поливе.

При обучении различать два строительных блока преподавателям может быть полезно выбирать слова, которые отличаются только одним способом.Поэтому при обучении студентов различать / s / и / z / примеры, такие как рис и рост, могут быть более эффективными, чем кошки и собаки. Таким образом, учащиеся могут преодолеть помехи от орфографии (т.е. признать, что буква «s» не всегда обозначается как / s /), если переключение a / z / на / s / дает новое слово. Поэтому, когда учащиеся размышляют о том, как указать глазам, они могут понять, что указание слова с заключительным / s / фактически делает слово ледяным.

Новичкам, которые используют речь, чтобы понять, как указывать, нужно напоминать не шептать при попытке идентифицировать / s / и / z /.Шепотом называется отключение вибрации голосовых связок. Шепотом меняют экземпляры / z / на / s /!

Обучение глухих и говорящих на иностранном языке

Обучение людей различению / s / и / z / предполагает, что в их сознании уже есть строительные блоки английского языка. Эти студенты должны научиться заново исследовать то, что они считают само собой разумеющимся. Некоторые студенты, в том числе некоторые глухие студенты и изучающие английский язык, возможно, еще не усвоили эти строительные блоки.Для них они будут изучать подсказки и шаблоны английского языка одновременно. Этот процесс больше похож на изучение английского как иностранного, чем на традиционные уроки CS, которые преподают для говорящих на английском.

Изучение английской морфологии

Для глухих детей, которые усваивают английский язык по подсказкам, этим правилам явно не учат. скорее, правила английской морфологии (вместе с ее вариациями) усваиваются пассивно.

• / s / vs. / z / Quiz Раздел викторины и игр DailyCues.com есть интерактивная викторина. Десять слов выбираются случайным образом из банка слов. Вы должны решить, какая форма руки будет использоваться для фонемы, представленной буквой «s» (например, музыка).
• О бытии: пройдите тест «Wug» Лингвист Джин Берко Глисон обнаружила, как люди обобщают концовки в ее тесте «Wug». Эта запись в блоге с размышлениями читателей проливает свет на феномен, который разделяют посетители.

Два звука G

Мейв Мэддокс

В древнеанглийском языке буква g представляет четыре звука.(Для подробностей ознакомьтесь с этимологическим примечанием в OED.) Я ограничу свои замечания двумя звуками g в современном английском языке.

В отличие от буквы c , которая является альтернативным написанием звуков k и s и не имеет собственного звука, буква g имеет один собственный звук: «жесткий» звук, слышимый в перчатка .

Второй звук g, «мягкий» звук, слышимый в гиганте , представляет звук, принадлежащий к букве j [j].

ESL часто спрашивают, существует ли правило, по которому g представляет «жесткий» звук, а когда — «мягкий». Существуют рекомендации, которые могут помочь, но не все слова им соответствуют.

ПРИМЕЧАНИЕ. При овладении английским правописанием разумным подходом является изучение общих правил, а затем, используя их в качестве ориентира, выучить исключения.

Общие правила
Если за g следует e , i или y , произношение будет «мягким g»:
g + i : magic, margin, origin, engine
g + e : страница, поколение, моющее средство, месть
g + y : астрология египетский спортзал

Если после g следует любая другая буква (кроме e , i , y ), произносится «жесткий g»:
gazebo
glove
gaze
go
grab
gum

Если в конце слова стоит г , то произносится «жесткий г»:
свинья
кружка
парик
зигзаг
кувшин

Иногда u следует за g , чтобы не натолкнуться на i или e :
угадать
гость
гильдия
гильдия
вина

Исключения из правила e, i, y
Имена на иврите: Gideon, Gilead
Слова германского происхождения: дари, подарок, получить, gild, Gilbert, Gilda
Шотландские имена: Gilchrist, Gillespie, Gilroy

Gynecology
Большинство английских слов, происходящих от греческого слова «женщина» [gyne], следуют правилу g , за которым следует y , и произносятся с «мягким g», например

женоненавистник : тот, кто ненавидит женщин или плохо относится к ним
многоженство : форма многоженства, брак мужчины с более чем одной женщиной одновременно
андрогинный — имеющий как мужские, так и женские характеристики

Когда в 19 веке было придумано слово гинекология для описания отделения медицинской науки, которое занимается лечением функций и заболеваний женщин, оно произносилось с мягким g.Некоторые ораторы до сих пор произносят его таким образом, хотя жесткое g стало наиболее распространенным произношением как в британском, так и в американском английском. (Американское написание: гинекология )

Сообщение по теме: Womanly Words – Gyn

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните ежедневно получать наши советы по написанию и упражнения!

Продолжайте учиться! Просмотрите категорию Правописание, проверьте наши популярные сообщения или выберите соответствующую публикацию ниже:

Прекратите делать эти досадные ошибки! Подпишитесь на Daily Writing Tips уже сегодня!

• Вы будете улучшать свой английский всего за 5 минут в день, гарантировано!
• Подписчики получают доступ к нашим архивам с более чем 800 интерактивными упражнениями!
• Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!

Фонология банту — Oxford Handbooks

Alnet, Aimee Johansen.2009. Структура предложения диалекта Симаор коморского (банту) . Урбана, Иллинойс: диссертация Университета Иллинойса. Найдите этот ресурс:

Бастин, Ивонн, Андре Купе и Майкл Манн. 1999. Преемственность и расхождение в языках банту (Annales Sciences Humaines 162). Тервюрен, Бельгия: Musée Royale de l’Afrique Centrale. Найдите этот ресурс:

Batibo, Herman. 1985. Le Kesukuma (langue Bantu de Tanzanie): Phonologie, morphologie .Paris: Editions Recherche Sur Les Civilisations. Найдите этот ресурс:

Beckman, Jill. 1997. Позиционная верность, позиционная нейтрализация и гармония гласных шона. Фонология 14 . 1–46. Найдите этот ресурс:

Беннет, Патрик и Ян Стерк 1977 г. Южный центральный Нигер-Конго: реклассификация. Исследования в области африканской лингвистики 8 . 241–273. Найдите этот ресурс:

Bickmore, Lee. 1989. Просодия киньямбо . Лос-Анджелес, Калифорния: диссертация Калифорнийского университета.Найдите этот ресурс:

Бикмор, Ли, 2000. Даунстеп и фьюжн в Намванге. Фонология 17 . 297–333. Найдите этот ресурс:

Bickmore, Lee. 2007. Фонология Cilungu . Стэнфорд: Центр изучения языка и коммуникации. Найдите этот ресурс:

Cassimjee, Farida. 1998. Тонология Isixhosa: анализ теории оптимальных доменов . Мюнхен: Lincom Europa. Найдите этот ресурс:

Chacha, Chacha & David Odden. 1998. Фонология вокальной высоты в Кикурии. Исследования в области африканской лингвистики 27 . 129–158. Найдите этот ресурс:

Claughton, John. 1992. Тонология косы . Грэхэмстаун, Южная Африка: диссертация Университета Родса. Найдите этот ресурс:

Клементс, Г. Н. 1978. Слог и мора в луганде (черновая версия). Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет, Магистр. Найдите этот ресурс:

Клементс, Г. Н. 1986. Компенсаторное удлинение и согласный геминатон в луганде. В Лео Ветцельсе и Энгине Сезере (ред.), Исследования компенсаторного удлинения , 37–77. Дордрехт: Foris. Найдите этот ресурс:

Клементс, Г. Н. 1990. Роль цикла звучности в основной слоговой форме. В книге «Джон Кингстон и Мэри Бекман» (ред.). Статьи по лабораторной фонологии I: между грамматикой и физикой речи , 283–333. Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. Найдите этот ресурс:

Crane, Thera. 2011. Beyond time: временные и вневременные функции времени и аспектного обозначения в Totela, языке банту в Замбии .Беркли, Калифорния: диссертация Калифорнийского университета. Найдите этот ресурс:

Diprose, Martin. 2007. Заявление по фонологии лугунгу. http://lugungu.webonary.org/files/Lugungu-Phonology-Statement.pdf

Док, Климент. 1954. Учебник зулусской грамматики . Йоханнесбург: Longmans. Найдите этот ресурс:

Doke, Clement & Benedict Vilakazi. 1972. Зулуско – английский словарь . Йоханнесбург: издательство университета Витватерсранда. Найдите этот ресурс:

Даунинг, Лаура.1990. Проблемы джита тонологии . Урбана, Иллинойс: диссертация Университета Иллинойса. Найдите этот ресурс:

Даунинг, Лаура. 1997. Эффекты соответствия в дублировании Шисвати. Исследования в области лингвистических наук 25 . 81–95. Найдите этот ресурс:

Даунинг, Лаура. 2005. О неоднозначном сегментарном статусе носовых костей в гоморганических NC последовательностях. В Marc van Oostendorp & Jeroen van de Weijer (eds.), Внутренняя организация фонологических сегментов , 183–216.Берлин: De Gruyter. Найдите этот ресурс:

Fortune, Джордж. 1955. Аналитическая грамматика Шоны . Кейптаун и Нью-Йорк: Лонгманс, Грин. Найдите этот ресурс:

Гик, Брайан, Дуглас Пуллибланк, Фиона Кэмпбелл и Нгессимо Мутака. 2006. Низкие гласные и прозрачность в гармонии гласных Kinande. Фонология 23 . 1–20. Найдите этот ресурс:

Goldsmith, John. 1982. Акцентные системы. В книге Harry van der Hulst & Norval Smith (ред.), Структура фонологических представлений, vol. 1 , 47–63. Дордрехт: Foris. Найдите этот ресурс:

Grosserhode, Ralf. 2000. Stimmlose Nasale im Gogo. В: Райнер Фоссен, Анжелика Мицнер и Антье Мейснер (ред.), « Mehr als nur Worte … »: Afrikanistische Beiträge zum 65. Geburtstag von Franz Rottland , 239–246. Köln: Rüdiger Köppe. Найдите этот ресурс:

Guthrie, Malcolm. 1967–71. Сравнительный анализ банту: Введение в сравнительную лингвистику и предысторию языков банту .4 тт. Фарнборо: Gregg Press. Найдите этот ресурс:

Hargus, Sharon & Manuel da Conceição. 1999. Лабиализация согласных в Ронге. Рабочие документы Вашингтонского университета по лингвистике 16 . 31–50. Найдите этот ресурс:

Хит, Тереза. 2003. Макаа (A83). В Дерек Нерс и Жерар Филиппсон (ред.), Языки банту , 335–348. Лондон и Нью-Йорк: Routledge. Найдите этот ресурс:

Herbert, Robert. 1986. Языковые универсалии, теория маркировки и естественные фонетические процессы .Берлин: Де Грюйтер. Найдите этот ресурс:

Хиггинс, Холли Энн. 2012. Гармония гласных Ikoma: фонетика и фонология (электронные книги SIL 43). http://www.sil.org/resources/publications/entry/51528 Найдите этот ресурс:

Hubbard, Kathleen. 1995. «Преназализованные согласные» и синхронизация слогов: данные из Руньямбо и Луганды. Фонология 12 . 235–256. Найдите этот ресурс:

Hulstaert, Gustave. 1965. Grammaire du Lomongo. Deuxieme partie: Morphologie .Тервюрен, Бельгия: Королевский музей Центральной Африки. Найдите этот ресурс:

Хайман, Ларри и Фрэнсис Катамба. 1999. Слог в фонологии и морфологии Луганды. В Гарри ван дер Хульст и Нэнси Риттер (ред.), Слог: Взгляды и факты, 349–416. Берлин: Mouton de Gruyter. Найдите этот ресурс:

Хайман, Ларри М. 1982. Глобальность и акцентный анализ тона Луганды. Журнал лингвистических исследований 2 . 1–40. Найдите этот ресурс:

Хайман, Ларри и Арминдо Нгунга.1994. О неуниверсальности условных обозначений тональных ассоциаций: данные Ciyao. Фонология 11 . 25–68. Найдите этот ресурс:

Хайман, Ларри. 1999. Историческая интерпретация гармонии гласных в банту. В Жан-Мари Хомбер и Ларри Хайман (ред.), Историческая лингвистика банту, 235–295. Стэнфорд, Калифорния: CSLI. Найдите этот ресурс:

Hyman, Larry M. 2001a. Привилегированный тон в банту. В Shigeki Kaji (ed.), Межъязыковые исследования тональных явлений: тоногенез, японская акцентология и другие темы , 237–257.Токио: Институт изучения языков и культур Токийского университета иностранных языков. Найдите этот ресурс:

Хайман, Ларри. 2001b. Пределы фонетического детерминизма в фонологии: * NC снова. В Элизабет Хьюм и Кейт Джонсон (ред.), Роль восприятия речи в фонологии , 141–165. Нью-Йорк: Academic Press. Найдите этот ресурс:

Ito, Junko. 1989. Просодическая теория эпентеза. Естественный язык и лингвистическая теория 7 . 217–259. Найдите этот ресурс:

Kenstowicz, Michael & Charles Kisseberth.1990. Тонология Chizigula: Слово и за его пределами. В Sharon Inkelas & Draga Zec (ред.), Фонология –, синтаксическая связь , 163–194. Чикаго, Иллинойс: University of Chicago Press. Найдите этот ресурс:

Kisseberth, Charles. 1992. Метрическая структура в тонологии зигулы. В Дерек Гоулетт (ред.), Африканские лингвистические материалы , 227–259. Претория: Via Afrika. Найдите этот ресурс:

Kisseberth, Charles & Mohammad Abasheikh. 2004. Лексикон Chimwiini является примером .Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки, Токийский университет иностранных языков. Найдите этот ресурс:

Kunene, Daniel. 1961. Звуковая система Южного Сото . Кейптаун: диссертация Кейптаунского университета. Найдите этот ресурс:

Kutsch Lojenga, Constance. 2009. Два типа гармонии гласных в Малиле (М.24). В Маргариде Петтер и Рональд Белин Мендес (ред.), Proceedings of the Special World Congress of African Linguistics – São Paolo 2008 , 109–128.Сан-Паулу: Humanitas. Найдите этот ресурс:

Leitch, Myles. 1997. Гармонии гласных в бассейне Конго: Теория оптимальности, анализ вариаций в зоне банту C . Ванкувер, Британская Колумбия: диссертация Университета Британской Колумбии. Найдите этот ресурс:

Liphola, Marcelino. 2001. Аспекты фонологии и морфологии Shimakonde . Колумбус, Огайо: диссертация Университета штата Огайо. Найдите этот ресурс:

Maganga, Clement & Thilo Schadeberg. 1992 г. Киньямвези: грамматика, тексты, словарный запас . Köln: Köppe. Найдите этот ресурс:

Maho, Jouni. 2003. Классификация языков банту: обновление референциальной системы Гатри. В Дерек Нерс и Жерар Филиппсон (ред.), Языки банту , 639–651. Лондон и Нью-Йорк: Routledge. Найдите этот ресурс:

Maho, Jouni. 2009. Интернет-библиография банту. http://goto.glocalnet.net/jfmaho/bob.pdf

Mamet, M. 1955. La langue Ntomba telle qu’elle est Parlée au lac Tumba et dans la régionvoisinante (Annales Sciences Humaines 11).Тервюрен, Бельгия: Королевский музей Центральной Африки. Найдите этот ресурс:

Марло, Майкл. 2007. Словесная тонология Лунялы и Лумарачи: два диалекта лулуйя ( банту, J.30, Кения ). Анн-Арбор, Мичиган: диссертация Мичиганского университета. Найдите этот ресурс:

Marlo, Michael. 2013. Глагольный тон в языках банту: микротипологические закономерности и методы исследования. Africana Linguistica XIX : 137–234. Найдите этот ресурс:

Meeussen, Achiel E.1967. Грамматические реконструкции банту. Africana Linguistica III . 79–121. Найдите этот ресурс:

Meinhof, Carl. 1932. Введение в фонологию языков банту . Перевод и редакция Николааса Дж. Ван Вармело и Алисы Вернер. Берлин: Реймер. Найдите этот ресурс:

Моррис, Х. Ф. 1963. Заметка о Луниоле. Уганда Журнал 27 . 127–134. Найдите этот ресурс:

Mtenje, Al. 2007. О последних тенденциях в фонологии: последовательности гласных в банту. Рабочие документы SOAS по лингвистике 15 . 33–48. Найдите этот ресурс:

Muller, Jen. 2002. Фонология и фонетика начальных словесных близнецов . Колумбус, Огайо: диссертация Университета штата Огайо. Найдите этот ресурс:

Musimami, Sylvester & Martin Diprose. 2012. Ehyagi hyʼebibono byʼolunyole. Словарь Lunyole . Энтеббе: Lunyole Language Association и SIL International. Найдите этот ресурс:

Mutonyi, Nasiombe. 2001. Аспекты морфологии и фонологии Букусу. Колумбус, Огайо: диссертация в Университете штата Огайо. Найдите этот ресурс:

Myers, Scott. 1998. Недостаточность тона поверхности в Chichewa. Фонология 15 . 367–392. Найдите этот ресурс:

Nash, Jay. 1992. Аспекты грамматики Рувунда . Урбана, Иллинойс: диссертация Университета Иллинойса. Найдите этот ресурс:

Медсестра, Дерек и Жерар Филиппсон. 2003. К исторической классификации языков банту. В книге Дерека Медсестры и Жерара Филипсона (ред.), Языки банту, 164–181. Лондон и Нью-Йорк: Routledge. Найдите этот ресурс:

Odden, David. 1982. Тональные явления в Кишамбаа. Исследования в области африканской лингвистики 13 (2). 177–208. Найдите этот ресурс:

Odden, David. 1996. Фонология и морфология Киматуумби . Oxford: Clarendon. Найдите этот ресурс:

Odden, David & Mary Odden. 1999. Слоговая структура Kihehe. В Гарри ван дер Хульст и Нэнси Риттер (ред.), Слог: Взгляды и факты , 417–445.Берлин: Mouton de Gruyter. Найдите этот ресурс:

Odden, David. 2003. Руфиджи-Рувума (N10, P10-20). В Дерек Нерс и Жерар Филиппсон (ред.), Языки банту, 529–545. Лондон и Нью-Йорк: Routledge. Найдите этот ресурс:

Odden, David & Lee Bickmore. 2014. Мелодический тон в банту: Обзор. Africana Linguistica XX : 3–13. Найдите этот ресурс:

Overton, Harold. 1972. Генеративно-трансформационная грамматика языка кикуйю на основе диалекта ньери .Батон-Руж, Лос-Анджелес: диссертация Университета штата Луизиана. Найдите этот ресурс:

Parkinson, Frederick. 1996. Фонологическое представление высоты гласного, его фонетические корреляты и роль в фонологии на основе ограничений . Колумбус, Огайо: диссертация Университета штата Огайо. Найдите этот ресурс:

Peng, Long. 2000. Гармония гласных кикуйю. Южноафриканский журнал африканских языков 20 . 370–384. Найдите этот ресурс:

Petzell, Malin. 2008. Язык кагулу в Танзании: грамматика, тексты и словарный запас .Köln: Rüdiger Köppe. Найдите этот ресурс:

Poletto, Robert. 1998. Темы фонологии рунянкоре . Колумбус, Огайо: диссертация Университета штата Огайо. Найдите этот ресурс:

Робертс-Коно, Р. Рут. 2000. Фонология и морфология кикамбы . Колумбус, Огайо: диссертация Университета штата Огайо. Найдите этот ресурс:

Schadeberg, Thilo. 1971. Zur Lautstruktur des Kinga (Танзания) . Марбург, Германия: диссертация Philipps-Universität. Найдите этот ресурс:

Schadeberg, Thilo.1989. Велярный нос в Nyole (E. 35). Анналы Экватория 10 . 169–179. Найдите этот ресурс:

Schadeberg, Thilo. 2003. Историческое языкознание. В Дерек Нерс и Жерар Филиппсон (ред.), Языки банту, 143–163. Лондон и Нью-Йорк: Routledge. Найдите этот ресурс:

Sievers, Eduard. 1881. Grundzüge der Phonetik . Лейпциг: Breitkopf & Hartel. Найдите этот ресурс:

Solé, Maria-Josep, Larry Hyman & Kemmonye Monaka.2010. Подробнее о постназальном очищении: случай Шекгалагари. Фонетический журнал 38 . 604–615. Найдите этот ресурс:

Stevick, Earl. 1969. Тон на банту. Международный журнал американской лингвистики 35 . 330–341. Найдите этот ресурс:

Thomas, John Paul. 2011. Морфофонология Комо: Нетональные явления. SIL Electronic Working Papers 2011-006 . http://www.sil.org/resources/publications/entry/42115

Такер, Арчибальд Н. 1929. Сравнительная фонетика группы суто-чуана языков банту . Лондон: Longmans, Green. Найдите этот ресурс:

Valinande, Ngessimo. 1984. Строение Кинанде. Вашингтон, округ Колумбия: диссертация Джорджтаунского университета. Найдите этот ресурс:

van Otterloo, Karen. 2011. Язык Кифулииру: Том 1. Фонология, тон и морфологическое происхождение . Даллас: SIL International. Найдите этот ресурс:

Williamson, Kay & Roger Blench.2000 г. Нигер-Конго. В Бернд Хайне и Дерек Нерс (ред.), Африканские языки – Введение , 11–42. Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. Найдите этот ресурс:

Yoneda, N. 2000. Описательное исследование матенго, языка банту в Танзании: с акцентом на вербальную структуру . Токио: диссертация Токийского университета зарубежных исследований. Найдите этот ресурс:

Yukawa, Yasutoshi. 1989. Тонологическое исследование глаголов сукума. Лингвистика банту, 2: Исследования танзанийских языков , 339–404.Токио: Институт изучения языков и культур Азии и Африки, Токийский университет иностранных языков. Найдите этот ресурс:

Определение ablaut

Определение Ablaut

Ablaut (также известный как апофония , градация гласных ) — изменение гласной на другую гласную в корне слова с грамматической функцией, обычно без видимой фонологической причины. Также известен как градация гласных. Альтернативные основы английских «сильных глаголов» (петь ~ петь ~ петь, писать ~ писать ~ писать и т. Д.) являются примерами аблаут.

Происхождение аблаута

Немецкий термин для систематического морфофонемного чередования (морфофонемики) определенных гласных в этимологически связанных словах индоевропейских языков. Этот термин используется в этом смысле со времен Гримма (1819). До этого оно использовалось уничижительно для любого вида нерегулярности гласных.

Первоначально аблаут был чисто фонетико-фонологическим; позже он был морфологизирован (морфологизация), особенно в германском языке, где аблаут указывает на напряженные различия в склонении сильных глаголов (сильный против слабого глагола), e.г. петь — петь — петь или другие процессы словообразования, например песня .

Виды абляута

В зависимости от типа чередования гласных различают следующие:

(a) Качественный ablaut (также «Abtönung»), в котором есть изменение с e (в некоторых случаях также с a) на o, ср. Греческое phér-ō ‘Я несу, несу’: phor-éō ‘Я постоянно ношу’ (итеративное): am (phi) -phor-eús ‘сосуд с двумя ручками для переноски’, которые восходят к общему корню IE * bher- ‘нести, нести.’

(b) Количественное слово (также «Abstufung»), в котором происходит чередование упомянутых кратких гласных (полная степень) с соответствующими долгими гласными (удлиненная ступень) или устранение кратких гласных (нулевая оценка); Санскрит bhr-tí «несущий, несущий» (нулевой класс). Предполагается, что эта система является потомком предыдущей системы различных правил стресса, действующих в разное время. Предполагается, что качественный результат — результат музыкального стресса, количественный — динамический.

Порядок различных типов абляута в классы абляута, который можно найти в исторических грамматиках германских языков, основан не на фонологических, а скорее на морфологических закономерностях, которые могут быть объяснены из различных согласных окружений гласных, подвергающихся аблауту; их можно наиболее отчетливо наблюдать в классах спряжения германских сильных глаголов. Как правило, классы ablaut обозначаются корневыми формами сильного глагола (инфинитив, претерит единственного и множественного числа, причастие прошедшего времени).Порядок и количество классов абляута зависит от того, какой согласный или резонансный следует за гласным, подвергающимся аблауту. О деталях разных исторических этапов — исторические грамматики.

Венгерская гармония гласных — лингвистика

Введение

Гармония гласных — это фонологическое требование, согласно которому гласные должны согласовываться в своих спецификациях для некоторых обозначенных характеристик (например, спинки, округлости, высоты, корня языка) в просодически или морфологически определенной области (е.g., корень, корень, слог, фонологическое слово). Если область гармонии больше, чем корень, это приводит к чередованию (как правило, гармонически чередующимся аффиксам). Венгерский демонстрирует два вида гармонии гласных: всеобъемлющую переднюю / заднюю (небную) гармонию и гармонию более ограниченной округлости (губную). Последнее никогда не возникает независимо от гармонии первого типа. Оба вида гармонии управляются основами и направляются слева направо; то есть соответствующие гармонические свойства основы определяют свойства гармонически чередующихся суффиксов.Существуют суффиксы, которые показывают двустороннее чередование (задний ~ передний), и суффиксы, которые показывают трехстороннее чередование (задний ~ незакругленный перед ~ закругленный передний). Область гармонии — это слово, не содержащее префиксов и определенных суффиксов. Согласные не создают и не блокируют гармонию. Гармония передней / задней части может применяться с длинными, пропуская нейтральные гласные, которые, таким образом, прозрачны. Есть четыре нейтральных гласных (/ iː, i, eː, ɛ /), представляющих разные степени нейтральности, градиент проявляется в основном в изменчивости прозрачности: / iː, i / полностью прозрачны, есть некоторые различия между прозрачностью и непрозрачностью. с / eː /, и есть большие вариации с / ɛ / (в литературе это называется «эффектом высоты», ср.Hayes и Cziráky Londe 2006, цитируется в разделах «Градиентность, вариация, прозрачность, эффект высоты и эффект счета»). Более чем одна нейтральная гласная также менее прозрачна, чем одиночная (это называется «эффектом подсчета», см. Hayes and Cziráky Londe 2006, цитируемое в разделах «Градиентность, вариация, прозрачность, эффект высоты и эффект подсчета»). . Обычно предполагается, что в системе гармонии с нейтральными гласными эти гласные инвентаря являются нейтральными, которые не могут гармонически чередоваться, поскольку им не хватает их гармонических аналогов.Венгерский язык интересен или проблематичен в этом отношении, потому что из четырех нейтральных гласных, / eː, ɛ / составляют , участвующие в гармонических изменениях суффиксов. С другой стороны, почти все суффиксы, которые не чередуются гармонически, имеют одну из нейтральных гласных (кроме / ɛ /). Нейтральные гласные (фонетически передние) также могут регулярно сочетаться с гласными заднего ряда в корне. В венгерском есть передняя / задняя антигармония: некоторые нейтрально-гласные корни последовательно принимают альтернативный антигармонический задний суффикс, а не передний, в то время как другие (большинство подобных корней) ведут себя так, как того требует гармония передней / задней части (и возьмите передний суффикс).В гармонии округлости нет ничего из сложностей гармонии передней / задней части: она не применяется в корнях, нет эффектов прозрачности на большом расстоянии и не проявляет никаких вариаций. Он также ограничен по высоте: хотя источником гармонии округлости может быть округленный гласный любой высоты, суффиксальный целевой гласный никогда не бывает высоким. Гармония округлости взаимодействует с другим процессом (Понижение), что приводит к приостановке гармонии округлости после флективных суффиксов и некоторых корней (и может привести к четырехстороннему чередованию суффиксов).

Произведения всеобъемлющего описательного охвата

Венгерская гармония гласных (далее HVH) получила значительное внимание в фонологической литературе, но большинство работ концентрируется на некоторых ее аспектах. Следующие публикации предлагают исчерпывающий охват и описательные детали (с или без формального анализа в выбранной теоретической основе). Abondolo 1988, Olsson 1992, Rebrus 2000, Siptár and Törkenczy 2000 и Vago 1980 обсуждают венгерскую (морфо) фонологию в целом, включая гармонию гласных, в то время как Rebrus и др.2012 и Törkenczy 2011 сосредоточены именно на HVH. Rebrus and Törkenczy 2019 содержит наиболее подробное и всестороннее описание HVH на сегодняшний день.

• Абондоло, Даниэль. 1988. Венгерская флективная морфология . Будапешт: Академия Киадо.

  Книга по венгерским именным и глагольным наклонениям; терминология и формализм являются своеобразными, но содержат подробное описание гармонии гласных.

• Ольссон, Магнус.1992. Венгерская фонология и морфология . Travaux de l’Institut de Linguistique de Lund 26. Лунд, Швеция: Lund Univ. Нажимать.

  Основанный на правилах анализ венгерской (морфо) фонологии (предназначенный для критики Ваго 1980). В нем есть глава о HVH.

• Ребрус, Петер. 2000. Morfofonológiai jelenségek. В году Strukturális magyar nyelvtan . Vol. 3, Morfológia . Под редакцией Ференца Кифера, 763–947. Будапешт: Академия Киадо.

  Государственный фонологический подход к венгерской морфофонологии.В нем очень подробно обсуждается гармония гласных.

• Ребрус, Петер, Петер Сигетвари и Миклош Торкенчи. 2012. Темные секреты венгерской гармонии гласных. В г. Структура звука и смысл: Очерки памяти Эдмунда Гуссманна . Под редакцией Эугениуша Сирана, Хенрика Карделы и Богдана Шиманека, 491–508. Люблин, Польша: Wydawnictwo KUL.

  По существу описательная статья, посвященная феноменам гармонии гласных, которые редко обсуждаются в литературе и потенциально проблематичны для имеющихся анализов, которые кодируют гармоническое поведение в лежащих в основе репрезентациях.

• Ребрус, Петер и Миклош Торкенчи. 2019. Magyar harmónia: A dolgok állása. Általános Nyelvészeti Tanulmányok 31: 233–333.

  Исчерпывающее, очень подробное описание HVH (как гармония округлости, так и гармония передней / задней части). Он включает подробный отчет о вариациях (лексические вариации и колебания) и взаимосвязи между морфологическими и фонологическими свойствами, определяющими гармонию. В статье представлен теоретический анализ оптимальности и гармонической грамматики фонологических и морфологических явлений, определяющих изменчивость и гармонию.(В переводе с венгерского «Гармония: текущее состояние дел»).

• Сиптар, Петер и Миклош Торкенчи. 2000. Фонология венгерского . Оксфорд: Oxford Univ. Нажимать.

  Деривационный, автосегментный, лексический фонологический подход к венгерской фонологии с двумя подробными описательными главами о гармонии гласных.

• Törkenczy, Miklós. 2011. Гармония венгерских гласных.