Огэ английский язык 2018 ким: Демоверсия ОГЭ 2018 по английскому и другим иностранным языкам, ФИПИ

Участникам ГИА-9

Изменения КИМ

Информационные плакаты

Участники с ОВЗ

Результаты ГИА-9

 

 

Справка о планируемых изменениях в КИМ ОГЭ 2018 г.

Учебный предмет	Изменения в КИМ ОГЭ
Биология География Информатика Иностранные языки История Обществознание Русский язык Физика Химия	Изменений нет
Литература	1) Усовершенствованы инструкции к работе и отдельным заданиям (они более полно, последовательно и чётко отражают требования критериев, дают ясное представление о том, какие действия и в какой логике должен выполнять экзаменуемый). 2) Переработаны и приведены в соответствие с ЕГЭ критерии оценивания развёрнутых ответов. 3) Максимальный первичный балл за выполнение всей работы увеличен с 23 до 33.
Математика	По сравнению со структурой 2017 года из работы исключён модуль «Реальная математика». Задачи этого модуля распределены по модулям «Алгебра» и «Геометрия». Количество заданий и максимальный первичный балл оставлены без изменений

 Информационные плакаты, которые помогут разобраться в особенностях экзаменов, лучше подготовиться и успешно сдать ОГЭ: скачать

 

Для обучающихся с ограниченными возможностями здоровья, обучающихся детей-инвалидов и инвалидов, а также тех, кто обучался по состоянию здоровья на дому, в образовательных организациях, в том числе санаторно-курортных, в которых проводятся необходимые лечебные, реабилитационные и оздоровительные мероприятия для нуждающихся в длительном лечении, образовательная организация оборудуется с учетом их индивидуальных особенностей. Материально-технические условия проведения экзамена обеспечивают возможность беспрепятственного доступа таких обучающихся в аудитории, туалетные и иные помещения, а также их пребывания в указанных помещениях (наличие пандусов, поручней, расширенных дверных проемов, лифтов, при отсутствии лифтов аудитория располагается на первом этаже; наличие специальных кресел и других приспособлений).

При проведении экзамена присутствуют ассистенты, оказывающие указанным обучающимся необходимую техническую помощь с учетом их индивидуальных особенностей, помогающие им занять рабочее место, передвигаться, прочитать задание.

Указанные обучающиеся с учетом их индивидуальных особенностей в процессе сдачи экзамена пользуются необходимыми им техническими средствами.

Для глухих и слабослышащих обучающихся аудитории для проведения экзамена оборудуются звукоусиливающей аппаратурой как коллективного, так и индивидуального пользования, при необходимости привлекается ассистент-сурдопереводчик.

Для слепых обучающихся:

• экзаменационные материалы оформляются рельефно-точечным шрифтом Брайля или в виде электронного документа, доступного с помощью компьютера;
• письменная экзаменационная работа выполняется рельефно-точечным шрифтом Брайля или на компьютере;
• предусматривается достаточное количество специальных принадлежностей для оформления ответов рельефно-точечным шрифтом Брайля, компьютер.

ГВЭ по всем учебным предметам по их желанию проводится в устной форме.

Для слабовидящих обучающихся экзаменационные материалы представляются в увеличенном размере, в аудиториях для проведения экзаменов предусматривается наличие увеличительных устройств и индивидуальное равномерное освещение не менее 300 люкс.

Для глухих и слабослышащих, с тяжелыми нарушениями речи по их желанию ГВЭ по всем учебным предметам проводится в письменной форме.

Для лиц с нарушениями опорно-двигательного аппарата (с тяжелыми нарушениями двигательных функций верхних конечностей) письменные задания выполняются на компьютере со специализированным программным обеспечением; по их желанию ГВЭ по всем учебным предметам проводится в устной форме. Во время проведения экзамена для указанных обучающихся организуются питание и перерывы для проведения необходимых медико-профилактических процедур.

Для обучающихся, по медицинским показаниям не имеющих возможности прийти в ППЭ, экзамен организуется на дому при условии соблюдения требований настоящего Порядка.

 

 

Результаты ГИА-9

В соответствии с установленным порядком обработка материалов на уровне РЦОИ осуществляется в срок не более 10 календарных дней с даты, следующей за днем проведения экзамена. После этого результаты передаются на утверждение в ГЭК (1 рабочий день). После утверждения передаются в образовательные организации (1 рабочий день). На следующий день идёт официальное ознакомление с ними. Таким образом предельный срок получения результатов по экзамену в форме ОГЭ, ГВЭ-9 не более 12-15 календарных дней (в зависимости от количества праздничных и выходных дней в этот период) с даты экзамена. Вполне возможно что этот срок будет меньше, но более точные даты раньше завершения процедуры проверки работ не известны.

На данный момент доступны следующие результаты:

• Английский язык  25 мая 2018
• Немецкий язык  25 мая 2018
• Французский язык  25 мая 2018
• Английский язык  26 мая 2018
• Немецкий язык  26 мая 2018
• Французский язык  26 мая 2018
• Русский язык  29 мая 2018
• Биология 31 мая 2018
• Обществознание 31 мая 2018
• Информатика 31 мая 2018
• Литература 31 мая 2018
• Информатика 2 июня 2018
• Физика 2 июня 2018
• Математика 5 июня 2018
• Химия 7 июня 2018
• Физика 7 июня 2018
• История 7 июня 2018
• География 7 июня 2018
• Обществознание 9 июня 2018
• Русский язык(резерв) 20 июня 2018
• Математика(резерв) 21 июня 2018
• Литература(резерв) 22 июня 2018
• Информатика(резерв) 22 июня 2018
• Биология(резерв) 22 июня 2018
• Обществознание(резерв) 22 июня 2018
• Английский язык(резерв) 23 июня 2018
• Французский язык(резерв) 23 июня 2018
• География(резерв) 25 июня 2018
• Химия(резерв) 25 июня 2018
• Физика(резерв) 25 июня 2018
• История(резерв) 25 июня 2018
• Все предметы(резерв) 28 июня 2018
• Все предметы(резерв) 29 июня 2018
• Русский язык (дополнительный период) 4 сентября 2018
• Математика (дополнительный период) 4 сентября 2018
• Физика (дополнительный период) 10 сентября 2018
• История (дополнительный период) 10 сентября 2018
• Биология (дополнительный период) 10 сентября 2018
• География (дополнительный период) 10 сентября 2018
• Литература(дополнительный период) 12 сентября 2018
• Обществознание(дополнительный период) 12 сентября 2018
• Химия(дополнительный период) 12 сентября 2018
• Информатика(дополнительный период) 12 сентября 2018
• Русский язык (дополнительный период) резервный день 17 сентября 2018 г.
• Физика (дополнительный период) резервный день 18 сентября 2018 г.
• История (дополнительный период) резервный день 18 сентября 2018 г.
• Биология (дополнительный период) резервный день 18 сентября 2018 г.
• География (дополнительный период) резервный день 18 сентября 2018 г.
• Математика (дополнительный период) резервный день 19 сентября 2018 г.
• Химия (дополнительный период) резервный день 20 сентября 2018 г.
• Литература (дополнительный период) резервный день 20 сентября 2018 г.
• Обществознание (дополнительный период) резервный день 20 сентября 2018 г.
• Информатика (дополнительный период) резервный день 20 сентября 2018 г.
• Английский язык (дополнительный период) резервный день 21 сентября 2018 г.
• Химия(дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Физика (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Русский язык (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Обществознание (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Математика (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Литература (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• История (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Информатика (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• География (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.
• Биология (дополнительный период) резервный день 22 сентября 2018 г.

Досрочный ЕГЭ 2018 по английскому языку с решениями ФИПИ. Разбор

Досрочный ЕГЭ 2018 по английскому языку с решениями ФИПИ. Разбор ДОСРОЧНОГО варианта ФИПИ. РЕАЛЬНЫЕ варианты с ДОСРОЧНОЙ ВОЛНЫ. Досрочные-задания с ЕГЭ 2018 по английскому.

скачать письменный

скачать аудио

скачать устный

Экзаменационная работа по английскому языку состоит из четырёх разделов (аудирование, чтение, грамматика и лексика, письмо), включающих в себя 40 заданий.
На выполнение экзаменационной работы отводится 3 часа (180 минут).
Ответы к заданиям 3–9, 12–18 и 32–38 записываются по приведённому ниже образцу в виде одной цифры, которая соответствует номеру правильного ответа. Эту цифру запишите в поле ответа в тексте работы,
а затем перенесите в бланк ответов № 1.
Ответы к заданиям 1, 2, 10, 11 записываются по приведённому ниже образцу в виде последовательности цифр. Эту последовательность цифр запишите в поле ответа в тексте работы, а затем перенесите в бланк

ответов № 1.
Ответы к заданиям 19–31 записываются по приведённому ниже образцу в виде слова (нескольких слов). Ответ запишите в поле ответа в тексте работы, а затем перенесите в бланк ответов № 1.
Раздел 4 («Письмо») состоит из 2 заданий (39 и 40) и представляет собой небольшую письменную работу (написание личного письма и письменного высказывания с элементами рассуждения). В бланке ответов № 2 укажите номер задания и запишите ответ к нему.
Все бланки ЕГЭ заполняются яркими чёрными чернилами.
Допускается использование гелевой, или капиллярной, или перьевой ручек.
При выполнении заданий можно пользоваться черновиком. Записи в черновике, а также в тексте контрольных измерительных материалов не учитываются при оценивании работы.
Баллы, полученные Вами за выполненные задания, суммируются.
Постарайтесь выполнить как можно больше заданий и набрать наибольшее количество баллов.

ДОСРОЧНЫЙ 2018 — РАЗБОР — English with Thatcher

ОГЭ по английскому языку 2021

Демоверсия КИМа ОГЭ по английскому языку – это набор типовых заданий для подготовки к ОГЭ по английскому языку, который составляется ФИПИ (Федеральным институтом педагогических измерений) каждый год. Тренировочный демо позволяет увидеть структуру реального варианта ОГЭ по английскому языку, количество заданий, их форму и уровень сложности. В конце документа приведены таблицы с ответами, критериями оценки выполнения заданий ОГЭ с развёрнутым ответом и устной части и другая дополнительная информация. Используя эти сведения, учитель и репетитор расскажут ученикам, как подготовиться к ОГЭ по английскому языку в 2021 году или могут устроить им реальный пробник. Также участники экзамена могут скачать и изучить варианты ОГЭ за все предыдущие года самостоятельно.

Структура и содержание КИМ

Экзаменационная работа состоит из 4х разделов письменной (ПЧ) и 1го раздела устной (УЧ) частей:

1. Задания по аудированию 1-11 (ПЧ). 
2. Задания по чтению 12-19 (ПЧ). Используются художественные, публицистические, научно-популярные, прагматические тексты.
3. Задания по грамматике и лексике 20-34 (ПЧ)
4. Задание по письму «Личное письмо» 35 (ПЧ)
5. Задания по говорению 36-38 (УЧ)
   1. Чтение текста вслух
   2. Участие в условном диалоге-расспросе
   3. Тематическое монологическое высказывание

Время на выполнение варианта

Письменной части

— 120 минут (2 часа)

Устной части

— 15 минут на одного отвечающего (включая время на подготовку)

Демонстрационный вариант контрольных измерительных материалов основного государственного экзамена

Скачать за 2021 год

Скачать одним архивом за 2009-2021 г.

Скачать за 2020 год

Скачать за 2019 год

Скачать за 2018 год

Скачать за 2017 год

Скачать за 2016 год

Скачать за 2015 год

Скачать за 2014 год

Скачать за 2013 год

Скачать за 2012 год

Скачать за 2011 год

Скачать за 2010 год

Скачать за 2009 год

Изменения в экзаменационной работе 2021 г.

В экзаменационную работу 2021 г. были внесены изменения в разделы 1 («Задания по аудированию») и 4 («Задания по письменной речи»).

Раздел 1 («Задания по аудированию») экзаменационной работы 2021 г. состоит из 11 заданий с кратким ответом:

• в заданиях 1–4 предлагается прослушать четыре коротких текста, понять запрашиваемую информацию, выбрать правильный ответ из предложенного перечня и записать его номер. Максимальное количество баллов за выполнение заданий 1–4 – 4 балла;
• в задании 5 необходимо прослушать пять устных высказываний и установить соответствие между высказываниями и рубриками (в задании есть одна лишняя рубрика). Максимальное количество баллов за выполнение задания 5 – 5 баллов;
• выполнение заданий 6–11 предполагает представление полученной при прослушивании диалога (интервью) информации в виде несплошного текста/таблицы. Максимальное количество баллов за выполнение задания 6–11 – 6 баллов.

В разделе 4 «Задание по письменной речи» экзаменационной работы 2021 года в задании 35 необходимо написать личное (электронное) письмо в ответ на электронное письмо друга по переписке. В связи с изменением вида письменного сообщения были внесены изменения
в критерии оценивания задания. Максимальное количество баллов за выполнение задания 35 не изменилось (10 баллов).

Книга ОГЭ-2018. Английский язык. Типовые экзаменационные варианты. 20 вариантов | Под редакцией Н.Н. Трубаневой | ISBN 9785445410478

Серия «ОГЭ. ФИПИ — школе» подготовлена разработчиками контрольных измерительных материалов (КИМ) основного государственного экзамена. В сборнике представлены:• 20 типовых экзаменационных вариантов, составленных в соответствии с проектом демоверсии КИМ ОГЭ по английскому языку 2018 года;• инструкция по выполнению экзаменационной работы;• диск с аудиозаписями инструкций и текстов к разделу «Задания по аудированию»;• ответы ко всем заданиям;• критерии оценивания. Выполнение заданий типовых экзаменационных вариантов предоставляет обучающимся возможность самостоятельно подготовиться к государственной итоговой аттестации в 9 классе в форме ОГЭ, а также объективно оценить уровень своей подготовки к экзамену. Учителя могут использовать типовые экзаменационные варианты для организации контроля результатов освоения школьниками образовательных программ основного общего образования и интенсивной подготовки обучающихся к ОГЭ.

Serija «OGE. FIPI — shkole» podgotovlena razrabotchikami kontrolnykh izmeritelnykh materialov (KIM) osnovnogo gosudarstvennogo ekzamena. V sbornike predstavleny:• 20 tipovykh ekzamenatsionnykh variantov, sostavlennykh v sootvetstvii s proektom demoversii KIM OGE po anglijskomu jazyku 2018 goda;• instruktsija po vypolneniju ekzamenatsionnoj raboty;• disk s audiozapisjami instruktsij i tekstov k razdelu «Zadanija po audirovaniju»;• otvety ko vsem zadanijam;• kriterii otsenivanija. Vypolnenie zadanij tipovykh ekzamenatsionnykh variantov predostavljaet obuchajuschimsja vozmozhnost samostojatelno podgotovitsja k gosudarstvennoj itogovoj attestatsii v 9 klasse v forme OGE, a takzhe obektivno otsenit uroven svoej podgotovki k ekzamenu. Uchitelja mogut ispolzovat tipovye ekzamenatsionnye varianty dlja organizatsii kontrolja rezultatov osvoenija shkolnikami obrazovatelnykh programm osnovnogo obschego obrazovanija i intensivnoj podgotovki obuchajuschikhsja k OGE.

МБОУ «СШ № 9». ЕГЭ. Демоверсии.

Демоверсии ЕГЭ 2019 г. 4ege.ru  РЕШУ ЕГЭ

fipi.ru Демоверсии, спецификации, кодификаторы

В данном разделе представлены проекты документов, определяющих структуру и содержание контрольных измерительных материалов единого государственного экзамена 2019 года:
— кодификаторы элементов содержания и требований к уровню подготовки выпускников общеобразовательных учреждений для проведения единого государственного экзамена;
— спецификации контрольных измерительных материалов для проведения единого государственного экзамена;

— демонстрационные варианты контрольных измерительных материалов единого государственного экзамена.
Для работы с файлами необходимо убедиться в наличии программы для просмотра и печати документов формата PDF.
Приглашаем экспертное и профессиональное сообщества принять участие в обсуждении экзаменационных материалов 2019 года.
Все замечания и предложения принимаются на электронный адрес: [email protected]  до 01 октября 2018 г.

Демоверсии, спецификации, кодификаторы ЕГЭ 2019г.

В данном разделе представлены проекты документов, определяющих структуру и содержание контрольных измерительных материалов единого государственного экзамена 2020 года: — кодификаторы элементов содержания и требований к уровню подготовки выпускников общеобразовательных учреждений для проведения единого государственного экзамена; — спецификации контрольных измерительных материалов для проведения единого государственного экзамена; — демонстрационные варианты контрольных измерительных материалов единого государственного экзамена. Приглашаем принять участие в обсуждении данных материалов. Все замечания и предложения принимаются на электронный адрес: [email protected]  до 01 октября 2019 г. Для работы с файлами необходимо убедиться в наличии программы для просмотра и печати документов формата PDF.

ГВЭ-11

Государственная итоговая аттестация | Официальный сайт комитета по образованию администрации муниципального образования «Город Саратов»

• Главная /
• Государственная итоговая аттестация

&nbsp

Государственная итоговая аттестация

• Приказ Минпросвещения России и Рособрнадзора от 07.11.2018 N 190/1512 «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования» (Зарегистрировано в Минюсте России 10.12.2018 N 52952). Ознакомиться с документом можно по ссылке
• Приказ Минпросвещения России и Рособрнадзора от 07.11.2018 N 189/1513 «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования» (Зарегистрировано в Минюсте России 12.12.2018 N 52953). Ознакомиться с документом можно по ссылке
• Приказ Минобрнауки России от 14.02.2014 N 115 «Об утверждении Порядка заполнения, учета и выдачи аттестатов об основном общем и среднем общем образовании и их дубликатов» скачать
• Приказ Минпросвещения России от 17.12.2018 N 315 «О внесении изменений в Порядок заполнения, учета и выдачи аттестатов об основном общем и среднем общем образовании и их дубликатов, утвержденный приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 14 февраля 2014 г. N 115» (Зарегистрировано в Минюсте России 14.01.2019 N 53352) скачать
• Письмо Рособрнадзора от 14.03.2019 № 13-99 «О мониторинге проведения ЕГЭ-2019» Прил. 1, Прил.2, Прил. 3
• Письмо Рособрнадзора от 14.03.2019 № 13-98 О мониторинге готовности ППЭ, Прил.
• Письмо Рособрнадзора от 11.03.2019 № 13-94 «Об ответственных за предоставлении информации по ЕГЭ», Прил.
• Письмо Рособрнадзора от 13.02.2019 № 13-66 «Анализ результатов итогового сочинения (изложения)», Прил.
• Письмо Рособрнадзора от 21.01.2019 № 10-32 «О направлении методических рекомендаций по подготовке и проведению единого государственного экзамена в пунктах проведения экзаменов в 2019 году»
• Приказ Министерства просвещения Российской Федерации, Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 24.11.2020 № 665/1156 «Об особенностях проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования в 2020/21 учебном году в части проведения итогового сочинения (изложения)»

Приказы и письма министерства образования Саратовской области

• Приказ министерства образования области от 16.08.2019 № 1804 Об организации подготовки и проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории Саратовской области в 2019/2020 учебном году приказ
• Приказ министерства образования Саратовской области от 27.09.2018 № 2010 «О продолжении обучения лиц, не прошедшим государственную итоговую аттестацию по общеобразовательным программам основного общего образования, в государственных профессиональных образовательных организациях, в отношении которых функции и полномочия учредителя осуществляет министерство образования Саратовской области». приказ, приложение
• Приказ министерства образования области от 08.10.2019 № 2169 «О перечне видов работ по подготовке и проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования» приказ
• Приказ министерства образования области от 30.01.2019 № 166 «О внесении изменений в приказ министерства образования Саратовской области от 6 декабря 2018 года № 2464 «Об определении технических и организационных требований к обмену информацией при работе с региональной информационной системой обеспечения проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в 2018/2019 учебном году»   приказ
• Приказ министерства образования области от 30.09.2019 № 2127 «Об утверждении кодов образовательных организаций, учреждений здравоохранения, расположенных на территории Саратовской области, органов местного самоуправления, осуществляющих управление в сфере образования» приказ
• Письмо министерства образования Саратовской области от 09.10.2017 № 7842 «О возможности продолжения обучения в профессиональных образовательных учреждениях для выпускников общеобразовательных учреждений из числа лиц с ограниченными возможностями здоровья с нарушением интеллекта (умственной отсталостью)» скачать
• Приказ министерства образования Саратовской области от 27 сентября 2018 года № 2008 «О подготовке специалистов, привлекаемых к проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в 2018/2019 учебном году» приказ, приложение
• Приказ министерства образования области от 08.10.2019 № 2169 «О перечне видов работ по подготовке и проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования»приказ 
• Приказ министерства образования Саратовской области от 14.09.2020 № 1286 «Об организации подготовки и проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории  Саратовской области в 2020/2021 учебном году» приказ

ГИА-11

• Приказ министерства образования области от 23.12.2020 № 1815 «О подготовке специалистов, привлекаемых к проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в 2020/2021 учебном году» приказ
• Приказ министерства образования области от 16.12.2020 № 1782 «О внесении изменения в приложение к приказу министерства образования Саратовской области от 6 ноября 2019 года № 2365 «Об утверждении порядка информирования граждан по вопросам организации и проведения итогового сочинения (изложения), государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования» приказ
• Приказ министерства образования области от 16.12.2020 № 1794 «О внесении изменений в приказ министерства образования Саратовской области от 16 ноября 2020 года № 1655 «О проведении итогового сочинения (изложения) в 2020/2021 учебном году»: приказ
• Приказ министерства образования области от 24.11.2020 № 1698 «Об утверждении места регистрации на сдачу единого государственного экзамена в 2021 году приказ
• Приказ министерства образования области от 18.11.2020 № 1668 «Об утверждении Порядка проведения и проверки итогового сочинения (изложения) приказ
• Приказ министерства образования области от 17.11.2020 № 1655 «О проведении итогового сочинения (изложения) в 2020/2021 учебном году» приказ​
• Приказ министерства образования области от 02.10.2020 № 1395 «Об утверждении места регистрации для участия в написании итогового сочинения в 2020/2021 учебном году» приказ
• Приказ министерства образования Саратовской области от 13 февраля 2019 года № 271 «Об утверждении Положения об организации и проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в специальных учебно-воспитательных учреждениях закрытого типа и в образовательных организациях при исправительных учреждениях уголовно-исполнительной системы» приказ
• Приказ министерства образования Саратовской области от 28.01.2019 № 143 «Об утверждении мест регистрации на сдачу единого государственного экзамена в 2019 году » приказ ,  Рекомендации по регистрации на сдачу государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования, в том числе единого государственного экзамена, в 2019 году
• Приказ министерства образования Саратовской области от 06.12.2018  № 2465 «О порядке и местах подачи заявлений на сдачу государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования, местах регистрации на сдачу единого государственного экзамена в 2019 году» приказ
• Приказ министерства образования области от 9.01.2019 № 2 «О внесении изменений в приказ министерства образования Саратовской области от 20 ноября 2018 года № 2346 «Об утверждении порядка  информирования участников государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования и их родителей (законных представителей) по вопросам организации и проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования, итогового сочинения (изложения)» приказ
• Приказ министерства образования области от 27.11.2018 № 2390 «О проведении итогового сочинения (изложения) в 2018/2019 учебном году» приказ, приложение
• Приказ министерства образования области от 07.10.2019 № 2165 «Об утверждении места регистрации для участия в написании итогового сочинения в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ министерства образования области от от 23.11.2018 № 2376 «Об участии в проведении тренировочного экзамена по информатике и ИКТ в компьютерной форме» приказ
• Приказ министерства образования области от 08.10.2018 № 2068 «О проведении репетиционного экзамена по математике (базовый уровень) для обучающихся 11(12) классов образовательных организаций Саратовской области в 2018/2019 учебном году» скачать
• Приказ Рособрнадзора от 18.11.2016 № 1967 «Об определении минимального количества баллов единого государственного экзамена, подтверждающего освоение образовательной программы среднего общего образования, и минимального количества баллов единого государственного экзамена, необходимого для поступления в образовательные организации высшего образования на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета» приказ

ГИА-9

• Приказ министерства образования Саратовской области от 13 февраля 2019 года № 271 «Об утверждении Положения об организации и проведении государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования в специальных учебно-воспитательных учреждениях закрытого типа и в образовательных организациях при исправительных учреждениях уголовно-исполнительной системы»   приказ
• Приказ министерства образования Саратовской области от 18.03.2019 № 533 «Об утверждении шкал пересчета первичных баллов за экзаменационные работы государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования в форме государственного выпускного экзамена в пятибалльную систему оценивания в 2019 году» приказ приложение1 приложение 2
• Приказ министерства образования области от 29.01.2019 № 161 «О проведении итогового собеседования по русскому языку в 2018/2019 учебном году» приказ
• Приказ министерства образования области от 23.01.2018 № 122 «Об утверждении порядка информирования участников государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования и их родителей (законных представителей) по вопросам организации и проведения итогового собеседования по русскому языку, государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования»   приказ
• Приказ министерства образования Саратовской области от 28.12.2018 № 2586 «О порядке подачи заявлений на прохождение государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования по учебным предметам в 2019 году» приказ , приложение
• Приказ министерства образования области от 6 декабря 2018 года № 2463 «Об утверждении порядка информирования участников государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования и их родителей (законных представителей) по вопросам организации и проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования» приказ
• Приказ министерства образования области от 09.10.2018 № 2090 «О проведении региональных проверочных работ по математике для обучающихся 9 классов общеобразовательных организаций Саратовской области в 2018/2019 учебном году» приказ, приложение
• Приказ министерства образования области от 24.10.2019 № 2308 «О проведении региональных проверочных работ по математике для обучающихся 9 классов образовательных организаций Саратовской области в 2019/2020 учебном году» приказ, приложения
• Приказ министерства образования области от 24.10.2019 № 2307 «Об утверждении порядка информирования участников государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования и их родителей (законных представителей) по вопросам организации и проведения итогового собеседования по русскому языку, государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего образования» приказ, приложения .
• Приказ министерства образования области от 28.01.2020 № 161 «О проведении итогового собеседования по русскому языку в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ министерства образования Саратовской области от 02.10.2020 № 1384 «О проведении диагностических работ по образовательным программам основного общего образования для обучающихся 10 классов образовательных организаций Саратовской области с применением технологии федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный центр тестирования» в 2020/2021 учебном году» приказ

Приказы председателя комитета по образованию администрации муниципального образования «Город Саратов»

• Приказ комитета по образованию от 29.09.2020 № 596 «Об организации подготовки и проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2020/2021 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию «Об организации подготовки и проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2019/2020 учебном году » от 19.08.2019 № 529 приказ приложение
• Приказ комитета по образованию от 16.10.2019 № 669 «О перечне видов работ по подготовке и проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию «Об организации подготовки и проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2018/2019 учебном году » от 29.08.2018 № 775 приказ , приложение
• Приказ комитета по образованию от 27.09.2018 № 840 «О перечне видов работ по подготовке и проведению государственной итоговой аттестации по образовательным программам основного общего и среднего общего образования на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2018/2019 учебном году» приказ

ГИА-11

• Приказ комитета по образованию «Об участии в проведении региональных тренировочных мероприятий с применением технологии печати и сканирования полного комплекта экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзаменов, доставки экзаменационых материалов по сети «Интернет» без участия обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» от 20.03.2020 № 273 приказ
• Приказ комитета по образованию «Об участии в проведении обучающих мероприятий по подготовке технических специалистов по использоваию технологии передачи экзаменационных материалов по сети «Интернет» в пунктах проведения экзаменов и сканирования экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзаменов» от 12.03.2020 № 225 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении тренировочного экзамена с применением технологии печати и сканирования полного комплекта экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзаменов, доставки экзаменационых материалов по сети «Интернет» по математике (профильный уровень) с участием обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» от 12.03.2020 № 224 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении тренировочного экзамена с применением технологии печати и сканирования полного комплекта экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзаменов, доставки экзаменационых материалов по сети «Интернет» по предметам «Биология», «Английский язык» с участием обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» от 18.02.2020 № 123 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении апробации технологии печати полного комплекта экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзамена по физике с участием обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» от 25.01.2019 № 47 приказ

• Приказ комитета по образованию «О проведении апробации технологии печати полного комплекта экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзамена по математике профильной с участием обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» от 13.03.2019 № 184 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении апробации технологии печати полного комплекта экзаменационных материалов в аудиториях пунктов проведения экзамена по математике профильного уровня с участием обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» № 257 от 12.03.2018 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении апробации единого государственного экзамена по английскому языку (устная часть) без участия обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» № 258 от 12.03.2018 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении тренировочных мероприятий единого государственного экзамена по географии без участия обучающихся 11 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» с применением технологии печати в пунктах проведения экзаменов полного комплекта черно-белых экзаменационных материалов» № 441 от 23.04.2018 приказ

ГИА-9

• Приказ комитета по образованию от 09.10.2018 № 861 «О проведении региональных проверочных работ по математике для обучающихся 9 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» в 2018/2019 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию от 29.12.2018 № 1229 «Об участии  общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» в апробации модели проведения итогового устного собеседования по русскому языку в 9 классе без участия обучающихся (автоматизированная технология обработки бланков)» приказ
• Приказ комитета по образованию от 31.01.2019 № 70 «О проведении итогового собеседования по русскому языку на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2018/2019 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию от 25.10.2019 № 703 «О проведении региональных проверочных работ по математике для обучающихся 9 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию от 12.11.2019 № 743 «Об участии в проведении апробации проведения основного государственного экзамена по иностранным языкам(английский язык, раздел «Говорение») с применением технологии федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный центр тестирования» с участием обучающихся 9 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию от 30.01.2020 № 60 «О проведении итогового собеседования по русскому языку на территории муниципального образования «Город Саратов» в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию от 02.10.2020 № 603 «О проведении диагностических работ по образовательным программам основного общего образования для обучающихся 10 классов общеобразовательных учреждений муниципального образования «Город Саратов» в 2020/2021 учебном году» приказ

Мониторинг качества образования

• Приказ Рособрнадзора от 27.12.2019 №1746 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме всероссийских проверочных работ в 2020 году»    приказ
• Приказ министерства образования области от 17.06.2019 № 1299 «О проведении мониторинга системы образования Саратовской области с использованием мониторинговой информационно-аналитической системы (МИАС) : приказ
   
• Приказ министерства образования области от 08.10.2019 № 2168 «О проведении Национальных исследований качества образования по учебному предмету «Технология» в 5, 8 классах общеобразовательных организаций Саратовской области в 2019/2020 учебном году» приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении Национального исследования качества образования по учебному предмету «Технология» в 5, 8 классах общеобразовательных  учреждений муниципального образования «Город Саратов»» № 661 от 10.10.2019 приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении всероссийских проверочных работ в образовательных учреждениях муниципального образования «Город Саратов» № 339 от 20.03.2018 приказ
• Письмо РОН НИКО ФК 13-117 от 22.03.2019 скачать
• Приказ Рособрнадзора от 07.02.2019 № 104 «О внесении изменений в график проведения Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в форме национальных исследований качества образования и всероссийских проверочных работ в 2019 году, утвержденный приказом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 29 января 2019 г. № 84 «О проведении Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки мониторинга качества подготовки обучающихся общеобразовательных организаций в 2019 году»  скачать
• Приказ Рособрнадзора от 29.01.2019 № 84 «О проведении мониторинга качества образования в 2019 году» скачать
• Приказ министерства образования области от 09.10.2018 № 2089 «О проведении Национальных исследований качества образования по учебному предмету «География» обучающихся 7, 10 классов общеобразовательных организаций Саратовской области» приказ, приложение
• Приказ министерства образования области от от 28.03.2019 № 651 «Об участии обучающихся 4, 8 классов общеобразовательных организаций Саратовской области в проведении международного исследования качества математической и естественнонаучной подготовки обучающихся 4, 8 классов (TIMSS) в 2018/2019 учебном году»  приказ
• Приказ комитета по образованию № 283 от 01.04.2019 «Об участии обучающихся 4, 8 классов общеобразовательных учреждений, расположенных на территории муниципального образования «Город Саратов», в проведении международного исследования качества математической и естественнонаучной подготовки обучающихся 4, 8 классов (TIMSS) в 2018/2019 учебном году» приказ
• Приказ министерства образования области от 03.04.2019 № 698 «Об участии обучающихся 6 и 10 классов общеобразовательных организаций Саратовской области в проведении Национального исследования качества образования по предмету «Физическая культура» обучающихся 6 и 10 классов (НИКО) в 2018/2019 учебном году»  приказ
• Приказ комитета по образованию № 302 от 04.04.2019 «О проведении Национального исследования качества образования по учебному предмету «Физическая культура» в 6 и 10 классах общеобразовательных  учреждений муниципального образования «Город Саратов»»  приказ
• Приказ министерства образования области от 02.04.2019 № 688 «О проведении всероссийских проверочных работ в образовательных организациях Саратовской области в 2019 году» приказ
• Приказ комитета по образованию № 289 от 02.04.2019 «О проведении всероссийских проверочных работ в образовательных учреждениях муниципального образования «Город Саратов» в 2019 году» приказ
• Приказ министерства образования области от 28.03.2019 № 652 «О проведении перепроверки работ участников всероссийских проверочных работ в 2019 году» приказ
• Приказ комитета по образованию «О проведении перепроверочных работ участников всероссийских проверочных работ в 2018 году» № 261 от 14.03.2018 приказ

Что такое всероссийские проверочные работы? Какие классы их будут сдавать?
На эти и другие вопросы в прямом эфире ГТРК «Саратов» рассказала Светлана Кисурина, начальник отдела государственной итоговой аттестации и оценки качества образования минобразования области.
https://www.youtube.com/watch?v=uFXDkjq4kPk
 

Записи областного родительского собрания «Готовимся к экзаменам вместе»
Тема родительского собрания посвящена порядку приёма в профессиональные образовательные организации региона в 2021 году.
В работе собрания приняли участие сотрудники министерства образования области, представители Базарно-Карабулакского техникума агробизнеса, Балаковского политехнического техникума, Саратовского областного педагогического колледжа, Саратовского колледжа кулинарного искусства, Саратовского колледжа промышленных технологий и автомобильного сервиса, Саратовского политехнического колледжа, Энгельсского промышленно-экономического колледжа.
В ходе родительского собрания родители выпускников 9-х классов смогут ознакомиться с особенностями приёмной кампании этого года. Запись

Расписание ГИА 2021 года  ЕГЭ , ОГЭ , ГВЭ
Видеоролики опубликованы на Youtube-канале Рособрнадзора,

Прокут «На все 100»
Онлайн-консультации по подготовке к ЕГЭ-2021
Биология
География
Обществознание
Русскоий язык
Иностранные языки
Информатика
История
Итоговое сочинение
Литература
Математика
Физика
Химия

Всероссийская встреча с родителями руководителя Рособрнадзора
Учебный материал для участников итогового сочинения
Учебный материал для участников итогового изложения
Итоговое сочинение: учебные материалы для учителей
ЕГЭ-2020. Советы родителям
ЕГЭ-2020. Советы выпускнику
ЕГЭ-2020. Правила и процедуры
ЕГЭ-2020. Правила заполнения
ЕГЭ-2020. Права участников
ЕГЭ-2020. Математика
ЕГЭ-2020. Иностранные языки
Плакаты – на сайте Рособрнадзора в разделе «Информационные материалы»
Советы выпускникам и их родителям можно скачать на портале ЕГЭ в разделе «Информационные материалы»
Шкалирование результатов ЕГЭ
Подготовка к ГИА

Видеоконсультации ЕГЭ 2020

Видеоконсультации по математике ЕГЭ 2020 (16.04.2020) Задание №12

Видеоконсультации по русскому языку ЕГЭ 2020 (16.04.2020)

Видеоконсультации по физике ЕГЭ 2020 (16.04.2020)

Видеоконсультации по информатике ЕГЭ 2020 (21.04.2020)

Видеоконсультации по русскому языку ЕГЭ 2020 (30.04.2020)

Видеоконсультации по математике ЕГЭ 2020 (30.04.2020) Задание №7

Видеоконсультации по математике ЕГЭ 2020 (30.04.2020) Задание №13

Видеоконсультации по математике ЕГЭ 2020 (07.05.2020) Задание №15

Видеоконсультации по истории ЕГЭ 2020 (07.05.2020)

Информирование участников  ЕГЭ  Презентация

В данном разделе собраны наиболее интересные и полезные ссылки на Федеральные и региональные Интернет-ресурсы, содержащие информацию о ЕГЭ.

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки 
Официальный информационный портал единого государственного экзамена  
ФГУ «Федеральный центр тестирования» (ФЦТ)  
Федеральный институт педагогических измерений (ФИПИ)  
Федеральный портал «Российское образование» 
Российский общеобразовательный портал 
Единое окно доступа к образовательным ресурсам 
Министерство образования Саратовской области 

ЕГЭ-2019. Видеоконсультации по предметам, организованные министерством образования Саратовской области
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по математике
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по русскому языку
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по информатике и ИКТ
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по химии
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по физике
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по биологии
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по литературе
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по географии
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по обществознанию
ЕГЭ-2019: подготовка к ЕГЭ по английскому языку

ЕГЭ-2019. Видеоконсультации по предметам на официальном Youtube-канале Рособрнадзора
ЕГЭ-2019. Русский язык
ЕГЭ-2019. Математика
ЕГЭ-2019. Химия
ЕГЭ-2019. Иностранный язык
ЕГЭ-2019. Обществознание
ЕГЭ-2019. Информатика
ЕГЭ-2019. Физика
ЕГЭ-2019. Китайский язык
ЕГЭ-2019. Литература
ЕГЭ-2019. История
ЕГЭ-2019. Биология
ЕГЭ-2019. География

ЕГЭ и твои возможности
Как действовать на ЕГЭ
Как говорить со взрослыми о ЕГЭ
Главные правила успеха на ЕГЭ
ЕГЭ и выбор профессии

Ссылки видеоконсультаций по подготовке к единому государственному экзамену – 2018:
YouTube-канал Рособрнадзора
Видеоконсультации:
ЕГЭ-2018. Биология
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по биологии
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по географии
ЕГЭ-2018. Истроия
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по информатике и ИКТ
ЕГЭ-2018. Литература
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по литературе
ЕГЭ-2018. Математика
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по математика
ЕГЭ-2018. Обществознание
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по обществознанию
ЕГЭ-2018. Русский язык
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по русскому языку
ЕГЭ-2018. Физика
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по физике
ЕГЭ-2018. Химия
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по химии
ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по иностранному языку
Цикл передач «О ЕГЭ предметно»
Информационные плакаты ЕГЭ — 2018

О ЕГЭ-2018

Я сдам ЕГЭ — видеоролик
Я сдам ЕГЭ — брошюра
Родители пожелали выпускникам успешной сдачи ЕГЭ
 

По всем вопросам, связанным с организацией и проведением государственной итоговой аттестации в 2020 году (единого государственного экзамена и основного государственного экзамена) на территории муниципального образования «Город Саратов», можно обращаться к муниципальному координатору по данным направлениям работы (Галактионова Ольга Святославовна, Хильманович Светлана Павловна, тел. 29-65-17, e-mail: [email protected] (в теме сообщения необходимо указать «Вопрос о ГИА»).

Телефон «горячей линии» комитета по образованию 8 (845-2) 29-65-17 работает ежедневно: понедельник — пятница с 10.00 до 17.00, перерыв с 13.00-14.00.

Также, получить консультацию можно с помощью электронных обращений на сайте комитета по образованию http://sarkomobr.ru в разделе «Контакты».

Просмотров страницы:	Всего:	Сегодня:
Уникальных:
Обычных:

Полезные ссылки:

© Комитет по образованию администрации муниципального образования “Город Саратов”

Контакты комитета по образованию:
Адрес: 410004, г. Саратов, ул. 2-я Садовая, 13/19 Телефон: 29-65-19, факс: 29-65-19

Посещения:	Всего:	Сегодня:
Уникальных:
Обычных:

ОГЭ-2018. Английский язык. 20 вариантов + CD Типовые экзаменационные варианты ФИПИ / Под ред. Н.Н.Трубаневой

Трубанева Н.Н. (под ред.)

Аннотация

Серия «ОГЭ. ФИПИ — школе» подготовлена разработчиками контрольных измерительных материалов (КИМ) основного государственного экзамена. В сборнике представлены: • 20 типовых экзаменационных вариантов, составленных в соответствии с проектом демоверсии КИМ ОГЭ по английскому языку 2018 года; • инструкция по выполнению экзаменационной работы; • диск с аудиозаписями инструкций и текстов к разделу «Задания по аудированию»; • ответы ко всем заданиям; • критерии оценивания. Выполнение заданий типовых экзаменационных вариантов предоставляет обучающимся возможность самостоятельно подготовиться к государственной итоговой аттестации в 9 классе в форме ОГЭ, а также объективно оценить уровень своей подготовки к экзамену. Учителя могут использовать типовые экзаменационные варианты для организации контроля результатов освоения школьниками образовательных программ основного общего образования и интенсивной подготовки обучающихся к ОГЭ.

Дополнительная информация

Регион (Город/Страна где издана):	Москва
Год публикации:	2018
Дополнительный тираж:	Да
Страниц:	288
Формат:	60×90/8
Ширина издания:	220
Высота издания:	290
Полный список лиц указанных в издании:	Трубанева Н.Н. (под ред.)

Как найти в магазине

Нет отзывов о товаре

С этим товаром покупают

Популярные книги автора

Собственный Волан-де-Морт OWL?: Противоречие относительно НГЕ и его прошлого

СВЯЗАННЫЙ: Корейские комментаторы Overwatch о выпуске вещания OGE: «Это было для корейских фанатов».

На протяжении всей истории Китая люди воздерживались от упоминания своего императора под его настоящим именем. Когда на трон вступил новый император, и его имя содержало общие китайские иероглифы, некоторые из этих символов были изменены, чтобы имя не упоминалось. Чтобы этого не произошло, детям, рожденным королевской кровью, часто давали имена, содержащие необычные символы.

«Табуированные имена» также встречаются в западной культуре, и их обычно избегают, потому что они имеют зловещий или зловещий оттенок. Самый известный пример — Волан-де-Морт из сериала о Гарри Поттере.

Недавний спор в Лиге Overwatch действительно связан с таким именем. Вовлеченный игрок — танк Dallas Fuel, OGE, который был разоблачен сообществом как «усилитель аккаунта», расширяющий другие аккаунты ради финансовой выгоды.

▲ НГЕ присоединилась к Dallas Fuel в марте 2018 г.

В конце концов, подозрения подтвердились; и в качестве наказания ОГЭ был дисквалифицирован на четыре матча.Однако это вызвало дополнительные споры в сообществе Overwatch, и фанаты предположили, что наказание было слишком маленьким. В конце концов, до дисквалификации OGE SADO Philadelphia Fusion было дисквалифицировано за аналогичные нарушения, но дисквалификация Садо длилась до тридцати матчей. Когда ОГЕ вернулся на сцену, корейские фанаты его не приветствовали.

Основная полемика началась с возвращения НГЕ — корейские комментаторы OWL воздержались от упоминания НГЕ по имени. Они либо обращались к игроку по герою, которым он играл, либо просто называли его «топливным игроком».«И во время перерыва между сетами комментатор Юнг сказал:« Dallas Fuel начали показывать нам совершенно другую форму после своего матча с Seoul Dynasty. Танки играли очень хорошо — они позволяли ДПС-игрокам делать то, что им нужно. Однако мы не могли упомянуть об этом в реальном времени во время игры, и, честно говоря, мы не хотели этого ».

▲ Комментатор Юнг говорит, что не хочет ничего упоминать в отношении ОГЭ

Хотя поведение комментаторов можно было бы рассматривать как дискриминацию игроков, большинство настоящих корейских фанатов, наблюдающих за игрой, не выразили никакого неудовольствия, а вместо этого, похоже, были довольны поступком.Это не слишком неожиданно, поскольку корейская лестница Overwatch долгое время страдала от переизбытка хакеров и бустеров учетных записей, даже по сравнению с другими регионами.

Однако большую часть западной аудитории это поведение обеспокоило. Известный комментатор OWL МонтеКристо назвал такое поведение «непрофессиональным» и сказал, что комментаторы, которые видят «гигантскую этическую проблему» с игроками, которые ранее повышали уровень, должны просто уйти.

▲ MonteCristo, критикуя корейских литейщиков

После смелого заявления Монте мнения корейской общины разошлись пополам.Некоторые согласились с мнением Монте о том, что «комментаторам необходимо подавлять свои личные чувства во время комментариев», в то время как некоторые согласились, но все же сочли слова Монте слишком резкими. Другая половина сообщества не согласилась с Монте, заявив, что «корейские комментаторы не сделали ничего плохого, особенно если принять во внимание текущее состояние корейской лестницы и исторические неудачи, которые произошли в киберспортивных играх Blizzard». По мере нарастания противоречий Монте признал, что его формулировка была слишком резкой, и извинился через свой Twitter, но все же поддержал свое мнение относительно поведения корейских комментаторов.

Объективно то, как корейские комментаторы воздержались от упоминания имени OGE, действительно было непрофессионально. В традиционных видах спорта было много случаев, когда комментаторы не обращали внимания на игроков, которые были наказаны за злоупотребление наркотиками или азартные игры, но было очень мало случаев, когда они вообще воздерживались от произнесения имени игрока. Справедливы и утверждения о том, что такое поведение может повлиять на общее качество трансляции.

Впрочем, по этому поводу есть понятные аргументы. Когда StarCraft 1 сильно вырос в размерах, даже привлекая внимание и спонсорство крупных компаний, вся сцена была разрушена из-за сайтов ставок и договорных матчей. Подобные события произошли и на сцене StarCraft 2, в нарушениях участвовали даже тренеры и сотрудники киберспорта. Аналогичный случай имел место и в киберспортивной сцене League of Legends, где было обнаружено, что команда проводила «семинар по повышению учетной записи» и пыталась исправить совпадения для сайта ставок, что почти поставило под угрозу развитие лиги.

В каком-то смысле нарушение правил ради личной финансовой выгоды и / или снижение качества рейтинговых игр действительно пробудило эмоции и воспоминания корейских ветеранов-комментаторов и фанатов, которые стали свидетелями краха их любимых игр на их глазах. . Некоторые фанаты также предполагают, что «если игроки достаточно готовы увеличить счета за деньги, вполне возможно, что они тоже исправят матч».

Из-за крайне негативных последствий этих действий в прошлом году в Корее был предложен закон, предусматривающий наказание за увеличение счета двумя годами тюремного заключения или штрафом в размере до 19 000 долларов США.Сам факт того, что этот закон был предложен, показывает, насколько сильно корейцы относятся к этому вопросу.

▲ Лайф, предыдущий чемпион StarCraft 2, был удален из трофея Blizzcon за участие в договорных матчах.

Fissure, переехавший в LA Gladiators, написал в Твиттере: «Если они знают, что они причинили вред другим игрокам Overwatch, им следует извиниться». Увеличение количества аккаунтов ненавидят не только корейские фанаты Overwatch, но и игроки.

В League of Legends Ли «Шанс» Чан-дон был забанен со сцены за свои действия, но игроки в Overwatch все еще остаются, предлагая оправдания вроде «Моя семья переживала тяжелые времена, поэтому мне нужны были деньги, но Мне очень жаль.«Для других игроков Overwatch, которые, несмотря на то, что они находятся в худшей ситуации, по-прежнему ведут игру честно, подобные отговорки крайне обескураживают.

Например, архитектор San Francisco Shock, который жил в плохой среде, не поддался искушению увеличить количество аккаунтов, а Kaiser из Optic Gaming, чья борьба заставила его задуматься о том, чтобы отказаться от своей мечты о став профессиональным игроком, никогда не прибегал к накрутке аккаунта.

▲ Архитектор San Francisco Shock, который привел свою команду к победе на 18-м турнире

. Многие фанаты хотят, чтобы игры показывали выдающуюся результативность, поскольку лига только начинается, но есть также много фанатов, которым нужна «чистая» лига.У игроков часто есть поклонники, которые смотрят на них, и люди обычно предпочитают, чтобы их кумиры имели хорошую мораль. Тем не менее, похоже, что надежды болельщиков не оправдались: лига страдает от множества проблем, связанных с личностями игроков и неспортивным поведением.

В WWE существует преднамеренный конфликт между «грязными» рестлерами, известными как Хилс, которых часто изображают как злодеи, и «чистыми» игроками, известными как Лица, такими как Джон Сина; Конфликты между этими типами борцов — одна из главных движущих сил мира борьбы.Возможно, Лига Overwatch последует этому примеру и подчеркнет конфликты между игроками и их разную мораль.

Независимо от того, что будет дальше, нынешняя ситуация не та, которая нравится фанатам; игроки, которых забанят на всю жизнь в других играх, вместо этого греются в центре внимания. Если наказания останутся такими же легкими, игроки могут почувствовать себя более воодушевленными, чтобы улучшить учетную запись или исправить матчи в будущем. Если история что-то и доказала, так это то, что эти проблемы могут разорвать киберспортивную сцену — и это самая большая причина, по которой корейские игроки, крупнейший пул игроков для OWL, чувствуют себя некомфортно в связи с этой проблемой.

Преподаватели и сотрудники — Католическая средняя школа Св. Томаса Мора

Дэйн Адамс, Асс. Директор министерства кампуса
Добавочный номер: 140
[email protected]

Робин Альфонсо, Асс. Директор приемной
Добавочный: 187
[email protected]

Кори Арсено, Директор по эксплуатации
Добавочный номер: 141
[email protected]

Jill Ardoin, Social Studies
Добавочный номер: 257
[email protected]

Cherie Bailey, Business Office Assistant
Добавочный номер: 155
[email protected]

Сара Берард, Science
Добавочный номер: 250
[email protected]

Шонесси Блум, Science
Добавочный номер: 285
[email protected]

Aaron Breaux ’05, Theology
Добавочный номер: 276
[email protected]

Кэти Бро, Бизнес и технологии
Добавочный номер: 244
Кэти[email protected]

Дэнни Бруссард, Асс. Директор по выпускникам
Дополнительный номер: 185
[email protected]

Ким Бруссард, Спортивный директор
Добавочный номер: 137
[email protected]

Megan Broussard ’05, Fine Arts
Добавочный номер: 147
[email protected]

Кристен Браун ’95, Советник
Добавочный номер: 146
[email protected]

Джессика Берк, Физическое воспитание
Добавочный номер: 200
Джессика[email protected]

Marty Cannon ’93, Asst. Заказчик
Добавочный номер: 123
[email protected]

Dusty Collette, Social Studies
Добавочный номер: 266
[email protected]

Джо Комо, Хранитель
[email protected]

Уилли Купер, Хранитель
[email protected]

Джеффри Кормье, богословский администратор
Добавочный номер: 159
Джеффри[email protected]

Nick Cortese ’09, Social Studies
Добавочный номер: 240
[email protected]

Wesley Cortese ’07, Социальные исследования
Добавочный номер: 235
[email protected]

Michelle Curtis, Asst. Директор по коммуникациям
Добавочный номер: 186
[email protected]

Cherie Daigle, English
Добавочный номер: 241
cherie.daigle@stmcougars.нетто

Элисон Девиль, Английский
Добавочный номер: 201
[email protected]

Дэн Духон, Science
Добавочный номер: 260
[email protected]

John Dupuis ’85, Science
Добавочный номер: 247
[email protected]

Brittany Eskridge ’03, Advancement Support
Добавочный номер: 161
[email protected]

Hillary Faber, Fine Arts
Добавочный номер: 258
[email protected]

Аманда Фошо, Медсестра
Добавочный номер: 152
[email protected]

Райан Фредерик, Физическое воспитание
Добавочный номер: 281
[email protected]

Стефани Гудрич, Социальные науки
Добавочный номер: 217
[email protected]

Глэдис Грейнджер, Хранитель
[email protected]

Avery Guidry, Band
Extension 122
[email protected]

Sharon Guillory, English
Добавочный номер: 219
[email protected]

Cass Hargis, Social Studies
Добавочный номер: 209
[email protected]

Cosima Hasenstein, World Language
Добавочный номер: 225
[email protected]

Sydni Haydell ’16, Math
Добавочный номер: 222
[email protected]

Ramona Hebert, Theology
Добавочный номер: 274
[email protected]

Робин Херрингтон, Директор службы поддержки
Добавочный номер: 164
[email protected]

лауреатов премии Haagen-Smit | Калифорнийский совет по воздушным ресурсам

С 2001 года Калифорнийский совет по воздушным ресурсам ежегодно присуждает эти выдающиеся награды выдающимся личностям и международным лидерам за значительные карьерные достижения хотя бы в одной из следующих категорий качества воздуха и изменения климата: исследования, экологическая политика, наука и технологии, общественное образование , и общественные работы.В таблице показаны получатели по годам и общей категории. Узнайте больше о каждом победителе под таблицей.

Получатели

16 903 Политика по охране окружающей среды

Мур (Политика чистого воздуха) Фрэн Павли (Экологическая политика) Январь 9029 Политика)

Год	Исследования	Политика	Наука	Технологии	Образование
2001	Джон Холмс
2002	Джеймс Питтс	Мэри Николс (Экологическая политика)
2003	Джон Сейнфельд	V.Джон Уайт (Экологическая политика)		Майкл Уолш
2004	Роджер Аткинсон и Дэвид Бейтс	Леон Биллингс (Экологическая политика)					Уильям Картер	Тимоти Белиан
2006		Джеймс Бойд (Экологическая политика)	Артур Винер	Аксель Фридрих		Джеймс Хансен	Алан Ллойд
2008		Генри Ведаа (Политика чистого воздуха)	Алекс Фаррелл	Роберт Сойер	Peters	Margo Oge (Экологическая Политика)		Тимоти Джонсон
2010	Джон Фройнс	Джоан Дентон (Экологическая политика)		Брэдли Эдгар
Джудит Чоу
2012		Том Кэкетт (Экологическая политика) и Рон Ловеридж (Экологическая политика)			Андреа Хрикко 9029- Питтс	Джеймс Лентс (Экологическая политика) и Теруюки Оно (Международная политика)
2014	Дональд Блейк и Кирк Смит (международные исследования)			Джон Уолл
2015	Ми Чаэль Пратер и Кимберли Пратер	Джиминг Хао (Международный контроль загрязнения воздуха)		Дональд Стедман
2016	Джойс Пеннер и Вирабхадран Раманатхан Политика	Даниэль Гринбаум		Честер Франция
2017	Награды за наследие: Дэвид Хокинс, Джина Маккарти, Марио Молина, Арнольд Шварценеггер, Генри Ваксман
2018	Paul Research Watson	Хэл Харви (климатическая политика) и Барри Валлерстайн (экологическая политика)
2019	Уильям Б.DeMore	Стивен О. Андерсен (экологическая политика) и Джунджи Цао (международное лидерство)	Джон Биркс (наука и технологии) и Карл Тейлор (наука об изменении климата)		Дженис Э. Нолан (образование) и Джой Уильямс ( Общественная служба и экологическая справедливость)

---

Компания CARB исторически объединила объявление о победителях премии Haagen-Smit Clean Air Award с мероприятиями, в том числе переговорами о лидерстве в области чистого воздуха, подчеркивающими важные передовые решения победителей в области чистого воздуха и климата.Специальный прием и признание на заседании Совета также служат для празднования достижений победителей. Эти мероприятия для лауреатов премии 2019 года, первоначально запланированные на 22-23 апреля 2020 года, были перенесены на будущую дату, которая еще не определена.

Стивен О. Андерсен, Ph.D. — Экологическая политика

Доктор Андерсен посвятил более 40 лет защите озонового слоя и климата. Помимо своей центральной роли в установлении первоначальных средств защиты стратосферного слоя Земли, предусмотренных Монреальским протоколом, он продемонстрировал мужество, дальновидность и упорство в реализации потенциала этого договора в области контроля выбросов, вызывающих изменение климата.Он известен своим оптимизмом, справедливостью и продуктивностью, вдохновляя бесчисленное количество людей на решение важных экологических проблем. Он удостоен награды за экологическую политику в категории «Чистый воздух».

Джон Биркс, Ph.D. — Наука и технологии

Доктор Биркс продвинул наше понимание атмосферы Земли благодаря более чем 40-летним исследованиям, обучению и технологическим инновациям. Его ранние работы по химии хлора помогли разгадать сложные процессы истощения стратосферного озона.Он является соавтором теории «ядерной зимы» и разработал ряд портативных приборов, которые значительно расширили возможности ученых по измерению и анализу качества атмосферного воздуха. Доктор Биркс удостоен награды в категории «Наука и технологии».

Цзюньцзи Цао, доктор философии — Международное лидерство

В критический период развития Китая д-р Цао занимался оценкой и решением проблемы аэрозольного загрязнения. Он продолжает активно участвовать в исследованиях, политике, науке, технологиях и образовании, связанных с чистым воздухом.Его исследования, посвященные взвешенным в воздухе твердым частицам в крупных городах Китая, помогли продвинуть программы по обеспечению качества воздуха в Китае, улучшив здоровье миллионов людей, а также снизив выбросы краткосрочных загрязнителей климата. Он удостоен награды в категории международного лидерства.

Уильям Б. ДеМор, доктор философии — Research

Невозможно переоценить вклад доктора ДеМора, старейшего государственного деятеля в области химии атмосферы, в измерение и моделирование атмосферного озона.Его всесторонние познания в химической кинетике и хладнокровие научной дипломатии были жизненно важны для решения многих важных проблем аналитической химии с высокими ставками для управления качеством воздуха. Он удостоен награды в категории «Исследования».

Дженис Э. Нолен, MA — Education

Г-жа Нолен была убежденным педагогом и сторонницей улучшения здоровья респираторных органов всех американцев путем внедрения и обеспечения соблюдения Закона о чистом воздухе. Создавая «Отчет о состоянии воздуха» Американской ассоциации легких в течение 20 лет, она внесла свой вклад в несколько важных побед в области национальной политики здравоохранения.Ее награждают в категории «Образование».

Карл Тейлор, доктор философии — Наука об изменении климата

Вклад д-ра Тейлора — как в создание необходимой инфраструктуры для улучшения моделирования климата, так и в рамках его собственных далеко идущих исследований, демонстрирующих дифференциальное форсирующее воздействие антропогенных сульфатных аэрозолей — помог научному сообществу климатологов оценить и улучшить моделирование изменения климата, чтобы различать антропогенные воздействия на климат и оценивать неопределенность в прогнозах будущего изменения климата.Он удостоен награды в категории «Наука об изменении климата».

Джой Уильямс, магистр здравоохранения — Общественные службы и экологическая справедливость

Г-жа Уильямс посвятила свою карьеру расширению прав и возможностей жителей неблагополучных общин по защите себя и окружающей среды от токсичных загрязнителей. Более 30 лет она учила других, как использовать силу науки, общества и пропаганды для защиты права всех рас, культур и уровней дохода на справедливое и уважительное отношение при разработке и реализации экологических законов и политики.Она отмечена в категориях «Общественные работы и экологическая справедливость».

---

Награды 2018

Узнайте о реальных проблемах загрязнения воздуха и инновационных решениях от пяти человек, получивших высшую награду Калифорнии за качество воздуха за свой карьерный вклад. Переговоры и презентация по вопросам чистого воздуха для получателей в 2018 году пройдут 20 и 21 февраля 2019 года в штаб-квартире Калифорнийского агентства по охране окружающей среды в Сакраменто.

Пауль Крутцен, Ph.D. — Международное исследование загрязнения воздуха

Новаторские исследования профессора Пола Крутцена в области атмосферной химии озона сыграли фундаментальную роль в установлении связи между деятельностью человека и озоном в атмосфере. Выводы Крутцена помогли активизировать глобальный политический ответ на угрозу истощения озонового слоя, что в конечном итоге привело к подписанию в 1987 году Монреальского протокола о глобальной защите стратосферного озонового слоя.

Энн Дуглас, Ph.D. — Атмосферные исследования

Др.Инновационное использование Энн Дуглас данных с воздуха и с земли продвинуло вперед моделирование химических и климатических процессов, которые контролируют озон в атмосфере Земли. Она также является научным сотрудником спутникового проекта НАСА «Аура». Измерения Aura имеют решающее значение для исследований научного сообщества тенденций изменения содержания озона, изменений качества воздуха и их связи с изменением климата.

Хэл Харви — Климатическая политика

Хэл Харви расширил практику стратегической благотворительности в целях смягчения последствий изменения климата.Харви основал благотворительные организации, занимающиеся вопросами климата, The Energy Foundation и ClimateWorks Foundation, а также руководил благотворительностью для Фонда Уильяма и Флоры Хьюлетт. Он стал соучредителем Международного совета по чистому транспорту (ICCT) в 2001 году для поддержки действий правительства по сокращению энергопотребления и выбросов в результате изменения климата от самых быстрорастущих автопарков в мире.

Барри Валлерстайн, D.Env. — Экологическая политика

Доктор Барри Валлерстайн более 30 лет служит жителям Южной Калифорнии.В течение почти двух десятилетий он занимал должность исполнительного директора Района управления качеством воздуха Южного побережья. Агентство отвечает за здоровье органов дыхания 17 миллионов калифорнийцев в наиболее пострадавшем от смога районе страны. Там он руководил самой эффективной региональной программой управления качеством воздуха в истории нашей страны.

Джон Ватсон, Ph.D. — Исследование загрязнения воздуха

Основополагающий вклад доктора Джона Ватсона в науку и технологии измерения, определения характеристик и мониторинга загрязнения воздуха способствовал развитию программ управления качеством воздуха в Калифорнии и за рубежом.Watson — разработчик критически важной технологии, используемой Агентством по охране окружающей среды США и учеными всего мира для оценки источников выбросов твердых частиц и летучих органических соединений. Плодовитый исследователь, автор и редактор, Уотсон был главным исследователем более 120 исследований качества воздуха и подготовил сотни рецензируемых журнальных публикаций.

---

2017 Legacy Awards

В ознаменование пятидесятилетия прогресса на пути к чистому воздуху и в связи с 50 ^{-й годовщиной} Правлением, Правление с гордостью награждает получателей Премий Haagen-Smit Legacy Awards, оказавших значительное влияние на эфир цели в области качества и климата в Калифорнии и за ее пределами.

Дэвид Хокинс — Награда за наследие

Дэвид Хокинс получил признание за его лидерство в разработке, пропаганде и реализации устойчивой и научно обоснованной политики в области чистого воздуха, в частности Закона о чистом воздухе, которые улучшают качество жизни всех американцев. Г-н Хокинс был одним из первых сотрудников Совета по защите природных ресурсов (NRDC) в 1971 году и с тех пор работает в этой организации, за вычетом четырех лет, которые он провел в Агентстве по охране окружающей среды США во время правления администрации Картера.После возвращения в NRDC он посвятил большую часть своего времени получению улучшенного Закона о чистом воздухе, повторно одобренного Конгрессом в 1990 году. За свою более чем 40-летнюю карьеру в NRDC г-н Хокинс работал директором программы NRDC Air & Energy и был директором. Климатического центра с 2001 года. Обладая опытом в области передовых угольных технологий, улавливания и хранения углекислого газа, г-н Хокинс работал с Конгрессом, исполнительной властью и различными членами бизнес-сообщества над разработкой политики, которая замедлит, остановит и сократит выбросы загрязняющих веществ в результате глобального потепления.Его наследие, связанное с пропагандой политики, направленной на охрану здоровья, в отношении качества воздуха будет иметь положительное влияние на здоровье американцев на долгие годы.

Генри Ваксман — Награда за наследие

Генри Ваксман получил признание за свое лидерство и многие законодательные достижения по вопросам окружающей среды в качестве ключевого члена Палаты представителей США, проработав 40 лет в Конгрессе. Г-н Ваксман в настоящее время занимает пост председателя Waxman Strategies, компании по связям с общественностью и стратегическим коммуникациям, где он продолжает уделять внимание вопросам, которые он отстаивал во время работы в Конгрессе, включая здравоохранение, окружающую среду, энергетику, технологии и телекоммуникации.Законодательная работа и упорство г-на Ваксмана принесли ему признание как «один из самых опытных законодателей нашего времени», когда он настаивал на принятии знаковых поправок к Закону о чистом воздухе 1990 года. длительный положительный эффект, спасший от преждевременной смерти более 1 миллиона человек. Он также известен благодаря законопроекту Ваксмана-Марки в 2009 году, который, если бы он был принят Сенатом, установил бы раннюю версию программы ограничения и торговли.Несмотря на то, что законопроект был только принят Палатой представителей, он привлек внимание страны к проблеме климата, проложив путь для принятия таких законов, как План чистой энергии.

Марио Молина, Ph.D. — Награда «Наследие»

Марио Молина получил признание за свои новаторские исследования хлорированных газов в атмосфере, которые заложили основу для международных усилий по сдерживанию роста озоновой дыры и в настоящее время формирует политику сдерживания краткосрочных загрязнителей климата. В настоящее время он является профессором Калифорнийского университета в Сан-Диего с совместным назначением на кафедре химии и биохимии и Института океанографии Скриппса, одного из ведущих исследовательских институтов в области изменения климата.Доктор Молина получил множество наград за свой вклад в науку, в том числе более 40 почетных степеней, премию Тайлера за достижения в области окружающей среды в 1983 году, президентскую медаль свободы и Нобелевскую премию по химии 1995 года. Д-р Молина был пионером в преобразовании исследований атмосферных наук в научно обоснованную политику, направленную на защиту здоровья человека и окружающей среды.

Губернатор Арнольд Шварценеггер — Премия «Наследие»

Губернатор Арнольд Шварценеггер получил признание за сильное и устойчивое общественное руководство по чрезвычайно широкому кругу экологических проблем в критический период в истории нашего штата.Среди наиболее влиятельных действий, предпринятых губернатором Шварценеггером, была его поддержка Закона Калифорнии о решениях в области глобального потепления от 2006 года (AB 32), в котором он работал с лидерами обеих основных политических партий над принятием этого смелого и исторического закона. AB 32 в конечном итоге привела к появлению множества программ по сокращению выбросов парниковых газов, охватывающих широкий спектр отраслей и видов деятельности, требующих интенсивного сжигания, включая переработку топлива, производство электроэнергии, транспортировку и производство. Продолжая свою приверженность экологическому лидерству, в 2011 году он стал соучредителем R20, глобальной некоммерческой организации, объединяющей местные правительства и региональные лидеры, которые вместе работают над решением проблемы изменения климата и построением зеленой экономики.В 2012 году он стал партнером Университета Южной Калифорнии (USC), чтобы открыть Институт Шварценеггера USC, чтобы продолжить свою работу над многими политическими инициативами, которые он отстаивал в течение двух сроков своего пребывания на посту губернатора.

Джина Маккарти — Награда за наследие

Джина Маккарти получила признание за ее руководящую роль в Агентстве по охране окружающей среды США в разработке и реализации Плана экологически чистой энергии и целого ряда климатических политик. Ранее г-жа Маккарти работала комиссаром Департамента охраны окружающей среды Коннектикута, где она начала инициативу под названием «Ни одного ребенка в доме», чтобы познакомить семьи с миром природы, посетив парки штата.Она также помогла разработать и реализовать региональную инициативу по парниковым газам в девяти штатах, первую в стране программу ограничения выбросов и торговли с целью сокращения выбросов парниковых газов электростанциями. Она также занимала руководящие должности в Массачусетсе, обслуживая пять губернаторов, в том числе заместителя секретаря Управления по развитию Содружества и заместителя министра по политике Исполнительного управления по вопросам окружающей среды. В настоящее время она является профессором практики общественного здравоохранения Департамента гигиены окружающей среды Гарварда и директором Гарвардского центра здоровья и глобальной окружающей среды.Политика, проводимая под ее руководством в Агентстве по охране окружающей среды, и ее постоянные усилия по повышению осведомленности общественности о фундаментальной роли науки в защите окружающей среды представляют собой наследие, которое будет защищать здоровье населения на протяжении многих поколений.

---

2016 Получатели

Узнайте о реальных проблемах загрязнения воздуха и инновационных решениях от пяти человек, получивших высшую награду Калифорнии за качество воздуха за свой карьерный вклад. Переговоры о чистом воздухе с получателями в 2016 году прошли 21 июня 2017 года в штаб-квартире Калифорнийского агентства по охране окружающей среды в Сакраменто.

Chester France — Технологии контроля выбросов

Г-н Честер Франс получил признание за его вклад и лидерство в демонстрации и внедрении передовых технологий для сокращения выбросов от мобильных источников в Соединенных Штатах, которые принесли значительную пользу для здоровья населения и климата. В качестве бывшего директора отдела оценки и стандартов Управления транспорта и качества воздуха Агентства по охране окружающей среды США г-н Франс руководил разработкой федеральных программ по контролю за автотранспортными средствами и выбросами.Благодаря руководству и совместным усилиям г-на Франса сегодняшние автомобили и грузовики на 99 процентов чище, чем десять лет назад, и он помог проложить путь к дальнейшему прогрессу на пути к экологически чистому транспорту в будущем.

Даниэль Гринбаум — Экологическая политика

Г-н Даниэль Гринбаум получил признание за его неуклонное лидерство в области науки, коммуникации и политики в отношении загрязнения воздуха. Г-н Гринбаум является президентом и главным исполнительным директором Института воздействия на здоровье (HEI) в Бостоне, штат Массачусетс.Он возглавляет усилия вуза по предоставлению государственным и частным лицам, принимающим решения — в США, Азии, Европе и Латинской Америке — высококачественной, беспристрастной, актуальной и заслуживающей доверия научных данных о последствиях загрязнения воздуха для здоровья, чтобы принимать решения по качеству воздуха. развитый и развивающийся мир. Г-н Гринбаум также является председателем правления Международного совета по чистому транспорту (ICCT), некоммерческой организации, предоставляющей технический анализ и поддержку агентствам, занимающимся поиском чистых транспортных средств во всем мире.До прихода в вуз с 1988 по 1994 год он занимал должность комиссара Департамента охраны окружающей среды Массачусетса, где отвечал за реакцию Содружества на Закон о чистом воздухе, а также за отмеченные наградами усилия по предотвращению загрязнения, загрязнению воды и т.д. и твердые и опасные отходы.

Джойс Пеннер, доктор философии — Исследование загрязнения воздуха

Доктор Джойс Пеннер получила признание за свои новаторские исследования, демонстрирующие всю степень воздействия аэрозолей на глобальную атмосферу, их связь с деятельностью человека и их сложное взаимодействие с климатической системой.В настоящее время она является заслуженным профессором атмосферных наук Мичиганского университета имени Ральфа Дж. Цицерона. Д-р Пеннер координировал и вносил свой вклад в основные доклады Межправительственной группы экспертов по климату (МГЭИК) с 1994 года и был ведущим автором отчета, за который группа разделила Нобелевскую премию мира 2007 года. Она провела первые расчеты воздействия дыма от сжигания биомассы на воздействие на климат и первое исследование воздействия аэрозолей серы на климат.Это исследование сыграло важную роль в выявлении необходимости учета охлаждающего воздействия аэрозолей наряду с их воздействием на потепление, чтобы помочь объяснить влияние человека на изменение климата для научных оценок МГЭИК.

Вирабхадран Раманатан, доктор философии — Исследование изменения климата

Д-р Вирабхадран Раманатан получил признание за свои важнейшие исследования изменения климата, особенно за его новаторскую работу по короткоживущим загрязнителям климата. В настоящее время он является заслуженным профессором атмосферных и климатических наук в Океанографическом институте Скриппса Калифорнийского университета в Сан-Диего.Доктор Раманатан обнаружил парниковый эффект галоидуглеродов, особенно хлорфторуглеродов, в 1975 году и предсказал в 1980 году, что глобальное потепление будет обнаружено к 2000 году. Его недавнее открытие состоит в том, что уменьшение воздействия короткоживущих климатических загрязнителей (черный углерод, метан, озон и гидрофторуглероды) значительно замедлит глобальное потепление в этом столетии. Это предложение было принято Организацией Объединенных Наций и Калифорнией. Привлекательный, здравый, научный подход доктора Раманатана к пониманию причин и решений самых сложных мировых климатических проблем оказал положительное влияние во всем мире.Достижения доктора Раманатана широко известны, и его называют «климатологом» Папы Франциска.

Анумита Ройчоудхури — Международная политика по борьбе с загрязнением воздуха

Г-жа Анумита Ройчоудхури получила признание за ее выдающуюся работу над комплексом стратегий контроля выбросов для смягчения серьезного загрязнения воздуха в Индии. Она является исполнительным директором по исследованиям и пропаганде в Центре науки и окружающей среды, некоммерческой организации, занимающейся исследованиями и пропагандой общественных интересов, базирующейся в Нью-Дели, которая давно выступает за устойчивое развитие и научно обоснованные политические меры для повышения качества жизнь для всех жителей.Именно ее руководство побудило Верховный суд Индии разработать график реализации по переводу парка дизельных автобусов на более чистые виды топлива в районе столицы, что определило путь для дальнейшей политики чистого воздуха в масштабах всей страны. Ее неутомимая пропаганда стандартов качества воздуха, выбросов от транспортных средств и вариантов более чистого топлива станет давним наследием для Индии и других стран.

---

2015 Получатели

Узнайте о реальных проблемах загрязнения воздуха и инновационных решениях от четырех человек, которые были отобраны для получения высшей награды за качество воздуха в Калифорнии за свой карьерный вклад.Переговоры о чистом воздухе с получателями в 2015 году прошли 18 мая 2016 года в штаб-квартире Калифорнийского агентства по охране окружающей среды в Сакраменто.

Джимин Хао, доктор философии — Международный контроль за загрязнением воздуха

Д-р Джиминг Хао получил признание за его выдающуюся работу над комплексом стратегий контроля выбросов для смягчения серьезного загрязнения воздуха в Китае за последние 40 лет. В настоящее время он работает профессором и деканом Школы окружающей среды Университета Цинхуа в Пекине, Китай. Его лидерство в разработке и внедрении средств контроля выбросов для угольных электростанций, промышленных котлов, транспортных средств, топлива и даже управления дорожным движением останется давним наследием как на национальном, так и на международном уровне.

Кимберли Пратер, Ph.D. — Атмосферные химические исследования

Д-р Кимберли Пратер получила признание за ее новаторскую работу, которая изменила наше понимание атмосферных аэрозолей и их воздействия на химию атмосферы, климат и гидрологический цикл. В настоящее время она работает профессором кафедры химии и биохимии Калифорнийского университета в Сан-Диего. Ее инновации в методах измерения аэрозолей, вклад в науку об аэрозолях и ее приверженность обучению следующего поколения исследователей будут иметь научное значение на долгие годы.

Майкл Пратер, Ph.D. — Climate Change Research

Д-р Майкл Пратер получил признание за его постоянный и новаторский вклад в химию атмосферы и, в частности, связь между качеством воздуха и изменением климата. В настоящее время он работает профессором факультета наук о Земле Калифорнийского университета в Ирвине. Его работа изменила научное понимание загрязнителей воздуха, парниковых газов и их взаимодействия, а также привела к более эффективной политике контроля парниковых газов и истощения озонового слоя.Эти вклады будут учитываться не только для целей качества воздуха и климата Калифорнии, но и в международном масштабе.

Дональд Стедман, Ph.D. — Технологии контроля выбросов

Д-р Дональд Стедман получил признание за его вклад в исследования и методы измерения выбросов автотранспортных средств. Он профессор Денверского университета. Изобретение доктором Стедманом дорожного дистанционного датчика для измерения выбросов от автотранспортных средств и сверхмощной системы мониторинга выбросов на дорогах изменило наше понимание выбросов автомобильного парка и роли, которую автомобили с высоким уровнем выбросов играют в определении выбросов. качество городского воздуха.Воздействие этих измерений на кадастры выбросов из мобильных источников станет давним наследием. Доктор Стедман скончался в апреле 2016 года.

---

2014 Получатели

Дональд Блейк, доктор философии. — Атмосферные химические исследования

Д-р Дональд Блейк — профессор химии Калифорнийского университета в Ирвине. Он получил признание за свои выдающиеся исследования и преподавание в области химии атмосферы. Он является всемирно известным лидером и новатором в области отбора и анализа атмосферных газовых примесей.Д-р Блейк провел всемирно известные измерения летучих органических соединений в атмосфере, которые позволили критически понять их роль в загрязнении воздуха и изменении климата. Его исследование показывает, как повышенное загрязнение воздуха в некоторых городах, таких как Мехико, может быть связано с использованием пропана и выбросами при приготовлении пищи, а не с загрязнением автомобильным транспортом.

Кирк Смит, Ph.D. — Международное исследование загрязнения воздуха

Д-р Кирк Смит — профессор глобальной гигиены окружающей среды Калифорнийского университета в Беркли.Он получил признание за его лидерство в исследованиях и международных усилиях в области загрязнения воздуха в домашних условиях традиционными кухонными плитами, работающими на твердом топливе. Он был ключевым участником Глобальной энергетической оценки и был ведущим автором главы о здоровье в Пятом оценочном докладе МГЭИК, подготовленном Рабочей группой по воздействиям. Доктор Смит является приглашенным профессором в Индии и Китае, где он работает над тем, чтобы обеспечить чистым воздухом всех людей, особенно тех, кто страдает от сильного воздействия дыма от традиционных кухонных плит, использующих биомассу и угольное топливо.Его исследование имело решающее значение для определения глобального бремени болезней, согласно которому ежегодно 4 миллиона человек умирают преждевременно от сжигания топлива в домашних условиях, и помогло спровоцировать первое признание важности загрязнения воздуха в министерствах здравоохранения.

Джон Уолл, доктор наук — Технология контроля выбросов

Доктор Джон Уолл занимал должность вице-президента — главного технического директора Cummins, Inc. с 2000 года. Cummins, Inc. разрабатывает, производит, распространяет и обслуживает дизельные двигатели и двигатели, работающие на природном газе, и связанные с ними технологии.Он сыграл ведущую роль в разработке и внедрении всех основных технологических достижений, которые в конечном итоге привели к почти нулевым уровням выбросов твердых частиц и низким уровням выбросов оксидов азота как дорожными, так и внедорожными двигателями.

---

2013 Получатели

Барбара Финлейсон-Питтс, Ph.D. — Исследование загрязнения воздуха

Доктор Барбара Финлейсон-Питтс — выдающийся профессор химии Калифорнийского университета в Ирвине. Она получила признание за выдающиеся исследования и преподавание в области химии атмосферы.Она является одним из важнейших современных химиков атмосферы и ведущим мировым экспертом в области фотохимии атмосферы. Ее исследования были вдохновлены проблемами загрязнения воздуха. Она наиболее известна научному сообществу как соавтор двух широко известных и влиятельных книг по химии атмосферы.

Джеймс Лентс, доктор философии — Экологическая политика

Д-р Джеймс Лентс получил признание за его лидерство в экологической политике с 1970-х годов, от его вклада в Закон о чистом воздухе для Калифорнии и поправок к Федеральному закону о чистом воздухе в 1990 году до его роли исполнительного директора по Югу. Район управления качеством воздуха на побережье в 1980-х и 90-х годах, где он руководил агентством по разработке первого регионального плана, утвержденного U.S. Агентство по охране окружающей среды, которое продемонстрировало шаги, необходимые для достижения стандартов качества воздуха. Его работа в Чаттануге, штат Теннеси, где началась его карьера, вдохновила его на создание фильма Агентства по охране окружающей среды США и статьи в Newsweek, в которой рассказывается о том, что сделал один город для очистки своего загрязнения твердыми частицами. Д-р Ленц является президентом Международного центра исследований устойчивых систем, небольшого, но очень эффективного политического центра, который он основал в 2003 году.

Теруюки Оно — международная политика

Г-н Теруюки Оно из Токио, Япония, был лидером инновационной политики для последние 35 лет.Успешно запущенные программы включают в себя: «Operation No Dirty Diesel», первую программу модернизации дизельного топлива в Японии, и программу Tokyo Cap-and-Trade, первую программу Японии по торговле квотами на выбросы углекислого газа. Г-н Оно является исполнительным директором некоммерческой организации Japan Renewable Energy Foundation и читает лекции по вопросам устойчивого развития в Токийском университете.

---

Получатели 2012

Том Какетт — Экологическая политика

Г-н Том Какетт является заместителем генерального директора Совета по воздушным ресурсам и работает с ARB с 1982 года.Г-н Какетт принимал участие во многих областях борьбы с загрязнением воздуха с 1970-х годов, но особенно известен своим руководством и настойчивостью в правилах контроля мобильных источников для ARB. Его последний вклад — это правила для транспортных средств с низким уровнем выбросов и транспортных средств с нулевым уровнем выбросов, а также новаторские финансовые стимулы, такие как программы Карла Мойера и школьные автобусы с низким уровнем выбросов. В совокупности эти программы привели к ускоренной разработке, демонстрации и приобретению парка транспортных средств, работающих на экологически чистом топливе, с огромными сопутствующими преимуществами, включая: сокращение выбросов, ведущее к значительным преимуществам для здоровья населения, снижение зависимости от нефти в сочетании с увеличением расхода топлива. разнообразие и очевидный прогресс в направлении альтернатив экологически чистым источникам энергии.

Андреа М. Хричко, магистр здравоохранения — государственное образование

Г-жа Андреа М. Хрико получила признание за ее работу в области государственного образования и защиты интересов. Ее текущая работа связана с темами экологической справедливости, связанными с воздействием движения товаров на здоровье населения в портах Лонг-Бич и Лос-Анджелеса. Она работала в Рабочей группе Национального комитета по экологической справедливости Агентства по охране окружающей среды США по движению портов и товаров, в Рабочей группе по объединению Плана действий по движению товаров на уровне кабинета министров Калифорнии и Целевой группе по движению товаров Ассоциации правительств Южной Калифорнии, помогая сформулировать более устойчивую политика в области транспортировки и перемещения товаров.Она широко известна как источник вдохновения для молодежи и членов сообщества, которым она служит, а также за то, что она дает общественным организациям возможность просвещать свои сообщества и местных политиков о последствиях загрязнения воздуха для здоровья и более эффективно выступать за более чистый воздух и более рациональное использование земель.

Мэр Рональд О. Ловеридж, Ph.D. — Экологическая политика

Д-р Рональд Ловеридж является членом Совета по воздушным ресурсам с 2004 года и уходит в отставку в этом году после более чем 30 лет общественной работы.Он занимал пост мэра Риверсайда с 1994 года, что составило беспрецедентные 4 срока; входил в состав окружного совета по управлению качеством воздуха Южного побережья и почти 40 лет был адъюнкт-профессором политологии Калифорнийского университета в Риверсайде. Доктор Ловеридж был президентом Лиги городов Калифорнии, членом Регионального совета Ассоциации правительств Южной Калифорнии и был отмечен Американской ассоциацией легких за его лидерство в защите здоровья населения от загрязнения воздуха.Он был отмечен такими организациями, как Американская ассоциация планирования и Калифорнийский фонд охраны природы. В качестве мэра Риверсайда он руководил реализацией Стратегического плана действий по превращению Риверсайда в образцовый город с чистым воздухом, который был отмечен ежегодной наградой Южного побережья за качество воздуха в качестве образцового сообщества чистого воздуха. Мэр Ловеридж назначил для города «Целевую группу по чистоте и экологии». А в 2007 году Целевая группа с одобрения мэра выступила с «Заявлением о политике устойчивого развития прибрежных районов», в результате чего Риверсайд был официально признан первым «Изумрудным городом» Департаментом охраны природы Калифорнии.

---

Получатели в 2011 г.

Джанет Арей, Ph.D. — Исследование загрязнения воздуха

Доктор Джанет Арей преподает и проводит исследования в области химии атмосферы более 30 лет. Профессор Департамента наук об окружающей среде и Межведомственной программы по токсикологии окружающей среды в Калифорнийском университете в Риверсайде, она присоединилась к Исследовательскому центру загрязнения воздуха в Калифорнийском университете в Риверсайде в качестве помощника химика-исследователя в 1982 году. Специализация доктора Ари — химия атмосферы. летучих и полулетучих органических соединений, особенно полициклических ароматических углеводородов, — области, в которой она является одним из ведущих мировых специалистов с почти 100 публикациями в журналах только по этой теме (из почти двухсот общих).Она является членом Целевой группы Всемирной организации здравоохранения по критериям гигиены окружающей среды и участвует в рабочей группе Международного агентства по изучению рака, оценивающей канцерогенные риски для человека. В течение последних двух десятилетий д-р Арей был советником для выпускников Калифорнийского университета в Риверсайде для студентов, которые успешно получили ученую степень и работают в фармацевтических фирмах и регулирующих органах по всей территории Соединенных Штатов.

Джуди Чоу, доктор наук — Наука и технологии

Dr.У Чоу 35 лет опыта и лидерских качеств в качестве ученого-исследователя. Она является заведующим кафедрой предпринимательства Назира и Мэри Ансари, а также профессором науки и исследований в отделе атмосферных наук в Институте исследования пустынь в Рино, штат Невада. Она присоединилась к DRI в 1985 году, после того как получила степень доктора наук в Гарвардском университете. Доктор Чоу всемирно известна своим опытом в описании и количественной оценке сложных атмосферных частиц, разработке аналитических методов и инструментов для мониторинга и анализа химического состава окружающих PM2.5 и PM10, а также за ее коммуникацию и передачу знаний в области мониторинга, анализа, моделирования и контроля PM в государственные, местные и международные приложения. Она опубликовала более 320 рецензируемых статей и выступала в качестве редактора и рецензента в многочисленных технических журналах. Доктор Чоу является основателем и руководителем Центра анализа окружающей среды Исследовательского института пустынь. Установка оценивает химические и физические характеристики взвешенных в воздухе частиц. Она разработала стратегии измерения и участвовала в крупных исследованиях здоровья и воздействия в Мексике, Китае и США.Д-р Чоу был назначен в: Совет по экологическим исследованиям и токсикологии Национального исследовательского совета, Научный совет по измерению атмосферной радиации Министерства энергетики и Подкомитет по мониторингу и методам атмосферного воздуха Агентства по охране окружающей среды США Научно-консультативного комитета по чистому воздуху.

Джанан Шарплесс — Экологическая политика

Г-жа Шарплесс проработала в сфере государственной политики 35 лет. В период с 1985 по 1991 год она занимала должности секретаря кабинета министров по окружающей среде — предшественника Калифорнийского агентства по охране окружающей среды (Cal / EPA) — и председателя Калифорнийского совета по воздушным ресурсам (ARB), а после создания Cal / EPA продолжила. до конца 1993 года она председательствовала в ARB, а с 1994 по 1999 год занимала должность уполномоченного по энергетике Калифорнии.В настоящее время г-жа Шарплесс работает в консалтинговой фирме и входит в совет директоров Координационного совета Western Electricity. Она является историческим лидером по вопросам чистого воздуха и чистой энергии в Калифорнии, заложив основу для перехода Калифорнии к новому поколению экологически чистых альтернативных видов топлива и технологий. Во время своей работы в ARB г-жа Шарплесс сыграла важную роль в принятии стандартов для более чистого горящего бензина и транспортных средств с низким и нулевым уровнем выбросов. В 1990 году она руководила принятием первого мандата на автомобили с нулевым выбросом (ZEV), который требовал продажи ZEV в Калифорнии.Последние 18 лет она работала председателем Целевой группы по воздействию на здоровье в Breathe California, а также входила в состав Консультативного совета Института транспортных исследований Калифорнийского университета в Дэвисе. Она работала в Консультативном совете Министерства энергетики США, Сакраменто, в Совете по вопросам транспорта и качества воздуха и в Калифорнийской лиге избирателей за охрану природы. За свои усилия г-жа Шарплесс получила важные награды: премию «Чистый воздух» и правительственную премию Филипа С. То от Американской ассоциации легких; и награда за чистый воздух от района управления качеством воздуха Южного побережья; и награда Ричарда Битти Меллона от Ассоциации управления воздухом и отходами.

---

Получатели 2010

Джоан Дентон, Ph.D. — Экологическая политика

Доктор Дентон обладает 29-летним профессиональным опытом и постоянными достижениями в программах гигиены окружающей среды. Недавно она вышла на пенсию после 13 лет работы директором Калифорнийского офиса по оценке рисков для здоровья в окружающей среде. В течение этого времени она отвечала за выполнение научных оценок рисков для регулирования химических веществ в окружающей среде, а также за предоставление информации о рисках химических веществ для здоровья и окружающей среды государственным органам и общественности.В качестве директора она также отвечала за предоставление общего научного руководства и консультации секретарю Агентства по охране окружающей среды, а также советам и департаментам Агентства по охране окружающей среды Калифорнии. Доктор Дентон был назначен и повторно назначен директором OEHHA тремя разными губернаторами. Во время своей работы в OEHHA она сыграла важную роль в идентификации твердых частиц дизельного топлива, табачного дыма в окружающей среде и свинца как токсичных загрязнителей воздуха. Стандарты качества воздуха Калифорнии для твердых частиц, озона и диоксида азота были пересмотрены, чтобы включить их воздействие на уязвимые группы населения, включая детей и младенцев.Она также наблюдала за исполнением Закона 1986 года о безопасности питьевой воды и токсичных веществ, также известного как Предложение 65. Мы гордимся тем, что д-р Дентон работала в ARB до того, как стала директором OEHHA. Она работала в ряде программ, включая идентификацию твердых частиц в дизельном топливе.

Брэдли Эдгар, Ph.D. — Emission Control Technologies

Доктор Эдгар является соучредителем, президентом и главным техническим директором компании Cleaire Advanced Emission Controls, расположенной в районе залива Сан-Франциско.Правила ARB в отношении дизельного топлива основывались на разработке и коммерциализации технологий модернизации. За последнее десятилетие д-р Эдгар совершил важный прорыв в разработке передовых технологий по сокращению выбросов твердых частиц и оксидов азота в дизельном топливе. Cleaire стала лидером на рынке модернизации дизельных двигателей, получив более 10 проверок Советом по воздушным ресурсам на свою продукцию и поставив более 11 000 модернизированных дизельных двигателей для коммерческого использования. Доктор Эдгар начал исследования и работал в области машиностроения почти 20 лет назад и был изобретателем или соавтором 11 патентов США, связанных с технологией контроля выбросов.Доктор Эдгар заработал репутацию лидера отрасли, помогающего внедрять технологии, необходимые для поддержания чистоты воздуха в Калифорнии. Он продемонстрировал лидерство в бизнес-сообществе Калифорнии, помогая решать экологические проблемы, а также вносить свой вклад в экономическое развитие и рост рабочих мест. В 2008 году Cleaire была награждена премией Clean Air за технологии и исследования от Breathe California в знак признания вклада компании в улучшение качества воздуха.

Джон Фройнс, Ph.D. — Исследования гигиены окружающей среды

Dr.Фройнс имеет долгую историю преподавания и проведения исследований в области воздействия на здоровье, связанного с загрязнением воздуха. Он является профессором кафедры наук о здоровье окружающей среды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, присоединившись к преподавательскому составу Школы общественного здравоохранения в 1981 году. Он занимает несколько ключевых должностей в области медицинских наук и программ токсикологии, включая директора Центра частиц Южной Калифорнии и Supersite. Он является заместителем директора Центра наук об окружающей среде Южной Калифорнии и директором программы UCLA Fogarty в области гигиены труда и окружающей среды.Д-р Фройнс в течение 25 лет занимал должность директора Центра гигиены труда и окружающей среды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а до прихода в Калифорнийский университет был заместителем директора Национального института безопасности и гигиены труда. Он также возглавляет Калифорнийскую научную группу по изучению токсичных загрязнителей воздуха; Одним из основных достижений группы под руководством доктора Фройнза был исчерпывающий обзор и рекомендация включить выбросы твердых частиц из дизельного топлива в список токсичных загрязнителей воздуха. Специализация доктора Фройна — токсикология и оценка воздействия.Его исследования, связанные с загрязнением воздуха, включают изучение последствий для здоровья воздействия твердых частиц, рака легких и нераковых последствий для здоровья, связанных с загрязнением воздуха, а также биохимического механизма канцерогенности токсичных загрязнителей воздуха. Преподавание и исследования доктора Фройна высоко ценятся за улучшение понимания токсичных загрязнителей воздуха и их воздействия на здоровье. Благодаря его преданности делу перевода научной информации таким образом, чтобы это было полезно в условиях государственной политики, его работа оказала огромное влияние на национальном и международном уровнях.В прошлом году его твердое стремление к выдающимся исследованиям было признано Районом управления качеством воздуха Южного побережья наградой за чистый воздух за его продвижение по охране окружающей среды.

---

2009 Получатели

Тимоти Джонсон, доктор наук — Технологии контроля выбросов

Тим Джонсон — директор по новым правилам и технологиям Corning Environmental Technologies, Corning Incorporated. Д-р Джонсон отвечает за отслеживание появляющихся нормативов и технологий выбросов мобильных устройств и помогает развивать стратегическое позиционирование с помощью новых продуктов.Он проработал в Corning 20 лет, из них 10 лет на нынешней должности. Он является экспертом и часто выступает с докладами о технологиях и тенденциях в области снижения выбросов дизельных двигателей. Д-р Джонсон получил признание за свои технические достижения в 2008 году, став стипендиатом SAE International. Он сыграл важную роль в разработке Национальной программы чистого дизельного топлива, которая успешно контролирует загрязняющие вещества от миллионов устаревших дизельных автомобилей, которые продолжают работать в США. Доктор Джонсон довольно активен в различных ролях консультативного комитета.В настоящее время он является сопредседателем Консультативной рабочей группы Агентства по охране окружающей среды США по модернизации системы контроля выбросов дизельного топлива. Он также является членом Консультативного комитета Закона о чистом воздухе Агентства по охране окружающей среды США и Подкомитета по техническому обзору мобильных источников Агентства по охране окружающей среды США. Ранее он входил в состав Независимой контрольной комиссии Агентства по охране окружающей среды США по чистому дизельному топливу и Международного консультативного комитета по модернизации дизельного топлива Калифорнийского совета по воздушным ресурсам. Он является членом совета директоров Северо-восточного центра за будущее чистого воздуха (NESCCAF / NESCAUM) и входит в совет консультантов Центра экологических исследований и технологий Калифорнийского университета в Риверсайде.Наконец, он недавно отредактировал книгу «Технология дизельных фильтров», опубликованную SAE.

Марго Оге — Экологическая политика

Марго Оге — директор Управления транспорта и качества воздуха Агентства по охране окружающей среды США. Г-жа Оге работает в Агентстве по охране окружающей среды США с 1980 года и занимала различные руководящие должности в Агентстве. Она также выполняла функции законодательного помощника сенатора Джона Чейфи из Род-Айленда, члена сенатского комитета по окружающей среде и общественным работам, относящегося к меньшинству, в поддержку различных программ и законопроектов, касающихся вопросов окружающей среды.Под руководством г-жи Одж Агентство по охране окружающей среды США завершило три наиболее значительных достижения страны в области охраны окружающей среды; Программа чистых транспортных средств Уровня 2 и серы в бензине, историческое правило 2007 года для грузовых автомобилей, автобусов и дизельного топлива, а также недавно завершенная программа чистых дизельных двигателей для бездорожья. Эти программы предусматривают сокращение более чем на 90% вредных загрязнителей, выбрасываемых легковыми, грузовыми автомобилями, автобусами, строительным, сельскохозяйственным и промышленным оборудованием, а также бензином и дизельным топливом. В результате только эти три правила, по оценкам, предотвратят более 22 000 преждевременных смертей и сотни из тысяч респираторных заболеваний.В 2004 г. г-жа Оге была удостоена Президентской награды за выдающиеся заслуги перед руководителем за выдающееся лидерство в вопросах экологического транспорта. Она также ранее была лауреатом Премии Президента России за заслуги. В 2002 году Женский совет по энергетике и окружающей среде (WCEE) удостоил г-жу Оге награды «Женщина за достижения». Г-жа Огэ была отмечена за ее лидерство в соблюдении правил Tier 2 и сверхмощных дизельных двигателей. Она была первым назначенцем, не относящимся к политике, получившим эту награду.

Джон Питерс, доктор медицины, доктор медицинских наук — Environmental Health Research

Д-р Питерс — профессор профилактической медицины Гастингса в Медицинской школе Кека при Университете Южной Калифорнии и директор отдела гигиены окружающей среды Департамента профилактической медицины. Он также является адъюнкт-профессором эпидемиологии Школы общественного здравоохранения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. За свою более чем 40-летнюю карьеру доктор Петерс опубликовал более 150 исследовательских работ, отчетов и глав по таким вопросам, как воздействие на здоровье загрязнения воздуха, винилхлорида и других химических веществ как на работе, так и в окружающей среде.Он является главным исследователем Исследования здоровья детей, знаменательного эпидемиологического исследования по выявлению хронических последствий для здоровья от воздействия загрязненного воздуха в общинах Южной Калифорнии, в ходе которого наблюдали за 11 000 детей в течение 13 лет. Исследование привело к более широкому информированию общественности о действиях в области здравоохранения, необходимых для защиты здоровья детей. Он также является главным исследователем проекта программы, финансируемого Национальным институтом наук об окружающей среде (NIEHS), по продолжению наблюдения за этими детьми во взрослой жизни.Доктор Петерс получил множество наград и признаний на протяжении своей карьеры. В июне 2009 года д-р Петерс получил Почетную награду выпускников Гарвардской школы общественного здравоохранения. Эта награда, высшая награда, присуждаемая выпускникам Гарвардской школой общественного здравоохранения, присуждается лидерам, которые продвигают науку общественного здравоохранения, улучшают его общественную практику, обеспечивают исключительное лидерство в учреждениях общественного здравоохранения или вносят значительный вклад в обучение и достижения будущих профессионалов отрасли.Д-р Петерс был принят в Общество ученых Джона Хопкинса в 2004 году.

---

2008 Получатели

Александр Фаррелл, доктор философии. — Наука о загрязнении воздуха

Алекс Фаррелл, которого мы удостоили посмертной награды, был в центре активного научного сообщества исследователей, ученых и экспертов в области политики с глобальным охватом. Фаррелл присоединился к преподавательскому составу Калифорнийского университета в Беркли в 2003 году и в 2006 году стал директором Исследовательского центра устойчивого развития транспорта в университетском городке. Он получил международное признание как ведущий эксперт по транспортным топливам и роли транспорта в изменении климата.Его исследовательские интересы включали биотопливо, гибридные электромобили и водородные автомобили, стандарты низкоуглеродного топлива и устойчивость транспорта. В штате Калифорния он принимал участие в наиболее важных исследовательских и аналитических проектах по стандарту низкоуглеродного топлива и AB32, а также часто писал и говорил о подключаемых гибридах. Страстный и чёткий исследователь, Фаррелл часто предлагал свежие взгляды, чтобы сформулировать проблемы и результаты, бросая вызов академическим коллегам, а также сторонникам чистых технологий и климатической политики.Его стиль общения был открытым, простым и прямым, даже когда он сталкивался с непростой задачей — донести до политической аудитории сложные научно обоснованные идеи. Его преданность делу вдохновила сотни студентов и многих других, кто следил за его работой. «Он был одним из ведущих специалистов в области низкоуглеродного топлива и энергетических систем, и его карьера стремительно развивалась», — сказал коллега Дэн Каммен, профессор Группы энергетики и ресурсов и государственной политики, который помогал набирать сотрудников. Фаррелла в Калифорнийский университет в Беркли и соавтором многих статей с ним, включая только что выпущенный отчет о гибридных транспортных средствах с подключаемым модулем.«Как траектория его карьеры, так и его вклад были впечатляющими. Алекс был отличным наставником для аспирантов в группе, а также для студентов со всего университетского городка, работающих над вопросами энергетики и устойчивого развития».

Роберт Сойер, Ph.D. — Clean Air Technologies

Доктор Роберт Сойер является пионером в улучшении окружающей среды с помощью инженерных решений и внес значительный вклад в наше понимание загрязнения воздуха. Его активные исследования, достигшие кульминации в более чем 350 технических публикациях и двух книгах, сочетаются с его преданностью преподаванию и наставничеству в качестве профессора Калифорнийского университета в Беркли.Доктор Сойер недавно был принят в Национальную инженерную академию, что является одной из высших профессиональных наград. Его работа на стыке науки и гражданского общества включает, в последнее время, его председательство в Совете по воздушным ресурсам (CARB) в 2005-2007 годах, где он руководил CARB через быстрые и существенные изменения, включая принятие Калифорнийского закона о решениях в области глобального потепления 2006 (AB 32), который возложил на CARB ответственность за сокращение выбросов парниковых газов в Калифорнии до уровня 1990 года к 2020 году; Распоряжение губернатора Шварценеггера (S-01-07) о внедрении стандарта низкоуглеродного топлива; и решение Верховного суда о том, что диоксид углерода является загрязнителем воздуха, что поддержало судебное дело Калифорнии о регулировании выбросов парниковых газов из выхлопных труб (согласно AB 1493 члена Ассамблеи Фрэн Павли).

Генри Ведаа — Политика чистого воздуха

Генри «Хэнк» Ведаа на протяжении всей жизни работал на государственной службе и работал над внедрением новых технологий, которые помогают очищать воздух. Он отбыл восемь сроков в городском совете Йорба Линда, из которых пять лет подряд был мэром этого северного города округа Ориндж, расположенного в Южной Калифорнии. Его карьера в органах местного самоуправления включала работу в различных комитетах и ​​советах, включая семь лет в Управляющем совете Южного побережья Управления качеством воздуха (SCAQMD), четыре года в качестве заместителя председателя и три года в качестве председателя.Под его руководством Совет добился контроля над стационарным источником NO _X , что привело к значительному улучшению качества воздуха. В результате многочисленных достижений SCAQMD во время руководства г-ном Ведаа в Совете он был избран Почетным председателем. Он также был президентом Ассоциации правительств Южной Калифорнии (SCAG) и двенадцать лет был председателем авиационного комитета SCAG. Г-н Ведаа является активным сторонником передовых технологий в качестве бывшего председателя Североамериканского альянса чистого воздуха для транспортных средств с нулевым уровнем выбросов, соучредителя «Топливные элементы для транспорта» и бывшего президента Калифорнийской ассоциации правительственных советов.В настоящее время он является президентом Калифорнийского водородного делового совета, а также занимал должность заместителя председателя и директора некоммерческой организации Hydrogen 2000, занимающейся просвещением и пропагандой водородных технологий.

---

2007 Получатели

Джеймс Хансен, Ph.D. — Наука об атмосфере

Доктор Джеймс Хансен — директор Института космических исследований имени Годдарда НАСА (GISS), расположенного в Нью-Йорке. Он также является адъюнкт-профессором наук о Земле и окружающей среде Колумбийского университета.С конца 1970-х годов он работал над исследованиями и компьютерным моделированием климата Земли с целью понимания воздействия человека на глобальный климат. Хансен собирал и анализировал глобальную температуру поверхности и изучал атмосферу Земли с 1970-х годов. Его исследования сосредоточены на разработке и применении глобальных численных моделей с целью понимания текущих климатических тенденций и прогнозирования потенциального антропогенного воздействия на климат. Доктор Хансен опубликовал более 100 научных работ и множество научно-популярных статей.Доктор Хансен наиболее известен своими показаниями об изменении климата комитетам Конгресса в 1980-х годах, которые помогли повысить осведомленность общественности о проблеме глобального потепления. Доктор Хансен был громоотводом для науки об изменении климата на протяжении последних трех десятилетий. Как изобретательный и откровенный ученый, он оказался в центре внимания наших национальных дебатов по поводу изменения климата. Доктор Хансен изучал как природные, так и антропогенные влияния, от вулканов до парниковых газов, аэрозолей и пыли, не оставляя камня на камне в улучшении нашего понимания изменения климата.Он приветствовал сотрудничество с палеоклиматическим сообществом как ключ к пониманию чувствительности климата сегодня. Д-р Хансен — активный сторонник использования спутников для мониторинга изменения климата. Под его руководством Институт космических исследований Годдарда превратился в одну из ведущих лабораторий по исследованию климата в мире. Его публикации оказались оригинальными и долговечными. Доктор Хансен был избран членом Национальной академии наук в 1995 году. Доктор Хансен получил престижную экологическую премию Хайнца за свои исследования глобального потепления в 2001 году.

Алан Ллойд, Ph.D. — Clean Air Technologies

Д-р Алан Ллойд — президент Международного совета по чистому транспорту. До своей нынешней должности он возглавлял Калифорнийское агентство по охране окружающей среды (Cal / EPA) в качестве его секретаря с 2004 по 2006 год и Совет по воздушным ресурсам в качестве его председателя в течение пяти лет. Доктор Ллойд был исполнительным директором Исследовательского института пустынь в течение трех лет. До этого д-р Ллойд в течение семи лет был главным научным сотрудником Округа управления качеством воздуха Южного побережья (SCAQMD).Д-р Ллойд начал свое сотрудничество с проблемами качества воздуха в Калифорнии, проработав три года в качестве помощника директора Государственного центра исследований загрязнения воздуха. Доктор Ллойд помог сформировать исследовательские программы как в SCAQMD, так и в ARB. На протяжении своей долгой и выдающейся карьеры в области загрязнения воздуха он подчеркивал научную честность и продвигал исследования в области химии атмосферы и разработки контроля выбросов. Руководя Калифорнийским агентством по охране окружающей среды / EPA, он внес серьезный научный вклад в открытый и последовательный процесс принятия решений.Д-р Ллойд возглавлял ARB в распространении программ, стимулирующих разработку новых технологий и новых подходов к контролю за выбросами и управлению энергопотреблением. Примерами новых технологических инициатив, которые поддерживал доктор Ллойд, являются программы по топливным элементам и водородным магистралям, а также новые и инновационные технологии для сокращения выбросов дизельных двигателей, такие как исследования улавливателей твердых частиц из дизельного топлива. Благодаря его лидерству и настойчивости, спонсорство ARB технологий чистого воздуха стало важным источником новых и интересных начинаний в области технологий сокращения выбросов и значительных новых программ мониторинга и измерения загрязнения воздуха.Усилия доктора Ллойда сосредоточены на жизнеспособном будущем передовых технологий и возобновляемых источников топлива, уделяя внимание проблемам качества городского воздуха и глобальному изменению климата. Сторонник альтернативных видов топлива, электрического привода и транспортных средств на топливных элементах, в конечном итоге ведущих к водородной экономике, доктор Ллойд в 2003 году был председателем Калифорнийского партнерства по топливным элементам и соучредителем сотрудничества Калифорнийских стационарных топливных элементов.

Сенатор Фрэн Павли — Экологическая политика

Г-жа Павли в настоящее время работает с Советом по защите природных ресурсов и будет баллотироваться в Сенат штата Калифорния.Ранее она трижды проработала в Ассамблее штата Калифорния (2000–2006) и была председателем Комитета по качеству воздуха и воды и Комитета по водороду и другим альтернативным видам топлива. Она работала в Калифорнийской прибрежной комиссии (1995–2000) и была первым мэром Агура-Хиллз, где она также была мэром / членом совета в течение четырех сроков (1982–1997). За время своего пребывания в Государственном собрании г-жа Павли стала известна как один из самых эффективных законодателей в Сакраменто. Служа честно и дальновидно, она добилась того, чтобы более 70 ее законопроектов и постановлений стали законами.Г-жа Павли сосредоточила свои усилия на образовании, окружающей среде, защите потребителей, общественной безопасности и создании чистого и безопасного энергетического будущего для калифорнийцев. Она выступила спонсором знакового закона о глобальном потеплении, который стал образцом для подражания для других государств и стран. Например, 11 других штатов и Канада разработали свои законы на основе Правил г-жи Павли о чистоте автомобилей (AB 1493, также известного как закон Павли), которые снизят выбросы парниковых газов (ПГ) от легковых автомобилей на 30% на 2016 г.«Закон о решениях в области глобального потепления 2006 года» (AB 32), который она соавтором выступила со спикером Ассамблеи Нуньесом, сократит выбросы парниковых газов в Калифорнии на 25% к 2020 году. Этот закон поможет стимулировать увеличение инвестиций в альтернативные виды топлива, возобновляемые источники энергии и чистые технологии. Ее лидерство в решении важнейшей экологической проблемы, с которой сталкивается наш мир в 21 веке, было признано многими организациями, в том числе она была выбрана в качестве одного из ведущих технологических лидеров в области транспорта от Scientific American и получила в 2006 году награду за лидерство в области глобального потепления Калифорнийской лиги избирателей за охрану природы. «.Среди других крупных законопроектов, которые спонсировала г-жа Павли, — AB 2628 (Гибриды на полосах HOV) для поощрения гибридных автомобилей, AB 1007 (Альтернативные виды топлива) для диверсификации поставок топлива и AB 2276 (Очистители воздуха в помещении) для сокращения вредных выбросов от устройств очистки воздуха в помещении .

---

2006 Получатели

Джеймс Бойд — Экологическая политика

Г-н Джеймс Бойд в настоящее время является комиссаром Калифорнийской энергетической комиссии, где он активно ищет консенсус в отношении баланса энергетических, экономических и экологических проблем с общественным здоровьем и благополучием.Его долгая и выдающаяся карьера в качестве государственного служащего и защитника качества воздуха включает в себя работу в качестве заместителя секретаря Калифорнийского агентства ресурсов, помощника директора Калифорнийского департамента рыболовства и охоты, исполнительного директора Калифорнийского совета по воздушным ресурсам и дополнительных управленческих должностей в Агентство здравоохранения и социального обеспечения, Департамент здравоохранения, Департамент водных ресурсов и Департамент финансов. Его фундаментальное понимание проблем в сочетании с его открытым и беспристрастным подходом к решению проблем, а также решительным движением вперед в деле защиты общественного здоровья и благополучия заслужили уважение и восхищение всех взглядов на сложные вопросы.Одним из важнейших свидетельств его профессионализма и навыков решения проблем является его 15-летний срок пребывания в должности исполнительного директора Калифорнийского совета по воздушным ресурсам, когда он работал на пяти разных кафедрах и трех губернаторах с разными политическими взглядами. В Агентстве ресурсов г-н Бойд создал и возглавил первую в штате Совместную группу агентства по изменению климата и рабочую группу штата по природному газу. В Калифорнийской энергетической комиссии г-н Бойд курировал критические сводные отчеты по энергетической политике и в настоящее время возглавляет комитеты по транспортному топливу и природному газу.Г-н Бойд является представителем штата в Комиссии по ядерному регулированию, представителем штата Калифорния в Рабочем столе по энергетике Конференции губернаторов границ, а также представителем Комиссии по энергетике в Руководящей группе Калифорнийского партнерства по топливным элементам и в Совете директоров CALSTART. Он входил в состав Консультативной группы по реализации сети водородных магистралей при губернаторе, а в настоящее время входит в Группу губернатора по борьбе с изменением климата. Г-н Бойд по-прежнему играет ключевую роль в сокращении будущих выбросов загрязняющих веществ в атмосферу, выступая за эффективное использование энергии.В настоящее время он возглавляет Межведомственную рабочую группу по биоэнергетике, которая разработала и реализует план действий губернатора по биоэнергетике. Он наблюдает за усилиями Комиссии по разработке планов альтернативных видов топлива для транспорта, запрошенных губернатором и законодательным собранием. Г-н Бойд активно и проницательно участвовал во многих различных ассоциациях, советах, комиссиях и комитетах по контролю качества воздуха.

Аксель Фридрих, Ph.D. — Технологии снижения выбросов

Д-р Аксель Фридрих возглавлял Отдел окружающей среды, транспорта и шума Немецкого агентства по охране окружающей среды (Umweltbundesamt).Он был движущей силой первоначальной адаптации в Германии, а затем и в Европе строгих стандартов на автомобили и топливо. От экономии топлива за счет шин с низким сопротивлением качению до более чем 99% сокращения выбросов сверхмелкодисперсных частиц с помощью программ фильтрации дизельных ловушек Euro V, доктор Фридрих и его команда ученых и провидцев стали пионерами европейской программы сокращения выбросов за счет технологической адаптации. Доктор Фридрих и его сотрудники разработали инновационные идеи в помощь для технологического сокращения выбросов, используя налоговые льготы для раннего внедрения технологических достижений с низким уровнем выбросов, непрерывный мониторинг реальных дорожных выбросов, внедряя надежные программы для проверки обещанных сокращений выбросов, и лучшая количественная оценка воздействия планирования землепользования и строительства дорог на качество воздуха.Д-р Фридрих был также руководителем немецких программ моделирования инвентаризации выбросов от мобильных источников, которые в настоящее время используются во всем Европейском союзе. Значительную часть этих сокращений выбросов можно отнести к тому, что доктор Фридрих отстаивает новые технологии контроля выбросов. Его бескорыстная готовность поделиться своими знаниями и опытом с международным сообществом помогла снизить загрязнение воздуха не только в Европе, но также в Северной и Южной Америке и Азии. Он также был движущей силой, помогая вести Европейский Союз к его адаптации и реализации агрессивных программ по борьбе с выбросами парниковых газов и глобальным изменением климата.Когда глобальные угрозы, создаваемые загрязнением воздуха, стали более очевидными, он помог запустить программы Всемирного банка по сокращению загрязнения воздуха в Азии и Латинской Америке. Доктор Фридрих страстно заинтересован в противодействии загрязнению воздуха и изменению климата в глобальном масштабе, используя комплексные и многогранные подходы.

Артур Винер, доктор философии — Наука о загрязнении воздуха

Д-р Артур Винер — заслуженный профессор наук о здоровье окружающей среды в Школе общественного здравоохранения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.Его карьера в области исследования загрязнения воздуха и преподавания началась в 1971 году в Государственном исследовательском центре загрязнения воздуха Калифорнийского университета в Риверсайде (SAPRC), где он работал с доктором Джеймсом Н. Питтсом-младшим и занимал должность заместителя директора SAPRC с 1978 по 1986 год. Интересы были разнообразными, актуальными и широко опубликованы в почти 200 рецензируемых журнальных статьях. Наследие доктора Винера лучше всего можно определить по замечательному количеству аспирантов, которых он обучал и учил критически относиться к тому, как проводить исследования загрязнения воздуха.Он обучил значительную часть следующего поколения специалистов по загрязнению воздуха, которые занимаются текущими проблемами качества воздуха, связанными с атмосферной химией, озоном, мелкими и ультратонкими частицами, токсичными загрязнителями воздуха, биогенными выбросами, глобальными атмосферными процессами и воздействием восприимчивое население к широкому спектру загрязнителей воздуха. В течение почти двух десятилетий доктор Винер был основным преподавателем Программы экологических наук и инженерии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (ESE), а с 1989 по 1997 год был ее директором и председателем.Он предоставил академические и профессиональные рекомендации почти всем из более чем 200 выпускников программы ESE. Его влияние широко ощущается, поскольку выпускники программы ESE занимают важные руководящие должности в Совете по воздушным ресурсам, Районе управления качеством воздуха Южного побережья, Инженерном корпусе армии и Агентстве по охране окружающей среды США. Доктор Винер самоотверженно поддерживал своих учеников своим безграничным временем, энергией и энтузиазмом. Доктор Винер активно работал во многих профессиональных комитетах и ​​консультативных группах и был решительным сторонником чистого воздуха.Его научное руководство эффективно информировало и повлияло на политику в отношении загрязнения воздуха в Калифорнии, а также на национальном и международном уровнях. Доктор Винер более 35 лет активно участвует в исследованиях качества воздуха, разработке экологической политики и обучении наших ученых и политиков, занимающихся проблемами загрязнения воздуха.

---

2005 Получатели

Тимоти Белиан — Технологии снижения выбросов

Г-н Тимоти Белиан, исполнительный директор Координационного исследовательского совета (CRC), посвятил 35 лет своей карьере разработке и управлению совместными исследовательскими программами для повышения эффективности -дорожных транспортных средств, а также понимание снижения выбросов от транспортных средств.Под руководством г-на Белиана CRC активно содействует сотрудничеству между академическими кругами, бизнесом и правительством в решении проблем качества воздуха, связанных с сокращением выбросов от мобильных источников. Эти усилия позволяют объединить знания и ресурсы, что приведет к эффективному подходу к сосредоточению внимания на критических проблемах. Г-н Белиан известен своей проницательностью, терпением и навыками достижения консенсуса в объединении соответствующих государственных ведомств и отраслей с широко расходящимися взглядами и целями и выработке решений для защиты здоровья населения.

Уильям Картер — Наука о загрязнении воздуха

Доктор Билл Картер — выдающийся химик-исследователь из Государственного центра исследований загрязнения воздуха Калифорнийского университета в Риверсайде. За последние 30 лет он посвятил себя изучению фотохимических механизмов летучих органических соединений (ЛОС) и оксидов азота, ведущих к образованию озона. Доктор Картер — мировой лидер в изучении механизмов фотоокисления и озонообразования ЛОС. Его выводы о механизмах фотоокисления уже давно включены в качестве важного элемента в большинство моделей городских и региональных аэродромов.Разработанные им шкалы реактивности позволили агентствам по контролю за загрязнением воздуха сосредоточить свои регулирующие усилия на ЛОС с высоким потенциалом образования озона. Его пожизненная работа оказала долгосрочное влияние на то, как формулируются стратегии борьбы с загрязнением воздуха.

Кертис А. Мур — Политика чистого воздуха

Г-н Кертис Мур — международный консультант и автор передовых экологических политик и технологий. Он был ярым сторонником чистого воздуха на протяжении всей своей карьеры в качестве федерального законодательного юриста и писателя.Последние 25 лет он занимается вопросами окружающей среды, начиная от глобального потепления и заканчивая программой «Суперфонд» по борьбе с токсичными химическими веществами. В течение 11 лет он работал советником сенатского комитета по окружающей среде и общественным работам и сыграл важную роль в разработке того, что позже стало известно как поправки к Закону США о чистом воздухе 1990 года. Г-н Мур — отличный писатель, умеющий переводить сложные темы и идеи на язык непрофессионала. Он является автором множества экологических статей, отражающих многие из его уникальных политических взглядов на защиту окружающей среды, экономику, урбанизацию и устойчивость ресурсов.Вместе с доктором Дэвидом Бейтсом он является соавтором информационных бюллетеней о здоровье и чистом воздухе, в которых освещаются основные проблемы загрязнения воздуха.

---

2004 Получатели

Роджер Аткинсон, Ph.D. — Исследование загрязнения воздуха

Доктор Роджер Аткинсон — выдающийся профессор Департамента наук об окружающей среде и Департамента химии, а также директор Центра исследований загрязнения воздуха Калифорнийского университета в Риверсайде. Его новаторские исследования атмосферных реакций радикалов и органических химикатов пролили свет на химию, ответственную за образование озона и других загрязнителей воздуха.Его 30 лет исследований и работы в экспертных комиссиях отражены в его более чем 300 публикациях. Его пожизненная работа оказала длительное влияние на то, как проводятся исследования загрязнения воздуха, и как формулируются стратегии борьбы с загрязнением. Д-р Аткинсон является членом Американской ассоциации развития науки и получил множество выдающихся наград, в том числе премию Хаагена-Смита за атмосферную среду и премию Американского химического общества за творческие достижения в науке об окружающей среде и технологиях.

Дэвид Бейтс, доктор медицины — Исследование загрязнения воздуха

Доктор Дэвид Бейтс был почетным профессором медицины Университета Британской Колумбии. Большая часть его 50-летней медицинской карьеры была посвящена исследованиям многих основных процессов физиологии легких, роста и защиты легких в ответ на загрязнители воздуха. Он также инициировал одно из первых исследований временных рядов госпитализаций и содержания загрязнителей воздуха. Его новаторское исследование по выявлению неблагоприятных последствий загрязнения воздуха для здоровья путем использования популяционных исследований до сих пор служит моделью для исследователей.Доктор Бейтс был одним из ведущих экспертов в интерпретации результатов эпидемиологических исследований, касающихся загрязнителей воздуха и их воздействия на здоровье людей. Его взгляды и советы были высоко оценены агентствами по контролю за загрязнением воздуха при формулировании своей политики в области общественного здравоохранения. Доктор Бейтс был членом Королевского общества Канады и получил множество выдающихся наград, включая Орден Канады — высшую гражданскую награду Канады. Доктор Бейтс скончался 21 ноября 2006 года.

Леон Биллингс — Экологическая политика

Mr.Леон Биллингс, как главный сотрудник покойного сенатора США Эдмунда С. Маски, сыграл ключевую роль в принятии нескольких важных федеральных законов о воздухе и окружающей среде. Его роль в принятии Закона о чистом воздухе и поправок к нему хорошо известна по всей стране. Он успешно сопротивлялся попыткам сделать Закон о чистом воздухе и другие законы об охране окружающей среды превентивными, тем самым сохранив способность Калифорнии принимать свои собственные законы и принимать более строгие правила, когда это необходимо. На протяжении всей своей общественной и частной карьеры г-н.Биллингс не только мобилизовал усилия для защиты принятых законов, но и организовал кампании по повышению их эффективности на уровне штата и федеральном уровне. Если бы не его усилия в 1980-х годах, вполне вероятно, что основные положения Закона о чистом воздухе были бы фактически отменены. В 1990-е годы, когда федеральные программы по борьбе с загрязнением воздуха вяло, он помог разжечь дух новаторства и приверженности в законодательных собраниях штатов. На протяжении почти 40 лет г-н Биллингс упорно преследовал (иногда как одинокий крестоносец) стремление уменьшить загрязнение воздуха не только в Соединенных Штатах, но и во всем мире.

---

2003 Получатели

Джон Сайнфелд, Ph.D. — Исследование загрязнения воздуха

Д-р Джон Сайнфелд — профессор Луи Э. Нола в отделах химии, химической инженерии, инженерии и прикладных наук Калифорнийского технологического института. Доктор Сайнфельд широко известен своими новаторскими исследованиями в области атмосферных наук и академической ролью в наставничестве многих ведущих ученых современности. Благодаря экспериментальным и теоретическим исследованиям он внес большой вклад в наши знания о химии городской атмосферы, формировании, росте и динамике атмосферных аэрозолей, а также роли аэрозолей в климате.Его вклад за последние три десятилетия оказал значительное влияние на методы проведения исследований загрязнения воздуха и формулировку стратегий борьбы с загрязнением воздуха.

Майкл Уолш — Сокращение выбросов от мобильных источников

Г-н Майкл Уолш является всемирно признанным сторонником регулирования выбросов от мобильных источников. Он работал техническим и политическим консультантом для многих иностранных правительств и предприятий в Азии, Европе и Южной Америке. Он играет важную роль в ускорении передачи новейших стратегий и технологий управления мобильными источниками по всему миру, особенно для развивающихся стран.В качестве исполнительного сотрудника Агентства по охране окружающей среды США г-н Уолш сыграл ключевую роль в реализации федеральной программы по сокращению выбросов от дизельных двигателей. Благодаря его способности делать техническую информацию легкой для понимания и убеждать политиков принять надлежащий курс действий, многие развивающиеся страны начали внедрять эффективные программы контроля мобильных источников, которые приведут к улучшению качества воздуха для людей во всем мире.

В. Джон Уайт — Экологическая политика

Mr.Джон Уайт является одним из основных участников многих знаковых политик в области чистого воздуха, принятых в Калифорнии. Он усердно работал за кулисами при принятии Закона о чистом воздухе Калифорнии, Закона об идентификации и контроле за токсичными загрязнителями воздуха (AB1807), Программы Карла Мойера и других. Недавно он сыграл ключевую роль в принятии закона Павли (AB1493) о сокращении выбросов парниковых газов легковыми автомобилями. Г-н Уайт был ярым защитником окружающей среды в Калифорнии в течение последних 20 лет. Его приверженность делу обеспечения чистоты воздуха заложила прочную основу для постоянной защиты качества воздуха и здоровья населения в Калифорнии.

---

2002 Получатели

Мэри Николс — Экологическая политика

Мэри Николс более трех десятилетий проработала руководителем экологических организаций, агентств штата и федеральных агентств. Г-жа Николс сыграла важную роль в формировании подхода страны, а также всего мира к охране окружающей среды, а также в превращении Калифорнии в экологический эталон для остального мира. Она принимала участие в движении за чистый воздух в Калифорнии в начале 1970-х годов.Помимо ее достижений в федеральном правительстве и экологических организациях, ее длительное влияние на путь Калифорнии к чистому воздуху было оказано во время ее предыдущего пребывания на посту председателя Совета по воздушным ресурсам с 1978 по 1983 год и министра по вопросам окружающей среды. Г-жа Николс продолжает возглавлять усилия по разработке экологической политики, в которой были бы сбалансированы подходы к улучшению здоровья населения и качества окружающей среды с экономической жизнеспособностью.

Джеймс Питтс, доктор философии — Исследование загрязнения воздуха

Dr.Джеймс Питтс посвятил более 50 лет своей карьеры продвижению и продвижению дела чистого воздуха. Он всемирно известный атмосферный химик. После работы доктора Хааген-Смита над механизмом образования смога доктор Питтс возглавил усилия по созданию Государственного центра исследований загрязнения воздуха в Калифорнийском университете в Риверсайде и в течение 18 лет занимал должность директора центра. Под его руководством исследования процветали и во многом послужили основой для нашего понимания загрязнения воздуха и борьбы с ним.Он был наставником многих ученых, которые также стали продуктивными и выдающимися исследователями в этой области. Доктор Питтс работал в различных комитетах и ​​консультативных советах, связанных с качеством воздуха. Он прекрасный лектор и педагог, автор и редактор многочисленных научных публикаций и убежденный сторонник чистого воздуха.

---

2001 Получатели

Джон Р. Холмс, Ph.D. — Исследование загрязнения воздуха

Доктор Джон Холмс, научный советник председателя совета директоров, является одним из пионеров исследований фотохимического смога.В качестве начальника исследовательского отдела CARB доктор Холмс руководил обширной передовой исследовательской программой, признанной во всем мире. Его вклад за последние три десятилетия оказал огромное влияние на методы проведения исследований загрязнения воздуха; и как формулируются стратегии борьбы с загрязнением воздуха.

Сенатор Байрон Шер — Экологическая политика

Сенатор Байрон Шер был ярым защитником окружающей среды в Законодательном собрании Калифорнии более 20 лет. Он является автором многих знаковых экологических законов, в том числе Закона о чистом воздухе Калифорнии.Его пожизненное посвящение делу чистого воздуха заложило прочную основу для постоянной защиты ресурсов окружающей среды, а также здоровья населения в Калифорнии. Вклад сенатора Шера в законодательство об охране окружающей среды сыграл важную роль в формировании роли Калифорнии как мирового лидера в области политики и технологий борьбы с загрязнением.

Культурный шок — Многонациональная мозаика Overwatch League

22 июля, 2018

• Эмили РэндESPN

Los Angeles Valiant, переводчик Эндрю Ким не найден.

Это была редкость. Ким почти всегда сидел рядом или сидел рядом со своими подопечными, возил их через территорию Бессмертных / Доблестных или через лабиринт коридоров в старой студии «Вечернее шоу», которая теперь называется Blizzard Arena. Ранее этим утром Ким помог представить команде Ким «Идзаяки» Мин Чхол. Игрок поддержки прибыл в кампус прямо из Лос-Анджелеса и сразу же захотел отправиться на тренировочную площадку. Ким была готова помочь сделать корректировку как можно более плавной для 20-летнего парня, который только что перенес 15-часовой перелет из Южной Кореи.

Итак, Ким уехал по быстрому поручению, несвоевременно со съемками признательных показаний для «Inside Valiant», видеосериала команды. Съемочная группа уже проинтервьюировала всех англоязычных игроков и остановила свой выбор на Паке «KariV» Ён-сео, чей английский был достаточно хорош для быстрой исповеди без интерпретаций Ким. Несколько мгновений спустя специалист по Tracer Чэ «Банни» Чун Хёк шагнул в двери студии. КариВ был в игре. Продюсеры взяли с собой Банни.

Банни беспечно запрыгнул на табурет в центре небольшой комнаты, предназначенной для съемок исповеди. Он немного моргнул, когда его глаза привыкли к яркому студийному свету. Он запустил Google Translate на своем телефоне, чтобы помочь ему в этот редкий момент без Ким.

«Как вы тренировались?» — спросил один из продюсеров.

«Практика?» Банни в замешательстве склонил голову набок.

Immortals, менеджер по связям с общественностью Джен Нил и я сидели на диване и наблюдали, как Банни что-то быстро набирает в свой телефон.

«어떻게… 연습 해요?» — выпалил я.

Это был плохой перевод, который закончился чем-то вроде «Как … практика?» с легкой интонацией в конце, указывающей на вопрос. Я даже не знала, было ли «어떻게» правильным «как». Это был единственный способ, которым я знал, как это сказать, имея ограниченные знания корейского.

Глаза Банни расширились.

«Вы говорите по-корейски?» он указал на меня с недоверием.

Я отчаянно замахал руками перед собой и отрицательно покачал головой.

«한국말 못 해요!» — Я не говорю по-корейски, — сказал я. Мой корейский был намного хуже, чем английский Банни.

Банни засмеялся. «Корейский госу», — сказал он. Госу — это корейское слово, означающее «эксперт» или «исключительный», которое вошло в общий лексикон киберспорта. Это стало заимствованным словом, которое поймет любой киберспорт, будь то южнокорейский или нет, еще одно прямое влияние Южной Кореи на мир киберспорта.

То, что Банни не хватало в понимании английского языка в его исповеднической части «Inside Valiant», он восполнил решимостью и позитивом, громко произнеся свои ответы с помощью Google Translate на своем мобильном телефоне.После исповеди Банни поклонился и улыбнулся.

В остальное время, когда я видел Банни, идущего по территории, он приветствовал меня громким «привет» по-корейски «안녕하세요!». сопровождаемый сердечным смехом.

«, Банни», — отвечал я каждый раз.

Los Angeles Valiant Support Park «KariV» Янг-seo дает интервью на сцене Blizzard Arena с помощью переводчика. Роберт Пол для Blizzard Entertainment

Разблокировка по региону

2 Связанные

Когда на BlizzCon 2016 было официально объявлено о Overwatch League, она отошла от других видов киберспорта по двум основным направлениям.Первое было сосредоточено на развитии региональных фанатов или геолокации. Несмотря на то, что в них играли на Blizzard Arena, командам предлагалось обратиться к болельщикам в городах или странах, которые они представляли. С этим связана настаивающая на том, чтобы Лига Overwatch имела полностью открытую лигу. Нет региональной блокировки для игроков. Команда, представляющая Лондон, могла подписать два полных состава южнокорейских профессиональных игроков, что и сделала команда Cloud9 Overwatch League, London Spitfire, собрав южнокорейские составы Kongdoo и GC Busan.

«Региональная блокировка могла привести к тому, что некоторые из невероятно талантливых игроков, которых мы наблюдали в этом сезоне, не имели возможности участвовать в Overwatch League», — сказал Джон Спектор, директор по франшизам и соревнованиям Overwatch League. «Мы полагали, что многие игроки приедут из Южной Кореи, так как у нее такое яркое сообщество Overwatch, но у нас не было конкретных ожиданий относительно того, сколько игроков присоединится из какой-либо конкретной части мира».

Южная Корея часто может похвастаться титулом «киберспортивной Мекки», рожденной снимками молодых людей из сеульских компьютерных игр, выходом на финал Korean Air OSL 2010 года в ангаре с самолетом Korean Air и владычеством почти над любым киберспортом с участием южнокорейцев. игроков.После запуска в мае 2016 года Overwatch была последней игрой в длинной череде киберспорта, которая заинтересовала игровое сообщество Южной Кореи.

В настоящее время в каждой команде Overwatch League есть как минимум один южнокорейский профессиональный игрок. Три команды, Spitfire, New York Excelsior и домашняя команда Южной Кореи, Seoul Dynasty, имеют полностью южнокорейские составы. Более 50 южнокорейских игроков Overwatch приземлились в Лос-Анджелесе на первый сезон Overwatch League, и это число не включает персонал поддержки, многие из которых также являются южнокорейцами.

участников лондонского Spitfire празднуют победу в 1-м этапе Overwatch League. Команда, полностью состоящая из игроков из Южной Кореи, в эти выходные сыграет в финале лиги. Роберт Пол для Blizzard Entertainment

Большие и маленькие

Когда Ким «Фьюри» Джун Хо впервые приехал в Лос-Анджелес, это было в июне 2017 года в составе ныне несуществующей команды Team Liquid Overwatch. Фьюри плохо знал английский, и у него не было переводчика. Он был единственным южнокорейцем в составе, и поначалу у него были проблемы с приспособлением.Но он узнал.

«Лучшее, что я получил из этого опыта, — это освоение приложений для совместного использования автомобилей», — сказал Фьюри. «Все остальные копошились, и они не знали, как называть Ubers или Lyfts, но я знал, как это сделать с самого начала, поэтому мне было намного проще, когда [лондонский Spitfire] впервые появился в Америке».

Фьюри пришлось самостоятельно перемещаться по городу, так как он прибыл из страны с одной из лучших в мире железнодорожных систем в Сеуле.

Теперь Фьюри является частью южнокорейского лондонского Spitfire, и добавил, что он обучал своих товарищей по команде своим навыкам совместного использования поездок вместе с североамериканским языком.У Spitfire нет недостатка в южнокорейских менеджерах и переводчиках, поэтому игрокам максимально комфортно во всем, от навигации по городу до южнокорейского общественного питания. Благодаря силе вспомогательного персонала Лондона, Фьюри утверждал, что его товарищам по команде не потребовалось бы много времени, чтобы адаптироваться к Лос-Анджелесу, даже без его помощи.

«Я чуть не потерялся, как только приехал», — смеясь сказал Мин Хо, игрок San Francisco Shock DPS, Парк «Архитектор». Несмотря на свое первоначальное замешательство, Архитектор сказал, что нет большой разницы между жизнью в Сеуле и Л.А. Он проводит большую часть своего времени, тренируясь с командой. «Я тоже не особо много ходил в Сеуле», — сказал он, все еще смеясь.

игроков в Shanghai Dragons из Китая и Южной Кореи, но в игре команда общается на мандаринском диалекте. Роберт Пол для Blizzard Entertainment

Английский язык был первым отличием, которое придумал архитектор между Сеулом и Лос-Анджелесом, и он сказал это по-английски с яркой улыбкой. «Ах, да!» добавил он. «Я был по-настоящему потрясен, когда увидел, что [на полу] некуда слить воду в ванной.Да, и люди, носящие обувь в помещении ».

Мелкие детали, такие как расположение обуви и архитектура, выделялись для многих южнокорейских игроков. Помимо очевидных различий, таких как английский язык и еда, игроки заметили отсутствие пешеходного движения и общественного транспорта по сравнению с в Южную Корею и, в частности, в Сеул.

«Деревья большие, но здания не такие высокие, как я думал», — сказал Ким «Гегури» Се-Ён, гибкий танк Shanghai Dragons. улицы.«

» «Когда дело доходит до повседневной жизни, Корея маленькая и очень плотная, поэтому было ощущение срочности с точки зрения того, как люди действуют и понимают вещи», — сказал отважный главный танк Ку «Судьба» Пансеунг. , люди более расслаблены и спокойны. Они не такие срочные, и это большая разница ».

Поскольку еда является законной проблемой для южнокорейских профессионалов в Лос-Анджелесе, многие организации доставляют игроков в Корейский квартал. Густонаселенный район к западу от центра Лос-Анджелеса изобилует ярко- горят вывески хангыль, и из различных корейских ресторанов доносятся восхитительные запахи.Это самое близкое к Сеулу место в Лос-Анджелесе, но небольшие различия могут сделать расстояние еще более заметным. «Это было интересно, потому что вы можете говорить по-корейски и только по-корейски», — сказал игрок Shanghai Dragons DPS Чхон «Адо» Ги Хён. «Но вещи там довольно дорогие».

«Что ж, Корея, вы можете сделать многое, не прилагая больших усилий», — сказал Хо «Игрок» из Сеульской династии Джин Ву. «Если вы хотите что-то съесть, вы заказываете это по телефону. Если вы хотите куда-то пойти, это как если бы вы шли прямо в ваш район…. Америка большая. Я думаю, это разница между большими и маленькими местами ».

В Philadelphia Fusion есть игроки со всего мира, и они преодолели любые проблемы со связью до такой степени, что на этих выходных команда вышла в финал лиги. Роберт Пол для Blizzard Entertainment

От вершины до арены

Как и многие другие места в Сеуле, электронный стадион OGN в Сангнам находится на вершине высотного здания. Сеул — вертикальный город, в котором проживает примерно на 10 миллионов человек больше, чем в районе метро L.А., в то время как Лос-Анджелес лениво тянется во все стороны на мили и мили. Blizzard Arena находится между студиями в Бербанке, прямо над Голливудскими холмами. В Professional Overwatch больше не играют на e-Stadium OGN, где когда-то проходил главный турнир OGN APEX, где дебютировало большинство нынешних южнокорейских профи Overwatch League.

Сцена Blizzard Arena окружена светодиодным дисплеем, на котором отображается все, от полных визуальных туров по карте до отдельных героев Overwatch в игре.Над сиденьями на полу на сцене большое светодиодное кольцо показывает прогресс команды в миссии сопровождения или в контрольной точке с помощью специфических для команды цветов. Обустройство стадиона OGN было теплым, что создавало атмосферу сообщества. После каждого матча команды устраивали встречи с фанатами на первом этаже высотки несколько раз в неделю в зависимости от их расписания.

«Это гораздо более крупная сцена, на которой Apex больше напоминали фан-ивент», — сказал Гегури. «Overwatch League кажется более официальной, потому что ее поддерживают крупные спонсоры и крупные компании.«

На этой более крупной сцене командам с полными южнокорейскими составами, такими как NYXL, Сеул и Лондон, пришлось приспосабливаться к новой жизненной среде и новому этапу наряду с обычными мета-корректировками, которые происходят с профессиональным игроком Overwatch. составы справились со всеми этими препятствиями, а также с дополнительной задачей по интеграции южнокорейского игрока или нескольких южнокорейских игроков в свои составы. Overwatch — это игра, которая требует постоянного общения между товарищами по команде, чтобы раскрыть положение на карте или местоположение противника. с более простыми игровыми вызовами.

«Когда вы в игре, все нужно торопиться», — сказал игрок команды Dallas Fuel Flex Pongphop «Микки» Раттанасангчод. «Решения нужно принимать немедленно, чтобы все было в данный момент».

Для быстрого принятия решений нет времени на культурные различия. На третьем этапе Dallas Fuel развалился с единственной победой за весь этап — над безвыигрышной Shanghai Dragons. Это было вызвано выпуском основного танка Félix «xQc» Lengyel и еще более усугублено выпуском DPS-игрока Кима «Rascal» Донг Джуна.Коммуникации от команды и отдельных людей просачивались через социальные сети и общественные форумы, суд общественного мнения менял свою точку зрения с каждой новой порцией информации. Внутренние проблемы возникают в любой спортивной команде, даже если все игроки из одной страны и говорят на одном языке.

« Когда дело доходит до повседневной жизни, Корея небольшая и очень плотная, поэтому в Америке люди более расслаблены и спокойны. » Доблестный основной танк Koo «Fate» Pan-seung

«Ким« viOLet »Дон Хван является штатным игроком-менеджером Dallas Fuel», — сказал генеральный директор Fuel Майк «Hastr0» Руфаил в Reddit AMA. «Как коренной кореец, в прошлом профессиональный про Starcraft 2 и один из первых корейских профессиональных игроков, переехавших на полную ставку в США, он готов помочь нашим корейским игрокам с их ассимиляцией в команду и переводом с тренерами и другими игроками. Кроме того, мы сделали уроки английского языка доступными для наших игроков.Мы добавляем в нашу команду еще одного переводчика, продвигаясь вперед, что явно не помогает Rascal’у сейчас. Возможно, это было то, что мы могли бы сделать лучше, но определенно не та ситуация, когда не было никакой связи, потому что ему был доступен перевод ».

Это признание того, что Fuel, возможно, не был так подготовлен, как хотелось бы Hastr0, а также защищая своих игроков и команду. Как посторонние, мы никогда не узнаем, что произошло внутри, но культурное недопонимание, похоже, было основным фактором.Речь идет не только о том, чтобы говорить по-английски, но и об умении общаться как внутри, так и вне игры. На третьем этапе, когда Даллас выглядел хуже всего, Мики винила в проблемах Далласа постоянные корректировки каждый раз, когда к команде присоединялся новый игрок. Это была проблема, с которой сам Микки как тайский игрок имел дело, когда присоединился к Team EnVyUs до того, как она стала Fuel.

«Например, когда я впервые присоединился к нам, было очень тяжело. Я вообще ничего не мог понять», — сказал он. «Сначала я спросил:« Можете ли вы сначала назвать мое имя, прежде чем говорить ».«Особенно в игре, потому что вы должны сосредоточиться на игре. Я совсем не понял. Когда [Хван «EFFECT» Хён] присоединился к команде, это случилось с EFFECT. Это случилось и с Мошенником. Когда вы никогда не говорите по-английски каждый день, даже если вы изучаете его в школе, это совсем другое. Теперь у нас есть OGE в качестве нового игрока, который не говорит по-английски ».

Главный танк Сын« OGE »Мин-Сок выглядел шатким в своем введении в Fuel с сильной индивидуальной игрой, но полным отсутствием координации с командой, которая казалась пролистывать списки перестановок, чтобы найти что-то, что прижилось.Когда Fuel нашел его на этапе 4, команда впервые вышла в плей-офф в Overwatch League с рекордом побед 6-4. В OGE сказали, что обучение общению с командой заняло всего две недели, но принятие решения о том, как будет работать их внутренняя система коммуникации, заняло гораздо больше времени.

«У нас есть три игрока, uNKOE, Akm и Harryhook, двое из которых говорят по-французски, а один — по-испански», — сказали в OGE. «Гаррихук хотел быть нашим главным игроком на удар, но я думаю, что многим из нас было трудно понять его акцент, к которому все привыкли по ходу сезона.«

Los Angeles Gladiators имели дело с аналогичной ситуацией, касающейся замены суперзвезды основного танка и кандидата MVP лиги Пэка« Fissure »Чан Хёна перед плей-офф. Частично это, безусловно, связано с игрой. Тем не менее, объявление Gladiators было Встретился с замешательством и предположениями, поскольку подробности просочились в социальные сети. Это была ситуация с мошенниками снова и снова.

Когда Dallas Fuel расстались с Rascal, именно бывший товарищ по команде Kongdoo Panthera / London Spitfire Фиссур стал одним из самых громких голосов ссылаясь на бесчисленные культурные различия, которые есть у южнокорейских профессионалов в гибридных составах.В своем стриме Fissure обратился к некоторым из этих проблем и подчеркнул неоценимую помощь Аарона «Бишу» Кима как говорящего на корейском и английском языках.

«Я впервые разочаровался во время схваток в L.A. Gladiators из-за английского», — сказал Фиссур. «Я думал, что схожу с ума. Как мне отдавать конкретные приказы на другом языке? Я знал, что мы можем выиграть с этим моим призывом, но не мог передать его. Так что вначале я сражался с LA Gladiators игроков много.

«В игре, даже если есть такая простая вещь, как« Пойдем вместе в это место », иногда это все равно сложно», — сказал Фиссур.«То, что вы говорите по-корейски, и то, что вы говорите по-английски, сильно различается. Когда вам приходится говорить людям, что делать, это уже действительно сложно, потому что возникает проблема разговора. Поскольку почти в каждой команде есть хотя бы один кореец, ценность Bischu перевода в игре — это намного больше «.

Я спросил Фиссура, насколько сложно было поначалу общаться, и он повторил то же самое, что и многие профи южнокорейской лиги Overwatch. На первом месте базовые игровые вещи, но на самом деле узнать своих товарищей по команде за пределами игры намного сложнее.Это общение между товарищами по команде Gladiators также во многом зависело от усилий Бишу. Он стал переводчиком по умолчанию в игре и вне игры.

«Входя в эту команду, я говорил нашим сотрудникам:« Да, да, нам не нужен переводчик, у меня есть это, у меня есть это! Это не должно быть так сложно »», — Бишу сказал. Он рассмеялся над своим прошлым «я». «Оказывается, это намного сложнее, чем кажется. Я был невероятно истощен, но я думаю, что это действительно помогло нашей команде, и я очень доволен этим.«

The Seoul Dynasty — это команда, которая представляет столицу Южной Кореи, играет и живет в Лос-Анджелесе, и состоит из игроков южнокорейского происхождения. Роберт Пол для Blizzard Entertainment

Культурный барьер, а также языковой барьер

После целого дня с Valiant, наблюдая за динамикой и практикой команды, я сел с корейским переводчиком команды Кимом. У Valiant был самый успешный гибридный состав в Overwatch League до четвертого этапа с игроками из Южной Кореи. Австралия, Франция, Великобритания, США, Канада и Исландия.Частично это благодаря усилиям Ким, которые постоянно переводят в команде.

«Одна из самых причудливых, но важных вещей, которые я делал, — это перевод того, что говорят корейские игроки, когда они просто разговаривают друг с другом», — сказал Ким. «Я хочу, чтобы люди знали, что они не говорят, скажем, о других игроках или ругают, это не так, но я думаю, что людям важно знать об этом. С точки зрения стороннего наблюдателя это вызывает серьезную озабоченность только потому, что вы этого не делаете». не знаю, что они говорят.»

Это особенно важно для состава Valiant, где Fate и KariV оба ранее работали с главным тренером команды, Moon» Moon «Byeong-cheol. Ким гарантирует, что ничего не потеряно при переводе, чтобы опровергнуть любые потенциальные слухи о фаворитизм перед их началом.

« В игре, даже если есть что-то простое, как« Пойдем вместе в это место », иногда это все равно сложно. То, что вы говорите по-корейски, и то, что вы говорите по-английски, сильно отличается. » Главный танк Los Angeles Gladiators Пэк «Fissure» Chang-hyeong

Бремя, которое ложится на переводчиков, таких как Ким, двуязычных товарищей по команде, таких как Gladiators ‘Bischu, или членов сообщества / фанатских переводчиков, огромно и не всегда очевидно на поверхности.Они становятся рупорами южнокорейских игроков в огромном англоязычном сообществе Overwatch League, в которое входят другие игроки, вспомогательный персонал, такой как тренеры и аналитики, создатели контента, журналисты и фанаты.

«Все говорят о культурных различиях между западными и корейскими игроками», — сказал Ким. «Они по-разному смотрят на тренировку. По-другому они смотрят на обратную связь. По-другому они смотрят на тренерскую работу. Корейские игроки также могут быть очень резкими.Со своей стороны они пытаются помочь и дать обратную связь, чтобы помочь команде, но с другой точки зрения, которая может показаться снисходительной или попыткой коучить, когда вы не должны. С организационной точки зрения это кошмар. Если вы не можете понять, откуда они берутся в культурном отношении, вы можете неверно истолковать это как: «О, этот парень непослушный. Этот парень не хочет сотрудничать. Этот парень чувствует, что он лучше всех ». когда фактическое намерение совершенно противоположное ».

Владелец и генеральный директор Los Angeles Valiant Ной Уинстон имел преимущество в гибридном составе своей команды Immortals League of Legends и признал, что он все еще растет благодаря усилиям гибридного состава Valiant в Лиге Overwatch.Он никогда не бывает идеальным, и игроки постоянно учатся как команда.

«Западным болельщикам или западным командам действительно легко видеть в корейских игроках / тренерах однородных роботов, и это оказывает медвежью услугу пониманию разнообразия людей, которые играют в профессиональный киберспорт в Корее», — сказал Уинстон. «Команды и игроки могут делать предположения, хотя на самом деле они уникальные личности».

И Уинстон, и Ким подтвердили сложность достижения баланса между удовлетворением культурных потребностей южнокорейских игроков, а также признали, что каждый игрок индивидуален.Каждый игрок будет общаться по-своему и получать информацию особым образом, при этом сталкиваясь с языковым и культурным барьером.

«Самое главное, прежде чем вы выберете корейского игрока, ваша организация должна заранее найти переводчика, который знает, что у вас есть культурный барьер, а также языковой барьер», — сказал Ким.

Ваш английский на хорошем уровне

ДПС-игрок Florida Mayhem Ха «Sayaplayer» Чон Ву осветил этап Overwatch League по прибытии, несмотря на то, что его команда томилась в нижней части турнирной таблицы.Он направился в пресс-центр с менеджером Мэттом Ахаваном на буксире, но без переводчика. Я поздоровался с ним по-корейски, и после некоторого замешательства он согласился дать интервью на английском.

Он процитировал обычные различия в общении: «Английский — трудный» и еда. Он добавил, что сам Overwatch в США сильно отличался, потому что южнокорейский стиль игры намного агрессивнее. Sayaplayer сказал, что было сложно приспособиться к большему количеству матчей в Overwatch League по сравнению с APEX.

«한국말 못 해요.» Я сказал по-корейски в конце интервью с намеком восхищения, что он согласился на интервью без переводчика. Как и у Банни, его глаза на мгновение загорелись. Я снова заверил его, что мой корейский намного хуже, чем его английский.

«У вас хороший английский, — сказал я.

«Нет, нет, нет», — сказал Саяплайер. «Очень плохой английский. Но скоро. Скоро я выучу».

Книжных наград Коретты Скотта Кинга — все получатели, с 1970 г. по настоящее время

По году: 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021

К десятилетию: 1970-е | 1980-е | 1990-е | 2000-е | 2010-е | 2020-е годы

2021

2021 Автор Победитель

Победителем конкурса на премию Коретты Скотт Кинг в 2021 году стала Жаклин Вудсон, автор книги «Прежде, чем было когда-либо.«Before the Ever After», опубликованная Nancy Paulsen Books, оттиском Penguin Random House LLC, представляет собой волнующий роман в стихах Жаклин Вудсон, в котором исследуется, как семья движется вперед, когда дни их славы прошли, и влияние профессионального спорта. на Чёрном корпусе.

Жаклин Вудсон — лауреат Премии Ганса Христиана Андерсена 2020 года, Премии памяти Астрид Линдгрен в 2018 году и Премии за наследие детской литературы в 2018 году. Она была Национальным послом по молодежной литературе в 2018–2019 годах, а в 2015 году Фонд поэзии назвал ее лауреатом конкурса молодых поэтов.Она получила Национальную книжную премию 2014 года за бестселлер New York Times «Коричневая девушка, мечтающая», победитель, четырехкратный финалист Национальной книжной премии и двукратный обладатель премии Коретты Скотт Кинг.

Победитель конкурса иллюстраций 2021 года

Победитель конкурса иллюстраторов Coretta Scott King Book Awards 2021 года — Фрэнк Моррисон, иллюстратор книги «RESPECT: Aretha Franklin, The Queen of Soul». «RESPECT: Aretha Franklin, The Queen of Soul», написанной Кэрол Бостон Уэтерфорд и опубликованной Atheneum Books. for Young Readers, оттиск издательства Simon and Schuster Children’s Publishing Division, является ранней идеологической обработкой хип-хоп культуры, которую можно увидеть в работах Моррисона, названных смесью городской маньеризма, граффити и абстрактного современного искусства, и отражающей глубоко о потерянных человеческих историях из прошлых эпох.

Фрэнк Моррисон — отмеченный наградами иллюстратор многих книг для юных читателей, в том числе «Джаззи Миз Мозетта», обладательница премии Коретты Скотт Кинг — премии Джона Степто за новые таланты; «Маленькая Мельба и ее большой тромбон», книга Почета иллюстратора Коретты Скотт Кинг; «Мухаммед Али» и «Как сладок звук». Прежде чем стать иллюстратором детских книг и прекрасным художником, Моррисон совершил поездку по миру в качестве танцора брейк-данса. Он живет в Грузии со своей семьей.

2021 Премия Джона Степто за новые таланты (автор)

Награда Коретты Скотт Кинг в 2021 году Премия Джона Степто за новый талант автора достается Трейси Деонн за книгу «Legendborn», опубликованную Маргарет К.McElderry Books, отпечаток Детского издательства Саймона и Шустера. Наполненная тайной и интригующе богатой магической системой, современная фэнтези YA «Legendborn» Трейси Деонн предлагает мрачное очарование «Города костей» с современной интерпретацией классической легенды и множеством южных черных девушек. Премия Коретты Скотт Кинг / Джона Степто за новые таланты подтверждает новые таланты и предлагает наглядность за выдающиеся достижения в написании и / или иллюстрации в начале карьеры афроамериканского автора изданных детских книг.Это дебютный роман Деонна.

2021 Почетные книги автора

Милдред Д. Тейлор «Все прошедшие, все грядущие дни», издано Viking, оттиском Penguin Random House LLC

«Король и стрекозы» Касена Каллендера, опубликовано Scholastic Press, оттиском Scholastic Inc.

№

«Поднимаясь по мере того, как мы поднимаемся: битва чернокожих женщин за урну для голосования», Эветт Дионн, опубликовано компанией Viking, отпечаток Penguin Random House LLC.

2021 Иллюстратор Honor Books

«Великолепный домотканый коричневый цвет», иллюстрированный Кайлани Хуанитой, написанный Самарой Коул Дойон и изданный издательством Tilbury House Publishers

«Изысканный: жизнь Гвендолин Брукс», иллюстрированный Козби А. Кабрера, написанный Сюзанной Слейд и опубликованный Абрамсом Бруксом для молодых читателей, отпечаток ABRAMS

«Я и мама», иллюстрировано и написано Козби А. Кабрера и опубликовано издательством Denene Millner Books / Simon & Schuster Books для юных читателей.

2021 Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги в жизни (практик)

Дороти Л. Гатри — лауреат премии Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги перед жизнью. Премия отдает дань уважения качеству и значимости любимой детской писательницы Вирджинии Гамильтон.

Дороти Л. Гатри — отмеченный наградами библиотекарь на пенсии, районный администратор, автор и член школьного совета. Уважаемый защитник детской литературы, Гатри пропагандирует и утверждает богатые взгляды афроамериканцев.Ее работа «Интеграция афроамериканской литературы в библиотеку и класс» вдохновляет преподавателей афроамериканской литературой. Гатри основала первый афроамериканский музей в своем доме в округе Гастон, Северная Каролина.

(в) 2021

Изображения печатей и названия премий Коретты Скотт Кинг являются исключительной собственностью Американской библиотечной ассоциации.

2020

2020 Автор Победитель

Победителем Премии Коретты Скотт Кинг в 2020 году стал Джерри Крафт, автор книги «New Kid».«New Kid» , опубликованный издательством HarperCollins Children’s Books, подразделением HarperCollins Publishers, рассказывает историю Джордана Бэнкса, артистичного чернокожего ученика средней школы, который перешел из государственной школы в элитную частную школу, преимущественно белую, и должен бороться не только с ней. с типичными проблемами средней школы, но также с микроагрессиями и переключением кода. Рассказанный в формате графического романа, опыт Джордана очень доступен для молодежи и включает его собственные каракули, дневниковые записи и справочники для учащихся средних школ.

Автор и иллюстратор Джерри Крафт создает впечатляющие книжки с картинками, романы среднего класса, графические романы и комиксы. Он выиграл пять афроамериканских литературных премий и стал соучредителем престижного Ежегодного фестиваля черной книги комиксов в Шомбурге. Крафт родился в Нью-Йорке, живет в Норуолке, штат Коннектикут.

Победитель в Illustrator 2020

Победителем премии Коретты Скотт Кинг в 2020 году является иллюстратор Кадир Нельсон, иллюстратор книги «Непобежденные», написанной Кваме Александером и опубликованной издательством Versity, оттиском Houghton Mifflin Harcourt.»Непобежденные» — это глубокое эмоциональное погружение в безупречный блеск опыта Блэков перед лицом невыразимой несправедливости. Эта книга, запечатлевшая превосходство знаковых фигур в истории чернокожих, а также известных и неизвестных жертв жестокости, демонстрирует грубую человечность, порожденную решимостью и волей поколений. Темы выживания, надежды и устойчивости пронизаны в этой мастерской иллюстрированной книге

.

Кадир Нельсон — автор и иллюстратор множества названий, а также иллюстратор нескольких памятных почтовых марок.Нельсон — двукратный обладатель награды Caldecott Honor Award. Он получил премию NAACP Image Award за книгу Just the Two of Us. За свою книгу «Мы — корабль: история бейсбольной лиги негров» он получил премию КЕЙСИ в 2008 году за лучшую книгу о бейсболе, премию Коретты Скотт Кинг в 2009 году и премию Роберта Ф. Сиберта за информационную книгу в 2009 году.

Премия Джона Стептоу за новые таланты 2020 г. (автор)

Награда Коретты Скотт Кинг за книгу 2020 года Премия Джона Степто за новый талант автора достается Алисии Д.Williams для книги «Genesis Begins Again», изданной издательством Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division, книгой Кейтлин Длоуи. Есть 96 вещей, которые Генезис ненавидит в себе, и ее темная кожа находится в верхней части списка. Генезис пытается сплотить свою семью, когда она отправляется в путешествие по самопознанию. Подлинное юношеское повествование Уильямса исследует, как Genesis справляется с бедностью, семейными отношениями, издевательствами и преодолевает чувство ненависти к себе из-за травмы колоризма.

Алисия Уильямс — выпускница программы МИД Университета Хэмлайн. Устный рассказчик в афроамериканских традициях, она также является учителем, живущим в Шарлотте, Северная Каролина. Genesis Begins Again — ее дебютный роман.

Премия Джона Стептоу за новые таланты 2020 г. (иллюстратор)

Награда Коретты Скотт Кинг за 2019 год Награда Джона Степто за новый талант-иллюстратор — это Эйприл Харрисон за книгу «Что дано от сердца», изданную Schwartz & Wade Books, оттиском издательства Random House Children’s Books, подразделения Penguin Random House LLC. .Мягкие иллюстрации Харрисона, сочетание коллажа и акриловой живописи, рассказывают историю Джеймса, который знает, что значит иметь очень мало. Когда семья его близкого друга Сары теряет все свое имущество в огне, он изо всех сил пытается придумать подходящий подарок, чтобы подарить ей. Тщательно собранные вместе иллюстрации и естественные тона — подходящая пара для этой сказки, которая напоминает читателю, что подарок, исходящий от сердца, всегда бесценен.

Эйприл Харрисон — самоучка и рисует изображения преимущественно акриловыми красками, пудрой, акварелью, карандашами и коллажами.Она проживает в Гринвилле, Южная Каролина.

2020 Авторские книги Honor

«Смотри в обе стороны» Джейсона Рейнольдса, издано издательством Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division, книгой Кейтлин Длоуи.

«Звезды и темнота между ними», автор Джунауды Петрус, опубликованный Dutton Books, издательством Penguin Random House LLC.

«Тристан Стронг пробивает дыру в небе», Кваме Мбалия, издано Disney-Hyperion, издательством Disney Book Group.

2020 Illustrator Honor Книги

«Звонок», иллюстрированный Джеймсом Э. Рэнсомом и изданный издательством Atheneum Books For Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division, книгой Кейтлин Длоуи

«Бесконечная надежда: путешествие черного художника от Второй мировой войны к миру», иллюстрированная и написанная Эшли Брайан и опубликованная издательством Atheneum Books for Young Readers, оттиском издательства Simon and Schuster Children’s Publishing Division, книги Кейтлин Длоуи.

«Sulwe», иллюстрированный Вашти Харрисон, написанный Лупитой Нионго и изданный издательством Simon and Schuster Books for Young Readers, оттиском издательства Simon & Schuster для детей

Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за достижения в жизни (автор и / или иллюстратор) 2020 года

Милдред Д. Тейлор — лауреат Премии Коретты Скотт Кинг-Вирджиния Гамильтон 2020 года за заслуги в жизни. Тейлор родился в Миссисипи в 1943 году, вырос в Огайо и живет в Колорадо.«Грохот грома, услышь мой крик» получил премию Ньюбери 1977 года и Книжную премию Коретты Скотт Кинг. Тейлор получил в 2003 году международную инаугурационную премию NSK Neustadt в области детской литературы. Ее книги получили национальное признание, включая четыре авторских награды CSK и две авторские награды. Заключение ее семейного сериала 2020 года «Все дни в прошлом, все дни грядущие» продолжает обращать внимание на системную несправедливость, укоренившееся неравенство и корни расизма.

Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги в жизни названа в память о любимом детском писателе Вирджинии Гамильтон.В четные годы (например, 2017, 2018, 2020…) награда вручается афроамериканскому автору, иллюстратору или автору / иллюстратору за часть его или ее опубликованных книг для детей и / или молодежи, и кто сделал значительный и прочный литературный вклад.

(с) 2020

Изображения печатей и названия премий Коретты Скотт Кинг являются исключительной собственностью Американской библиотечной ассоциации.

2019

2019 Автор Победитель

Победителем премии Коретты Скотт Кинг за 2019 год стала Клэр Хартфилд, автор книги «Несколько красных капель: Чикагский бунт 1919 года», изданной Clarion Books и являющейся оттиском Houghton Mifflin Harcourt.«Несколько красных капель: Чикагский расовый бунт 1919 года» — это тщательно исследованная картина социально-экономического ландшафта и расовой напряженности, которая привела к смерти чернокожего подростка, который захотел плавать, и последовавшему в результате жестокому столкновению. В двадцати главах сбалансированного и открывающего глаза рассказа Хартфилда контекстуализируется ряд проблем социальной справедливости, которые сохраняются и по сей день

Победитель конкурса Illustrator 2019

Победителем премии Коретты Скотт Кинг в 2019 году является иллюстратор Экуа Холмс, иллюстратор книги «Звезды», написанной Марион Дэйн Бауэр и опубликованной Candlewick Press.В «Звездном материале» Холмс использует ручную мраморную бумагу и коллаж, чтобы создать пышный взрыв цвета, который оживляет формирование Вселенной, отчетливо отражая сущность африканской диаспоры.

Экуа Холмс — уроженец и нынешний житель Бостона, штат Массачусетс, который работал художником, куратором и активным членом арт-сообщества Бостона. На нее повлияла потребность заполнить пустоту того, что она воспринимала как отсутствие положительных черных образов в районах ее детства.

Премия Джона Стептоу за новые таланты 2019 (автор)

Награда за книгу Коретты Скотт Кинг 2019 года Премия Джона Степто за новый талант автора достается Тиффани Д. Джекон, автору книги «Понедельник не наступит», изданной Katherine Tegen Books, издательством HarperCollins Publishers. В своевременном триллере «Понедельник не наступит» Джексон исследует дружбу, жестокое обращение с детьми и семейные отношения. В чередующихся главах читатель сразу же погружается в тревогу, которую испытывает Клаудия, пытаясь собрать воедино этот фрагментарный рассказ, который завершается умопомрачительной развязкой исчезновения в понедельник.

Премия Джона Стептоу за новые таланты 2019 (иллюстратор)

Награда Коретты Скотт Кинг за 2019 год Награда Джона Степто за новые таланты иллюстратором является Оге Мора, иллюстратор и автор книги «Спасибо, Ому», изданной Little, Brown Young Readers. «Спасибо, Ому!» это свежий взгляд на вечную историю альтруизма и общности. Коллаж Мора умело сочетается с акрилом, маркером, пастелью, узорчатой ​​бумагой и вырезками из старых книг, создавая визуальный шведский стол.Мора воплощает в себе объединение многих бабушек и отражает африканский дух щедрости и общности.

Книги Чести 2019

«В поисках Лэнгстона» Лизы Клайн-Рэнсом, издано Holiday House.

«Наследие Паркера» Вариана Джонсона, издано издательством Arthur A. Levine Books, отпечатком Scholastic Inc.

«Сезон Стикс Мэлоун» Кеклы Магун, издано Wendy Lamb Books, издательством Random House Children’s Books, подразделения Penguin Random House LLC.

Illustrator Honor Books, 2019

«Скрытые фигуры», иллюстрированные Лаурой Фриман, написанные Марго Ли Шеттерли, изданы издательством HarperCollins Children’s Books, подразделением HarperCollins Publishers.

«Пусть дети маршируют», иллюстрированный Фрэнком Моррисоном, написанный Моникой Кларк-Робинсон, изданный издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

«Мемфис, Мартин и вершина горы», иллюстрированный Р. Грегори Кристи, написанный Алисой Фэй Дункан, изданный Калкинс-Крик, отпечаток журнала Highlights.

Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за пожизненные достижения 2019 года (практик)

Д-р Полетта Брейси — профессор библиотековедения и директор Управления аккредитации университетов Центрального университета Северной Каролины (NCCU). Она успешно объединила стипендии и услуги с такими публикациями, как «Библиотеки, грамотность и афроамериканская молодежь» (в соавторстве с Сандрой Хьюз Хасселл и Кейси Х. Роусон), а также свою работу с Книжной премией Коретты Скотт Кинг и с семинарами и конференции, посвященные популяризации афроамериканских книг для детей и подростков.Недавно она была соорганизатором симпозиума по литературе для чернокожих детей и книжного фестиваля «Празднование нашего голоса» в ГЦЧС.

(в) 2019

Изображения печатей и названия премий Коретты Скотт Кинг являются исключительной собственностью Американской библиотечной ассоциации.

2018

Лауреат авторской премии 2018 г.

Победителем премии Коретты Скотт Кинг в 2018 году стала Рене Уотсон, автор книги «Piecing Me Together», изданной Bloomsbury Children’s Books.«Собирая меня вместе» — это вдохновляющая история, в которой Уотсон втягивает читателя в мир Джейд, разделяя ее любовь к испанскому языку и рассказывая другую, но необходимую историю о чернокожих женщинах.

Рене Уотсон — писательница, педагог и активистка из Портленда, штат Орегон, которая сейчас живет в Нью-Йорке. Уотсон преподавал творческое письмо и театр в государственных школах и общественных центрах США более двадцати лет. Она часто сосредотачивается на жизненном опыте чернокожих девушек и женщин.«Уотсон представляет нам сказку о взрослении, в которой красноречиво исследуются многие грани Джейд, блестящей и творческой девочки-подростка, находящейся на грани юной взрослости», — сказал председатель жюри премии Коретта Скотт Кинг Сэм Блум.

Победитель премии Illustrator 2018

Победитель премии Коретта Скотт Кинг в 2018 году вручается иллюстратору Экуа Холмсу, иллюстратору книги Кваме Александер с Крисом Колдерли и Марджори Вентворт, опубликованной Candlewick Press, «Вне чуда: стихи о поэтах».

В «Из чудес: стихи, прославляющие поэтов» смешанные изображения коллажей Экуа Холмса уравновешивают тон и тон новых стихов, созданных авторами, отдавая дань уважения каждому из представленных поэтов в мельчайших деталях, извлеченных из различных аспектов . «Холмс мастерски наполняет многослойную поэзию богатством эстетики черного искусства в своих оригинальных, вызывающих воспоминания, ярко окрашенных композициях», — сказал председатель жюри премии Коретта Скотт Кинг Сэм Блум.

Экуа Холмс — уроженец и нынешний житель Бостона, штат Массачусетс, который работал художником, куратором и активным членом арт-сообщества Бостона.На нее повлияла потребность заполнить пустоту того, что она воспринимала как отсутствие положительных черных образов в районах ее детства.

Премия Джона Стептоу за новые таланты 2018 г. (автор)

Премия Коретты Скотт Кинг / Джона Степто за новые таланты подтверждает новые таланты и предлагает наглядность за выдающиеся достижения в написании и / или иллюстрации в начале карьеры афроамериканского автора изданных детских книг. Победителем в этом году стал Дэвид Барклай Мур за книгу «Звезды под нашими ногами», опубликованную Альфредом А.Knopf, отпечаток детской книги Random House, подразделения Penguin Random House LLC.

«Звезды под нашими ногами» — реалистичный взгляд на опыт чернокожих американцев и наполняет их сердцем, душой и воображением. Мур играет с языком, культурой, стереотипами и реальностью, чтобы создать увлекательную книгу, которая найдет отклик у молодежи в городских сообществах повсюду, ищущих позитивные методы выживания.

Премия Джона Стептоу за новые таланты, 2018 г. (иллюстратор)

Премия Коретты Скотт Кинг / Джона Степто за новые таланты подтверждает новые таланты и предлагает наглядность за выдающиеся достижения в написании и / или иллюстрации в начале карьеры афроамериканского автора изданных детских книг.В этом году победителем стала иллюстратор Чарли Палмер за фильм «Мама, Африка! Как Мириам Макеба распространяет надежду своей песней », изданной издательством Farrar Straus Giroux Books for Young Readers, издательством Macmillan Publishing Group, LLC.

«Мама Африка! Как Мириам Макеба распространяет надежду своей песней» наглядно рассказывает историю карьеры певицы с помощью ярких, красочных иллюстраций, которые противопоставляют ее рост известности по сравнению с борьбой южноафриканского народа за гражданские права с апартеидом.Смелые иллюстрации Палмера мастерски дополняют текст захватывающим дуэтом.

2018 Книги Почета автора

«Корона: ода свежей огранке» Деррика Барнса, иллюстрированная Гордоном С. Джеймсом и изданная Болденом, издательством Agate Imprint, книгой Денин Миллнер.

«Долгий путь вниз» Джейсона Рейнольдса, изданный Atheneum, оттиск издательства Simon & Schuster Children’s Publishing Division, книга Кейтлин Длоуи.

«Ненависть, которую вы испытываете» Энджи Томас, опубликованная Balzer + Bray, выходная информация HarperCollins Publishers.

2018 Illustrator Honor Books

«Корона: ода свежей огранке», иллюстрированная Гордоном С. Джеймсом, написанная Дерриком Барнсом и опубликованная издательством Bolden, Agate Imprint, книгой Денена Миллнера.

«До того, как она была Харриет: история Гарриет Табмен», иллюстрированная Джеймсом Э. Рэнсомом, написанная Лезой Клайн-Рэнсом и опубликованная издательством Holiday House.

Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон 2018 за заслуги в жизни

Элоиза Гринфилд — лауреат Премии Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги в жизни за 2018 год.

«Элоиза Гринфилд — первопроходец, чьи выдающиеся книги стихов и прозы повлияли на многих и продолжают находить отклик у детей сегодня. Ее богатый объем работ вдохновляет и обогащает читателей», — сказала председатель комитета по наградам Дебора Д. Тейлор.

Элоиза Гринфилд родилась в Пармеле, Северная Каролина, в настоящее время проживает в Вашингтоне, округ Колумбия.C. В раннем детстве она обнаружила любовь к чтению и письму и поняла, что мало книг, которые показывают полноту жизни афроамериканцев. Она опубликовала свою первую книгу в 1972 году, а затем написала и опубликовала более 40 книг. От «Дорогая, я люблю» до «Великого переселения народов» этот неоднократно отмеченный наградами автор на протяжении многих лет покорял публику.

Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги перед публикой названа в память о любимом детском писателе Вирджинии Гамильтон.Ежегодная награда вручается через четные годы афроамериканскому автору, иллюстратору или автору / иллюстратору за совокупность его или ее опубликованных книг для детей и / или молодежи, внесших значительный и прочный литературный вклад.

(в) 2018

Изображения печатей и названия премий Коретты Скотт Кинг являются исключительной собственностью Американской библиотечной ассоциации.

2017

Лауреат авторской премии 2017 г.

Победитель премии Коретты Скотт Кинг в 2017 году вручается конгрессменам Джону Льюису и Эндрю Айдыну за книгу «March Book: Three», опубликованную Top Shelf Productions, входящей в состав IDW Publishing, подразделения Idea and Design Works LLC.

«Март: Книга третья» — это рассказ о Движении за гражданские права глазами Льюиса из первых рук. С помощью яркого языка и динамичного визуального повествования в нем подробно рассказывается о событиях от «Лета свободы» до Закона об избирательных правах 1965 года. Читатели познают реалии сегрегации, жертвы, необходимые для борьбы, и мужество, которое определяет истинных лидеров.

Соавтор Джон Льюис — представитель США в 5 ^{-м округе США} Грузии и культовый афроамериканский активист за гражданские права, который возглавлял Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC).Соавтор Эндрю Айдин — цифровой директор и советник по политике в офисе Льюиса в Вашингтоне, округ Колумбия. В 2014 году они получили премию Коретты Скотт Кинг за первый том из серии «Март: Книга первая».

«Март: Третья книга» — это захватывающая и многослойная графическая личная история движения за гражданские права и окно в сознание и переживания живой легенды, — сказала председатель жюри премии Коретты Скотт Кинг доктор Рудин Симс Бишоп .

Победитель премии Illustrator, 2017 г.

Победитель премии Коретта Скотт Кинг в 2017 году вручается иллюстратору Джаваке Стептоу, иллюстратору и автору книги «Сияющее дитя: история молодого художника Жана-Мишеля Баския», изданной Little, Brown and Company.

В книге «Сияющее дитя: история молодого художника Жана-Мишеля Баския» картины в стиле коллажа с богатой текстурой, яркими цветами и толстыми линиями отправляют читателей в эмоциональное путешествие. Стиль Стептоу сочетается с мотивами собственного искусства Баскии, создавая эту потрясающую биографию из книжки с картинками.

«Иллюстрации Степто к« Сияющему ребенку »поразительны. Нарисованные на найденном дереве, они отражают «неряшливость, уродливость, а иногда и странность, но почему-то все еще прекрасны» в искусстве Жана-Мишеля Баския, рассказывая историю его трудной жизни », — сказал Бишоп.

Джавака Степто — художник, дизайнер и иллюстратор детских книг. Его дебютная работа «В руках папы я высок: афроамериканцы празднуют отцов», антология, в которой представлены стихи известных поэтов, в том числе Фолами Абиад, Дина Джонсон и Кэрол Бостон Уэтерфорд, Анджела Джонсон и Соня Санчес, принесшая ему свою первую Коретту Скотт Кинг. Премия иллюстратора в 1998 году; «Джими: Звучит как радуга» (написанный Гэри Голио) получил награду CSK Illustrator в 2011 году. Он живет в Бруклине, Нью-Йорк.

Премия Джона Стептоу за новые таланты, 2017 г. (автор)

«Солнце — тоже звезда» написано Никола Юн и опубликовано Delacort Press, издательством Random House Children’s Books, подразделением Penguin Random House LLC

2017 Авторские книги Honor

«Смелее, как ты» написано Джейсоном Рейнольдсом и опубликовано издательством Atheneum Books for Young Readers, оттиском издательства Simon & Schuster Children’s Publishing Division

«Свобода надо мной: одиннадцать рабов, их жизни и мечты, воплощенные в жизнь Эшли Брайан», иллюстрированные и написанные Эшли Брайан, опубликованные издательством Atheneum Books for Young Readers of Simon & Schuster Children’s Publishinig Division

2017 Illustrator Honor Books

«Свобода надо мной: одиннадцать рабов, их жизни и мечты, воплощенные в жизнь Эшли Брайан», иллюстрированная и написанная Эшли Брайан и опубликованная издательством Atheneum Books для юных читателей, отпечаток Детского издательства Simon & Schuster

«Свобода на площади Конго» по иллюстрации Р.Грегори Кристи, написанный Кэрол Бостон Уэтерфорд и опубликованный Little Bee Books, отпечаток Bonnier Publisher Group

«In Plain Sight», иллюстрированный Джерри Пинкни, написанный Ричардом Джексоном и опубликованный Roaring Brook Press, подразделением Holtzbrinck Publishing Holdings Limited Partnership

2017 Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги в жизни

Доктор Рудин Симс Бишоп

Доктор Бишоп — обладательница множества наград и за свою долгую и выдающуюся карьеру была уважаемым членом многих комитетов по присуждению наград за книги.Ее авторитетное письмо, устная речь и преподавание раскрывают историю и культурное значение афроамериканской детской литературы. Ее всемирно цитируемая работа «Зеркала, окна и раздвижные стеклянные двери» вдохновила движения за увеличение разнообразия книг для молодых людей и стала основой для лучших многокультурных практик и исследований для студентов, учителей, писателей и издательств.

(в) 2017

Изображения печатей и названия премий Коретты Скотт Кинг являются исключительной собственностью Американской библиотечной ассоциации.

2016

Победитель авторской премии 2016 г.

В 2016 году победитель премии Коретты Скотт Кинг для авторов вручается Рите Уильямс-Гарсия, автору книги «Сошел с ума в Алабаме».

«Сошли с ума в Алабаме», изданная Amistad, издательством HarperCollins Publishers, является последней книгой в трилогии Уильямс-Гарсиа о сестрах Гейтер. Она сочетает в себе культурную и семейную историю ярким, читаемым образом с добавлением юмора. Каждая сестра — отдельная личность, она растет, меняется и помогает изменить взгляды старших.

Рита Уильямс-Гарсия является автором нескольких отмеченных наградами книг для молодежи, включая Книжную премию Коретты Скотт Кинг 2014 года за «P.S. Be Eleven »и« One Crazy Summer », обладательница книжной премии Коретты Скотт Кинг 2011 года и титула Newbery Honor. Уильямс-Гарсия также является лауреатом премии Скотта О’Делла в области исторической фантастики. Она живет на Ямайке, штат Нью-Йорк, и преподает в Вермонтском колледже изящных искусств по программе письма для детей и подростков.

«Рита Уильямс-Гарсия написала убедительное, часто юмористическое изображение трех молодых сестер из Бруклина, которые проводят лето на юге, живут и учатся в лоне сложной, но любящей многопоколенческой семьи», — сказала председатель жюри Коретта Скотт Кинг. ДокторРудин Симс Бишоп.

Победитель премии Illustrator 2016

Победитель в номинации «Художник-иллюстратор» Коретты Скотт Кинг 2016 года вручается Брайану Коллиеру, иллюстратору «Коротышки-тромбона».

В «Trombone Shorty», написанном Троем «Trombone Shorty» Эндрюс и Биллом Тейлором и опубликованном Abrams Books for Young Readers, оттиском ABRAMS, Коллиер создает яркие, смелые цветные коллажи и реалистичные изображения, отражающие музыкальный рост человека. молодой мальчик в джазовых традициях района Треме в Новом Орлеане.

«Иллюстрации Коллиера прекрасно отражают важные события в жизни Эндрюса, а также дух его любимого города и музыку, которая лежит в основе как Нового Орлеана, так и Trombone Shorty», — сказал Бишоп.

Брайан Коллиер — иллюстратор более 25 книг с картинками и обладатель множества наград, включая Книжную премию Коретты Скотт Кинг, Калдекотт Хонор и Премию нового иллюстратора Эзры Джека Китса. Он живет со своей семьей в северной части штата Нью-Йорк, где создает иллюстрации и посещает классы, чтобы делиться своими книгами и произведениями искусства.

Премия Джона Стептоу за новые таланты 2016

Премия Коретты Скотт Кинг / Джона Степто за новые таланты подтверждает новые таланты и демонстрирует выдающиеся навыки письма и / или иллюстрации в начале карьеры афроамериканского автора детских книг. Победителями в этом году стали Рональд Л. Смит, автор книги «Hoodoo», изданной Clarion Books, издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company; и Экуа Холмс, иллюстратор книги «Голос свободы: Фанни Лу Хамер, дух движения за гражданские права», написанной Кэрол Бостон Уэтерфорд и опубликованной Candlewick Press.

«Худу» — это богатая атмосферная история о мальчике, который пытается отразить злого духа в маленьком городке Алабама 1930-х годов. Когда зловещий Незнакомец приезжает в город, Худу Хэтчер должен использовать народную магию, переданную его большой семье, чтобы спасти положение.

«Голос свободы: Фанни Лу Хамер, дух движения за гражданские права» — это яркая биография героического лидера движения за гражданские права. В этом впечатляющем сборнике, рассказанном во вдохновляющей поэзии и ярких образах, просвечивается человечность Хамера.

2016 Авторские книги Honor

«Все американские мальчики» Джейсона Рейнольдса и Брендана Кили, издано издательством Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division.

«Мальчик в черном костюме» Джейсона Рейнольдса, издано издательством Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division.

«X: Роман» Ильясы Шабаза с Кеклой Магун, опубликованный Candlewick Press.

2016 Illustrator Honor Books

«Книжный зуд: свобода, правда и величайший книжный магазин Гарлема», иллюстрированный Р. Грегори Кристи, написанный Вондой Мишо Нельсон и опубликованный издательством Carolrhoda Books, подразделением Lerner Publishing Group, Inc.

«Последняя остановка на Маркет-стрит», иллюстрированная Кристианом Робинсоном, написанная Мэттом де ла Пенья и опубликованная G.P. Сыновья Патнэма, отпечаток Penguin Young Readers Group.

2016 Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги в жизни

Джерри Пинкни — лауреат премии Коретты Скотт Кинг – Вирджиния Гамильтон 2016 года за заслуги в жизни.Объявление было сделано сегодня Американской библиотечной ассоциацией (ALA) во время встречи и выставок ALA Midwinter, проходившей 8-12 января в Бостоне.

«Опытный художник и иллюстратор Джерри Пинкни создает книги, в которых исследуется культурный опыт и этническая идентичность. Этот динамичный процесс предлагает удивительное понимание, замечательные навыки и особый стиль. Благодаря визуальной жизни своих иллюстраций Пинкни создал огромное наследие для детской и взрослой аудитории », — заявил председатель жюри премии д-р.Дарвин Л. Хендерсон.

Выбирая Джерри Пинкни, жюри отмечает, что его иллюстрации подробно описывают мир, который находит отклик у читателей еще долгое время после того, как страницы книги были перелистаны. Его пятидесятилетняя работа предлагает убедительное художественное понимание наследия афроамериканского рассказывания историй и опыта. Помимо технического таланта Пинкни, его поддержка дифференцированного обучения через искусство и молодых иллюстраторов выделяет его как художника и педагога. Его впечатляющие иллюстрации изменили рамки сложной книжки с картинками и возможности ее использования учащимися разных уровней.

2015

Обладатель авторской премии 2015 г.

Победитель в номинации «Автор книги Коретты Скотт Кинг 2015» вручается Жаклин Вудсон, автору книги «Коричневая девушка мечтает».

Издательство Nancy Paulson Books, принадлежащее Penguin Group, Penguin Group (USA) LLC, представляет собой увлекательные мемуары в свободном стихе о молодой девушке, которая росла чернокожей женщиной в 1960-х и 1970-х годах, полная захватывающих деталей и ярких образов. Ее выбор событий и воспоминаний включает в себя важные исторические события и ее собственное развитие в отмеченном наградами писателе, которым она стала.

С тех пор, как она была ребенком, писавшим свое имя, Вудсон рассказывала истории, как правдивые, так и не совсем правдивые. После окончания Университета Адельфи в 1990 году она опубликовала свою первую книгу. Лауреат множества книжных премий, последней из которых является Национальная книжная премия 2014 года за молодежную литературу, ее опубликованные работы варьируются от книжек с картинками до романов для молодых взрослых.

Победитель премии Illustrator, 2015

Победитель в номинации «Художник-иллюстратор» Коретты Скотт Кинг 2015 года вручен Кристоферу Майерсу, иллюстратору книги «Жар-птица.«

Написанные Мисти Коупленд и опубликованные Сыновьями Дж. П. Патнэма, Penguin Group USA, иллюстрации Майерса изображают блестящий красочный мир балерины с танцорами на пуантах.

«Яркие линии и цвета отражают движение« Жар-птицы »Коупленда, — говорит Паттон. «Заключенные в великолепные коллажи и форзацы, балетные позы, прыжки и прыжки в воздух на огромных высотах пробуждают воображение и вдохновляют надежды и мечты молодой девушки», — сказал Паттон .

Родился в Нью-Йорке. , Майерс окончил Брауновский университет. Он также участвовал в программе независимой студии Художественного музея Уитни. Его иллюстрации были отмечены множеством наград, в том числе наградой Caldecott Honor и четырьмя наградами Coretta Scott King Honors . Мейерс живет в Бруклине, где помимо иллюстраций детских книг, он также фотограф и дизайнер одежды.

Премия Джона Стептоу за новые таланты, 2015 год

Премия Джона Стептоу за новые таланты в 2015 году вручается Джейсону Рейнольдсу, автору книги «Когда я был величайшим», изданной издательством Atheneum Books for Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division.

Живое и увлекательное изображение городских мальчиков-подростков Рейнольдсом — это увлекательная история о районе, семье, дружбе, ценностях и принятии различий.

Живя в бедном районе Бруклина, Аллен / Али дружит с Лапшой и его братом Нидлзом, страдающим синдромом Туретта. Истинным современным голосом Рейнольдс акцентирует внимание на важности семьи, принятии ответственности и обязательствах дружбы и изображает симпатичного подростка, который учится быть хорошим человеком.

2015 Author Honor Книги

«Кроссовер» Кваме Александера, опубликованный издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

«Как я открыл для себя поэзию» Мэрилин Нельсон, иллюстрированный Хэдли Хупер и изданный Dial Books, издательством Penguin Group (USA) LLC.

«Как это было» Кекла Магун, опубликовано Henry Holt and Company, LLC.

2015 Illustrator Honor Books

«ДЖОЗЕФИНА: Ослепительная жизнь Жозефины Бейкер», иллюстрированная Кристианом Робинсоном, написанная Патрисией Хруби Пауэлл и опубликованная Chronicle Books LLC.

«Маленькая Мельба и ее большой тромбон», иллюстрированный Фрэнком Моррисоном, написанный Кэтрин Рассел-Браун и опубликованный Lee and Low Books, Inc.

Премия Коретты Скотт Кинг — Вирджиния Гамильтон за заслуги в жизни, 2015 г.

Дебора Д. Тейлор, координатор школьной и студенческой службы, Бесплатная библиотека Эноха Пратта, Балтимор, является лауреатом премии Коретты Скотт Кинг-Вирджиния Гамильтон за заслуги перед практикой 2015 года. Объявление было сделано сегодня Американской библиотечной ассоциацией (ALA) на встрече ALA Midwinter, состоявшейся в январе.30 — 3 февраля в Чикаго.

«Дебора Д. Тейлор — выдающийся молодежный библиотекарь и защитник грамотности», — заявила председатель комитета по наградам Лоретта Доуэлл.

Карьера Тейлор на государственной службе началась более 40 лет назад в Свободной библиотеке Эноха Пратта в Балтиморе, где она в настоящее время является координатором школьной и студенческой службы. За свою карьеру она работала наставником, педагогом и пропагандистом грамотности для молодых людей.

Как вдохновляющий молодой взрослый библиотекарь, лидер национальных ассоциаций и преподаватель университета, она очень эффективно знакомила молодых людей и своих коллег по профессии с выдающимися работами афроамериканских авторов.

---

2014

Лауреат авторской премии 2014 г.

Рита Уильямс-Гарсия , автор “P.S. Be Eleven », издаваемая Amistad, издательством HarperCollins Publishers. В этом энергичном автономном сиквеле «Безумного лета» сестры Гейтер возвращаются в Бруклин после лета, проведенного со своей матерью в Окленде, штат Калифорния. Дельфина, Вонетта и Ферн процветают в бурную эпоху конца 1960-х годов, но мать поручает Дельфине: «П.S. Be Eleven ».

Рита Уильямс-Гарсия, автор романа « Одно сумасшедшее лето, », получившего награду Newbery Honor, также лауреат премии Коретты Скотт Кинг, финалист Национальной книжной премии и премии Скотта О’Делла за историческую фантастику. Проживает на Ямайке, штат Нью-Йорк, преподает в Вермонтском колледже изящных искусств.

Победитель премии Illustrator, 2014

Брайан Коллиер , иллюстратор книги «Тук-тук: мечта моего отца для меня», иллюстрированной Брайаном Коллиером и опубликованной Little, Brown and Company, Hachette Book Group.В фильме «Тук-тук: мечта моего отца для меня» Брайан Коллиер воплощает в жизнь мощный рассказ Дэниела Бити о том, как сын тоскует по отсутствующему отцу. С его отличительной акварельной техникой и коллажем Коллиер улавливает нюансы городской среды и путь сына к зрелости.

Премия Джона Стептоу за новые таланты, 2014 год

Теодор Тейлор III, иллюстратор книги «Когда родился бит: DJ Kool Herc и создание хип-хопа», написанной Лабаном Карриком Хиллом и опубликованной Roaring Brook Press, подразделением Holtzbrinck Publishing Holdings Limited Partnership.Стильные работы Тейлора демонстрируют превращение молодого Клайва Кэмпбелла в ди-джея, который помог запустить хип-хоп в начале 70-х. Используя иллюстрации в ретро-мультяшном стиле, представленные в палитре, которая подчеркивает коричневый, зеленый, красный и серый цвета, он превращает слова на странице в ритмичный ритм, который оживляет слова.

2014 Автор Честь

Джон Льюис и Эндрю Айдин , авторы книги «Март: Книга первая», иллюстрированная Нейтом Пауэллом и опубликованная Top Shelf Productions

Уолтер Дин Майерс , авторы книги «Дариус и Твиг», изданной Amistad, отпечатком издательства HarperCollins

Никки Граймс , автор книги «Слова с крыльями», изданной WordSong, отпечаток Highlights

2014 Illustrator Honor

Кадир Нельсон , иллюстратор и автор книги «Нельсон Мандела», изданной Katherine Tegen Books, издательством HarperCollins Publishers.

Коретта Скотт Кинг — Премия Вирджинии Гамильтон за заслуги в жизни

• Патрисия и Фредерик МакКиссак, отмеченных наградами авторов книг для детей и молодежи

Изображения печатей и названия премий Коретты Скотт Кинг являются исключительной собственностью Американской библиотечной ассоциации.

---

2013

Обладатель авторской премии

• Андреа Дэвис Пинкни , автор книги «Рука об руку: десять чернокожих, изменивших Америку», изданной Disney / Jump at the Sun Books, отпечатка Disney Book Group.

Победитель премии Illustrator

• Брайан Коллиер , иллюстратор книги «Я, тоже, я Америка», изданной издательством Simon & Schuster Books for Young Readers, издательством Simon & Schuster Children’s Publishing Division.

Честь автора

• Жаклин Вудсон , автор книги «Каждая доброта», иллюстрированной Э. Б. Льюисом и опубликованной Nancy Paulsen Books, подразделением Penguin Young Readers Group

• Ванда Мишо Нельсон , автор книги «Нет хрустальной лестницы: документальный роман о жизни и творчестве Льюиса Мишо, продавца книг из Гарлема», иллюстрированный Р.Грегори Кристи, и опубликовано Carolrhoda Lab, оттиском Carolrhoda Books, подразделения Lerner Publishing Group, Inc.

Иллюстратор Honor

• Дэниел Минтер , иллюстратор книги Эллен «Метла», написанной Келли Старлинг Лайонс и опубликованной G. P. Putnam’s Sons, подразделением Penguin Young Readers Group

• Кристофер Майерс , иллюстратор и автор книги Х. О. Р. С. Э., опубликованной Egmont USA

• Кадир Нельсон , иллюстратор книги «У меня есть мечта: Мартин Лютер Кинг-младший»., написано Мартином Лютером Кингом-младшим и опубликовано Schwartz & Wade Books, издательством Random House Children’s Books, подразделения Random House, Inc.

Премия Джона Степто за новые таланты

Награды не присуждались

Коретта Скотт Кинг — Премия Вирджинии Гамильтон за заслуги в жизни

• Деметрия Такер, Библиотекарь семейных и молодежных служб Библиотеки Перл Бейли, филиала Ньюпорт-Ньюса (штат Вирджиния.) Публичная библиотечная система

---

2012

Обладатель авторской премии

• Кадир Нельсон , автор и иллюстратор книги Сердце и душа: История Америки и афроамериканцев (Balzer + Bray, отпечаток HarperCollins Publishers)

Победитель премии Illustrator

• Шейн В. Эванс , автор и иллюстратор книги Underground: Finding the Light to Freedom (Книга Нила Портера, изданная Roaring Brook Press, подразделением Holtzbrinck Publishing Holdings Limited Partnership)

Автор Честь

• Элоиза Гринфилд , автор книги The Great Migration: Journey to the North , иллюстрированная Яном Спайви Гилкристом (Amistad, отпечаток HarperCollins Publishers)

• Патрисия К.McKissack , Never Forgotten , иллюстрировано Лео и Дайан Диллон (Schwartz & Wade Books, издательство Random House Children’s Books, подразделение Random House, Inc.)

Иллюстратор Honor

• Кадир Нельсон , автор и иллюстратор книги Сердце и душа: История Америки и афроамериканцев (Balzer + Bray, отпечаток HarperCollins Publishers)

Премия Джона Степто за новые таланты

Награды не присуждались.

Коретта Скотт Кинг — Премия Вирджинии Гамильтон за заслуги в жизни

• Эшли Брайан , рассказчик, художник, писатель, поэт и музыкант

2011

Обладатель авторской премии

• Рита Уильямс-Гарсия , автор книги «Одно безумное лето» (Амистад, издательство HarperCollins Publishers)

Победитель премии Illustrator

• Брайан Коллиер , иллюстратор Дэйв Поттер: Художник, Поэт, Раб , написанный Лабаном Карриком Хиллом (Little, Brown and Company, подразделение Hachette Book Group, Inc.)

Автор Честь

• Уолтер Дин Майерс , автор Lockdown (Amistad, отпечаток HarperCollins Publishers)

• Джуэлл Паркер Роудс , автор Девятого отделения (Little, Brown and Company, подразделение Hachette Book Group, Inc.)

• Г. Нери , автор книги Yummy: The Last Days of a Southside Shorty , иллюстрированная Рэнди ДюБурком (Lee & Low Books, Inc.)

Иллюстратор Honor

• Джавака Стептоу , автор книги «Джими: звучит как радуга: история юного» Джими Хендрикса , написанный Гэри Голио (Clarion Books, отпечаток Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Victoria Bond и T. R. Simon , авторы книги Zora and Me (Candlewick Press)

• Соня Линн Сэдлер , иллюстратор книги Seeds of Change , написанной Джен Каллертон Джонсон (Lee & Low Books, Inc.)

Коретта Скотт Кинг — Премия Вирджинии Гамильтон за заслуги в жизни

• Доктор Генриетта Мэйс Смит , почетный профессор Университета Южной Флориды, Тампа, Школа библиотечных и информационных наук

2010

Обладатель авторской премии

• Ванда Мишо Нельсон , автор книги Плохие новости для преступников: Замечательная жизнь Басса Ривза, депутат У.С. Маршал , иллюстрированный Р. Грегори Кристи (Carolrhoda Books, подразделение Lerner Publishing Group, Inc.).

Победитель премии Illustrator

• Чарльз Р. Смит младший , иллюстратор My People, текст Лэнгстона Хьюза (ginee seo books, Atheneum Books for Young Readers)

Честь автора

• Танита С. Дэвис , автор книги Mare’s War (Альфред А. Кнопф, издательство Random House Children’s Books, подразделение Random House, Inc.)

Иллюстратор Honor

• E.B. Льюис , иллюстратор Негры говорят о реках ; текст Лэнгстона Хьюза (Disney — Jump at the Sun Books, отпечаток Disney Book Group)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Кекла Магун , автор книги The Rock and the Rive r (Aladdin, отпечаток Simon & Schuster Children’s Publishing Division)

Коретта Скотт Кинг — Премия Вирджинии Гамильтон за заслуги в жизни (год инаугурации)

• Уолтер Дин Майерс , автор

2009

Обладатель авторской премии

• Кадир Нельсон , автор и иллюстратор книги We Are the Ship: The Story of Negro League Baseball (Disney-Jump at the Sun, отпечаток Disney Book Group)

Победитель премии Illustrator

• Флойд Купер , иллюстратор The Blacker the Berry , написанный Джойс Кэрол Томас (Joanna Cotler Books, отпечаток HarperCollins Publishers)

Честь автора

• Хоуп Анита Смит , автор книги Хранение ночного дозора (Генри Холт и компания)

• Джойс Кэрол Томас , автор книги The Blacker the Berry , иллюстрировано Флойдом Купером (Joanna Cotler Books, отпечаток HarperCollins Publishers)

• Кэрол Бостон Уэтерфорд , автор книги Becoming Billie Holiday (Wordsong, отпечаток Boyds Mills Press, Inc.)

Иллюстратор Honor

• Кадир Нельсон , автор и иллюстратор книги We Are the Ship: The Story of Negro League Baseball (Disney-Jump at the Sun, отпечаток Disney Book Group)

• Джерри Пинкни , иллюстратор T Луна над звездой , написанный Дайаной Хаттс Астон (Dial Books for Young Readers, подразделение Penguin Young Readers Group)

• Шон Куоллс , иллюстратор До того, как Джон был джазовым гигантом , Кэрол Бостон Уэтерфорд (Генри Холт и компания)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Шадра Стрикленд , иллюстратор Bird , написанный Зеттой Эллиотт (Lee & Low Books)

2008

Обладатель авторской премии

• Кристофер Пол Кертис , автор Элайджа Бакстонский (схоластический)

Победитель премии Illustrator

• Эшли Брайан , автор и иллюстратор книги Let it Shine (Книги Атенеум для юных читателей)

Честь автора

• Шэрон М.Дрейпер , автор Ноябрьского блюза (Книги Атенеума для молодых взрослых)

• Чарльз Р. Смит младший , автор книги Двенадцать кругов к славе: История Мухаммеда Али , иллюстрированная Брайаном Коллиером (Candlewick Press)

Иллюстратор Honor

• Нэнси Девард , иллюстратор Секрет, который мне рассказала Оливия , написанный Н. Джой (Just Us Books)

• Лео и Дайан Диллон , авторы и иллюстраторы Jazz On A Saturday Night (Scholastic Blue Sky Press)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Санди Т.Фрейзер , автор книги «Вселенная Брендана Бакли и все в ней» (Delacorte Press, отпечаток детской книги Random House)

2007

Обладатель авторской премии

• Шэрон Дрейпер , автор Copper Sun (Simon & Schuster / Atheneum Книги для юных читателей)

Победитель премии Illustrator

• Кадир Нельсон , иллюстратор Моисей: когда Харриет Табман привела свой народ к свободе , написанный Кэрол Бостон Уэтерфорд («Прыжки на солнце / книги Гипериона для детей»)

Честь автора

• Никки Граймс , автор книги The Road to Paris (G.Сыновья П. Путнума, подразделение Penguin Young Readers Group)

Иллюстратор Honor

• Кристофер Майерс , иллюстратор Jazz , написанный Уолтером Дином Майерсом (Holiday House, Inc.)

• Бенни Эндрюс , иллюстратор Поэзия для молодежи: Лэнгстон Хьюз , под редакцией Дэвида Россела и Арнольда Рамперсад (Sterling Publishing Co., Inc.)

Премия Джона Степто за новые таланты

2006

Обладатель авторской премии

• Юлиус Лестер , автор книги День слез: роман в диалоге («Прыжок на солнце», отпечаток книги «Гиперион для детей»)

Победитель премии Illustrator

• Брайан Коллиер , иллюстратор Rosa , написанный Никки Джованни (Генри Холт и компания).

Автор Честь

• Тоня Болден , автор книги Марича: американская девушка девятнадцатого века (Harry N. Abrams, Inc.)

• Никки Граймс , автор Dark Sons (Jump at the Sun, отпечаток Hyperion Books for Children)

• Мэрилин Нельсон , автор книги A Wreath for Emmett Till , иллюстрировано Филиппом Ларди (Houghton Mifflin Company)

Иллюстратор Honor

• р.Грегори Кристи , иллюстратор Братья в надежде: История потерянных мальчиков Судана , написанный Мэри Уильямс (Ли и Лоу Букс)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Хайме Адофф , автор Jimi & Me (Jump at the Sun, отпечаток книги Hyperion для детей)

2005

Обладатель авторской премии

• Тони Моррисон , автор книги Помните: путь к школьной интеграции (Houghton Mifflin)

Победитель премии Illustrator

• Кадир А.Нельсон , иллюстратор книги Эллингтон не был улицей , написано Нтозакэ Шэндж (Книги Саймона и Шустера для юных читателей)

Автор Честь

• Шелия П. Моисей , автор Легенда о Бадди Буше (Margaret K. McElderry Books, отпечаток Simon & Schuster)

• Шэрон Г. Флаке , автор книги Кто я без него?: Рассказы о девочках и мальчиках в их жизни («Прыжки на солнце / книги Hyperion для детей»)

• Мэрилин Нельсон , автор книги Fortune’s Bones: The Manumission Requiem (Front Street)

Иллюстратор Honor

• Джерри Пинкни , иллюстратор Боже, благослови ребенка , текст Билли Холидей и Артур Герцог-младший.(Amistad, отпечаток HarperCollins Publishers)

• Лео и Дайан Диллон , иллюстраторы The People Could Fly: The Picture Book , написанного Вирджинией Гамильтон (Альфред А. Кнопф, отпечаток Random House Children’s)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Барбара Хэтэуэй , автор Missy Violet and Me (Houghton Mifflin)

• Фрэнк Моррисон , иллюстратор Jazzy Miz Mozetta, написана Брендой К.Робертс (Фаррар Страус Жиру)

2004

Обладатель авторской премии

• Анджела Джонсон , автор The First Part Last (Книги Саймона и Шустера для юных читателей)

Победитель премии Illustrator

• Эшли Брайан , автор и иллюстратор книги Beautiful Blackbird (Книги Атенеум для юных читателей)

Автор Честь

• Патрисия К.и Фредрик Л. МакКиссак , авторы книги Дней юбилея: Конец рабства в Соединенных Штатах (Scholastic)

• Жаклин Вудсон , автор книги Locomotion (Grosset & Dunlap)

• Шэрон Дрейпер , автор книги Битва при Иерихоне (Книги Атенеума для юных читателей)

Иллюстратор Honor

• Колин Бутман , иллюстратор Почти к свободе , написанный Вондой Мишо Нельсон (Carolrhoda Books)

• Кадир Нельсон , иллюстратор Thunder Rose , написанный Джердин Нолен (Серебряный свисток)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Надежда Анита Смит , автор книги The Way a Door Closes , иллюстрированная Шейном У.Эванс (Генри Холт)
• Эльбрайт Браун , иллюстратор Моя семья играет музыку , сценарий Джуди Кокс (Дом отдыха)

2003

Обладатель авторской премии

• Никки Граймс , автор Bronx Masquerade (Dial Books for Young Readers)

Победитель премии Illustrator

• Э. Б. Льюис , иллюстратор Talkin ’About Bessie: The Story of Aviator Elizabeth Coleman , написанный Никки Граймс (Orchard Books / Scholastic)

Автор Честь

• Бренда Вудс , автор книги The Red Rose Box (G.Сыновья П. Патнэма)

• Никки Граймс , автор книги Talkin ’About Bessie: The Story of Aviator Elizabeth Coleman , иллюстрированная Э. Льюис (Orchard Books / Scholastic)

Иллюстратор Honor

• Лео и Дайан Диллон , авторы и иллюстраторы Rap a Tap Tap: Here’s Bojangles — Think of That (Blue Sky Press / Scholastic)

• Брайан Коллиер , иллюстратор Visiting Langston , написанный Вилли Пердомо (Henry Holt & Co.)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Джанет Макдональд , автор книги Chill Wind (Frances Foster Books / Farrar, Straus and Giroux)

• Randy DuBurke , автор и иллюстратор The Moon Ring (Chronicle Books)

2002

Обладатель авторской премии

• Милдред Д. Тейлор , автор книги The Land (Phyllis Fogelman Books / Penguin Putnam)

Победитель премии Illustrator

• Джерри Пинкни , иллюстратор Goin ’Someplace Special , написанный Патрисией МакКиссак (Anne Schwartz Book / Atheneum)

Автор Честь

• Шарон Г.Flake , автор книги Money-Hungry (Jump at the Sun / Hyperion)

• Мэрилин Нельсон , автор книги Carver: A Life in Poems (Front Street)

Иллюстратор Honor

• Брайан Коллиер , иллюстратор «Большие слова Мартина» , написанный Дорин Раппапорт («Прыжок к солнцу / Гиперион»)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Джером Лагарриг , иллюстратор Freedom Summer , написанный Деборой Уайлс (Книги Атенеум для юных читателей)

2001

Обладатель авторской премии

• Жаклин Вудсо n, автор книги Miracle’s Boys (G.Сыновья П. Патнэма)

Победитель премии Illustrator

• Брайан Коллиер , автор и иллюстратор Uptown (Генри Холт)

Честь автора

• Андреа Дэвис Пинкни , автор книги Let It Shine! Истории чернокожих женщин-борцов за свободу , иллюстрированные Стивеном Олкорном (Gulliver Books, Harcourt)

Иллюстратор Honor

• Брайан Коллиер , иллюстратор Freedom River , написанный Дорин Раппапорт («Прыжок к солнцу / Гиперион»)

• р.Грегори Кристи , иллюстратор Only Passing Through: The Story of Sojourner Truth , написано Энн Рокуэлл (Random House)

• E.B. Льюис , иллюстратор Вирджи идет в школу с нами, мальчики , сценарий Элизабет Фицджеральд Ховард (Саймон и Шустер)

Премия Джона Степто за новые таланты

Награды не присуждались.

2000

Обладатель авторской премии

• Кристофер Пол Кертис , автор Bud, Not Buddy (Delacorte)

Победитель премии Illustrator

• Брайан Пинкни , иллюстратор Во время барабанов , написанный Кимом Л.Сигельсон (Прыжки на Солнце / Книги Гипериона для детей)

Автор Честь

• Карен Инглиш , автор Фрэнси (Фаррар, Штраус и Жиру)

• Патрисия К. и Фредрик Л. МакКиссак , авторы книги Черные руки, Белые паруса: история афроамериканских китобоев (Scholastic Press)

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Monster (HarperCollins)

Иллюстратор Honor

• E.Б. Льюис , иллюстратор книги Мои ряды и стопки монет , написанной Тололвой М. Моллелем (Clarion Books)

• Кристофер Майерс , автор и иллюстратор Black Cat (Scholastic)

Премия Джона Степто за новые таланты

Награды не присуждались.

1999

Обладатель авторской премии

• Анджела Джонсон , автор книги Heaven (Simon & Schuster)

Победитель премии Illustrator

• Мишель Вуд, иллюстратор «Я вижу ритм », автор — Тооми Игус (издательство Children’s Book Press)

Автор Честь

• Никки Граймс , автор Jazmin’s Notebook (Dial Books)

• Джойс Хансен и Гэри Макгоуэн , авторы книги Breaking Ground, Breaking Silence: The Story of the New York’s African Candy Ground (Генри Холт и компания)

• Анджела Джонсон , автор книги The Other Side: Short Poems (Orchard Books)

Иллюстратор Honor

• Флойд Купер , иллюстратор Я слышал о стране , написанный Джойс Кэрол Томас (Joanna Cotler Books / HarperCollins)

• E.Б. Льюис , иллюстратор Мальчик-летучая мышь и его скрипка , написанный Гэвином Кертисом (Саймон и Шустер)

• Брайан Пинкни , иллюстратор Duke Ellington: The Piano Prince and His Orchestra , написанный Андреа Дэвис Пинкни (Hyperion Books for Children)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Шэрон Флейк , автор книги The Skin I’m In (Jump at the Sun / Hyperion)

• Эрик Веласкес , иллюстратор книги The Piano Man , написанной Дебби Шоколад (Walker Books for Young Readers)

1998

Обладатель авторской премии

• Шэрон М.Draper , автор Forged by Fire (Atheneum)

Победитель премии Illustrator

• Джавака Стептоу , иллюстратор В руках папы Я высокий: афроамериканцы празднуют отцов , автор: Алан Шредер (Ли и Лоу)

Автор Честь

• Джеймс Хаскинс , автор книги Баярд Растин: за кулисами движения за гражданские права (Гиперион)

• Джойс Хансен , автор книги Я думал, моя душа взлетит и полетит: дневник Пэтси, освобожденной девушки (схоластическая)

Иллюстратор Honor

• Эшли Брайан , автор и иллюстратор Азбуки афроамериканской поэзии Эшли Брайан (Жан Карл / Атенеум)

• Кристофер Майерс , иллюстратор Гарлем , написанный Уолтером Дином Майерсом (схоластик)

• Баба Ваге Дьяките , иллюстратор Охотник и крокодил (схоластический)

Премия Джона Степто за новые таланты

Награды не присуждались.

1997

Обладатель авторской премии

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Slam (Scholastic)

Победитель премии Illustrator

• Джерри Пинкни , иллюстратор Минти: история молодой Гарриет Табман , написанный Аланом Шредером (Книжки набора для юных читателей)

Автор Честь

• Патрисия К.И Фредрик Л. МакКиссак , авторы книги «Мятежники против рабства: восстания американских рабов» (Scholastic)

Иллюстратор Honor

• Р. Грегори Кристи , иллюстратор Ладонь моего сердца: Поэзия афроамериканских детей , под редакцией Давида Адеджума (Lee & Low Books Inc.)

• Рейнольд Раффинс , иллюстратор книги Running the Road to ABC , написанной Дениз Лаутуре (Simon & Schuster Books for Young Readers)

• Synthia Saint James , иллюстратор Neeny Coming, Neeny Going , написанный Карен Инглиш (BridgeWater Books)

Премия Джона Степто за новые таланты

• Марта Саутгейт , автор книги Another Way to Dance (Delacorte)

1996

Обладатель авторской премии

• Вирджиния Гамильтон , автор Ее историй , иллюстрировано Лео и Дайан Диллон (Scholastic / Blue Sky Press)

Победитель премии Illustrator

• Tom Feelings , иллюстратор The Middle Passage: White Ships Black Cargo (Dial Books for Young Readers)

Автор Честь

• Christopher Paul Curtis , автор книги The Watsons Go to Birmingham-1963 (Delacorte)

• Рита Уильямс-Гарсия , автор книги Like Sisters on the Homefront (Delacorte)

• Жаклин Вудсон , автор Из записных книжек Меланина Сан (Scholastic / Blue Sky Press)

Иллюстратор Honor

• Лео и Дайан Диллон , иллюстраторы книги Her Stories , написанной Вирджинией Гамильтон (Scholastic / Blue Sky Press)

• Брайан Пинкни , иллюстратор книги «Верный друг », написанной Робертом Сан Суси («Книги Саймона и Шустера для юных читателей»)

Премия Джона Степто за новые таланты

Награды не присуждались.

1995

Обладатель авторской премии

• Patricia C. & Fredrick L. McKissack , авторы Рождество в большом доме, Рождество в кварталах (Scholastic)

Победитель премии Illustrator

• Джеймс Рэнсом , иллюстратор The Creation , текст Джеймса Велдона Джонсона (Дом отдыха)

Автор Честь

• Джойс Хансен , автор книги The Captive (Scholastic)

• Жаклин Вудсон , автор книги Я не хотел тебе этого рассказывать (Делакорте)

• Патрисия К.И Фредрик Л. МакКиссак , авторы Черный алмаз: История негритянской бейсбольной лиги (Scholastic)

Иллюстратор Honor

• Терея Шаффер , иллюстратор Поющий человек , написанный Анжелой Шельф Медеарис (Дом отдыха)

• Флойд Купер , иллюстратор Знакомьтесь, Данитра Браун , написанный Никки Граймс (Лотроп, Ли и Шепард)

Премия Джона Степто за новые таланты (год открытия)

• Шэрон Дрейпер , автор книги Tears of a Tiger (Simon & Schuster)

1994

Обладатель авторской премии

• Анджела Джонсон , автор книги Toning the Sweep (Orchard)

Победитель премии Illustrator

• Tom Feelings , иллюстратор Soul Looks Back in Wonder , отредактированный Филлис Фогельман (Dial Books for Young Readers)

Автор Честь

• Джойс Кэрол Томас , автор Brown Honey in Broom Wheat Tea , иллюстрировано Флойдом Купером (HarperCollins)

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Малкольм Икс: Любыми средствами (Scholastic)

Иллюстратор Honor

• Флойд Купер , иллюстратор Brown Honey in Broom Wheat Tea , написанный Джойс Кэрол Томас (HarperCollins)

• Джеймс Рэнсом , иллюстратор Барбершоп дяди Джеда , написанный Маргари Кинг Митчелл (Саймон и Шустер)

1993

Обладатель авторской премии

• Патрисия К.МакКиссак , автор Темная Тридцать: Южные сказки о сверхъестественном , иллюстрировано Брайаном Пинкни (Кнопф)

Победитель премии Illustrator

• Кэтлин Аткинс Уилсон , иллюстратор Происхождение жизни на Земле: миф о сотворении Африки , пересказано Дэвидом А. Андерсоном / SANKOFA (Достопримечательности)

Автор Честь

• Милдред Питтс Уолтер , автор Mississippi Challenge (Брэдбери)

• Патрисия К.И Фредрик Л. МакКиссак , авторы Sojourner Truth: Разве я не женщина? (схоластический)

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Somewhere in the Darkness (Scholastic)

Иллюстратор Honor

• Уил Клей , иллюстратор Little Eight John , написанный Яном Вальом (Lodestar)

• Брайан Пинкни , иллюстратор Sukey and the Mermaid , написанный Робертом Сан Суси (Четыре ветра)

• Кэрол Бьярд , иллюстратор книги Working Cotton , написанной Шерли Энн Уильямс (Харкорт)

1992

Обладатель авторской премии

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Сейчас твое время: борьба афроамериканцев за свободу (HarperCollins)

Победитель премии Illustrator

• Фейт Рингголд , иллюстратор Tar Beach (Crown)

Автор Честь

• Элоиза Гринфилд , автор книги Night on Neighborhood Street , иллюстрировано Яном Спайви Гилкристом (циферблат)

Иллюстратор Honor

• Эшли Брайан , иллюстратор All Night, All Day: A Child’s First Book of African American Spirituals (Atheneum)

• Ян Спайви Гилкрист , иллюстратор Night on Neighborhood Street , написанный Элоизой Гринфилд (Dial)

1991

Обладатель авторской премии

• Милдред Д.Тейлор , автор книги The Road to Memphis (Dial)

Победитель премии Illustrator

• Лео и Дайан Диллон , иллюстраторы Aida , автор — Леонтин Прайс (Харкорт)

Автор Честь

• Джеймс Хаскинс , автор Black Dance in America (Crowell)

• Анджела Джонсон , автор книги When I Am Old with You (Orchard)

1990

Обладатель авторской премии

• Патрисия К.И Фредрик Л. МакКиссак , авторы A Long Hard Journey: The Story of the Pullman Porter (Walker)

Победитель премии Illustrator

• Ян Спайви Гилкрист , иллюстратор Nathaniel Talking , написанный Элоизой Гринфилд (Черная бабочка)

Автор Честь

• Элоиза Гринфилд , автор книги Nathaniel Talking , иллюстрировано Яном Спайви Гилкристом (Черная бабочка)

• Вирджиния Гамильтон , автор книги Рождественские колокола , иллюстрации Ламберта Дэвиса (Харкорт)

• Лилли Паттерсон , автор книги Мартин Лютер Кинг-младший., и Движение за свободу (Факты в файле)

Иллюстратор Honor

• Джерри Пинкни , иллюстратор Говорящие яйца , написанный Робертом Сан Суси (Dial)

1989

Обладатель авторской премии

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Fallen Angels (Scholastic)

Победитель премии Illustrator

• Джерри Пинкни , иллюстратор Миранди и брат Винд , написанный Патрисией МакКиссак (Кнопф)

Автор Честь

• Джеймс Берри , автор книги Вор в деревне и другие рассказы (Фруктовый сад)

• Вирджиния Гамильтон , автор книги Энтони Бернс: Поражение и триумф беглого раба (Кнопф)

Illustrator Honor Книги

• Амос Фергюсон , иллюстратор Под воскресным деревом , написанный Элоизой Гринфилд (Харпер)

• Пэт Каммингс , иллюстратор Шторм в ночи , написанный Мэри Штольц (Харпер)

1988

Обладатель авторской премии

• Милдред Д.Тейлор , автор книги Дружба (Наберите)

Победитель премии Illustrator

• Джон Степто , иллюстратор «Красивые дочери Муфаро: африканская сказка» (Лотроп)

Автор Честь

• Alexis De Veaux , автор An Enchanted Hair Tale (Harper)

• Юлиус Лестер , автор книги Сказки дяди Ремуса: Приключения брата Кролика (циферблат)

Иллюстратор Honor

• Эшли Брайан , иллюстратор Какое утро! Рождественская история в Black Spirituals , отобранная Джоном Лангстаффом (Macmillan)

• JoeSam , иллюстратор Невидимые охотники: легенда об индейцах мискито из Никарагуа , составлено Харриет Ромер и др. (Children’s Press)

1987

Обладатель авторской премии

• Милдред Питтс Уолтер , автор книги Джастин и лучшее печенье в мире , иллюстрировано Кэтрин Сток (Лотроп)

Победитель премии Illustrator

• Джерри Пинкни , иллюстратор Half a Moon and One Whole Star , автор Crescent Dragonwagon (Macmillan)

Автор Честь

• Эшли Брайан , автор и иллюстратор книги «Птенцы льва и страуса и другие африканские народные сказки» (Атенеум)

• Джойс Хансен , автор книги Which Way Freedom (Уокер)

Иллюстратор Honor

• Эшли Брайан , автор и иллюстратор книги «Птенцы льва и страуса и другие африканские народные сказки» (Атенеум)

• Пэт Каммингс , автор и иллюстратор C.L.O.U.D.S. (Лотроп)

1986

Обладатель авторской премии

• Вирджиния Гамильтон , автор книги The People Could Fly: American Black Folktales , иллюстрации Лео и Дайан Диллон (Кнопф)

Победитель премии Illustrator

• Джерри Пинкни , иллюстратор Лоскутное одеяло , написано Валери Флорной (Циферблат)

Автор Честь

• Вирджиния Гамильтон , автор книги Junius Over Far (Харпер)

• Милдред Питтс Уолтер , автор книги Trouble’s Child (Lothrop)

Иллюстратор Honor

• Лео и Дайан Диллон , иллюстраторы книги Люди могут летать: Американские черные народные сказки , написанной Вирджинией Гамильтон (Кнопф)

1985

Обладатель авторской премии

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Motown and Didi (Viking)

Победитель премии Illustrator

Награды не присуждались.

Автор Честь

• Кэнди Доусон Бойд , автор книги Circle of Gold (Apple / Scholastic)

• Вирджиния Гамильтон , автор книги A Little Love (Philomel)

1984

Обладатель авторской премии

• Люсиль Клифтон , автор книги Прощай Эверетта Андерсона , иллюстрированная Энн Грифалькони (Холт)

Победитель премии Illustrator

• Пэт Каммингс , иллюстратор Моя мама нуждается во мне , написанный Милдред Питтс Уолтер (Лотроп)

Автор Честь

• Вирджиния Гамильтон , автор книги The Magical Adventures of Pretty Pearl (Harper)

• Джеймс Хаскинс , автор Лена Хорн (Кауард-Макканн)

• Джойс Кэрол Томас , автор книги Bright Shadow (Avon)

• Милдред Питтс Уолтер , автор книги , потому что мы (Лотроп)

Специальная ссылка

Слова Мартина Лютера Кинга-младшего, составлено Кореттой Скотт Кинг (Newmarket Press)

1983

Обладатель авторской премии

• Вирджиния Гамильтон , автор Sweet Whispers, Brother Rush (Amistad)

Победитель премии Illustrator

• Питер Магубейн , фотограф и автор Black Child (Knopf)

Автор Честь

• Юлиус Лестер , автор книги This Strange New Feeling (Циферблат)

Иллюстратор Honor

• Джон Степто , иллюстратор Все цвета расы , написанный Арнольдом Адоффом (Лотроп)

• Эшли Брайан , иллюстратор Я собираюсь петь: Black American Spirituals (Atheneum)

• Пэт Каммингс , иллюстратор Just Us Women , написанный Жанетт Кейнс (Харпер)

1982

Обладатель авторской премии

• Милдред Д.Тейлор , автор книги Пусть круг будет неразрывным (циферблат)

Победитель премии Illustrator

• Джон Степто , иллюстратор Мать-крокодил: Рассказ о дяде Амаду из Сенгала , написанный Розой Гай (Делакорте)

Автор Честь

• Элис Чайлдресс , автор Rainbow Jordan (Coward-McCann)

• Кристин Хантер , автор Lou in the Limelight (Scribner)

• Мэри Э.Мебане , автор книги Мария: Автобиография (Викинг)

Иллюстратор Honor

• Tom Feelings , иллюстратор Daydreamers , написанный Элоизой Гринфилд (Dial)

1981

Обладатель авторской премии

• Сидни Пуатье , автор книги This Life (Knopf)

Победитель премии Illustrator

• Эшли Брайан , иллюстратор Beat the Story Drum, Pum-Pum (Atheneum)

Автор Честь

• Алексис Де Вео , автор книги Don’t Explain: A Song of Billie Holiday (Harper)

Иллюстратор Honor

• Кэрол Байард , иллюстратор Бабушкина радость , написанный Элоизой Гринфилд (Коллинз)

• Джерри Пинкни , иллюстратор проекта Рассчитывай на пальцах в африканском стиле , написанный Клаудией Заславски (Кроуэлл)

1980

Обладатель авторской премии

• Уолтер Дин Майерс , автор книги The Young Landlords (Viking)

Победитель премии Illustrator

• Кэрол Байард , иллюстратор Cornrows , написанный Камиллой Ярбро (Кауард-Макканн)

Честь автора

• Берри Горди , автор книги Movin ’Up (Харпер)

• Элоиза Гринфилд и Лесси Джонс Литтл , авторы книги «Детские времена: воспоминания трех поколений» (Харпер)

• Джеймс Хаскинс , автор Эндрю Янг: молодой человек с миссией (Лотроп)

• Джеймс Хаскинс , автор Джеймс Ван Дер Зи: Человек на фотографии (Додд)

• Ellease Southerland , автор книги Let the Lion Eat Straw (Scribner)

1979

Обладатель авторской премии

• Осси Дэвис , автор книги Escape to Freedom (Викинг)

Победитель премии Illustrator

• Tom Feelings , иллюстратор Something on My Mind , написанный Никки Граймс (Dial)

Честь автора

• Лилли Паттерсон , автор Бенджамин Баннекер (Абингдон)

• Жанна В.Петерсон , автор книги У меня есть сестра, моя сестра глухая (Харпер)

• Вирджиния Гамильтон , автор книги Justice and Her Brothers (Greenwillow)

• Кэрол Феннер , автор книги Skates of Uncle Richard (Random)

1978

Обладатель авторской премии

• Элоиза Гринфилд , автор Africa Dream , иллюстрированная Кэрол Бьярд (Кроуэлл)

Победитель премии Illustrator

• Кэрол Баярд , иллюстратор Africa Dream , написанный Элоизой Гринфилд (Кроуэлл)

Автор Честь

• Уильям Дж.Фолкнер , автор книги «Дни, когда животные говорили: черные народные сказки и как они появились» (Фоллетт)

• Frankcina Glass , автор книги Marvin and Tige (St. Martin’s)

• Элоиза Гринфилд , автор книги Мэри МакКлеод Бетьюн (Кроуэлл)

• Джеймс Хаскинс , автор Барбара Джордан (циферблат)

• Лилли Паттерсон , автор Коретта Скотт Кинг (Garrard)

• Рут Энн Стюарт , автор книги Portia: The Life of Portia Washington Pittman, дочери Букера Т.Вашингтон (Даблдей)

1977

Обладатель авторской премии

• Джеймс Хаскинс , автор История Стиви Уандера (Лотроп)

Победитель премии Illustrator

Награды не присуждались.

Автор Честь

• Люсиль Клифтон , автор книги Друг Эверетта Андерсона (Холт)

• Милдред Д.Тейлор , автор книги Roll of Thunder, Hear My Cry (Dial)

• Кларенс Н. Блейк и Дональд Ф. Мартин , авторы Quick Book on Black America (Houghton)

1976

Обладатель авторской премии

• Перл Бейли , автор Duey’s Tale (Harcourt)

Победитель премии Illustrator

Награды не присуждались.

Автор Честь

• Ширли Грэм , автор Джулиус К. Ньерере: Учитель Африки (Месснер)

• Элоиза Гринфилд , автор книги Поль Робсон (Кроуэлл)

• Уолтер Дин Майерс , автор книги Fast Sam, Cool Clyde and Stuff (Viking)

• Милдред Д. Тейлор , автор книги Song of the Trees (Dial)

1975

Обладатель авторской премии

• Дороти Робинсон , автор книги The Legend of Africana (Johnson Publishing)

Победитель премии Illustrator

Награды не присуждались.

1974

Обладатель авторской премии

• Шэрон Белл Матис , автор книги Рэй Чарльз , иллюстрировано Джорджем Фордом (Кроуэлл)

Победитель премии Illustrator (год открытия)

• Джордж Форд , иллюстратор Рэй Чарльз , написанный Шэрон Белл Мэтис (Кроуэлл)

Честь автора

• Элис Чайлдресс , автор книги A Hero Ain’t Nothin ‘but a Sandwich (Coward-McCann)

• Люсиль Клифтон , автор книги Ты помнишь? (Даттон)

• Луиза Крейн , автор Ms.Африка: профили современных африканских женщин (Липпинкотт)

• Кристин Хантер , автор книги Гость в Земле Обетованной (Скрибнер)

• Джон Нагенда , автор Mukasa (MacMillan)

1973

Обладатель авторской премии

• Джеки Робинсон и Альфред Дакетт , авторы Я никогда этого не делал: автобиография Джеки Робинсона (Патнэм)

---

1972

Обладатель авторской премии

• Элтон К.Факс , автор книги 17 черных художников (Додд)

1971

Обладатель авторской премии

• Charlemae Rollins , автор Black Troubador: Langston Hughes (Rand McNally)

Честь автора

• Майя Энджелоу , автор книги Я знаю, почему птица в клетке поет (Случайно)

• Ширли Чизхолм , автор книги Unbought and Unbossed (Houghton)

• Мари Эванс , автор книги I Am a Black Woman (Morrow)

• Лоренц Грэм , автор книги Every Man Heart Lay Down (Crowell)

• Джун Джордан и Терри Буш , авторы «Голос детей» (Холт)

• Глэдис Грум и Бонни Гроссман , авторы Black Means (Hill & Wang)

• Маргарет У.Питерс , автор Ebony Book of Black Achievement (Johnson Publishing)

• Дженис Мэй Удри , автор книги Бабушка Мэри Джо (Уитмен)

1970

Обладатель авторской премии

• Лилли Паттерсон , автор книги Мартин Лютер Кинг-младший: Человек мира (Garrard)

---

Знаки обладателя премий Коретты Скотт Кинг, почетные звания и печати Джона Степто за новые таланты являются собственностью Американской библиотечной ассоциации и не могут быть использованы в какой-либо форме или воспроизведены без разрешения Управления прав и разрешений ALA.

Университеты общего образования — Список почетных упоминаний

В диалоге с человечеством | В диалоге с природой

* Информация о студентах получена в 2013–2014 учебном году.

В диалоге с человечеством

ЛИ Тин Ян
Год 1, Медицина, Колледж Ву Йи Сун

LI Siyuan
Год 1, профессиональный бухгалтерский учет, S.H. Хо колледж

LI Shin Hang
Год 1, социальная работа, Shaw College

Ли Хин Инь
Год 1, Китайская медицина, Объединенный колледж

TOH Chew Day
Год 1, Закон, Morningside College

ЛАМ Хунг Фаат
Год 1, инженерное дело, Колледж Нью-Азия

HUNG Chun Kit
Год 1, Закон, United College

YUEN Ka Hei
Год 1, английский язык, Shaw College

KWOK Charlotte Pui Chin
Год 1, гостиничный и туристический менеджмент, Shaw College

GUO Xinyi
Год 1, профессиональный бухгалтер, United College

MAK Hin Shun
Год 2, Государственное и государственное управление, Колледж Чун Чи

ZHANG Weijie
Год 1, профессиональный бухгалтер, Shaw College

CHEUNG Hoi Yan
Год 1, психология, New Asia College

LIANG Hing Wan
Год 2, системная инженерия и инженерный менеджмент, Shaw College

LIU Ka Wai
Год 1, медсестра, Wu Yee Sun College

TANG Chi Ho
Год 1, профессиональный бухгалтер, Shaw College

LO Kim Yi
Год 2, Общественное здравоохранение, United College

NGAI Yee Ching
Год 1, интегрированная программа BBA, Lee Woo Sing College

КУАН Тимоти Аарон
Год 1, Медицина, Колледж Ву Йи Сун

В диалоге с природой

ZHUANG Zhuoli
Год 1, Engineering, S.Колледж Х. Хо

SHUM Yu Hei
Год 1, философия, Колледж Чун Чи

LI Jiale
Год 2, физика, New Asia College

LEE Chun Kit
Год 2, биохимия, New Asia College

LIN Йиран
2-й год обучения, география и управление ресурсами, колледж Ли У Синг

LI Yucan
Год 1, профессиональный бухгалтер, New Asia College

SUNG Ka Wing
2-й год обучения, управление рисками, New Asia College

LAM Ka Yi
Год 1, социология, New Asia College

ЛАМ Сиу Хин
Год 1, Медицина, Колледж Новой Азии

ЧАН Хо Шинг Икар
Год 2, Закон, Колледж Чун Чи

CHAN Pan
Год 2, аптека, United College

ЧАН Чинг Йи
Год 1, Продовольствие и диетология, Колледж Ли У Синг

XU Han
Год 1, интегрированная программа BBA, New Asia College

WU Shangru
Год 2, Журналистика и коммуникация, S.Колледж Х. Хо

YEUNG Ho Yin
Год 1, китайский язык и литература, New Asia College

ЧАО Юань
Год 2, Антропология, Колледж Новой Азии

TANG Pui Ni
Год 2, социология, Shaw College

LAU Yin Yim
Год 2, психология, New Asia College

TAI Ka Wing
Класс 4, Страхование, Финансовый и Актуарный анализ, Колледж Чун Чи

Тиллерсон, Раздел 1043 и Миф об годовом правиле

Исходящий U.Государственный секретарь Рекс Тиллерсон делает заявление о своем отбытии из штата … [+] Департамент 13 марта 2018 года в Государственном департаменте в Вашингтоне, округ Колумбия. Президент Дональд Трамп назначил директора ЦРУ Майка Помпео вместо Тиллерсона на пост госсекретаря. (Фото Алекса Вонга / Getty Images)

Когда Рекс Тиллерсон был уволен с поста госсекретаря президентом Трампом во вторник, многие сразу же начали спрашивать, когда госсекретарь Тиллерсон был утвержден. Один из самых упорных слухов в Вашингтоне заключается в том, что для подачи заявления по статье 1043 должностное лицо должно находиться у власти более одного года.Конечно, 1 февраля 2017 года Сенат утвердил Тиллерсона. Таким образом, увольнение чуть более года спустя снова стало делом. Я хочу прояснить некоторые вещи относительно того, что такое раздел 1043, налоговые льготы, которыми может пользоваться секретарь Тиллерсон, и, наконец, развеять ложное повествование о требовании одного года.

История раздела 1043

Когда президент Джордж Буш вступил в должность, он хотел, чтобы руководители Уолл-стрит работали в его администрации. Согласно экономисту , он нацелился на Генри «Хэнка» Полсона, чтобы он был министром финансов.Да, должность министра финансов — впечатляющий инструмент для создания резюме, но стоит ли это 200 миллионов долларов?

Почему г-ну Полсону будет стоить 200 миллионов долларов, чтобы стать министром финансов? Из-за этических правил для некоторых сотрудников исполнительной власти. Верховный суд США против Mississippi Valley Generating Co., 364 US 520, 549 (1960), резюмировал проблему с Полсоном (или другими), владеющими активами в правительстве, заявив, что «нарушение беспристрастного суждения может иметь место даже в наиболее благонамеренные люди, когда их личные экономические интересы затрагиваются бизнесом, который они ведут от имени правительства.«Таким образом, чтобы избежать индивидуальных решений, советы и рекомендации должностных лиц должны быть сделаны в интересах общества без влияния со стороны частных или личных финансовых интересов.

Соответствующим законом для г-на Полсона был статут об уголовном конфликте интересов, 18 U.S.C. § 208, который требует, чтобы федеральные должностные лица исполнительной ветви власти, кроме президента или вице-президента, были дисквалифицированы или отстранены от дел, которые могут иметь «прямое и предсказуемое влияние» на финансовые интересы сотрудника.Было бы довольно сложно быть министром финансов и высказывать свое мнение по вопросам, которые могут негативно повлиять на цены акций Goldman Sachs, потоки доходов или другие вопросы.

Если г-н Полсон займет эту должность и уйдет из Goldman Sachs в соответствии с Правилами этики, он должен будет разрешить свой финансовый конфликт. В то время г-н Полсон мог получить освобождение несколькими способами, потому что его интересы были слишком отдаленными или слишком несущественными, что было маловероятно. Он мог отказаться от участия в этом деле, что не позволило бы казначейству проводить большую политику.В качестве альтернативы, если отвод не был жизнеспособным вариантом, тогда г-н Полсон мог получить отказ в соответствии с руководящими принципами Управления по этике в подразделе C 5 C.F.R. часть 2640. Последним вариантом в то время было создание квалифицированного траста. Квалифицированные трасты встречаются редко, потому что конфликт все еще существует до тех пор, пока первоначальные активы не будут проданы или уменьшены до менее 1000 долларов.

Сообщалось, что Полсон столкнулся со значительным налогом на прирост капитала в отношении его акций Goldman на сумму более 700 миллионов долларов, поскольку он выбрал вариант квалифицированного траста — единственный жизнеспособный выбор.Итак, президент Буш настаивал на специальной отсрочке налогов в Законе о реформе этики 1989 года (Закон об этике в правительстве 1978 года, P.L. No. 95-52). Он также призвал Конгресс принять новый закон, касающийся значительного налога

. Похоже, что требуемые продажи оказали сдерживающее воздействие на высокопоставленных руководителей, переходящих на федеральные должности.

Результатом изменения Закона об этике 1989 г. стал пятый способ избежать уголовного конфликта интересов, раздел 1043 Налогового кодекса и подраздел J статьи 5 C.F.R. часть 2634, которая предусматривает отсрочку прироста капитала от продажи собственности, которая может вызвать конфликт. Конгресс принял раздел 1043, направленный на обеспечение общего блага путем устранения налогового барьера для поступления на государственную службу.

Чтобы отложить получение прибыли в соответствии с разделом 1043, физическое лицо должно сначала, в соответствии с разделом 2634 федеральных законов об этике, получить Сертификат о продаже активов («Сертификат») в Управлении государственной этики («OGE»). После получения сертификата физическое лицо должно продать недвижимость и реинвестировать вырученные средства в разрешенную недвижимость в течение 60 дней.Если кто-либо соответствует требованиям раздела 1043, статут допускает отсрочку признания прибыли от продаж, необходимой для соблюдения Закона, если приобретаются государственные ценные бумаги или диверсифицированные паевые инвестиционные фонды.

Разрешенная собственность в соответствии с правилами в 5 C.F.R. § 2634.1003 ограничен обязательствами Соединенных Штатов и диверсифицированных инвестиционных фондов. Это означает, что в основном разрешенная собственность является обязательством Соединенных Штатов (казначейские векселя, облигации и т. Д.) Или любого одобренного OGE диверсифицированного инвестиционного фонда.Обычно это паевые инвестиционные фонды, индексируемые фонды S&P и фонды муниципальных облигаций. Хотя некоторые виды собственности, такие как облигации США, продолжают создавать проблемы для определенных должностных лиц, например, у министра финансов, как это обсуждается в данном заключении Министерства юстиции.

После внесения изменений в Закон об этике 1989 года большинство административных чиновников запрашивают Сертификат в НГЭ. Большинство комментаторов считают, что форма сделки контролирует: запись, запрос сертификата, продажа, а затем покупка собственности на замену.Сформулированный тест OGE таков: «Не продавайте актив до тех пор, пока сотрудник по этике вашего агентства не предоставит вам Сертификат о продаже активов или не уведомит вас о том, что OGE отклонило ваш запрос. Свидетельство о продаже действительно только в том случае, если оно получено до продажи актива ». См. Также, 5 C.F.R. Раздел 2634.1004, Пример 3. (Полное описание правил раздела 1043 см. Также Дональд Уильямсон, А. Блэр Стейли и Джеймс С. Гейл, Налоговое планирование для требований о конфликте интересов федерального поверенного, Tax Notes (Mar.16, 2009)).

Секретарь

Тиллерсон подал заявку на его сертификат, и вскоре после его подтверждения 1 февраля ^st 7 февраля 2017 года OGE выдало г-ну Тиллерсону сертификат. Есть ряд акций, которые г-н Тиллерсон фигурировал в таблицах сертификата, включая его почти 600 000 акций ExxonMobil. Более подробную информацию о его активах можно найти в статье Forbes.

Налог

После выдачи сертификата требуется, чтобы выручка была инвестирована в течение 60 дней с момента продажи.При замене собственности Секретарь Тиллерсон возьмет заменяющую основу, основание раздела 1012, в заменяющую собственность. Это будет означать, что прирост капитала или убытки по портфелю активов Секретаря Тиллерсона, на который распространяется Сертификат, будут отложены до тех пор, пока он не продаст свой новый утвержденный портфель.

Что ж, как только госсекретарь Тиллерсон был уволен президентом Трампом в твиттере, многие СМИ начали обсуждать доступный «золотой парашют». В этих статьях содержится фундаментальное недопонимание относительно преобразования Exxon в портфель акций.Основным фреймом статей было изучение сегодняшней цены ExxonMobil по сравнению с 7 февраля 2017 года, сравнение ее с S&P 500, а затем утверждение, что Тиллерсон стал победителем. Например, в Wall Street Journal была опубликована статья, в которой Тиллерсон не только смог отложить получение прибыли от продажи своих акций ExxonMobil, но и получил выгоду от роста индекса S & P500. По данным журнала, госсекретарь Тиллерсон выиграл 15 миллионов долларов только после сделки с ExxonMobil.

Эти статьи предполагают слишком многое. Если Тиллерсон был обеспокоен спадом на своих сосредоточенных должностях, есть несколько способов справиться с этой проблемой, кроме назначения на пост государственного секретаря. Например, он мог бы хеджировать акции с помощью воротников, длинных или коротких позиций. Если бы его беспокоили правила инсайдеров, он мог бы поддержать хеджирование через длинные или короткие позиции вне денег на рынке или по коррелированным акциям. Идея о том, что раздел 1043 выполняет работу, которую он не мог бы сделать сам, вводит в заблуждение.

Кроме того, нет упоминания о том, что если секретарь Тиллерсон просто хотел вернуться на те же должности, которые он занимал до поступления на государственную службу, раздел 1043 не применяется. Это означало бы, что госсекретарю Тиллерсону потребуется уплатить отложенный налог только для того, чтобы иметь тот же портфель, что и на 6 февраля 2017 года.

То, что все упустили, так это реальную выгоду, которую получил секретарь Тиллерсон, — будущие полезные изменения в налоговом кодексе. Например, изменение ставок прироста капитала в сторону понижения (есть вероятность, что ставки также вырастут) (в Центре налоговой политики есть хорошая справочная книга о приросте капитала) будет способствовать отсроченному налоговому обязательству Тиллерсона.Таблицы ставок остались прежними при недавнем снижении налогов, но при более низких уровнях дохода ставки снизились. Более важным для госсекретаря Тиллерсона является уязвимость налога на чистый инвестиционный доход. Существует налог в размере 3,8% на чистый инвестиционный доход для супружеских пар с модифицированным скорректированным валовым доходом выше 250 000 долларов США (200 000 долларов США для единоличных налогоплательщиков).

Но налог на чистый инвестиционный доход был под угрозой, поскольку он является частью Закона о доступном медицинском обслуживании (ACA). Если Конгресс отменит или заменит ACA, налог на чистый инвестиционный доход может быть отменен.Путем простой отсрочки прироста капитала министра Тиллерсона в соответствии с разделом 1043 он мог, даже если ставки оставались неизменными, выиграть за счет экономии 3,8% дополнительного налога.

Еще один обсуждаемый налоговый элемент раздела 1043 — это изменение законодательства о налоге на наследство. Изменения налога на наследство и повышения в случае смерти могут привести к тому, что отложенный налог полностью исчезнет. В конце концов, при недавнем снижении налогов налог на наследство не был отменен, а сумма переносимого освобождения от налогов была увеличена вдвое. Например, в соответствии с текущим режимом налогообложения недвижимости переносимая сумма освобождения теперь составляет 10 миллионов долларов на человека (индексируется до 11 долларов.2 миллиона) в 2018 году. Таким образом, госсекретарь Тиллерсон и его супруга в 2018 году смогли укрыть активы на сумму 22,4 миллиона долларов. Очевидно, для них это просто капля в море. Но по старому закону общая сумма активов составляла 11 миллионов долларов. Таким образом, изменение закона сэкономило госсекретарю Тиллерсону 11 миллионов долларов прироста капитала. Если бы администрация добилась своего первоначального желания отменить налог на наследство с увеличением базы после смерти, секретарь Тиллерсон и его наследники получили бы постоянную отсрочку по налогу на прирост капитала.Даже если не было оснований для повышения должности после смерти, госсекретарь Тиллерсон получил бы ограниченную отсрочку в своей жизни. Этот тип изменения в законе по-прежнему будет влиять на тех, у кого есть отсрочка по статье 1043.

Наконец, для ясности, существуют ограничения в разделе 1043. Помните, что любая прибыль, которая характеризуется как обычный доход, например, пенсионные фонды или прибыль от продажи актива, неприемлема. Это будет означать, что прибыль от продажи LLC или доли партнерства, относящаяся к собственности, принадлежащей LLC по разделу 751, не может быть отложена в соответствии с разделом 1043, даже если другие требования раздела были выполнены.Таким образом, назначенные руководители, обладающие такими активами с обычным доходом, могут быть менее склонны к участию в правительстве.

Есть ли правило одного года?

По кольцевой дороге ходят упорные слухи о том, что для того, чтобы попасть в раздел 1043, чиновник должен оставаться в должности в течение одного года. Каждый раз, когда должностное лицо, имеющее право на получение Сертификата, уходило в отставку или его увольняли, этот слух снова поднимался вверх. Позвольте мне оставить покой навсегда, или, по крайней мере, до ухода следующего должностного лица, так как времени на пребывание в должности нет.

Единственный тест для раздела 1043 — это процесс. После выдачи Сертификата это лицо может иметь право в соответствии с разделом 1043 отсрочки получения прибыли (при условии соблюдения процедурных требований. Если кто-либо соответствует требованиям раздела 1043, статут разрешает отсрочку признания прибыли от продаж, необходимой для соблюдения Закона, если правительство приобретаются ценные бумаги или диверсифицированные паевые инвестиционные фонды.Большинство комментаторов полагают, что форма сделки контролирует: назначение, запрос сертификата, продажа, а затем покупка имущества взамен.

Кажется, нет никаких оговорок в отношении того, что отчуждение активов произошло во время пребывания государственного должностного лица. Я исследовал это с помощью мысленного эксперимента Скарамуччи. В этом случае, если бы Скарамуччи действительно был назначен, получил Сертификат и уволился в течение 10 дней (и до закрытия сделки), он мог бы продать свои активы. Как я уже сказал, «[i] если продажа была частью« плана »назначения и требовала предварительного условия для принятия должности в администрации, тогда должна применяться выдача Сертификата.Это должно быть правдой, даже если продажа не состоится до тех пор, пока он не уйдет из офиса. Применение раздела 1043 основано не на количестве дней в офисе или не на том, что продажа происходит во время пребывания в офисе ».

Я думаю, что путаница за один год проистекает из сообщения о пособии по разделу 1043. После того, как активы проданы, автоматическая отчетность поступает в IRS. Следовательно, налогоплательщик должен сообщить, что эти продажи были освобождены от налогообложения. В налоговой декларации следующего года продажи по разделу 1043 отражаются в той же налоговой форме, Форма 8824, что и раздел 1031, e.г., подобный обмен. Таким образом, неправильно понимается, что прикрытый офицер должен находиться в офисе, чтобы претендовать на пособие. В нашем случае секретарь Тиллерсон сообщит в апреле 2018 года о своих налоговых отсрочках с 2017 налогового года. Поскольку отчетность будет в следующем календарном году, можно подумать, что вы должны быть в должности один год, чтобы претендовать на льготу. Это неправда.

.