There is употребление – are: грамматика правила употребления в английском языке, вопросительное предложение

Содержание

Конструкция there is и there are в английских предложениях. Правила употребления

Чем дальше углубляешься в изучение английского, тем больше начинаешь ценить и любить свой привычный родной русский язык. Нам кажется, что в русском нет ни запутанных времен, ни правильных/неправильных глаголов, ни артиклей. Все просто и понятно. Но это, конечно же, не так. И в русском языке хватает своих сложных правил и запутанных определений. В этой статье мы рассмотрим немного запутанную конструкцию there is/are, которая довольно необычна, так как стоит в начале предложения и обычно никак не переводится.

Как и когда употреблять there is/there are?

Эту конструкцию мы используем, когда нам надо сказать о местоположении какого-либо предмета. То есть о том, что что-то (кто-то) где-то находится. Нужно сразу запомнить, что ее мы всегда ставим в начале предложения. Думаю, вы уже догадались, что there is мы используем, если речь идет об одном предмете, а there are — о нескольких.

There is a book on the shelf.
На полке книга.

There are two books on the shelf.
«На полке две книги.»

Дословно первое предложение мы переведем так: «Там есть (находится) книга на полке». Конечно, на русском языке это звучит некрасиво, и в жизни никто так не разговаривает. Но на первом этапе важно понимать значение того, что мы говорим.

There are two books on the shelf.
Там есть две книги на полке.

There are a few problems.
Там есть несколько проблем.

Этот дословный перевод поможет вам говорить правильно и, главное, понять логику этой конструкции. А вот когда вы наговорите этот оборот много раз и не надо будет переводить его дословно, тогда можно будет перейти к красивому литературному переводу: На полке две книги.

Порядок слов в предложении
с there is/are

Не забывайте ставить «there is/ there are» в начало, когда вы говорите о местоположении чего-либо. Это поможем вашему собеседнику с самого начала понять, что речь идет о нахождении чего-то где-то. В таком предложении каждое слово находится на своем определенном месте. Давайте рассмотрим порядок слов в предложении.





1 место2 место3 место4 место
Therebe (в нужной форме)Что (кто) находитсяГде находится
Thereisa catin the room
Therearecatsin the street

There is a large supermarket in the street.
Там находится большой супермаркет на улице.

There are many hotels in Moscow.
Там находится много гостиниц в Москве.

Отрицательная форма c there is/are

Отрицательная форма образуется добавлением частицы not. Она используется, если вы хотите сказать, что чего-то нет/не было/не будет где-либо. Мы можем сократить there is not = there isn’t и there are not = there aren’t. 

There is not a book on the shelf.
There isn’t a book on the shelf.
На полке нет книги.

There are not cats in the street.
There aren’t cats in the street.
На улице нет кошек.

Также с конструкцией there is/ there are часто употребляется слово no (нет). Но сокращения в таких фразах не допускаются, потому что not — это частичка, которую можно сократить, а no — это уже слово, которое сократить нельзя.

There are no players in this team.
В этой команде нет игроков.

There are no flowers in the vase.
В вазе нет цветов.

Как задавать вопросы с there is/are?

Построение вопросов с этой конструкцией подчиняется стандартным правилам английского языка. Чтобы задать вопрос, достаточно перенести слова is/are в начало предложения, перед словом there. Рассмотрим на примере, как из утвердительного предложения сделать вопросительное.

Утверждение

There are flowers in the vase.
Там есть цветы в вазе.

There is a dog on the street.
Там есть собака на улице.

Вопрос

Are there flowers in the vase?
В вазе есть цветы?

Is there a dog on the street?
На улице есть собака?

Положительный ответ будет выглядеть так.

Yes, there are.
Да, там есть.

При отрицательном ответе мы добавляем частицу not.

No, there are not.
Нет, там нет.

Для закрепления рассмотрим ещё один пример.

Is there hot water? Yes, there is.
Там есть горячая вода? Да, есть.

Is there hot water? No, there is not.
Там есть горячая вода? Нет, нету.

Как задавать вопросы, используя вопросительные слова?

С оборотами there is/ there are можно также строить предложения, используя вопросительные слова. Вот некоторые из них:

  • what — что,
  • which — который,
  • why — почему,
  • how long — как долго,
  • when — когда.

В таких вопросах на первое место мы ставим эти слова, а дальше предложение строится как в простом вопросе.

Why is there a book on the shelf?
Почему книга находится на полке?

What is there inside the box?
Что находится внутри коробки?

How long are there cups on the table?
Как долго чашки находятся на столе?

There is/are в прошлом и будущем временах

Если вы хотите сказать о чем-то, что было или будет где-то находиться, то для этого достаточно поменять форму слов is/are (глагол be). Как меняется этот глагол, мы очень подробно рассмотрим в следующей статье. А пока что просто запомните, — чтобы изменить время, используя конструкцию there is/are, надо поменять глагол.

There was a book on the shelf yesterday.
Книга была на полке вчера.

There has been a book on the shelf recently.
Книга недавно была на полке.

There will be books on the shelf tomorrow.
Книги будут на полке завтра.

Так как оборот there is/ there are в основном используется, чтобы сказать, где находится тот или иной объект, то вы можете легко попрактиковаться в употреблении данной конструкции. Оглянитесь вокруг. Что вы видите? Где лежат привычные вам вещи? Итак, There is…

easyspeak.ru

Оборот There is There are в английском языке

Оборот there is \ there are – это один из случаев, когда в русском языке нет прямого, стопроцентного эквивалента английской конструкции, поэтому его употребление нередко вызывает трудности у начинающих.

Между тем, оборот there is \ there are употребляется довольно часто не только в деловом или научном языке, но и в обыденной повседневной речи. Это одна из конструкций, употреблять и понимать которые нужно без малейших затруднений, на полном автомате. К счастью, его употребление не вызывает труда, самое главное – понять значение этой конструкции.

Содержание:

Значение конструкции There is \ There are

Буквально there is переводится как “здесь есть\присутствует”, а there are как “здесь есть\присутствуют” (во множественном числе). Но точнее будет сказать, что оборот there + to be используется для обозначения присутствия или наличия чего-либо или кого-либо.


Полезные сайты по английскому языку:


Например:

There is an old church in this town. – В этом городе есть старая церковь.

There are ten or eleven kids in the classroom. – В классе десять или одиннацать детей.

There is always a way out. – Выход всегда есть.

There are two ways out of this tunnel. – Из этого тоннеля есть два выхода.

В чем трудность оборота There is \ There are?

Трудность в том, что, как видно в примерах выше, эта конструкция не переводится на русский язык неким единственно верным способом – нужно подбирать перевод по смыслу. Сами слова there is \ there are, как правило, не переводятся буквально (“здесь есть”), их значение передается другими средствами.

Это может быть глагол “быть”, “являться”, “присутствовать”.

There is a nice pizza place in this mall. – В этом торговом центре есть хорошая пиццерия.

There is only one player. Where are the others? – Здесь присутствует только один игрок. Где остальные?

Но в русском языке глаголы типа “быть” часто опускаются.

Good, now there are all four players. Deal the cards. – Хорошо, сейчас здесь (есть) все четверо игроков. Сдайте карты.

What other door? There is only one door. – Какая еще другая дверь? Здесь (есть) только одна дверь.

В общем, нужно запомнить, что если вы хотите сказать что-то о наличии\отсутствии предмета или лица в каком-то месте, то зачастую для этого можно использовать оборот there is \ there are.

Здесь есть кресло. – There is an armchair.

В этом доме много зеркал. – There are many mirrors in this house.

Только не путайте наличие\отсутствие с обладанием, со случаем, когда мы говорим, что некое лицо чем-то обладает. В этом случае по смыслу подходит глагол to have (иметь):

У меня есть кресло. – I have an armchair.

У меня много зеркал в доме. – I have many mirrors in my house.

Употребление оборота There is \ There are в таблицах с примерами

Узнайте с помощью Lingualeo, какие у вас пробелы в грамматике и словарном запасе!

Оборот there is \ there are может употребляться в утвердительной (как в примерах выше), отрицательной и вопросительной формах. Он также может употребляться в разных временах: в настоящем, прошедшем и будущем. В таблицах ниже приведены примеры употребления there is \ there are во временах Simple (Indefinite),

Этот оборот также употребляется во временах Perfect (в Continuous и Perfect Continuous не употребляется), однако намного реже, чем в Simple, особенно в разговорной речи. Примеры приводятся в таблице в конце этой статьи, однако эта тема относится к “продвинутым”, а сами обороты малоупотребительны, некоторые вообще практически не употребляются даже в письменной речи.

Утвердительная форма

В утвердительной форме оборот there is \ are используется следующим образом:

There is \ there are в утвердительной форме
Единственное числоМножественное число
Present SimpleThere is

  • There is a shop here.
  • Здесь есть магазин.
There are

  • There are four wires.
  • Здесь четыре провода.
Past SimpleThere was

  • There was a statue at this place.
  • На этом месте была статуя.
There were

  • There were a few coins on the table.
  • На столе было несколько монет.
Future SimpleThere will be

  • There will be a car in the backyard.
  • На заднем дворе будет машина.
There will be

  • There will be two more TV’s in the room.
  • В комнате будет еще два телевизора.

Иногда в предложении перечисляются несколько предметов, при этом первый стоит в единственном числе, а второй во множественном (или наоборот). В таком случае оборот there + to be согласуется в числе с существительным, которое идет после него.

Например:

There is a small box and two bigger boxes. – Здесь маленькая коробочка и две коробки побольше.

Первым идет существительное в единственном числе, поэтому глагол тоже в единственном – there is.

There are two big boxes and one bag. – Здесь две большие коробки и одна сумка.

Первым в перечислении идет существительное во множественном числе, глагол принимает соответствующую форму – there are.

 

Отрицательная форма

Отрицательная форма может строиться двумя способами:

1. С помощью частицы not.

В этом случае всегда используется сокращения: there is not = there isn’t, there was not = there wasn’t, there were not = there werent’, there will not be = there won’t be.

Если после not идет исчисляемое существительное в единственном числе, перед ним стоит неопределенный артикль:

There isn’t a chair here. – Здесь нет стула.

Если после not идет исчисляемое существительное во множественном числе или неисчисляемое существительное, то добавляется местоимение anynot any.

There isn’t any chairs here. – Здесь нет стульев.

There isn’t any oil here. – Здесь нет нефти.

2. С помощью местоимения no.

После no идет существительное без артикля или местоимения any.

There is no chair (chairs) in the room. – В комнате нет стула (стульев).

There is no oil here. – Здесь нет нефти.

Между этими вариантами есть небольшая стилистическая разница, понятная носителям языка. Кроме того, некоторые устойчивые выражения используются либо с no, либо с not просто потому, что так принято.

There is no point in doing this! – Нет никакого смысла в том, чтобы это делать!

Обычно считается, что отрицание с not более категоричное, но на самом деле все сильно зависит от контекста, ситуации. На мой взгляд, как бы вы ни сказали, no или not, вас поймут в любом случае.

There is \ there are в отрицательной форме
Единственное числоМножественное число
Present SimpleThere is no \ isn’t

  • There is no (isn’t a) tool in the box.
  • В ящике нет инструмента.
There are no \ isn’t

  • There are no (aren’t any) beds in the bedroom.
  • В спальне нет кроватей.
Past SimpleThere was no \ wasn’t

  • There was no (wasn’t an) engine in the car.
  • В машине не было двигателя.
There were no \ wasn’t

  • There were no (weren’t any) mistakes in his work
  • В его работе не было ошибок.
Future SimpleThere will be no \ There won’t be any

  • There will be no (won’t be any) help.
  • Помощи не будет.
There will be no \ There won’t be any

  • There will be no (won’t be any) corrections.
  • Исправлений не будет.

Вопросительная форма

Чтобы построить вопросительную форму, нужно переставить глагол to be в начало предложения.

There is \ there are в вопросительной форме
Единственное числоМножественное число
Present SimpleIs there..?

  • Is there anybody there?
  • Там есть кто-нибудь?
Are there..?

  • Are there two or three exits?
  • Здесь два или три выхода?
Past SimpleWas there..?

  • Was there a bottle in the fridge?
  • В холодильнике была бутылка?
Were there..?

  • Were there any losses?
  • Были какие-нибудь убытки?
Future SimpleWill there be..?

  • Will there be a new school in the neighbourhood?
  • Будет ли новая школа в районе?
Will there be..?

  • Will there be more guests here?
  • Здесь будут еще гости?

Видеоурок на тему There is \ There are

Тема There is \ There are достаточно подробно и очень доступно разъясняется в видеоуроке на Puzzle English. Напоминаю, на этом сервисе для изучения английского языка можно не только посмотреть бесплатные видеоуроки, но и пройти упражнения (составление фраз).

Читайте также: Puzzle English – учим английский язык с помощью сериалов.

Оборот There is \ There are во временах Perfect (для продвинутого уровня)

Внимание: данная тема является очень трудной, продвинутой и полной нюансов. Она ни в коем случае НЕ для начинающих. Привожу ее общий обзор только для ознакомительных целей.

Данный оборот иногда употребляется во временах Perfect, правда намного реже, чем в Simple-временах, особенно в разговорной речи. Для полноты картину добавлю таблицу употребления there is \ there are в Perfect. Изучать ее есть смысл, только если вы уже знаете, что такое: Present Perfect, Past Perfect и Future Perfect и понимаете в чем заключаются особенности их значения.

Как и в вышеуказанных видовременных формах, в конструкциях типа There has been речь идет о действии, совершившемся до момента речи, результат которого актуален на момент речи.

Утвердительная форма

Единственное числоМножественное число
Present PerfectThere has been

  • There has been fish in the fridge.
  • В холодильнике была рыба.
There have been

  • There have been some problems lately.
  • В последнее время были кое-какие проблемы.
Past PerfectThere had been

  • There had been а wedding that afternoon at the church.
  • Днем была свадьба в церкви.
There had been

  • There had been two weddings that afternoon at the church.
  • Днем в церкви было две свадьбы.
Future PerfectThere will have been

  • There will have been a lot of money in the safe.
  • В сейфе будет много денег.
There will have been

  • There will have been Anna’s letters in the mail.
  • В почте будут письма от Анны.
Отрицательная форма
Единственное числоМножественное число
Present PerfectThere has been no \ hasn’t been

  • There has been no (hasn’t been a) guest here.
  • Здесь не было никакого гостя.
There has been no \ hasnt’ been

  • There has been no (hasn’t been any) people in my house.
  • В моем доме не было людей.
Past PerfectThere had been no \ hadn’t been

  • There had been no (hadn’t been a) key in the lock.
  • В замке не было ключа.
There had been no \ hadn’t been

  • There had been no (hadn’t been any) glasses on the table.
  • На столе не было стаканов.
Future PerfectThere will have been no \ There won’t have been

  • There will have been no (won’t have been any) profit in that.
  • В этом не будет никакой выгоды.
There will have been \ There will have been no

  • There will have been no (won’t have been any) casualies.
  • Не будет никаких жертв.
Вопросительная форма
Единственное числоМножественное число
Present Perfect Has there been..?

  • Has there been any progress with this?
  • Есть какие-нибудь подвижки в этом?
Have there been..?

  • Have there been any obstacles?
  • Были ли какие-нибудь препятствия?
Past PerfectHad there been..?

  • Had there been a wall there?
  • Там была стена?
Had there been..?

  • Had there been any mistakes?
  • Были ли какие-нибудь ошибки?
Future PerfectWill there have been..?

  • Will there have been help?
  • Будет ли помощь?
Will there have been..?

  • Will there have been any new episodes?
  • Выйдут ли новые серии?

Примечания:


Интересные статьи:


  1. Некоторые из этих форм, например Will there have been..? теоретически возможны, но практически встречаются крайне редко даже в письменной речи.
  2. В отрицательной форме, как и в случае с временами Simple, могут использоваться варианты no\not.
  3. Предложения, начинающиеся с Had there been… чаще являются условными третьего типа, но с особой перестановкой.
  • If there had been no rain, we would have died. – Если бы не было дождя, мы бы погибли.
  • Had there been no rain, we would have died. – Не будь дождя, мы бы погибли (смысл тот же, но есть “усиление”).

 

langformula.ru

правила употребления, примеры :: SYL.ru

Оборот there is/there are — это речевая конструкция, которую начинают изучать еще на начальном этапе обучения английскому языку. Если вам нужно рассказать о местонахождении какого-то предмета или человека, то нужно будет применить данную фразу. Сам по себе оборот there is/there are в английском языке означает «там есть, находится». Но для корректного перевода на русский нужно изучить некоторые правила обращения с этой конструкцией.

Общее понятие

Итак, оборот there is/there are в английском языке употребляется достаточно часто, так как нам постоянно нужно указывать на положение того или иного объекта. А данная фраза как нельзя лучше помогает это сделать. Например, вам нужно сказать, что в некой комнате находится три доктора.

С помощью оборота мы получаем такое предложение: There are three doctors in the room. При этом обращаем ваше внимание на порядок слов в предложении.

There is (thr is)

There are (thr are)

объект

место нахождения

Мы видим, что фраза начинается с оборота, затем указывается объект, и только в конце отмечается место, где этот объект (или человек) расположен.

Почему оборот выглядит именно так? В чем отличие thr is от thr are? Ответ прост. Первый вариант используется для описания одного предмета или человека, а второй для описания двух и более объектов.

  • Thr is a dog on the bed. — На кровати сидит собака.
  • Thr are dogs on the bed. — На кровати сидят собаки.

There is/there are: перевод на русский

Важно понимать, что предложение, в котором использована данная фраза, не может переводиться дословно. Правильно будет делать это, начиная с конца предложения. Так вы будете звучать красиво на родном языке.

  • Thr is a book on the table. — На столе лежит книга.
  • Thr are dogs in the yard. — Во дворе бегают собаки.

Хочется отметить, что оборот there is/there are имеет несколько вариантов перевода. Все зависит от конкретного объекта и ситуации. При переводе главное — соблюдать корректность и правдоподобность, а также не отступать от норм литературного языка.

Временные особенности

Следующее, о чем нужно сказать, обсуждая оборот there is/there are, — это разные формы глагола «быть» при употреблении фразы в различных временах. Как известно, сильный глагол to be имеет много форм, вот и в нашем случае в каждом временном отрезке применяется своя форма.

Настоящее время

is, are

Прошедшее время

was, were

Будущее время

will be

Все эти формы могут быть частью данной конструкции, так как оборот there is/there are может быть применен как в настоящем времени, так и в прошедшем или будущем.

  • Thr is a kitten in the corner. — В углу сидит котенок.
  • Thr are students in the hall. — В холле стоят студенты.
  • Thr was a car near the shop. — Возле магазина стояла машина.
  • Thr were green trees in the center of the square. — В центре площади были зеленые деревья.
  • Thr will be a lot of pupils in the bus. — В автобусе будет много учащихся.

Мы видим по примерам, как меняется форма глагола и как видоизменяется оборот. Также хорошо заметна и стилистика перевода: мы меняем значение глагола в зависимости от конкретной ситуации.

Вопросы, ответы и отрицания

Оборот there is/there are, правила образования которого мы обсуждаем здесь, может применяться не только в повествовательных предложениях. Мы также с его помощью можем ставить вопросы, отвечать на них и употреблять его в отрицательных конструкциях. Давайте рассмотрим все эти варианты по очереди.

Построение вопроса происходит путем простой перестановки слов. В зависимости от типа вопроса глагол ставится на первое или второе место:

  • Общий вопрос: Is thr a dog in the park? — Есть ли в парке собака?
  • Специальный вопрос: What is thr in the river? — Что там находится, в речке?
  • Альтернативный вопрос: Is thr a book or a pen in the bag? — В сумке лежит книга или ручка?
  • Разделительный вопрос: Thr is a boy on the bench, is not there? — Это мальчик на скамейке, не так ли?

Ответом на общий или разделительный вопросы с применением данного оборота будет вариант Yes, there is или No, there isn’t (в зависимости от намерения говорящего) или же Yes, there are/ No, there aren’t, если в предложении использовалась форма множественного числа.

Отрицательные предложения могут строиться двумя вариантами:

  • использование отрицательной частички not,
  • применение местоимения no.

Если мы выбираем первый вариант, то кроме отрицательной частицы нужно обязательно использовать местоимение any, означающее отсутствие чего-то или кого-то.

  • Thr is not any dress in my room. — В моей комнате нет ни одного платья.
  • Thr are not any houses in this place. — В этом месте нет домов.

Применив же второй вариант, мы можем обойтись без лишних дополнительных слов, а само отрицательное местоимение будет больше относиться к существительному, чем к глаголу:

  • Thr is no phone in my pocket. — В моем кармане нет телефона.
  • Thr are no birds in this forest. — В этом лесу нет птиц.

Важные моменты употребления there is/there are

Перевод на русский язык такого оборота — это не единственная особенность, которую следует учитывать. Есть еще несколько моментов, о которых нельзя забывать, применяя данную фразу. Случаются варианты предложений, когда нам нужно указать местонахождение не одного объекта, а нескольких, то есть применить перечисление. В таком случае будут действовать такое правило: при перечислении нескольких предметов или людей нужно учитывать слово, которое находится непосредственно после самого оборота. Именно от него будет зависеть выбор формы глагола:

  • Thr is a book, 2 pens and a bag on the sofa. — На диване лежит книга, две ручки и сумка.
  • Thr are 2 pens, a book and a bag on the sofa. — На диване лежат две ручки, книга и сумка.

Это легко понять и запомнить, так как в русском языке данная конструкция также выглядит по-разному (лежит, лежат).

Еще стоит помнить о существительных, которые могут быть исчисляемыми и неисчисляемыми. Если слово не может иметь множественного числа, то перед ним нужно ставить только форму, подходящую для единственного числа, несмотря на сопровождающие слова:

  • Thr is a lot of water in this glass. — В этом стакане много воды (вода не имеет множественного числа).
  • Thr are a lot of glasses on the table. — На столе много стаканов (стаканы могут употребляться во множественном числе).

Тренировка

Для того чтобы всегда корректно писать и говорить, нужно тренировать использовать оборот there is/there are. Упражнения для данной темы отличаются простотой и направлены на выработку автоматического запоминания, а также тренировку быстрого выбора правильной формы. Например:

  • Поставьте правильную форму глагола. Thr … a kite in the sky. — В небе летит воздушный змей.
  • Поставьте вопрос к предложению. Thr are a lot of girls at the party. — На вечеринке много девчонок.
  • Переведите предложение. На столе находится компьютер, много книг и тетради.

www.syl.ru

Оборот there is/ there are в английском языке: правила употребления

Оборот ‘there be’ /‘there is/ there are’, …/ (*далее по тексту в примерах используется сокращение — «THR») с точки зрения грамматики является отклонением от нормы. Однако, как и многие другие отклонения в английском языке, он регулярно используется в речи. Его можно равно применять как в устной, так и в письменной речи, как в неформальной обстановке, так и при официальном общении.

Употребление этого оборота бывает сопряжено с рядом семантических и грамматических ошибок, как, например, семантические: отождествление с безличным предложением ‘it is …’, или наречием /there/; грамматические: некорректное использование форм глагола ‘be’, добавление к сказуемому глагольного комплимента, и т.д.

Vs. ‘there/там’

Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от наречия ‘there’?

‘There’ часто является обычным наречием места, отвечающим на вопрос «Куда?», «Где?», например:

Are you comfortable there?/ Тебе удобно там?

The book is there on the table/ Книга там, на столе.

В этом случае на него попадает смысловое ударение, потому что оно отражает основную «интригу» высказывания.

Однако также ‘there’ может выступать как относительное подлежащее, а не как указание на место. Это значит, что оно становится местоимением, которое номинально принимает на себя роль подлежащего, тогда как смысловое подлежащее располагается в качестве дополнения сказуемого. Смысловое подлежащее можно без ущерба для грамматики и общего смысла поставить вместо ‘THR’. Единственное – при этом потеряется некоторый смысловой оттенок. В этом обороте местоимение ‘THR’ не попадает под ударение и произносится как бы вскользь.

Таким образом, /THR is/THR are/ употребляют для того, чтобы представить новую информацию и сфокусировать на ней внимание.

Vs.‘it is’

Чем отличается оборот ‘there is/ there are’ от формального местоимения ‘it’ в безличном предложении ‘it is’? Для этого нужно кратко рассмотреть тему и рему. Тема – это фоновая часть, не предоставляющая принципиальной информации; рема – это ключевое слово (фраза), играющее решающую роль, на которое делается ударение. ‘it’ – это фиктивный представитель логически несуществующего подлежащего, либо существующего где-то в контексте, и ремой здесь является то, что происходит с ним, либо в каком состоянии он находится, какими признаками обладает. Тогда как ‘THR’ – это «предупредитель» подлежащего, который семантически (логически) равнозначен дополнению сказуемого, и ремой является, как правило, кто-то или что-то. То есть фокус наведен на наличие, присутствие, возможно, численность.

Не употребляется с Continuous, личными местоимениями в качестве дополнения и в пассивном залоге (Passive V.)

По сути, оборот ‘there is/ there are’ в английском языке является перифразом ‘smth is’, ‘many are’, где глагол ‘be’ выступает в своем смысловом значении – «иметь место», «быть», «находиться», «присутствовать», «существовать», «происходить». Именно поэтому он не употребляется с конструкциями группы аспекта Continuous (соответственно, и Perfect Continuous), и с пассивным залогом. По той же причине его не принято употреблять с личными местоимениями — это бы звучало как /THR am I/Я есть/, /THR are they/Они есть/, что и так подразумевается, а значит, не несет в себе принципиально новой информации, и с семантической точки зрения является бессмысленным.

Правило употребления оборота ‘there is/ there are’

Из этого следует, что конструкция может употребляться с:

— существительными с зависимыми словами;

— числительными;

— неопределенными местоимениями.

В следующих конструкциях (только в активном залоге):

— во всех четырех временах;

— в неопределенном и перфектном аспектах.

Относительное подлежащее ‘There’ может употребляться в разных временно-аспектных конструкциях. Тем не менее в целях сокращения времени его обычно называют просто оборот ‘there is/ there are’. Схема построения для всех конструкций следующая: открывает предложение местоимение ‘There’. За ним ставится вспомогательный глагол ‘be’ в одной из своих форм, в зависимости от ситуации; за вспомогательным глаголом идет существительное с зависящими словами (если таковые имеются), т.е. группа существительного.

THR is work to be done/ Есть работа, которую нужно сделать.

THR will be a party tonight/ Сегодня будет вечеринка.

THR was no damage/ Не было опасности.

THR have been two telephone calls/ Поступило два телефонных звонка.

Оборот ‘there is/there are’ в единственном и множественном числе

Когда группа существительного после глагола стоит во множественном числе, нужно употреблять множественную форму глагола:

THR are many reasons for this/Этому есть много причин.

THR were two men in the room/В комнате было два человека.

Мы также используем глаголы множественного числа перед фразами, обозначающими относительные эмпирические замечания, такими, как ‘a number (of)/определенное число’, ‘a lot (of)’/множество, ‘a few (of)/несколько’:

THR were a lot of people camped there/Было множество людей, расположившихся там.

THR are only a few left/ Есть только несколько оставшихся.

Если существительное в группе стоит в единственном числе или оно неисчислимо, то в этой же форме употребляется, соответственно, и глагол:

THR is one point we must add here/ Есть один момент, который мы должны дополнить здесь.

THR isn’t enough room in here/ Здесь недостаточно места.

Глагол в единственном числе ставится также, если в предложении упомянуто несколько предметов или лиц, однако первое существительное, следующее за глаголом, находится в ед. числе, или является неисчислимым:

THR was a man and a woman/Был мужчина и была женщина.

THR was a sofa and two chairs/Стоял диван и два кресла.

Случаи употребления

Оборот ‘there be’ (‘there is/ there are’, …) мы используем, когда говорим:

— О существовании или присутствии людей, предметов:

THR are two people who might know what happened/ Есть два человека, которые могут знать, что произошло.

— О чем-то, что произошло:

THR’s a meeting every week/Каждую неделю проходят встречи.

THR was a fierce battle/Имел место ожесточенный поединок.

— О числе или количестве:

THR are forty of us, I think/Сорок наших, я думаю.

Модальные глаголы

Оборот ‘there is/there are’ может также включать модальные глаголы, после которых следует ‘be’, ‘have been’ (сверх тех, что отвечают за будущее и будущее в прошедшем):

THR could be a problem/Может открыться проблема.

THR should be a change in government/Должно произойти изменение в правительстве.

THR can’t have been anybody outside/ Никого не могло оказаться на улице.

THR must have been some mistake/ Должно быть, допущена какая-то ошибка.

Сокращения

Оборот ‘there is/there are’ в английском языке в разговорной речи или неформальной ситуации допускает сокращение глагола ‘be’ или модального глагола и примыкание его к ‘there’ через апостроф («‘s» — ‘is’ или ‘has’, «’re» ‘are’, «’ll» — ‘shall’ или ‘will’, «’ve» — ‘have’, «’d» — ‘had’, ‘should’ или ‘would’):

THR’s no danger/Никакой опасности.

THR’ll always be a future for music/Для музыки всегда будет будущее.

I knew THR’d be trouble/Я знал, что выйдет проблема.

THR’s been quite a lot of research into it/Было проведено достаточно много исследований по этому поводу.

I didn’t even know THR’d been a murder/Я даже не знал о том, что было совершено убийство.

‘Appear to be’

Также, кроме экзистенциального глагола ‘be’ – то есть, имеющего значение «быть», «происходить», — могут использоваться менее однозначное «кажется, имеет место быть», «создается ощущение, что происходит …» и тому подобные фразы с глаголами типа ‘appear’ и ‘seem’:

THR appears to be a vast amount of confusion on this point/Кажется, имеет место огромное количество неясностей касательно этого.

THR seems to have been some carelessness/Создается ощущение, что имела место некоторая халатность.

fb.ru

Правило употребления оборота there is (there are)

В английском языке очень часто встречается оборот there is/are. Данная конструкция не имеет аналога в русском языке, что и вызывает затруднение в понимании и употреблении. В чем ее особенность?

Как и когда употреблять there is/ there are? Можно быть уверенным, что такой вопрос вы задавали себе не раз. Давайте разберемся, в чем же состоят сложности употребления данного оборота.

Смысловая сторона

Конструкция there is (there are) сообщает о месте нахождения того или иного предмета, лица, информация о которых еще неизвестна. Правило фонетики говорит, что произносить фразу необходимо слитно, основное ударение в предложение делать на подлежащее.

There is a man in the window. В окне (есть) человек.
There are flowers in the garden. В саду (находятся) цветы.

Приведем два с первого взгляда одинаковых по смыслу предложения и разберем, в чем же основное отличие:

The cup is on the table. Чашка (находится) на столе. – В данном предложении подчеркивается место, где находится уже известный собеседнику предмет.

There is a cup on the table. На столе (находится) чашка. – В данном предложении акцентируется именно предмет, находящийся на определенном, уже известном собеседнику месте (на столе).

Таким образом, оборот there is/there are используется для передачи новой информации о предмете, находящемся в известном месте.

Перевод

Предложения согласно правилу с конструкцией there is/ there are переводятся с конца, то есть с обстоятельства места или времени. Причем слово there опускается, однако в некоторых случаях оно может быть использовано дважды, если есть смысл указать значение «там».

There are some mistakes in the test. – В работе есть несколько ошибок.

There are nobody there. – Там никого нет.

Подлежащее

1. Перед исчисляемым существительным в ед. числе употребляется артикль а.

2. Перед неисчисляемым существительным или сущ. во мн. числе употребляется some, any, many, a lot, much, few, little, two, three.

There are some roses in the garden.

There isn’t any juice in the box.

There were many pupils in the camp.

Построение предложения с оборотом

There + to be + подлежащее + обстоятельство времени или места.

There + is + a book + on the table.

There + are + many happy days + in summer.

Are или Is?

Are употребляется, если подлежащее – существительное стоит во множественном числе:
Is употребляется, если подлежащее – существительное стоит в единственном числе:

There are chairs at the table. – Возле стола стулья.

There is a chair at the table. – Возле стола стул.

Формы времени глагола to be в обороте there is/there are!!!:

Present Indefinite: there is/there are – есть, находится;

Past Indefinite: there was/there were – был, находился;

Future Indefinite: there will be (одна форма для мн. и ед. числа) – будет находиться;

Present Perfect: there has been/there have been – был, находился;

Past Perfect: there had been (одна форма для мн. и ед. числа) — был, находился;

There were many people in the meeting. — На собрании было много людей.

There have been a lot of pears in the garden this year. – В этом году в саду было много груш.

Разные типы предложений с конструкцией there are/there is.

Изучаемый нами оборот часто используется в вопросительных фразах различных видов. Особенностью обладает и построение отрицательного предложения с данной конструкцией.Рассмотрим каждое в отдельности.

Общий вопрос:

To be + there + подлежащее + обстоятельство времени или места?

Is + there + a phone + in mother’s room? – В маминой комнате есть телефон?

Краткие ответы с оборотом there is/there are

a) Yes/No, there + is/isn’t.

Is + there + a phone + in mother’s room? – No, there isn’t

b) Yes/No, there + вспомогательный глагол (was, were, will, has, have, had)/ вспом. глагол+ not

Were there many people in the class? – Yes, there were.

Специальный вопрос:

Специальное вопросительное слово (what) + to be + there + обстоятельство времени или места?

What are there on the bed? – Что на кровати?

Разделительный вопрос:

To be + there + подлежащее + or + альтернативное подлежащее + обстоятельство времени или места?

Is there tea or milk in the cup? В чашке чай или молоко?

Отрицательное предложение:

1. There + to be + not + подлежащее + обстоятельство времени или места.

 

There aren’t any photos in the box. – В коробке нет фотографий.

There isn’t a pen in the pencil-case. – В пенале нет ручки.

2. There + to be + no + подлежащее + обстоятельство времени или места ( это более распространенный вариант).

 

There are no people in the street. – На улице нет людей.

There was no juice in the bottle. – В бутылке нет сока.

Заменители to be

Вместо to be могут использоваться другие глаголы, которые не меняют значения конструкции, но придают другой смысл всему предложению. Заменителями могут служить модальные или непереходные глаголы, близкие по значению к to be (live, exist, stand, lie, come):

There mustn’t be any mistakes in your work. – В твоей работе не должно быть ошибок.

There lived a model in the village. — В деревне жила модель.

Если правильно использовать этот элемент английской грамматики, то ваша речь будет более живой и интересной. Руководствуйтесь правилом there is (there are) и вы легко освоите все особенности данной конструкции.

azenglish.ru

There is /There are. Предлоги места и направления

Конструкция there is / there are используется для сообщения о местонахождении предметов и лиц. Запомните простое правило: если русское предложение начинается с обстоятельства места (первое слово русского предложения отвечает на вопрос «где?»), то английское предложение мы начнем с  there is / there are. Например:  «В коробке сидит мышка» — There is a mouse in the box. При этом само обстоятельство места (in the box — в коробке) нужно ставить в конец предложения.  Английские предложения с конструкцией there is / there are переводятся с конца (при этом There is… there are не переводится). Например: There is a bench in the garden — В саду стоит скамейка.

Если предложение начинается с подлежащего («кто?» или «что?») эта конструкция не используется, переводим, как есть: машина стоит на улице — the car is in the street.

Google shortcode

Сравним два предложения «на столе ваза» и «ваза на столе». Первое начинается с обстоятельства места, а второе с подлежащего, соответственно, для перевода первого предложения мы используем There is a…. – “ there is a vase on the table” , а  второе предложение переводим без этой конструкции —  “the vase is on the table”. Если подлежащее (предмет, о котором  говорится в предложении) единственного числа, то используется there is, а если множественного, то there are.

  • Обратите внимание, что глагол to be (is, are) в таких предложениях может переводиться как «лежит», «стоит», «висит», «растет», «находится»: There are toys in the box — В коробке лежат игрушки, There is a big tree in front of my house — Перед моим домом растет большое дерево.
  • При перечислении предметов используется There is, если первый предмет из перечисленных стоит в единственном числе (There is a copy book, three pencils and a ruler on the table) и there are, если первый предмет из перечисленных стоит во множественном числе (There are three pencils, a copy book and a ruler on the table).

Порядок слов в утвердительном, вопросительном и отрицательном предложении с конструкцией there is / there are

Предлоги места и направления

Предлоги места – служебные слова, связывающие между собой члены предложения и тесно связаны с применением конструкции there is / there are, поэтому мы рассматриваем их именно в данном посте.  Для начала запомним предлоги места и направления в английском языке

  • On – на: there is an apple on the plate — на тарелке лежит яблоко
  • In – внутри: there are pens in the bag — в сумке лежат ручки
  • Above/over  – над: there is a picture above the fireplace — над камином висит картина
  • At – у:  at the wall — у стены
  • Near – возле, около, поблизости: near my house — возле моего дома
  • Under – под:  under the table — под столом
  • Below – ниже, под: below the window — под окном
  • Behind – за: behind the tree — за деревом
  • To – указывает на движение к предмету: to school — в школу, to work — на работу, to a friend — к другу
  • Into – внутрь: into the room — в комнату
  • From – указывает на движение от предмета:  from school — из школы, from work — с работы, take the cup from that boy — возьми чашку у того мальчика, take the book from the table -возьми книгу со стола
  • Out of – из (изнутри): out of the bag — из сумки
  • In front of — перед: in front of my house — перед моим домом
  • Between — между: between the cupboard and the sofa — между шкафом и диваном
  • Up — вверх: up the street — вверх по улице
  • Through — через, сквозь: through the window — через окно
  • Across — через (пересекая):  across the street — через улицу
  • Beside/next to — рядом (следующий в ряду): sit next to me — сядь рядом со мной

  • Рекомендуем обратить внимание на разницу предлогов in и into. Словосочетания с предлогом in отвечают на вопрос «где?» — in the cupboard — в шкафу, in the bag — в сумке, in the box -в коробке. Словосочетания с предлогом  into отвечают на вопрос «куда?» — into the cupboard — в шкаф, into the bag — в сумку, into the box — в коробку.

Подробнее о предлоге into смотрите в нашем видео:

  • Запомните исключения: на дереве — in the tree, на улице — in the street, на картине — in the picture.

Предлоги в английском языке выполняют множество функций, выступают в роли падежных окончаний, которые в английском языке отсутствуют, являются неотъемлемой частью несчетного количества выражений и ими ни в коем случае нельзя пренебрегать.

englsecrets.ru

Оборот there is / there are в английском языке ‹ Грамматика ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Даже если вы только приступили к изучению английского языка, наверняка встречали предложение, которое начиналось бы с оборота there is или there are. По своему опыту мы знаем, что даже студенты со средним уровнем знаний испытывают трудности в использовании there + be. Не из-за того, что эту конструкцию трудно понять, а потому, что в русском нет прямого эквивалента фразе. Вот поэтому студенты часто забывают ее употреблять. В статье мы расскажем о возможных случаях использования there + be, приведем примеры и небольшой тест в конце статьи.

Что означает there + be

Итак, что значат обороты there is / there are в английском языке и когда нам надо их употреблять? Вы знаете, что слово there переводится как «там», а глагол to be – быть. Если соединить два слова, то получится «там есть». Отсюда и вытекает функция этой конструкции: когда мы хотим сообщить, что что-то где-то есть, находится, то используем there + be.

There is a new shopping centre in that village. – В той деревне есть новый торговый центр.

There are many books in room 145. – В аудитории 145 много книг.

Обратите внимание, что сами по себе обороты there is / there are не переводятся на русский язык. Условно их можно перевести на русский словами «есть», «имеется», «существует», «находится». Вот поэтому нам так хочется дословно с русского начать переводить it exists, it there. Но делать так нельзя. А еще предложения, которые начинаются на there + be, мы начинаем переводить с конца, то есть сначала сообщаем место, где это что-то находится.

Как использовать конструкцию there is / there are в английском языке

Утверждение

Мы можем использовать there + be во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем. Соответственно, для этого нам надо менять форму глагола be.

There is a bottle of milk in the fridge. – В холодильнике есть бутылка молока. (сейчас есть, поэтому настоящее время и форма глагола to be “is”)

There was a bottle of milk in the fridge. – В холодильнике была бутылка молока. (раньше была, поэтому прошедшее время и форма глагола to be “was”)

There will be a bottle of milk in the fridge. – В холодильнике будет бутылка молока. (будет в будущем, поэтому будущее время и форма глагола to be “will be”)

А еще to be уникален тем, что он может иметь форму единственного и множественного числа. Если после there + be идет существительное в единственном числе, то берите is или was. А если идет во множественном – are или were. А will be – универсальный, и его можно использовать как с единственным, так и с множественным числом.

А теперь давайте приведем табличку, в которой наглядно все изображено:

ThereBeЧто/кто находитсяГде находится
Thereis
are
was
were
will be
somethingsomewhere

Отрицание

Отрицательное предложение можно составить двумя способами: либо при помощи отрицательного местоимения no, либо при помощи отрицательной частицы not и местоимения any. И таким образом вы скажете, что чего-то где-то нет.

There is no table in the room. = There is not (isn’t) any table in the room.– В комнате нет стола.

There are no souvenirs on the shelf. = There are not (aren’t) any souvenirs on the shelf. – На полке нет сувениров.

Вопрос

Вопрос строится легко: возьмите нужную форму be и поставьте ее в начало предложения.

Is there a table in the room? – В комнате есть стол?

Were there many people at the party? – На вечеринке было много людей?

Особенности употребления there + be

  1. Если мы перечисляем предметы и первое слово стоит в единственном числе, то следует брать to be в единственном числе (is/was):
  2. There is a lamp and four tables in the room. – В комнате лампа и 4 стола.

  3. Если мы перечисляем предметы и начинаем с множественного числа, то следует брать множественное число (there are):
  4. There are four tables and a lamp in the room. – В комнате четыре стола и лампа.

  5. Особое внимание важно уделить исчисляемым и неисчисляемым существительным.
  6. There is a lot of sugar in coffee. – В кофе много сахара. (сахар – неисчисляемое существительное, у него нет формы множественного числа, поэтому мы используем глагол is, несмотря на слово “a lot” – много)

    There are a lot of oranges in the box. – В коробке много апельсинов. (мы можем посчитать апельсины, у слова есть множественное число, поэтому используем are)

Как видите, с точки зрения грамматики эту конструкцию нетрудно использовать. Важно не забывать это делать. В завершении, как всегда, предлагаем вам пройти тест и скачать нашу табличку. Так вы всегда будете иметь доступ к этой информации.

↓ Скачать таблицу «Употребление конструкции there is / there are» (*.pdf, 182 Кб)

Тест

Конструкция there is / there are

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru

Author: alexxlab

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о