5 предложений с инфинитивом на английском – нужно составить 15 предложений с инфинитивами и перевести их, английский язык

Инфинитив (Infinitive) в английском языке -правила и примеры

Инфинитив или неопределенная (начальная) форма глагола имеет широкое распространение в английском языке. Внешне простой инфинитив выглядит как исходная (словарная) форма глагола, перед которой стоит частица to, однако частица употребляется не всегда. Русским аналогом инфинитива является начальная форма глагола, отвечающая на вопросы: «что делать? что сделать?»

to read	читать
to decide	решить

Инфинитив часто встречается в английском предложении, содержащем составное глагольное сказуемое, то есть комбинацию из двух и более глаголов, и после прилагательных и устойчивых выражений, требующих после себя употребления глагола в инфинитиве:

We decided to help him.	Мы решили помочь ему.
She made me tell him the truth.	Она заставила меня сказать ему правду.
They are afraid to go out at night.	Они боятся выходить из дома по ночам.

 

 Употребление инфинитива с частицей to и без нее

В большинстве ситуаций инфинитив встречается в предложении с сопровождающей его частицей to. Однако в следующих ситуациях употребление частицы to перед инфинитивом приведет к грубой ошибке.

Употребление частицы to перед инфинитивом не требуется
после модальных глаголов: can (could) – можно, must – нужно, may (might) – можно, should (shell) – следует, would (will) – (следовало) бы	I can understand your situation, but you should solve your problems yourself.   You’d (would) better take an umbrella.	Я могу понять твою ситуацию, но тебе следует решать свои проблемы самостоятельно. Тебе бы лучше взять зонт.
после глаголов make (заставлять) и let (побуждать, позволять) в конструкции с существительным или местоимением в объектном падеже (Complex Object – сложное дополнение)	Don’t make me read this book. It’s boring.   Just let him go!	Не заставляй меня читать эту книгу. Она скучная. Просто позволь ему уйти!
после глаголов восприятия see (видеть), hear (слышать), feel (чувствовать) и т.п. в конструкции Complex Object	We saw her cross the street. Jim heard Mary play the guitar. I felt his hand touch my shoulder.	Мы видели, как она переходила улицу. Джим слышал, как Мери играла на гитаре. Я почувствовала, как его рука коснулась моего плеча.
после глагола help (помогать) и dare (сметь)	Some friends of him helped Jason clean up the room after the party.	Несколько друзей помогли Джейсону убраться в комнате после вечеринки.

Отрицание с инфинитивом

Если требуется употребить отрицание в предложении, содержащем инфинитив, важно обратить внимание на то, что именно отрицается. При этом, если отрицается главное действие предложения, выражаемое глаголом в личной форме, то употребляется свойственная для соответствующего времени отрицательная форма изменяемого глагола, например:

Ann didn’t pretend to love him.

Анна не притворялась, что любит его.

Если отрицается только действие, выраженное инфинитивом, то not ставится прямо перед ним, в частности перед частицей to:

Ann pretended not to love him.

Анна притворялась, что не любит его.

Выбор между инфинитивом и герундием

Выражениям на русском языке, содержащим два глагола, один из которых стоит в неопределенной форме, в английском может соответствовать не только конструкция «глагол в личной форме + инфинитив», но и конструкция «глагол в личной форме + герундий (форма с суффиксом —ing)», например:

Dan was short of money, so I agreed to lend him some.	У Дэна было мало денег, поэтому я согласился одолжить ему немного.
Suddenly everybody stopped talking.	Неожиданно все прекратили разговаривать.

Выбор конструкции зависит от того, какой глагол стоит в личной (изменяемой) форме. Глаголы, требующие употребления

инфинитива с частицей to:

to offer	предлагать	We offered to give her a lift.	Мы предложили подвезти ее.
to agree	соглашаться	Simon agreed to take us to the airport.	Саймон согласился отвезти нас в аэропорт.
to refuse	отказываться	The girl refused to tell us her name.	Девочка отказывалась сказать нам свое имя.
to decide	решить	They decided not to visit the museum.	Они решили не посещать музей.
to plan	планировать	My friends are planning to travel around Europe this summer.	Мои друзья планируют совершить путешествие по Европе этим летом.

Помимо вышеуказанных глаголов, с инфинитивом употребляются: to arrange (договариваться), to hope (надеяться), to aim (нацеливаться), to learn (научиться), to deserve (заслужить), to afford (позволить себе), to forget (забыть), to attempt (пытаться), to manage (справиться), to fail (не удаваться), to promise (обещать

), to threaten (угрожать), to seem (казаться), to appear (казаться), to tend (иметь склонность), to pretend (притворяться), to claim (утверждать) и некоторые другие.

Глаголы, требующие употребления с герундием представлены отчасти в следующей таблице:

to stop	прекратить	Could you please stop making so much noise?	Вы не могли бы прекратить так шуметь?
to finish	закончить	He hasn’t finished washing up yet.	Он еще не закончил мыть посуду.
to miss	не хватать	She missed reading a book in a quiet place.	Ей не хватало чтения книги в тихом месте.
to involve	включать в себя	Our sports lesson involves jogging, swimming and gymnastics.	Наш урок физкультуры включает в себя бег трусцой, плавание и гимнастику.
to give up	бросать	Harry has given up smoking.	Гарри бросил курить.

Помимо данных выше глаголов с герундием употребляются: to delay (отложить), to postpone (отложить), to fancy (представить себе), to imagine (

воображать), to consider (рассматривать), to avoid (избегать), to admit (признавать), to deny (отрицать), to risk (рисковать), to practice (практиковать), to put off (отложить), to carry on = go on (продолжить) и другие.

Существуют глаголы, употребляемые как с инфинитивом, так и с герундием. При этом значение не меняется у некоторых глаголов:

to like

нравиться

I like skiing./ I like to ski.

Я люблю кататься на лыжах.

Однако для большинства подобных глаголов выбор инфинитива или герундия имеет смыслоразличительную функцию, например:

to stop	She stopped smoking.	Она прекратила курить.
	She stopped to smoke.	Она остановилась, чтобы покурить.
to remember	I remember walking in the park with you.	Я помню, как гулял по парку с тобой.
	Remember to walk our dog in the evening.	Не забудь выгулять нашу собаку вечером.

Можно заметить, что в случае с употреблением инфинитива более характерным является прямой порядок действий, то есть действие глагола в личной форме предшествует действию глагола, выраженного инфинитивом, например:

I regret to inform you about your teacher’s illness.

Я сожалею, что вынужден проинформировать вас  о болезни вашего учителя. (сначала сожалею, потом информирую – прямой порядок)

И, наоборот, для употребления герундия более типичен обратный порядок действий, когда действие глагола в личной форме наступает после действия, выраженного герундием:

I regret buying that car.

Я сожалею, что купил эту машину. (сначала купил, затем сожалею – обратный порядок)

Конструкция Complex Object с инфинитивом

Конструкция, представляющая собой сочетание «изменяемый глагол + дополнение + инфинитив» называется сложным дополнением (Complex Object) и переводится на русский язык чаще всего при помощи придаточных предложений. Эта конструкция наиболее часто встречается со следующими глаголами:

to want	хотеть	The king wanted Richard to be a knight.	Король хотел, чтобы Ричард был рыцарем
to expect	ожидать	They expected Jerry to be late.	Они ожидали, что Джерри опоздает.
to ask	попросить	Marry asked me to help her.	Мери попросила меня помочь ей.
would like	хотелось бы	Would you like me to go now?	Вы бы хотели, чтобы я ушел сейчас?

Формы инфинитива

В английском предложении простой инфинитив (the Infinitive Simple) встречается наиболее часто, однако он не является единственной формой инфинитива. В действительности инфинитив существует как исходная форма для всех групп времен, существующих в активном и страдательном залоге, а именно:

 

Вид инфинитива	Схема	Пример глагола	Пример предложения	Перевод предложения
Simple Infinitive Active (простой активный инфинитив)	(to) V	(to) wait	It’s not easy to wait for her.	Это не просто ждать ее.
Continuous Infinitive Active (продолженный активный инфинитив)	(to) be Ving	(to) be waiting	She must be waiting for us now.	Она, должно быть, ждет нас сейчас.
Perfect Infinitive Active (перфектный активный инфинитив)	(to) have V3	(to) have waited	She claimed to have waited until they came.	Она утверждала, что ждала до тех пор, пока они не пришли.
Perfect Continuous Infinitive Active (перфектный продолженный активный инфинитив)	(to) have been Ving	(to) have been waiting	He claimed to have been waiting for 2 hours.	Он утверждал, что прождал 2 часа.
Simple Infinitive Passive (простой пассивный инфинитив)	(to) be V3	(to) be waited	I hope to be waited for by my friends.	Я надеюсь, что меня ждут мои друзья.
Perfect Infinitive Passive (перфектный пассивный инфинитив)	(to) have been V3	(to) have been waited	I deserved to have been waited for by my friends.	Я заслуживал того, чтобы мои друзья подождали меня.

 

Для того, чтобы правильно применять различные формы инфинитива, необходимо знать сферы их применения:

Вид инфинитива	Сфера применения	Пример предложения	Перевод предложения
Simple Infinitive (простой инфинитив)	действие, происходящее одновременно с действием/состоянием, выраженным изменяемой формой глагола	I want to go.	Я хочу уйти.
	состояние/действие, имеющее место постоянно	She knows the Sun to be the nearest star to the Earth.	Она знает, что Солнце – ближайшая к Земле звезда.
	действие, относящееся к будущему, что обусловлено значением модальных глаголов must, should, ought to, а также других глаголов со значением будущего: intend (намереваться), expect (ожидать) и т.п.	You should go as soon as possible.   Tom intends to look for another job.	Ты должен уйти, как можно быстрее. Том намерен поискать другую работу.
Continuous Infinitive (продолженный инфинитив)	развивающееся действие, которое длится одновременно с действием, обозначенным изменяемой формой глагола	Everyone expected her to be preparing for her exam.	Все ожидали, что она готовится к своему экзамену.
Perfect Infinitive (перфектный инфинитив)	действие, которое совершилось до действия, выраженного глаголом в изменяемой форме	He claimed to have forgotten the driving license at home.	Он утверждал, что забыл водительские права дома.
	после модальных и иных глаголов со значением будущего – действие, которое не совершилось вопреки ожиданиям	They might have discussed the matter with their parents.	Им бы следовало обсудить дело с их родителями.
Perfect Continuous Infinitive (перфектный продолженный инфинитив)	действие, продолжавшееся некоторое время, вплоть до наступления действия, обозначенного глаголом в изменяемой форме	They claimed to have been discussing the rules for 2 hours.	Они утверждали, что обсуждали правила в течение 2 часов.

Соответствующие формы в страдательном залоге применяются для обозначения действий, выполняемых не самим подлежащим, а выполняемых над ним.

Функции инфинитива

Неопределенная форма глагола может выполнять в предложении целый ряд функций, среди которых:

а) подлежащее:

To watch an interesting film with a good friend is a real pleasure!

Посмотреть интересный фильм с хорошим другом – истинное удовольствие!

б) именная часть составного сказуемого:

The real purpose of that action was to attract attention to the environmental problems.

Настоящей целью этого действия было привлечь внимание к экологическим проблемам.

в) глагольная часть составного сказуемого:

They decided to visit him later.

Они решили навестить его позже.

г) дополнение:

John asked him to speak a little more slowly.

Джон попросил его говорить немного помедленнее.

д) определение:

There are some important topics to be learnt for the exam.

Есть несколько важных тем, которые нужно выучить к экзамену.

е) обстоятельство цели:

Sue goes to English classes to improve her pronunciation.

Сью посещает уроки английского, чтобы улучшить свое произношение.

 

Владение формами инфинитива и правильное их употребление – обязательное условие осуществления грамотного общения на английском языке.

Автор- Александра Певцова

1hello.ru

Инфинитив в английском языке: таблица и примеры

Инфинитив в английском языке – это неличная форма глагола. Как и глагол, инфинитив называет действие, но в отличие от глагола, не указывает на лицо и число. В своей основной форме (Simple Infinitive) инфинитив отвечает на вопросы: что делать? что сделать?

to read – читать,

to purchase – приобретать.

Инфинитив по-другому называют “неопределенная форма глагола” или “начальная форма глагола”.

Содержание: 

Таблица: формы инфинитива в английском языке (коротко)

Инфинитив может иметь 4 формы в активном залоге и 2 в пассивном.

---

Полезные сайты по английскому языку:

---

	Активный залог	Пассивный залог
Simple (Indefinite)	to ask	to be asked
Continuous	to be asking	–
Perfect	to have asked	to have been asked
Perfect Continuous	to have been asking	–

Однако наиболее употребительна и актуальна для изучения – форма “простой инфинитив в действительном залоге” (to ask). По сути, когда говорят “инфинитив”, обычно, в большинстве случаев имею в виду именно эту форму – ей отведена большая часть этой статьи.

Ниже мы еще раз рассмотрим эту же таблицу и разберем подробно каждую форму, но сначала нужно уточнить еще два момента:

• Инфинитив бывает с частицей to и без нее.
• Как образуется отрицательная форма инфинитива.

После этого вернемся к разбору каждой формы.

Инфинитив с частицей to и без частицы to

Инфинитив может использоваться с частицей to или без нее:

• I want to help you. – Я хочу вам помочь.
• I must help you. – Я должен вам помочь.

Чаще всего инфинитив используется с to, однако существует ряд случаев, когда используется инфинитив без частицы to, они касаются всех форм инфинитива (т. е. всех форм из таблицы выше). Отмечу, что чаще всего инфинитив без to встречается после модальных глаголов, остальные случаи довольно редки.

1. После модальных глаголов (самый частый случай)

Модальные глаголы, например, can, must, should, may, сами по себе не дают полного смысла (могу… что могу?), они дополняются инфинитивом без частицы to.

She can’t speak to you. – Она не может говорить с вами.

He should ask them a question. – Ему следует задать им вопрос.

Shall I talk to him? – Мне поговорить с ним?

They must leave before 10.00 a.m. – Они должны уйти до десяти утра.

2. После глаголов MAKE и LET

В предложениях, где make используется в значении “заставлять”, а let – “позволять”.

Her parents let her visit us. – Ее родители разрешили ей навестить нас.

Let’s go to the cinema tonight. – Давай пойдем в кинотеатр сегодня вечером. (“Let’s” – это сокращение от “let us”)

You made me cry. – Вы заставили меня плакать.

Don’t make me read that boring book. – Не заставляй меня читать эту скучную книгу.

3. После оборота “had better”

Оборот had better значит “лучше, следует”, часто сокращается до d’better.

We had better take some warm clothing. – Нам лучше взять теплой одежды.

She had better ask him not to come. – Ей бы лучше попросить его не приходить.

You’d better give me your address. – Тебе бы лучше дать мне свой адрес.

They had better work harder on their homework. – Им бы следовало лучше работать над домашним заданием.

4. После вопросительного местоимения WHY

Существует шаблон вопросительных предложений на “Why”, цель которых – предложить что-то в виде риторического вопроса. После why используется инфинитив без to.

Why wait until tomorrow? – Зачем ждать до завтра?

Why not ask him now? – Почему бы не спросить его сейчас?

Why leave before the end of the game? – Зачем уходить до конца игры?

Why walk when we can go in the car? – Зачем идти, когда мы можем ехать?

5. После глаголов восприятия в обороте “сложное дополнение”

Если коротко, то этот оборот строится по схеме: подлежащее + глагол + объект действия + инфинитив. В случае, если на месте глагола стоит глагол восприятия (see, hear, feel), инфинитив в обороте используется без частицы to.

He saw her fall from the cliff. – Он видел, как она упала с утеса.

We heard them close the door. – Мы слышали, как они закрыли дверь.

They saw us walk toward the lake. – Они выдели, как шли к озеру.

She felt the spider crawl up her leg. – Она почувствовала, как паук ползет по ее ноге.

Подробнее об этом обороте читайте в статье “Что такое Complex Object (сложное дополнение)?”

Отрицательная форма инфинитива

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – она ставится перед инфинитивом. Если инфинитив с частицей to, отрицание not ставится перед ней.

I decided not to go to London. – Я решил не ехать в Лондон.

He asked me not to be late. – Он попросил меня не опаздывать.

I might not come. – Я могу не прийти.

Все формы инфинитива в английском языке (подробно)

Давайте еще раз рассмотрим все формы инфинитива:

	Активный залог	Пассивный залог
Simple (Indefinite)	to ask	to be asked
Continuous	to be asking	–
Perfect	to have asked	to have been asked
Perfect Continuous	to have been asking	–

Всего в таблице шесть форм:

1. Simple Infinitive:

I want to ask you – Я хочу спросить тебя.

2. Simple Infinitive Passive:

I want to be asked – Я хочу, чтобы меня спросили.

3. Continuous Infinitive:

I happened to be asking her about you when you came in. – Так случилось, что я спрашивал ее о тебе, когда ты пришел.

4. Perfect Infinitive:

You could have asked me first – Ты мог бы сначала спросить у меня.

5. Perfect Infinitive Passive:

She could have been asked by anybody – Ее мог спросить кто угодно.

6. Perfect Continuous Infinitive:

He seems to have been asking wrong people – Похоже, что он задавал вопросы не тем людям.

Обратите внимание, что самая употребительная, нужная и важная для изучения форма – это Simple Infinitive. На втором месте – Simple Infinitive Passive. Остальные формы употребляются реже.

Формы Perfect и Perfect Continuous (то есть те, где есть have) – во многом пересекаются с темами “Модальные глаголы” и “Условные предложения”. Если вы уже знаете эти темы, то увидите знакомые вещи, но просто с другого ракурса – ниже все объяснено подробнее.

Simple Infinitive – простой инфинитив (самая нужная форма)

Самая употребительная и важная для изучения форма инфинитива – это простой инфинитив в действительном залоге (Infinitive Indefinite Active или Simple Infinitive Active). Он употребляется для обозначения действия, которое:

1. Происходит одновременно с действием основного глагола:

Tell him to stop. – Скажи ему остановиться.

2. Относится к будущему времени:

I want you to come with me tomorrow. – Я хочу, чтобы вы пошли со мной завтра.

3. Безотносительно ко времени совершения:

To know such tricks is useful. – Знать такие трюки – полезно.

Назовем основные случаи его употребления.

1. С глаголами, не дающего полного смысла

Инфинитив часто используется в сочетании с глаголами, которые без него не дают полного смысла, например:

• Tell – говорить\велеть что-то,
• Begin – начинать,
• Continue – продолжать,
• Want – хотеть,
• Intend – намереваться,
• Try – пробовать, пытаться,
• Hope – надеяться,
• Promise – обещать,
• Decide – решать, принимать решение.

I want to see your permission. – Я хочу увидеть ваше разрешение.

Do you promise to quit smoking? – Ты обещаешь бросить курить?

Nina decided not to sing the agreement. – Нина решила не подписывать соглашение.

I’ll try to help you. – Я попробую вам помочь.

К этим глаголам можно отнести модальные глаголы. Напоминаю, что после них инфинитив используется без частицы to:

I must see your permission. – Я должен увидеть ваше разрешение.

Can you quit smoking? – Ты можешь бросить курить?

2. Для обозначения цели действия

В русском языке, когда нужно выразить цель действия, мы говорим «чтобы» или «с целью». В английском используем инфинитив:

She came to collect her letter. – Она пришла (чтобы) забрать свое письмо.

We came to help you. – Мы пришли (чтобы) вам помочь.

I am calling to ask you about dad. – Я звоню тебе (чтобы) спросить о папе.

You sister has gone to finish her homework. – Твоя сестра ушла доделывать свою домашнюю работу (ушла, чтобы доделать).

В данном случае to можно заменить на союз in order to (с целью), смысл будет тот же самый, однако предложения с in order to звучат более формально:

You sister has gone in order to finish her homework. – Твоя сестра ушла с целью завершения своей домашней работы.

3. Инфинитив в качестве подлежащего

В качестве подлежащего инфинитив используется в формальной речи, чаще письменной.

To be or not to be, that is the question. – Быть иль не быть, вот в чем вопрос.

To know her is to love her. – Знать ее – значит любить.

To visit the Grand Canyon is my life-long dream. – Посетить Большой каньон – мечта всей моей жизни.

To understand statistics, that is our aim. – Понимание статистики – вот наша цель.

4. Для указания назначения предмета

Инфинитив идет после существительного или местоимения и объясняет назначение предметов, которые они выражают.

Примеры:

The children need a garden to play in. – Детям нужен сад, чтобы играть в нем.

I would like a sandwich to eat. – Я бы хотел съесть сэндвич (букв.: Я бы хотел сэндвич, чтобы его съесть).

I don’t have anything to wear. – Мне нечего надеть (букв.: у меня нет ничего, чтобы носить).

Would you like something to drink? – Не желаете ли чего-нибудь выпить? (букв.: Не желаете ли чего-нибудь, что можно выпить?)

5. Инфинитив после прилагательного

Есть несколько схем предложений, в которых инфинитив используется после прилагательного, общая схема представлена в таблице ниже. Комбинируя разные элементы схемы, мы может составить несколько вариантов:

Подлежащее	To be	Прилаг.	(for/of someone)	Инфинитив	(остальная часть предложения)
He	is	afraid		to talk	(about his personal life)
It	is	nice		to meet	you
It	is	important	for Lily	to be patient	(with James)
It	is		for her	to decide
It	is	nice	of you	to help	them

Примечание: в схеме № 4 (It’s for her to decide) прилагательного нет, но я упоминаю ее здесь, т. к. она является близкой разновидностью схемы № 3 (It’s important for Lily to be patient).

Рассмотрим эти схемы подробнее.

№ 1: He is afraid to talk. – Он боится говорить.

Инфинитив раскрывает смысл чувства, эмоционального состояния, выраженного прилагательным: Боится чего? Говорить.

Соответственно, в этой конструкции используются прилагательные, обозначающие чувства, состояния, например:

• be afraid – бояться,
• be (un) able – быть (не) способным,
• be angry – сердиться,
• be glad – быть довольным,
• be happy – быть счастливым,
• be ready – быть готовым,
• be sad – быть грустным,
• be sorry – сожалеть.

Подлежащее не обязательно должно быть выражено местоимением.

He is afraid to talk about his personal life. – Он боится говорить о своей личной жизни.

I am happy to see you. – Я счастлив видеть вас.

Students are ready to read. – Студенты готовы читать.

Is that creature able to see us? – Это существо может нас видеть?

№ 2: It is nice to meet you. – Приятно с вами познакомиться.

В этой безличной конструкции на месте “nice” могут использоваться прилагательные, обозначающие чувства, реакции человека:

• It is awlul (horrible, terrible) – Ужасно,
• It is boring … – Скучно…
• It is nice… – Мило (приятно) …
• It is strange… – Странно…

Глагол to be может использоваться, разумеется, не только в настоящем времени.

It is terrible to be alone in a graveyard. – Ужасно быть одному на кладбище.

It was boring to work there. – Работать там было скучно.

It will be great to see you again. – Будет здорово увидеть вас снова.

№ 3: It is important for Lily to be patient (with James). – Для Лили важно было быть терпеливой (с Джеймсом).

Эта конструкция часто используется с прилагательными:

• (In-) advisable – (не) желательно, рекомендовано,
• Better – лучше,
• Desirable – желательно,
• Essential, necessary – необходимо,
• (Un-) important – (не) важно.

Обратите внимание, что местоимение после for используется в объектном падеже (her вместо she, him вместо he, us вместо we, them вместо they).

It is better for you to stay here. – Тебе лучше остаться здесь.

It will be good for us to join them. – Нам будет лучше (букв.: хорошо) присоединиться к ним.

It was necessary for Lily to study well. – Лили необходимо было хорошо учиться.

It is easy for her to say. – Ей легко говорить.

№ 4: It is for her to decide. – Это ей решать.

В этом обороте нет прилагательного, но я упоминаю его здесь, т. к. он является разновидностью предыдущего оборота. В качестве подлежащего используется не только it, но и указательные местоимения this, that (разницы практически никакой) или другие слова (реже).

Схема оборота: Подлежащее + is for (someone) + инфинитив

That is for you to decide. – Это вам решать.

This is for them to make a choice. – Это им выбирать.

It is not for him to teach others. – Это не ему учить других.

The prize is not for us to get, Jim. – Не мы получим эту награду, Джим (букв.: “Не для нас, чтобы получить”)

Как и в предыдущем обороте, местоимения после for используется в объектном падеже (her вместо she, him вместо he, us вместо we, them вместо they).

№ 5: It is nice of you to help them. – Мило с вашей стороны помочь им.

В этой конструкции сочетание “предлог of + кто-то” имеет значение “с чьей-то стороны”. Используются прилагательные, обозначающие черты характера и интеллектуальную оценку, например:

• Brave – смелый,
• Generous – щедрый,
• Nice – милый, приятный,
• Good – хороший, добрый,
• Clever – умный,
• Silly, stupid – глупый.

Оборот обычно используется в прошедшем времени, так как в подобных случаях, как правило, оценивается уже случившийся поступок.

It was brave of you to tell the truth! – Было смело с твоей стороны сказать правду!

It was silly of you to tell the truth. – Было глупо с твоей стороны сказать правду.

It was generous of Arthur to help you. – Было щедро со стороны Артура помочь тебе.

5. Инфинитив в качестве комментария или оценки

Инфинитив может использоваться как комментарий или оценка к существительному. Схема:

Подлежащее + глагол to be + прилагательное + существительное + инфинитив

Подлежащее	Глагол to be	Прилаг. + существ.	Инфинитив
It	was	a stupid place	to park.
What you said	was	a rude thing	to say.
This	is	the right thing	to do.
Jim	is	the best person	to hire.

В этой конструкции используются прилагательные, обозначающие черты характера, интеллектуальную оценку: stupid – глупый, rude – грубый, good – хороший, добрый, right – правильный, nice – милый, приятный – в общем, прилагательные, подходящие по смыслу.

It was a stupid place to park. – Это было глупым местом для парковки.

What you said was a rude thing to say. – То, что ты сказал, было грубостью (букв.: “грубой вещью для того, чтобы ее сказать”).

This is the right thing to do. – Это правильно \ Так поступать правильно.

Jim is the best person to hire. – Джим – лучший человек для приема на работу.

6. Инфинитив после наречия

Инфинитив  часто используется в предложениях с наречиями too (слишком) и enough (достаточно), чтобы показать, для чего именно чего-то “слишком” или “достаточно”.

Сначала идет часть предложения с too или enough:

There is too much sugar. – Здесь слишком много сахара.

I had enough food. – У меня было достаточно еды.

Затем добавляется инфинитив, чтобы показать, для чего “слишком” или “достаточно”:

There is too much sugar to put in this jar. – Здесь слишком много сахара, чтобы поместить его в эту банку.

I had enough food to survive. – У меня было достаточно еды, чтобы выжить.

Другие примеры:

I had too many things to carry. – У меня было слишком много вещей, чтобы нести их.

This ice-cream is too cold to eat. – Это мороженое слишком холодное, чтобы его есть.

She was too tired to work. – Она слишком устала, чтобы работать.

You’re not old enough to drive a car. – Вам недостаточно лет для того, чтобы водить машину.

7. Инфинитив с вопросительными словами

После таких “умственных” глаголов, как ask – спрашивать, decide – решать, explain – объяснять, forget – забывать, know – знать, tell – говорить, understand – понимать, может идти вопросительное слово where, how, what, who, when + инфинитив.

Примеры:

She asked me how to use the machine. – Она спросила у меня, как пользоваться тренажером.

Do you understand what to do? – Вы понимаете, что делать?

Tell me when to stop. – Скажи мне, когда остановиться.

I think I know who to ask. – Я думаю, что знаю, кого попросить.

I forgot how to assemble that bed. – Я забыл, как собирать эту кровать.

8. Инфинитив после слов the first, the second и т. д.

Инфинитив может употребляться в роли определения после таких слов, как:

• The first – первый,
• The second – второй,
• The third – третий,
• The last – последний

Они часто используются со словами вроде person – человек, man – мужчина, человек, woman – женщина, местоимением one, обозначающим неопределенное лицо (first person, first man и т. д.)

He was the first to board the train. – Он первым сел на поезд.

Be the first one to answer this question. – Будь первым, кто ответит на этот вопрос.

Alice is always the last to finish the task. – Элис всегда последней заканчивает задание.

You will be the first person to receive that award. – Вы будете первым человеком, который получит эту награду.

Примечания:

• Местоимение one здесь обозначает просто некое неопределенное лицо. Если его убрать, смысл не изменится: Be the first to answer the question = Be the first one to answer the question.
• Инфинитив в данных случаях можно заменить на придаточное предложение в том же времени, что и глагол в главном предложении, например:

He was the first one who boarded the train.

You will be the first person who will receive that award.

Однако в речи намного чаще употребляется вариант с инфинитивом – он короче и проще.

Simple Infinitive Passive – простой инфинитив в пассивном залоге

Схема: to be + Past Participle, пример: to be given.

Инфинитив в пассивном залоге используется в конструкциях, где действие совершается над предметом или лицом. Эти конструкции часто включают глаголы may, should, could, need, want.

I am expecting to be given a pay-rise next month. – Я ожидаю, что мне поднимут зарплату в следующем месяце.

She is hoping to be promoted. – Она надеется на повышение (букв.: надеется быть повышенной).

The carpet needs to be washed. – Ковер нужно постирать (букв.:нуждается быть постиранным)

I want to be informed of her arrival.–Я хочу быть проинформирован о ее прибытии.

Как и другие формы, инфинитив в пассивном залоге используется без частицы to после модальных глаголов:

Alice could be given a prize for her article. – Элис может получить награду за ее статью.

These doors should be shut at night. – Эти двери должны быть закрыты ночью.

This window may be opened. – Это окно может быть открыто (можно оставить открытым).

Continuous Infinitive – длительный инфинитив

Схема: to be + Present Participle. Пример: to be waiting.

Длительный инфинитив используется для выражения длительного действия, происходящего одновременно с действием, выраженным глаголом.

I’d really like to be swimming in a nice cool pool right now. – Я бы действительно хотел сейчас плавать в бассейне с приятной прохладной водой.

I happened to be waiting for the bus when the accident happened. – Так вышло, что я ждал автобус, когда произошла авария.

You must be joking! – Ты, должно быть, шутишь!

We should be hurrying. We’relate! – На нужно торопиться, мы опаздываем!

Perfect Infinitive Active \ Passive – инфинитив, обозначающий совершенное действие

Схема:

• Активный залог: to have + Past Participle. Пример: to have seen
• Пассивный залог: to have been + Past Participle. Пример: to have been instructed.

Форма Perfect Infinitive, как в активном, так и в пассивном залоге, используется в следующих случаях:

1. Предшествующее действие

Для обозначения действия, предшествующего действию, выраженному глаголом.

He pretended to have seen the film. – Он притворился, что уже видел фильм.

He pretended to have been instructed. – Он притворился, что его уже проинструктировали.

Before I turn fourty, I want to have written a book. – До того, как мне исполнится сорок, я хочу написать книгу.

2. После модальных глаголов may и must

После must и may инфинитив используется для обозначения предположения, что действие уже произошло.

Someone must have broken the window and climbed in. – Кто-то, должно быть, разбил окно и забрался внутрь.

That man may have noticed the bank robber’s car. – Этот человек, возможно, заметил машину грабителя банка.

3. После модальных глаголов would, could, should

После would, could инфинитив используется для обозначения действия, которое могло или должно было свершиться, но так и не свершилось (см. “Условные предложения 3-го типа”)

If I had known you were coming I would have baked a cake. – Если бы я знала, что ты едешь, я бы испекла пирог.

You could have helped him. – Вы могли ему помочь (но не помогли).

В случае с глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека:

Whe should have taken more gas. – Нам надо было взять больше бензина (но, к сожалению, не взяли).

You should have been prepared for anything! – Ты должен был быть готов к чему угодно! (но ты не был и поэтому подвел нас)

Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершенное действие

Схема: to have been + Present Participle. Пример: to have been talking.

Эта форма используется в следующих случаях:

1. Длительное завершенное действие

Инфинитив обозначает длительное действие, которое совершалось, но завершилось перед действием, выраженным глаголом.

The woman seemed to have been crying. – Женщина выглядела так, будто плакала.

He pretended to have been working all day. – Он притворился, что работал весь день.

2. После модальных глаголов must, may, should

Выражается предположение о том, что некое длительное действие происходило, но уже закончилось.

You must have been waiting for hours! – Ты, должно быть, прождал несколько часов!

They might have been talking before you came in. – Они, должно быть, говорили до того, как ты вошел.

В случае с модальным глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека в том, что некое длительное действие могло происходить, но в реальности не происходило.

You should have been studying for your test. – Тебе надо было готовиться к тесту (но ты не готовился).

Примечание:

Обратите внимание, что во всех Perfect-формах инфинитива, то есть в формах, где есть have, само слово have никогда не принимает форму has, как в случае с глаголом в личной форме. Слово have в данном случае является частью инфинитива, поэтому не может соотноситься с лицом и числом, соответственно не может принимать личную форму has (has = 3 лицо, ед. число).

He has a fox. – У него есть лиса.

Используется форма has, т. к. это личная форма (3 лицо, ед. число) глагола.

---

Интересные статьи:

---

He might have a fox. – У него, возможно, есть лиса.

Здесь have – инфинитив, он не имеет лица и числа.

langformula.ru

формы и их употребление ‹ Грамматика ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

У английского глагола есть две формы – личная и неличная. Всего английский язык насчитывает три неличные формы глагола: инфинитив, герундий и причастие. Эта статья расскажет вам об инфинитиве в английском языке.

Инфинитивом называют неопределенную форму глагола. Эта форма выражает действие, но не показывает лицо или число. Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»: to run – бежать/прибежать, to cook – готовить/приготовить. В предложении инфинитив может использоваться с частицей to и без нее. В статье «Инфинитив с частицей to и без частицы to» мы подробно рассказали об этих правилах.

Инфинитив может свободно «путешествовать» по предложению. Обычно он выполняет роль:

1. Подлежащего
   

   To walk alone late at night is very dangerous. – Гулять в одиночку поздно вечером очень опасно.

2. Части сказуемого
   

   My decision is to stay here for a couple of days. – Мое решение – остаться здесь на пару дней.

3. Дополнения
   

   Many people hate to lose. – Многие люди ненавидят проигрывать.

4. Определения
   

   She was the best to solve this problem. – Она лучше всех решила эту задачу.

5. Обстоятельства
   

   You can break this model. It was made to be tested. – Можешь ломать эту модель. Она была сделана для тестирования.

Теперь мы перейдем к самой интересной части нашей статьи – формам инфинитива.

Формы инфинитива в английском языке

В английском языке у инфинитива есть ни много ни мало четыре формы: простая (simple), длительная (continuous), перфектная (perfect), перфектная длительная (perfect continuous). Они могут существовать в действительном (active) и страдательном залогах (passive).

Посмотрим на таблицу, в которой представлен глагол to ask (спрашивать) в разных формах.

Infinitive	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Active	to ask	to be asking	to have asked	to have been asking
Passive	to be asked	to be being asked	to have been asked	to have been being asked

В русском языке нет такого разнообразия инфинитивных форм, как в английском. По этой причине при переводе мы будем чаще всего использовать простой инфинитив или глагол в личной форме.

Справедливости ради следует сказать, что длительный и перфектный длительный пассивные инфинитивы используются крайне редко в английском языке.

Давайте узнаем подробнее о самих формах и случаях их употребления:

1. Simple Infinitive – простой инфинитив

   Это та форма, которую мы привыкли видеть в словаре. Обычно она используется для обозначения действия в настоящем или будущем времени.

   I am really glad to see you again. – Я очень рад увидеть тебя снова.

   This work should be done immediately. – Эту работу следует сделать немедленно.

2. Continuous Infinitive – длительный инфинитив

   Длительный инфинитив указывает на продолжительное действие. Этот инфинитив так же, как и простой, обозначает действие в настоящем или будущем времени.

   He must be still reading a magazine. – Наверное, он все еще читает журнал.

   Обратите внимание, что по классическим правилам между частицей to и инфинитивом не ставятся другие слова. Но в современном разговорном языке между ними может появиться наречие. Такое построение предложения не считается ошибкой, но в формальном английском лучше избегать разделения инфинитива.

   Хотите узнать больше об этой и других особенностях современного английского? Читайте нашу статью «Интересные изменения в английском языке за последние 100 лет».

3. Perfect Infinitive – перфектный инфинитив

   Перфектный инфинитив называет действие, которое произошло раньше указанного в предложении момента речи или раньше другого действия.

   I am sorry to have told him this secret. – Мне жаль, что я рассказал ему этот секрет.

   There is a drawing on the table. This sketch must have been made by George. – На столе лежит рисунок. Этот набросок, должно быть, был сделан Джорджем.

4. Perfect Continuous Infinitive – перфектный длительный инфинитив

   Этот инфинитив показывает действие, которое длится до определенного момента или другого действия в настоящем.

   He is dissatisfied to have been living here for five years. – Он очень недоволен тем, что живет здесь пять лет.

В заключение предлагаем вам посмотреть видео, в котором преподаватель Alex рассказывает об особенностях инфинитивов в действительном и страдательном залогах. И не забудьте пройти маленький тест, который поможет лучше запомнить формы инфинитива.

​ Тест

Инфинитив в английском языке: формы и их употребление

​

Тест недоступен для мобильных устройств.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru

Английский инфинитив: формы, употребление, примеры, предложения.

Под инфинитивом понимаются неличные отглагольные формы, состоящие из базовых (словарных) форм глаголов и частички “to”, например: держать – to keep, праздновать – to celebrate, создавать —  to create и т.п. Английский инфинитив схож с русской неопределенной формой глаголов, но при этом демонстрирует также и определенные отличия.

Инфинитив наделен некоторыми глагольными свойствами, поскольку называет действия или же состояния, не указывая при этом на лица, наклонения и числа, например: забыть слово – to forget a word; устать, быть усталым – to be tired. Инфинитив употребляется в активных и пассивных формах и, таким образом, способен в определенной мере передавать время и указывать на залог, например: завершить – to finish; быть завершенным – to be finished и т.д.

Английский инфинитив способен управлять прямыми или предложными дополнениями. Также он может характеризоваться наречиями, например:

• — Jane will try to cancel the trip. – Джейн постарается аннулировать поездку (= отказаться от нее; прямое дополнение).
• — John tried to explain his plan. – Джон попытался объяснить свой план (прямое дополнение).
• — We want to look at the offer. – Мы хотим взглянуть на коммерческое предложение (косвенное дополнение).

 

Инфинитив может представлять собой часть составных сказуемых  — глагольных и именных, но самостоятельно в роли сказуемых выступать не может, например:

• — Sarah can bead. – Сара умеет вышивать бисером (глагольное составное сказуемое).
• — Jane`s wish is to meet him. – Желание Джейн – встретить его (именное составное сказуемое).

 

Инфинитив наделен также и отдельными свойствами имен существительных, вследствие чего может брать на себя в английских предложениях роль дополнений, подлежащих. Эта отглагольная форма может также выступать определением, например:

• — To understand our children is our aim. – Понять наших детей – наша цель (подлежащее).
• — Mary doesn`t like to play chess. – Мэри не любит играть в шахматы (дополнение).
• — My cousin has a desire to be left alone. – У моего кузена большое желание, чтобы его оставили одного.

 

Английский инфинитив может выступать обстоятельствами разных видов, например:

• — Robert will go there to give a lecture. – Роберт отправится туда, чтобы прочитать лекцию (обстоятельство цели).
• — My husband was too tired to drive. – Мой муж слишком устал, чтобы вести машину (обстоятельство причины).

 

Чаще всего инфинитиву предшествует частичка “to”. Однако она будет опущена после английских модальных глаголов, глаголов «делать» — “make”, «позволять» — “let”, «помочь» — “help” (в американском варианте английского), и в некоторых речевых конструкциях, например:

• — Our children may sleep in the tent. – Наши дети могут переночевать в палатке (модальный глагол).
• — Let them know about her decision! – Дай им знать о ее решении!
• — Sarah helped us translate the song. – Сара помогла нам перевести песню (американский вариант).
• — Nobody saw them swim. – Никто не видел, как они купались (речевая конструкция).

 

При употреблении глаголов «делать» — “make”, «видеть» — “see”, «помогать» — “help”, «слышать» — “hear” в формах пассивного залога частичка “to” сохраняется, например:

• — John was made to go home. – Джона заставили пойти домой.
• — Sarah will be helped to translate this text. – Саре помогут перевести этот текст.
• — Your baby was heard to cry. – Слышали, как твой ребенок плакал.

 

Когда в речи рядом используются два разных инфинитива с разными соединительными элементами, перед вторым из них частичка “to” может опускаться, если это не усложняет правильное понимание смысла высказывания, например:

• — Our neighbor asked us to come and join him. – Наш сосед попросил нас прийти и присоединиться к нему.
• — Sarah doesn`t know whether to speak or hold her tongue. – Сара не знала, что лучше: сказать или прикусить себе язык.
• — It is better to read than play. – Лучше читать, чем играть.
• — There was nothing to do but sleep. – Заняться было нечем, кроме как лечь спать.

 

Однако в речевых ситуациях нередко приходится повторять “to” перед всеми инфинитивами для внесения ясности и четкости в длинные предложения, например:

• — Mary asked her friends to enter her flat and to look at her new picture. – Мэри пригласила своих друзей войти в квартиру и посмотреть на ее новую картину.

 

Частичка “to” может уходить в самый конец предложения и не сопровождаться инфинитивом, если последний уже был использован в данном предложении, например:

• — Our children would prefer to play in the garden if they were allowed to. – Наши дети предпочтут поиграть в саду, если им разрешат.
• — Jane doesn`t want to cook dinner, but she has to. – Джейн не хочет готовить обед, но она должна.

 

Инфинитив способен выражать временные отношения лишь по отношению к действиям, выражаемым сказуемыми определенного предложения и указывать на их одновременность или же предшествование, например:

• — Her uncle seemed to be angry. – Ее дядя казался рассерженным (одновременность).
• — Mary is trying to find a way out. – Мэри пытается найти выход из положения (одновременность).
• — The hail seems to have stopped. – Кажется, град прекратился (предшествование).
• — It is very important for us to have heard from them. – Для нас очень важно, что мы получили известие от них (предшествование).

 

Следование действия инфинитива после действия употребленных в предложениях глаголов может быть определено только на основании контекста и особенностей значений соответствующих глаголов и использования в предложениях различных временных определителей, например:

• — The translation is to be made by five o`clock. – Перевод должен быть выполнен к пяти часам.

 

У английского инфинитива имеются пассивные и активные формы: проверять, испытать – to test (simple), to be testing (continuous), to have tested (perfect), to have been tested (perfect continuous), to be tested (simple passive), to have been tested (perfect passive), например:

• — Mary asked her to make a cake. – Мэри попросила ее сделать торт.
• — Mary is supposed to be making a cake now. – Предполагают, что Мэри сейчас делает торт.
• — Mary appears to have made a cake already. – Похоже, Мэри уже сделала торт.
• — Mary seems to have been making a cake for an hour already. – Кажется, Мэри уже в течение часа делает торт.
• — We expect Mary`s cake to be made in an hour. – Мы ожидаем, что торт Мэри будет готов через час.
• — We hope Mary`s cake to have been made by now. – Мы надеемся, что торт Мэри уже готов к данному моменту времени.

 

Самыми употребительными в английском языке являются простые пассивные и активные формы. Сложные инфинитивные формы чаще заменяются другими временными формами, например:

• — John seems to have been repairing the car for five hours already. = It seems that John has been repairing the car for five hours already. – Кажется, Джон ремонтирует машину уже в течение пяти часов.

Все инфинитивные формы могут употребляться с английскими модальными глаголами, входя в составные глагольные сказуемые, например:

• — Jane must learn many German words. – Джейн должна выучить много немецких слов.
• — Jane can learn many German words. – Джейн может выучить много немецких слов.
• — Jane should learn many German words. – Джейн следовало бы выучить много немецких слов.

Инфинитив с модальными глаголами

В сочетании с модальными глаголами “might”, “could”, “would” простые и сложные инфинитивные формы выражают условия нереального характера, например:

• — If Sarah had guessed the word, she would have won. – Если бы Сара отгадала слово, она бы победила.

online-teacher.ru

Инфинитив в английском языке (Infinitive)

Хотите выучить язык, начните с глаголов. Ведь именно эта часть речи занимает наибольшее место во всех справочниках и словарях любого, в том числе и английского языка. Несмотря на то, что глагол имеет несколько форм, в этих самых словарях он, как правило, дается в своей простой (начальной) форме, и  неспроста. Ведь инфинитив в английском языке, пожалуй, используется чаще других. Именно о нем сегодня и пойдет речь.

Для начала разберемся, что такое инфинитив.

Инфинитив в английском языке – это неопределенная или начальная форма глагола, которая называет действия и может выполнять функции как существительного,  так и глагола. Относится инфинитив к неличным глагольным формам, то есть к английским формам, которые не имеют числа, лица, времени и наклонения.

Содержание статьи

Признаки инфинитива в английском языке

Инфинитив имеет определенные особенности, которые характеризуют и отличают его от любого другого вида глагола:

1. Перед инфинитивом ставится частица to, которая, однако, может опускаться в определенных случаях. Тем не менее, если частица присутствует практически всегда она стоит именно перед инфинитивом.
2. Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»

Инфинитив в английском языке: формы

Если в русском языке есть только одна инфинитивная форма, в английском же их целых шесть. Таблица для наглядности:

Формы инфинитива в английском
Infinitive / Инфинитив	Active Voice (Действительный залог)	Passive Voice (Страдательный залог)
Simple / Простой	to + V	to + be + Participle II
Continuous / Длительный	to + be + Participle I	—
Perfect / Совершенный	to + have + Participle II	to + have + been + Participle II
Perfect Continuous / Совершенный длительный	to + have + been + Participle I	—

Инфинитив в страдальном залоге в Continuous и Perfect Continuous просто не употребляется. Другие же формы используются крайне редко, за исключением простой. За неимением подобных форм в русском языке, все они обычно переводятся простой формой.

Инфинитивные обороты

Инфинитивный оборот в английском языке подразделяется на 3 следующих типа:

1. Complex object (Сложное дополнение), также известное как The Objective Infinitive Construction (Объектный инфинитивный оборот).
2. Complex subject (Сложное подлежащее) или The Subjective Infinitive Construction (Субъектный инфинитивный оборот). Субъектный инфинитивный оборот обычно используется с глаголами в страдательном залоге.
3. The For-to-Infinitive construction или инфинитивный оборот с предлогом

Несмотря на такое разнообразие инфинитивных оборотов, используются они не всегда. Объектный инфинитивный оборот является самым употребляемым оборотом в списке, вторым же по популярности идет субъектный инфинитивный оборот.

Функции инфинитива в предложении

В предложении инфинитив может выступать в качестве практически любого члена предложения.

1. В роли подлежащего:

To sit by the fireplace in winter is the most pleasurable thing ever.

Сидеть у камина зимой — самая приятная вещь.

В этом случае подлежащее может выступать и в роли герундия. Вариант с подлежащим в виде герундия, скорее, даже более употребителен в речи носителей.

2. В функциях именной части составного сказуемого:

The goal of this campaign was to improve the environmental situation worldwide.

Целью этой кампании было улучшение экологической ситуации во всем мире.

3. И глагольной части составного сказуемого:

She intends to look for him.

Она намерена искать его.

4. Дополнения:

I like to be alone just because it makes me feel calm and concentrated on important aspects of my life.

Мне нравится быть одному только потому, что это успокаивает меня и помогает сосредоточиться на важных аспектах моей жизни.

5. В функции определения:

He just gave me the list of topics to be prepared for the interview.

Он просто дал мне список тем для подготовки к интервью. (В данном примере определение выражает фраза «для подготовки к интервью», так как в роли определяемого слово выступает существительное «тем».)

Стоит отметить, что слово, которое определяет существительное, в русском языке не всегда может выглядеть как стандартное определение.

6. Обстоятельство цели:

Let’s be honest, he cooperated with us to make money.

Давайте будем честными, он сотрудничал с нами, чтобы зарабатывать деньги.

Часто перед инфинитивом в этом случае могут использоваться союзы: in order to (для того, чтобы) и so as (чтобы):

I went there in order to make sure that she’s okay.

Я пошел туда, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.

Употребление с частицей to

Инфинитив с частицей to употребляется в 99 процентах случаев. Так, например:

1. Объективный инфинитивный оборот практически всегда требует частицу to. Для этого инфинитивного оборота характерны глаголы, которые выражают:

• Желание: want (хотеть), wish (желать), desire (хотеть):

She wants me to forget everything but I can’t.	Она хочет, чтобы я все забыл, но я не могу.
They always wish me to stay strong.	Они всегда желают мне оставаться сильным.

• Умственную деятельность: think (думать), believe (верить), expect (ожидать), suppose (предполагать):

The fans believe Elvis Presley to be alive.	Фанаты считают, что Элвис Пресли жив.
I expected them to win the match.	Я ожидал, что они выиграют матч.

• Объектный инфинитивный оборот также включает в себя слова, выражающие приказ, позволение или запрет: order (приказывать), encourage (поощрять), allow (разрешать), permit (позволять), prohibit (запрещать):

I allowed them to see each other.	Я разрешил им увидеться друг с другом.
I do not prohibit them to smoke even though I dislike it.	Я не запрещаю им курить, хотя мне это не нравится.
He ordered the team not to lose sight of this guy.	Он приказал команде не упускать из виду этого парня.

2. Субъектный инфинитивный оборот тоже не остался в стороне. В нем частица to используется с глаголами:

• say (сказать), state (заявлять), allow (разрешать) в страдальном залоге:

I was allowed to go away.	Мне разрешили уйти.
She is said to be in love with him.	Говорят, она любит его.

• восприятия и умственной деятельности в пассивном залоге:

He was seen to cross the street.	Видели, как он переходил эту улицу.
He is known to be rather aggressive.	Известно, что он довольно агрессивен.

• с такими глаголами как appear / seem (казаться), happen (случаться):

It seemed to be an unforgettable event.

Это было незабываемое событие.

• А также с to be (un)likely – вероятно / маловероятно, to be certain / to be sure – быть уверенным / определенно:

They are likely to leave the hotel.	Они, скорее всего, покинут отель.
He was sure to see her again.	Он был уверен, что снова увидит ее.

3. Частица to в английском языке присуща и инфинитивному обороту с предлогом for. Такая конструкция образуется путем присоединения предлога for к существительному или местоимению с инфинитивом. Существительное в этом случае использует общий падеж, а местоимение объектный падеж. Личные местоимения на английском в объектном падеже ни в коем случае нельзя путать с их субъектным (или субъективным) падежом:

Субъектный падеж	Объектный падеж
I — я	me — меня / мне / мной
we — мы	us — нас / нам / нами
you — ты	you — тебе / тобой
you — вы	you — вас / вам / вами
he — он she — она it — это /оно	him — его / ему / им her — ее / ей it — это
they — они	them — их / им / ими

Как видите, объектному падежу свойственно употребляться в качестве дополнения,  в то время как для субъектных местоимений характерна роль подлежащего.

Объектный падеж может переводиться различными способами, однако так как перед ним стоит предлог for (для), соответственно, в этом случае объектный падеж местоимения будет отвечать на вопросы «для кого?» или «кому?».

Рассмотрим объектный падеж и инфинитив на примере:

It is easy for me to ignore him.	Мне легко игнорировать его.
It was quite challenging for us to do it.	Для нас было достаточно трудно это сделать.

4. Глагол в инфинитиве без частицы to также может употребляться в коротких повелительных предложениях. Обычно в них не уделяют внимание подлежащему и другим членам предложения. Более того, эти члены могут опускаться.

Go!	Вперед!
Look at the picture.	Посмотрите на эту картину.

Инфинитив в английском языке: герундий или инфинитив

Использование инфинитива в английском языке порой может вызвать ряд трудностей. Вроде бы все просто, берешь глагол из словаря и вставляешь его в английское предложение. Однако при дальнейшем освоении форм английских глаголов, когда изучение доходит до герундия или глагола с инговым суффиксом, в голове начинает происходить путаница. Во избежание такой проблемы давайте разберем глаголы, которые используется только в инфинитиве или только в инговой форме:

1. Такие глаголы как agree (соглашаться), refuse (отказываться), manage (справляться), decide (решать), plan (планировать), offer (предлагать), attempt (пытаться), forget (забывать), promise (обещать), deserve (заслуживать) всегда употребляются с инфинитивом. Эти английские глаголы нужно просто запомнить. Примеры по таблице:

I promised to check the exercises he did.	Я обещал проверить упражнения, которые он сделал.
He deserves to be remembered.	Он заслуживает того, чтобы его помнили.
She forgot to do English exercises.	Она забыла сделать упражнения по английскому языку.
I have already attempted to learn several languages but it looks like I’m hopeless.	Я уже пытался выучить несколько языков, но, похоже, я безнадежен.

2. В то же время есть глаголы, которые используются в герундии и не имеют после себя инфинитивной формы. К ним относятся: miss (скучать), give up (прекратить), go on (продолжать), carry on (продолжать), involve (включать в себя), finish (закончить). Несколько примеров:

I gave up smoking because I don’t want to destroy my health.	Я бросил курить, потому что я не хочу разрушать свое здоровье.
I miss spending time with my family.	Я скучаю по времяпровождению со своей семьей.
She will finish washing up in 5 minutes.	Она закончит мыть посуду через 5 минут.

3. Есть и такие слова, которые могут использоваться в обеих формах, особо не меняя при этом значения:

V-ing	V + to
She likes cooking. (Она любит готовить.)	She likes to cook. (Она любит готовить.)
I will continue working. (Я продолжу работать.)	I will continue to work. (Я продолжу работать.)

4. Значения других же слов может меняться в зависимости от того, какую форму вы используете: инфинитивную или герундиальную. Изучите таблицу с такими примерами:

V-ing	V + to
remember V-ing (вспомнить то, что было в прошлом) I remember talking to her about this. (Помню, как разговаривал с ней об этом.)	remember to V (не забыть что-то сделать) I remember to talk to her about this. (Я помню, что мне надо поговорить с ней об этом.)
stop V-ing (прекратить) I stopped smoking. (Я перестал курить.)	stop to V (остановиться) I stopped to smoke. (Я остановился, чтобы покурить.)

Инфинитив в английском языке: инфинитив без частицы to

Есть и такие ситуации, в которых нужно использовать инфинитивы, но без частицы to. Так, например, частица to опускается после:

1. Английских глаголов make (заставлять) и let (позволять) с существительным или объектным местоимением:

I don’t want to make you feel bad.	Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя плохо.
Let them be together.	Позволь им быть вместе.
I cannot make myself do sport exercises.	Я не могу заставить себя делать спортивные упражнения.
Let me think over your offer.	Позвольте подумать над вашим предложением.

2. Глаголов восприятия feel (чувствовать), see (видеть), hear (слышать), за которые отвечает объектный инфинитивный оборот.

I heard him sing while taking the shower.	Я слышал, как он поет, принимая душ.
She felt him touch her hair.	Она почувствовала, как он коснулся ее волос.

3. Модальных глаголов:

I can do whatever you want.	Я могу сделать все, что ты хочешь.
She should take that opportunity.	Она должна использовать эту возможность.
He must come in time!	Он должен прийти вовремя!
Could you tell me the truth?	Не могли бы вы рассказать мне правду?
You should have read the rules of the English grammar.	Вы должны были прочитать о правилах английской грамматики.

Исключения составляют модальные глаголы, которые в своем составе имеют частицу to. К ним относятся: have (got) to, ought to и be to.

I have to learn all these languages to work for the company.

Я должен изучить все эти языки, чтобы работать в этой компании.

Инфинитив в английском языке: отрицание

Особое внимание стоит уделить образованию отрицательных предложений. Дело в том, что для употребления инфинитива в предложении можно пользоваться двумя формами отрицания. Путать их нельзя, потому что иначе вы просто можете быть неправильно понятым.

• К предложениям для отрицания главного действия (глагола до инфинитива) добавляется простая английская отрицательная форма с вспомогательным глаголом и отрицательной частицей not:

He didn’t pretend to be one of you.

Он не притворялся, что он один из вас.

• Для отрицания действия в инфинитиве перед частицей to ставится отрицательное not:

He pretended not to hear a question.

Он сделал вид, что не услышал вопрос.

Инфинитив в английском языке: другие особенности

1. Если в предложении используется несколько глаголов с инфинитивными формами, и частица to в их случае употребляется, то она ставится только к первому инфинитиву:

He wants to do exercises, call his friends and go for a walk.	Он хочет сделать упражнения, позвонить своим друзьям и пойти гулять.
I promised to run every day and eat healthy food.	Я обещал бегать каждый день и есть здоровую пищу.

2. Английскому предложению характерна еще одна особенность: если в предложении инфинитив, который употреблялся в начале, повторно употребляется в конце, сам глагол обычно опускается, а в предложении остается лишь частица to, которая его (этот глагол) подразумевает:

She asks me to go to the party but I don’t want to (go).

Она просит меня пойти на вечеринку, но я не хочу (идти).

Сегодня мы рассмотрели инфинитив в английском языке. Как видите, употребление инфинитива не представляет собой большой сложности, однако есть определенные моменты его употребления, которые стоит учитывать. Для закрепления темы периодически возвращайтесь к правилам и примерам в таблицах, делайте упражнения и закрепляйте каждое такое упражнение практикой. Ведь нет ничего более простого и эффективного в изучении языка, чем общение с носителями.

ПОХОЖИЕ И РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СТАТЬИ

ДРУГИЕ СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

speakenglishwell.ru

Функции инфинитива в английском языке

Инфинитив может выполнять в предложении функции различных членов предложения. Основные функции инфинитива в английском языке — это подлежащее, часть простого сказуемого, часть составного глагольного сказуемого, именная часть составного сказуемого, дополнение, определение и обстоятельство.

1. Подлежащее.

То smoke is harmful. Курить вредно.
То obey the laws is everyone’s duty.
Соблюдать законы — обязанность каждого.
To save money now is practically impossible.
Экономить (отложить) деньги сейчас практически невозможно.

2. Часть простого сказуемого в сочетании со вспомогательными глаголами.

I shall go to the Crimea. Я поеду в Крым.
I didn’t see the new production of our drama theatre.
Я не видел новую постановку нашего драматического театра.

3. Часть составного глагольного сказуемого.

а) в сочетании с модальными глаголами:

Не can dance twist.
Он умеет танцевать твист.

б) в сочетании с глаголами, которые без инфинитива не дают полного смыслового значения: to begin — начинать, to continue — продолжать, to decide — решать, to want — хотеть, to hope — надеяться, to try — пытаться, стараться, to end — закончить, to stop — остановиться и др.:

He decided to rest in Sochi. Он решил отдыхать в Сочи.
She hoped to get tickets for the concert. Она надеялась достать билеты на концерт.

4. Именная часть составного сказуемого.

Our plan is to work during our summer vacation and then buy a tape player and some cassettes.
Наш план — работать во время летних каникул, а затем купить магнитофон и несколько кассет.

5. Дополнение (после переходных глаголов).

She asked me to buy five carnations for our mother for the 8th of March.
Она попросила меня купить пять гвоздик нашей маме к 8 Марта.

I told him to go to the dentist.
Я велел ему пойти к зубному врачу.

6. Определение.

I have no desire to order these books.
У меня нет желания заказывать эти книги.

The captain was the last to leave the ship.
Капитан был последним, кто покинул корабль. (Капитан последним покинул судно.)

Заметьте:
I. Инфинитив, который определяет существительное, переводится определительным придаточным предложением с глаголом, выражающим долженствование в форме будущего времени.

The schoolchildren to take part in the ski race, have come.
Школьники, которые примут участие в лыжных соревнованиях, пришли.

The text-book to be published next year is written by our lecturers.
Учебник, который будет опубликован в следующем году, написан нашими преподавателями.

2. Инфинитив в функции определения часто употребляется после слов the first, the second, the third,…, the last, the only и т. п. и переводится глаголом в личной форме в том времени, в котором стоит глагол-сказуемое.

Не is always the last to come to work.
Он всегда приходит на работу последним.

I am sure she will be the first to come to the railway station to meet us.
Я уверен, что она придёт первой на вокзал встречать нас.

7. Обстоятельство.

1. Для выражения цели (при переводе перед инфинитивом употребляется союз чтобы, для того чтобы):

Не came to Moscow to study at the University.
Он приехал в Москву (, чтобы) учиться в университете.

He worked hard not to lag behind the other people.
Он усердно работал, чтобы не отставать от других.

НО: После глаголов to go и to come в повелительном наклонении инфинитив не употребляется. Инфинитив приобретает повелительную форму (форму повелительного наклонения), и оба глагола объединяются союзом and.

Go and ask him. (Нельзя говорить: Go to ask him.) Иди и попроси его.
Come and ring him up. (Нельзя сказать: Come to ring him up.) Приходи и позвони ему.

Перед инфинитивом, выражающим цель, могут стоять союзы in order to — чтобы, so as to — для того чтобы.

Не works so hard in order not to lag behind the other people.
Он работает так усердно (для того), чтобы не отставать от других.

Take a taxi so as not to miss the train.
Возьми такси, чтобы не опоздать на поезд.

2. Для выражения следствия в обороте

«too, enough + прилагательное или наречие + инфинитив»

It was too late to come back.
Было слишком поздно возвращаться назад.
I don’t know him well enough to ask him for money.
Я не знаю его достаточно хорошо, чтобы просить у него деньги.

3. Для выражения эмоционального состояния после прилагательных glad — радостный, sad — печальный, happy — счастливый, surprised — удивлённый, disappointed — разочарованный.

Не will be angry to find that nothing has been cooked for dinner.
Он рассердится, когда узнает (обнаружит), что ничего не приготовлено на обед.

I was happy to see her again.
Я был счастлив снова видеть её.

catchenglish.ru

Функции и формы инфинитива в английском предложении

Что главное нужно знать об английском инфинитиве?

Неличные формы глаголов — это формы глаголов, которые характеризуются отсутствием следующих грамматических категорий: лицо, число, время и наклонение.

Cвойства английского инфинитиваВ английском языке есть три такие формы: инфинитив, герундий и причастие. Сегодня мы поговорим обо всём том, что связано с инфинитивом.

Инфинитив является одной из неличных форм глагола, которая называет действие и способна выполнять функции как глагола, так и существительного.

Признаки и свойства английского инфинитива

Инфинитив отвечает на вопрос:

Частица -to является признаком инфинитива. Однако она иногда не ставится, поэтому его не всегда можно распознать по этой частице. Так, в следующих случаях -to упускается:

После to be в будущем времени, то есть после shall (первое лицо) и will (для всех остальных лиц):

Существующие формы английского инфинитива

Инфинитив в английском языке имеет шесть форм, четыре из которых относятся к действительному залогу и две — к страдательному. Изучив таблицу, вы заметите, что все четыре вида действительного залога имеют одинаковый перевод «рисовать», а два вида страдательного залога переводятся как «быть нарисованным». Перевод на русский язык смысловых различий не отражает, однако в английском языке они имеют различные смысловые оттенки, а также и определенные случаи использования. Например, формы инфинитива видов Perfect и Perfect Continuous выражают действия, предшествующие каким-либо другим действиям.

Вид	Действительный залог(Active Voice)	Страдательный залог (Passive Voice)
Неопределённый (Indefinite)	To draw — рисовать (вообще)	To be drawn — быть нарисованным (в целом, без каких-либо условий, временных указаний и т. п.)
Правила образования	с частицей to	To be + глагол в III-й ф.(-ed)
Длительный (Continuous)	To be drawing — рисовать (в конкретный, определённый момент, период)
Правила образования	To be + IV ф. (с -ing)
Совершенный (Perfect)	To have drawn — рисовать (раньше, до сих пор, уже)	To have been drawn — быть нарисованным (уже, раньше)
Правила образования	To have + III ф.	To have been + III ф. (-ed)
Совершенный длительный (Perfect Continuous)	To have been drawing — рисовать (в течении определённого промежутка времени)
Правила образования	To have been + IV ф.

Изучите предложения ниже, чтобы понять, как каждая из форм употребляется в речи.

1. Indefinite Active
   • I want to read your story. — Я хочу прочитать твой рассказ
2. Indefinite Passive
   • A culprit must be punished. — Виновный должен быть наказан
3. Continuous Active
   • I believed him to be working. — Я верила, что он работает
4. Perfect Active
   • I forgot to have seen Mike. — Я забыла, что видела Майка
5. Perfect Passive
   • I didn’t know that the tasks to have been done. — Я не знала, что задания уже были сделаны
6. Perfect Continuous Active
   • She must have been waiting all day. — Она, должно быть, ждала весь день

Многофункциональность инфинитива

В предложениях инфинитив в английском языке может принимать различные функции на себя:

1. Подлежащее
   В функции подлежащего инфинитив стоит в начале предложения, за ним должно следовать сказуемое:
   • To run every morning is very useful habit. — Бегать по утрам — очень полезная привычка
2. Обстоятельство цели
   • To walk in this beautiful garden I wrote my homework very quickly. — Чтобы погулять в этом прекрасном саду, я написал домашнее задание очень быстро
3. Дополнение
   • The pupils were glad to have been given a holiday. — Ученики были рады, что им дали выходной
4. Часть составного сказуемого
   Выполняя эту функцию в предложении, с инфинитивом связаны:
   • модальные глаголы: must, can, may и т. д.:

   You may remain here. — Ты можешь остаться здесь.

   • to be и to have — в значении «должен», при этом после них обязательна частица —to:

   I have to write the exercises. — Я должен написать упражнения

5. Определение Предложения, где определение является инфинитивом, имеют следующее синтаксическое правило, касающееся порядка слов в них: определение стоит после определяемого слова:
   • I bought them the coffee to drink. — Я принесла им попить кофе.
   • I have a great dream to travel. — У меня есть огромная мечта путешествовать

Когда нам нужен инфинитив

формы инфинитиваСуществует огромное количество случаев в английском, когда в речи необходимы именно его простые формы инфинитива. Поэтому все нижеизложенные примеры употребления относятся именно к использованию в речи простых форм инфинитива. Остальные его формы в английском используются крайне редко. Одной из проблем употребления инфинитива в английском является его схожесть с герундием. Который из них и когда нужно употреблять? Вот какой вопрос возникает. Иногда не существует единственно правильного варианта.

1. Например, в роли подлежащего инфинитив выступает крайне редко, отдается предпочтение герундию, особенно в современном английском языке.

• Reading is interesting and useful. — Чтение интересно и полезно. (Более употребляемый вариант)
• To read is interesting and useful. — Читать интересно и полезно.

Однако, оба варианта грамматически верны и возможны.

2. Когда речь идёт о функции подлежащего, порой также нужно сделать выбор между инфинитивом и герундием. В этом случае всё зависит от смыслового глагола, играющего определяющую роль в выборе.

• I enjoy running. — Я люблю бегать (после to enjoy всегда следует герундий)
• I want to run. — Я хочу бегать (to want нуждается в инфинитивной форме)

3. После данных глаголов следует инфинитив:

• learn — учить
• dare — сметь
• tend — ухаживать
• need — нуждаться
• mean — иметь в виду
• agree — соглашаться
• refuse — отказываться
• afford — доставлять
• forget — забыть
• promise — обещать
• threaten — угрожать
• offer — предоставлять
• attempt- — пытаться
• manage — управлять
• fail — терпеть неудачу
• decide — решать
• plan — планировать
• arrange — устраивать
• hope — надеяться
• appear — появляться
• seem — казаться
• pretend — притворяться
• ask — спросить
• know — знать
• remember — помнить
• explain — объяснять
• understand — помнить

4. Следующие глаголы употребляются с инфинитивом, но только при условии, что перед ним будет стоять существительное:

Глагол	Перевод
advise	советовать
allow	разрешать
cause	причинять
enable	позволять
force	заставлять
hire	нанимать
order	приказывать
remind	напоминать
tell	сказать
convince	убеждать
encourage	поощрять
get	уговорить
invite	приглашать
permit	разрешать
require	требовать
warn	предупреждать

• The mother advised her daughter to be more confident in her forces. — Мать посоветовала дочери быть более уверенной в своих силах

5.В английском есть и такая конструкция с использованием инфинитива:

to be + прилагательное + инфинитив

• She is happy to have such good husband. — Она счастлива, что у нее такой хороший муж
• Mary was miserable to find out the bad news. — Мэри была несчастна, узнав плохие новости

6. Существительные, которые употребляются с инфинитивом, стоящим после них:

Существительное	Перевод
Advice	Совет
Appeal	Призыв
Attempt	Попытка
Chance	Шанс
Decision	Решение
Desire	Желание
Dream	Мечта
Goal	Цель
Motivation	Мотивация
Need	Нужда
Opportunity	Возможность
Order	Приказ
Permission	Разрешение
Plan	План
Preparation	Подготовка
Proposal	Предложение
Recommendation	Рекомендация
Refusal	Отказ
Reminder	Напоминание
Request	Просьба
Requirement	Требование
Suggestion	Предложение
Tendency	Склонность
Wish	Желание
Way	Способ, путь

• My advice to study French was good. — Мой совет учить французский был хорошим
• His plan to continue studying is measured. — Его план продолжить учёбу является обдуманным
• Your refusal to visit grandparents is very strange. — Твой отказ навестить бабушку и дедушку очень странный

Следующее видео является кратким обзором всего пройденного нами материала. Для лучшего закрепления в вашей памяти новой информации было бы неплохо его просмотреть. Успехов!

Оценка статьи:

englishfull.ru