Вопросы географический диктант 2018 вопросы и ответы: Опубликованы ответы на вопросы Географического диктанта-2018

Географический диктант РГО Севастополь

В воскресенье, 29 ноября, в 12:00 начнётся Географический диктант РГО. Его проводят в шестой раз, и каждый раз — новый рекорд участия!

В этом году все желающие смогут принять участие в Географическом диктанте на центральной площадке страны. Она откроется на базе московской Штаб-квартиры Русского географического общества. Диктант напишут здесь в дистанционном формате. Проверить свои знания по географии на этой площадке смогут до 5000 участников.

Чтобы стать одним из них, до 28 ноября включительно необходимо пройти предварительную процедуру регистрации. После 23 ноября организаторы площадки начнут отправлять всем зарегистрировавшимся персональную ссылку, которая будет действительна только 29 ноября с 12:00 до 13:00 по местному времени.

Географический диктант-2019. Фото Алексея Михайлова

Материалы по ссылке будут включать индивидуальную анкету, видео с приветственным словом ведущего акции, небольшой виртуальной викториной и объяснением правил, видеопрезентацию с заданиями Диктанта, озвученными известными телеведущими, актёрами и дикторами, а также бланк для ответов и индивидуальный номер для того, чтобы в дальнейшем узнать свои результаты. Обратите внимание: этот тринадцатизначный код также послужит паролем, который позволит участникам вернуться к выполнению заданий Диктанта в случае обрыва связи.

---

Зарегистрироваться в качестве участника на центральной площадке можно с помощью электронной формы.

---

Напомним, что шестой по счёту Географический диктант РГО состоится 29 ноября в России и за рубежом. Он будет проводиться очно и дистанционно на специально организованных площадках, а также в интернете. На очных и дистанционных площадках Диктант начнётся 29 ноября в 12:00 по местному времени.

На данный момент в России и 106 странах мира насчитывается около 6300 пунктов проведения акции.  Полный перечень зарегистрированных площадок — здесь.

Онлайн-версию Диктанта можно будет пройти с 14:00 (мск) 29 ноября до 14:00 (мск) 6 декабря на сайте проекта dictant.rgo.ru. Подробнее обо всех форматах Диктанта можно прочитать здесь.

Успейте стать частью международной акции!

 

Бланк заданий Географического диктанта 2015 года. Фото Николая Разуваева

Географический диктант РГО проходит ежегодно, начиная с 2015 года. Участники акции анонимно отвечают на вопросы о географии России. Это могут быть как вопросы на знание общеизвестных фактов из географии, так и задания, требующие применить образное мышление, системную логику, глубокую эрудицию.

В 2019 году в Географическом диктанте приняли участие около 330 тысяч человек, более 100 тысяч написали Диктант онлайн. Общее число участников акции составило более 420 тысяч человек, это в 1,2 раза больше участников 2018 года. Географический диктант состоялся во всех регионах России, а также в 106 иностранных государствах. Свои знания по географии проверяли на всех континентах, кроме Антарктиды, и даже на Международной космической станции. В России лидером по количеству площадок Диктанта стала Республика Башкортостан, где Диктант был организован в 730 учреждениях и организациях. Второе место отмечено у Краснодарского края — 529 площадок, третье — у Республики Саха (Якутия) — 317. Лидерами по числу площадок среди зарубежных государств стали Украина — 22 площадки, Казахстан — 16, Турция и Республика Беларусь — по 9, Китай — 10 площадок.

 

---

​По материалам пресс-службы РГО

Географический диктант – 2020 — Календарь событий — Новости

29 ноября 2020 года состоится Ежегодная международная просветительская акция «Географический диктант». Географический диктант проводится Всероссийской общественной организацией «Русское географическое общество» по инициативе Президента Российской Федерации В.В. Путина ежегодно с 2015 года. Его основной целью является популяризация географических знаний и повышение интереса к географии России среди населения.

Диктант-2015 состоялся во всех регионах нашей страны на 210 специально подготовленных площадках. В 2018 году Диктант написали в 99 странах мира. Очными участниками Диктанта в России стали 249 857 человек.

Вариант Диктанта состоял из двух частей. Каждая часть включала 15 вопросов, различалась по степени сложности и оценивалась по 100-балльной шкале. По результатам 2018 года значительно увеличилось количество участников, которым удалось верно ответить на все вопросы Диктанта: 1656 человек получили 100 баллов за первую часть Диктанта, 5746 – за вторую. Однако увеличилось и число участников, которые не смогли ответить ни на один вопрос: 0 баллов получили 1278 человек за первую часть, 7846 – за вторую.

Кроме того, все желающие могли написать еще один вариант Диктанта – Диктант-онлайн.

Задачами Диктанта – 2020 являются:

• мотивация различных слоев населения к изучению географии родной страны, знание которой является неотъемлемой составляющей образованного человека;
• привлечение интереса к России и распространение достоверной информации о ней за рубежом;
• предоставление возможности жителям России и зарубежных стран принять участие в интеллектуальном соревновании по географии и узнать свой результат;
• привлечение внимания средств массовой информации к вопросу популяризации географии.

На протяжение 5 лет наш университет является главной площадкой Алтайского края для проведения всероссийской акции – в 2019 году в стенах АлтГУ приняло участие около 500 желающих разных возрастов и социальных групп.

Международная просветительская акция «Географический диктант – 2020» будет проходить на базе Алтайского государственного университета. Приглашаем всех желающих принять участие в написание диктанта на базе данной площадки.

Для участия в диктанте необходимо:

• Зарегистрироваться в качестве участника, выбрав один из следующих способов:
  • а) заполнить регистрационную форму на сайте;
  • б) лично явившись на площадку в день проведения мероприятия;
• 29 ноября 2020 года подойти в АлтГУ к 11:00 (г. Барнаул, ул. Димитрова, 66; корпус «Д», актовый зал). В холле первого этажа вас встретят волонтеры;
• С собой обязательно следует иметь авторучку и документ, удостоверяющий личность для входа в корпус АлтГУ и прохода на площадку проведения диктанта, а также маску для лица в связи с эпидемиологической обстановкой в крае.
• Площадка обеспечена доступом к написанию Диктанта для лиц с ограниченными возможностями.

График работы региональной площадки в Алтайском государственном университете 29 ноября:

• 11:00 – начало работы площадки;
• с 11:00 до 12:00 – сбор, регистрация участников и выдача бланков участников диктанта;
• с 12:00 до 12:15 – викторина, инструктаж по заполнению бланков для написания заданий;
• с 12:15 до 13:00 – написание диктанта;
• с 13:00 до 13:10 – сбор заполненных бланков для написания диктанта;
• 13:10 – закрытие площадки.

Каждый вариант Диктанта состоит из 40 вопросов, разделенных на две части, различающиеся по степени сложности. Первая часть упрощенного уровня из 10 вопросов, так называемый «географический ликбез», составлена на основе общеизвестных фактов из географии, вторая часть из 30 вопросов потребует применить образное мышление, системную логику и эрудицию. Для подсчёта результатов каждого из вариантов Диктанта применяется дихотомическая система оценивания (0/1). За каждый правильный ответ на вопрос участнику начисляется 1 балл, за неправильный – 0 баллов. На каждый вопрос может быть только один правильный ответ.

Ведущий будет читать задание, текст вопроса отображается на экране c иллюстрацией или фотоизображением в качестве подсказки.

Время выполнения участниками заданий диктанта – 45 минут.

Перед началом диктанта каждому участнику присваивается индивидуальный идентификационный номер, вписываемый в бланк для написания диктанта при его получении. Данный номер также дублируется в виде отрывного листка, который остается у участника диктанта. По нему участник сможет проверить свой результат на сайте http://dictant.rgo.ru

Важные даты:

1. Проведение Диктанта на площадках: 29 ноября 2020 года в 12:00 по местному времени.
2. Проведение Диктанта онлайн на Сайте Диктанта: с 14:00 29 ноября до 14:00 6 декабря 2020 года по московскому времени.
3. Загрузка площадками отсканированных бланков участников Диктанта на Сайт Диктанта: до 4 декабря 2020 года.
4. Публикация правильных ответов на Сайте Диктанта: 7 декабря 2020 года.
5. Публикация на Сайте Диктанта индивидуальных результатов написания Диктанта: с 15 января 2021 года.

Участие в Диктанте является добровольным и бесплатным. Участниками могут стать все желающие, независимо от возраста, вероисповедания, образования, социальной принадлежности и гражданства. Полная информация о Диктанте размещается на сайте РГО: http://dictant.rgo.ru

Контактные данные, по которым желающие могут получить дополнительную информацию о работе площадки: e-mail: [email protected], телефон +7 (3852) 29-12-78

Приглашаем всех желающих!

Географический диктант – 2020 – Алтайское краевое отделение Всероссийской общественной организации «Русское географическое общество»

Русское географическое общество объявляет дату проведения Географического диктанта в 2020 году. Масштабная международная просветительская акция, инициатором которой является Президент России, Председатель Попечительского Совета РГО Владимир Путин, состоится 

29 ноября.

Очные площадки Географического диктанта – 2020 смогут провести акцию в дистанционном формате в случае ухудшения эпидемиологической ситуации из-за коронавируса COVID-19. Участники, прошедшие предварительную регистрацию на площадке, получат специальную ссылку, перейдя по которой, напишут Диктант не выходя из дома.

Диктант составляется в четырёх вариантах: один вариант для проведения на территории России и на территории зарубежных стран, один вариант для инвалидов по зрению, один вариант для проведения Диктанта онлайн и один демонстрационный вариант. Все варианты составляются на двух языках — русском и английском.

Каждый вариант Диктанта состоит из 40 вопросов, разделенных на две части, различающиеся по степени сложности. Первая часть базового уровня из 10 вопросов, так называемый “географический ликбез”, составлена на основе общеизвестных фактов из географии, вторая часть (30 вопросов) потребует применить образное мышление, системную логику и эрудицию.

Полный актуальный список доступных площадок в городе Барнаул и Алтайском крае доступен на сайте проекта.

РЕГИСТРАЦИЯ ЗАКРЫТА

По вопросам регистрации на других доступных площадках необходимо обращаться на ресурсы указанные на сайте проекта dictant.rgo.ru

Условия и порядок проведения акции – в Положении о проведении Географического диктанта.

Ознакомиться с заданиями Диктанта прошлых лет и проверить свои знания можно здесь.

Напомним, что Географический диктант проводится с 2015 года с целью популяризации географических знаний. С 2017 года акция стала международной. В прошлом году Диктант написали в 97 странах мира, приветствие его участникам было направлено с орбиты Международной космической станции российским космонавтом Сергеем Прокопьевым. В России лидером по количеству площадок стала Республика Башкортостан, где Диктант прошёл в 416 организациях, за рубежом — Китай (10 площадок) и Республика Беларусь (9 площадок). Диктант на площадках написали более 257 тысяч человек, еще 119 тысяч проверили свои знания онлайн. Всего за четыре года проведения Диктанта его участниками стали около 900 тысяч человек.

Приглашаем всех желающих стать участником юбилейного, шестого по счёту Географического диктанта!

Географический диктант

Жители Оренбурга могут принять участие в акции «Географический диктант»

08. 11.2021 08:43:58

Международная просветительская акция «Географический диктант – 2021» Русского географического общества состоится 14 ноября. В Оренбурге для проведения акции зарегистрировано уже 28 площадок. Из них 17 открытых, но с ограниченным числом мест, и 11 закрытых площадок.

Кроме того, диктант можно написать в Бузулуке, Ташле, Тоцком, Беляевке, Ясном и Новотроицке. Основные места для написания диктанта организовали на двух площадках в Оренбурге для всех желающих – в ОГУ и Оренбургском педагогическом университете. Закрытая площадка на 780 участников будет работать в Оренбургском президентском кадетском училище.

В ОГУ регистрация участников начнется 14 ноября в 11:00, а в 12:00 стартует сама акция в научной библиотеке, в аудитории №170704.

Географический диктант можно будет написать и в интернете. Онлайн-акция стартует на сайте dictant.rgo.ru в тот же день, что и на очных площадках, но будет идти в течение нескольких суток, чтобы все желающие успели проверить свои знания. Географическое онлайн-тестирование продлится с 14:00 14 ноября до 14:00 24 ноября по московскому времени.

По традиции Геодиктант-2021 будет составлен в четырёх вариантах, в каждый из которых войдёт 40 вопросов, разделённых на две части. Первая часть базового уровня из 10 вопросов – «географический ликбез» на основе общеизвестных фактов из географии. Вторая часть из 30 вопросов потребует применить образное мышление, логику и эрудицию.

Справочно:

Географический диктант проходит ежегодно с 2015 года. Участники анонимно отвечают на вопросы по географии России. Оценка уровня географической грамотности не является главной задачей акции. Диктант носит просветительский характер и нацелен на популяризацию географических знаний, повышение интереса к науке и национальному наследию.

Теги: диктант, география, Оренбург

Возврат к списку

---

Географический диктант впервые напишут полярники — Российская газета

14 ноября в 12. 00 стартует Географический диктант. Например, в прошлом году диктант преодолел земное притяжение: на борту МКС его писали космонавты Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков.

А в этом году уже на Земле не останется континента, где бы диктант не проходил. Впервые его напишут полярники на двух российских антарктических станциях, «Прогресс» и «Мирный».

Как это будет происходить — на примере станции «Прогресс». С 11.00 до 12.00 — сбор участников и получение бланков. С 12.00 до 12.15 — викторина и краткий инструктаж. С 12.15 до 13.00 — диктант. 13.10 — закрытие площадки.

Адрес площадки предстоящего геодиктанта на «Прогрессе» указан так: страна — Россия; регион РФ — Санкт-Петербург; район — Антарктида; городское или сельское поселение — антарктическая станция «Прогресс»; адрес нахождения площадки — улица Беринга, 38. Тип площадки — закрытая.

На самом деле ул. Беринга, 38 — она в Санкт-Петербурге. По этому адресу расположен Арктический и антарктический научно-исследовательский институт, куда и «приписали» площадку для диктанта. Не заблудитесь.

Диктант вышел за пределы нашей планеты, на орбите его писали Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков (на фото). Фото: roscosmos.ru

А что до ее «закрытости», то это означает лишь то, что необходимо предварительное согласование для включения в список участников. Так что если будете проходить на лыжах по Антарктиде в этот день мимо станции, то, увы, заглянуть и очно поучаствовать в акции не получится. Не из-за того, что гостей там не любят. Правила такие. Но при этом дистанционно можно «прописаться» на площадке в любой части планеты. Ну — почти в любой.

Есть три формы участия в геодиктанте-2021.

1. Очно, на организованных площадках, которые могут быть как открытого вида (каждый может зарегистрироваться, 14 ноября зайти и написать), так и закрытого (как в Антарктиде и др.).

2. Дистанционно. В этом случае вы тоже должны зарегистрироваться на конкретной площадке, но физически приходить туда не надо. Выбор площадки — на ваше усмотрение. Например, можете попробовать записаться на центральную площадку: она на базе московской штаб-квартиры Русского географического общества. В прошлом году там писал диктант сам президент Русского географического общества Сергей Шойгу. Почему «можете успеть»? Площадки все-таки не резиновые, в упомянутой штаб-квартире РГО проверить свои знания по географии в дистанционном формате могут до десяти тысяч человек.

3. На сайте dictant.rgo.ru пройдет онлайн-версия диктанта.

Часто спрашивают: зачем разделять дистанционную и онлайн-версию?

Разница есть: если на очных и дистанционных площадках диктант, напомню, начнется 14 ноября в 12.00 по местному времени, то онлайн-версию можно пройти с 14.00 14 ноября до 14.00 24 ноября (мск). В онлайн-версии число попыток не ограничено, предварительная регистрация не требуется. Результат можно узнать сразу же (на площадках — с 6 декабря). На первый взгляд у онлайн-версии одни преимущества. Но при таком подходе нельзя объективно оценить ваш уровень знаний и эрудиции, поэтому свидетельства об участии в диктанте не получите.

В общем — все на ваш выбор.

До 13 ноября можно пройти демоверсию Геодиктанта-2021 на страничке dic.rgo.ru/demo/ «Учебная» версия максимально приближена к «боевой»: также две части, время на ответы — 45 минут. Узнать результат можно сразу.

Дедлайн

Все площадки и участники должны быть зарегистрированы не позже 23.59.59 (мск) 10 ноября.

Сергей Шойгу пишет диктант на общих основаниях: никаких привилегий. Фото: пресс-служба Русского географического общества

Авторитетно

Не экзамен, а праздник

Сергей Белов, преподаватель географии и экологии в гимназии г. Кировска (Ленобласть)

— участник всех геодиктантов

Диктанты с каждым годом все сложнее? Проще? Интереснее?

Сергей Белов: Прекрасно помню вопросы Географического диктанта-2015, когда участвовал в нем в первый раз. Я не могу сказать, что вопросы стали сложнее, а вот интереснее — точно! Они стали разнообразнее, больше интересных фактов, которые само по себе интересно узнать.

Некоторым и хочется поучаствовать, но… Боятся оказаться «двоечником», понизить самооценку. Что посоветуете?

Сергей Белов: Здесь очень важно понимать: диктант — это не экзамен или зачет, а способ приоткрыть нашу страну. Мой совет: относитесь к диктанту как к празднику, ведь на диктанте можно познакомиться с интересными увлеченными людьми и через вопросы узнать для себя что-то новое про Россию.

А вы много своих друзей, близких и учеников вовлекли в акцию?

Сергей Белов: Моя жена ходит со мной каждый год, хотя никогда не увлекалась географией. В этом году впервые участвует мой сын-четвероклассник. Мои ученики также регулярно участвуют, для многих участие стало традицией. Школу окончили, а диктант пишут ежегодно!

Я знаю, что в 2015 и 2016 годах вы написали диктант без единой ошибки. Но, наверное, есть вопросы, которые заставляют поволноваться даже отличников?

Сергей Белов: Я очень много лет занимаюсь географией и то каждый год для себя открываю что-то новое. Иногда правильный ответ приходил в голову за несколько секунд до сдачи работы. Часто приходят на помощь логика и интуиция. Например, написав диктант в 2018 году, я узнал, что станция метро «Чкаловская» есть не только в Санкт-Петербурге, но и в Нижнем Новгороде…

До 14 ноября времени осталось мало, как лучше подготовиться? Несколько советов новичку.

Сергей Белов: Очень много зависит от знания географической карты, как физической, так и политической, это уже половина успеха. Можно посмотреть вопросы диктантов предыдущих лет. Кроме того, есть портал фильмов РГО, где много документальных фильмов о нашей стране, наших путешественниках, народах, природе. Все это вместе даст отличную подготовку к диктанту. Я как учитель географии могу сказать, что на большинство вопросов можно спокойно ответить любому человеку.

МБОУ «Центр образования № 4»

ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ДИКТАНТ – 2021 СОСТОИТСЯ 14 НОЯБРЯ!

 

14 ноября 2021 года проводится ежегодная международная просветительская акция «Географический диктант» (далее – Диктант). Организатором Диктанта является Всероссийская общественная организация «Русское географическое общество». Диктант проводится на площадках во всех субъектах Российской Федерации и зарубежных странах. Участие в Диктанте является добровольным и бесплатным. Полная информация о Диктанте размещается на сайте http://dictant.rgo.ru

Диктант проводится с целью популяризации географических знаний и повышения интереса к географии России среди населения, привлечения интереса к России и распространения достоверной информации о ней за рубежом.

В 2021 году МБОУ «Центр образования № 4» города Новомосковска четвертый раз становится площадкой проведения просветительской акции «Географический диктант». Приглашаются все желающие принять участие в написании Диктанта.

 

Условия участия:

Диктант будет проходить в дистанционном формате. Зарегистрироваться в качестве участника возможно, связавшись с контактным лицом по взаимодействию с участниками по телефону: Герасимова Елена Павловна, организатор площадки, тел. 8-906-620-01-79 (после 14.00), WhatsApp, электронная почта [email protected].

Участники, прошедшие предварительную регистрацию на площадке, получат специальную ссылку, перейдя по которой они смогут написать Диктант в дистанционном формате.

 

В день проведения Диктанта для лиц, не имеющих возможность лично присутствовать на площадках или выполнять дистанционно, предусматривается возможность написания Диктанта онлайн. Доступ к написанию Диктанта онлайн на Сайте Диктанта открывается в день проведения Диктанта в 14:00 по московскому времени.

 

Важные даты

 

1. Проведение Диктанта на площадках: 14 ноября 2021 года в 12:00 по местному времени.

2. Проведение Диктанта онлайн, включая Международную-онлайн версию, на Сайте Диктанта: с 14:00 14 ноября до 14:00 24 ноября 2021 года по московскому времени.

3. Публикация правильных ответов на Сайте Диктанта: 22 ноября 2021 года.

4. Публикация на Сайте Диктанта индивидуальных результатов написания Диктанта: с 6 декабря 2021 года.

Индивидуальные результаты написания Диктанта размещаются на сайте Диктанта http://dictant.rgo.ru. Каждый участник сможет узнать свой результат по индивидуальному одиннадцатизначному номеру.

4. Контакты Организаторов Диктанта:

Единый федеральный телефон/факс: 8-800-700-18-45

Международный телефон/факс: +7-495-225-27-56 Электронная почта: [email protected]

 

 

Для информации

 

В 2020 году просветительская акция Русского географического общества проводилась в шестой раз. Международная просветительская акция «Географический диктант – 2020» прошла 29 ноября 2020 года во всех субъектах Российской Федерации и 109 странах мира.

Для подготовки к его проведению на сайте РГО была объявлена масштабная акция «Напиши свой вопрос для Географического диктанта». В адрес РГО поступило 430 различных заданий от конкурсантов из России и зарубежных стран. Самому юному участнику 9 лет, а самому взрослому – 83 года. Из всех вопросов экспертами были отобраны 74 лучших, из которых 18 вошли в основной вариант Диктанта.

В условиях ограничений, обусловленных сложной эпидемиологической ситуацией из-за распространения короновирусной инфекции COVID-19, был разработан новый формат проведения Диктанта – дистанционный. Все площадки, прошедшие регистрацию, решали самостоятельно — проводить Географический диктант очно или дистанционно, с учетом распоряжений регионального Роспотребнадзора.

Участник мог зарегистрироваться на любой удобной площадке в любом регионе России или выбрать одну из стран мира. В 12 часов по местному времени он получал возможность пройти Диктант одновременно с очными участниками. В связи с этим акция проходила под слоганом: «Пройди Диктант, где хочешь!», где участникам предлагалось присоединиться к акции из любой точки мира.

Общее количество участников Географического диктанта составило около 460 тыс. человек. Всего же для проведения акции было зарегистрировано рекордное количество площадок – 6450.

В 2020 году для участников Диктанта в России было организовано 5485 специально подготовленных площадок, что в значительной степени превзошло результат 2019 года – 5225 площадок. В России лидером по количеству площадок Диктанта, как и по показателям предыдущего года, стал Краснодарский край – 748 площадок, который значительно превысил показатели предыдущего года (529 площадок) и улучшил свое место. Второе место у Республики Башкортостан (637), третье – у Республики Татарстан (290).

В 2020 году география мероприятия охватила 109 зарубежных стран (238 площадок, около 7000 участников). Лидерами по количеству площадок традиционно стали Украина, Казахстан, Китай, Турция и Беларусь.

В 2020 году был разработан новый современный дизайн онлайн-версии Диктанта на сайте РГО, в котором приняли участие более 200 тыс. человек. Кроме того, задания онлайн-версии впервые были переведены на 10 языков мира: английский, французский, немецкий, испанский, арабский, итальянский, португальский, китайский, турецкий и хинди.

 

Часто задаваемые вопросы

 

Как стать участником Географического диктанта?

Чтобы стать участником Географического диктанта, необходимо пройти регистрацию на организованной площадке Вашего региона. Выберите любую площадку проведения Диктанта в Вашем населенном пункте на сайте dictant.rgo.ru в разделе География диктанта. Уточните у организаторов условия регистрации на площадке (по телефону,

эл. почта, лично) и зарегистрируйтесь. Напоминаем, что Географический диктант проводится 14 ноября в 12 ч. по местному времени.

 

Я написал Диктант на площадке, но мне не выдали свидетельство участника. Что мне делать?

 

Свидетельство участника выдается непосредственно на площадке после проведения Диктанта. Если по какой-то причине Вы его не получили, Вам необходимо: 1. Найти площадку, на которой Вы писали Диктант, на сайте https://dictant.rgo.ru (вкладка «География Диктанта»).

2. Связаться с контактным лицом по взаимодействию с участниками площадки, на которой Вы писали Диктант, по телефону или электронной почте.

3. Запросить свидетельство об участии в Диктанте (в распечатанном или электронном виде).

Где и когда я могу узнать результаты написания Диктанта?

Узнать свои результаты написания Диктанта можно на сайте https://dictant.rgo.ru (вкладка «Результаты») с 22 ноября 2021 года.

Для этого в поле «Введите номер бланка» Вам необходимо ввести личный идентификационный номер (11 цифр), присвоенный Вам на площадке. Найти идентификационный номер Вы можете на бланке для заметок, который остался у Вас.

 

 

Презентация заданий «Географический диктант — 2018»

Презентация заданий «Географический диктант — 2019»

Презентация заданий «Географический диктант — 2020»

Презентация заданий «Географический диктант — 2021»

 

 

Жители Чувашии приняли участие в международной образовательной акции «Географический диктант-2018»

В минувшее воскресенье, 11 ноября жители Чувашии приняли участие в международной образовательной акции «Географический диктант-2018».

Напомним, масштабная просветительская акция, инициатором которой является Председатель Попечительского Совета Русского географического общества Владимир Путин, проводится в четвертый раз.

Проверить свои знания в Чувашии можно было на 14 площадках, три из которых были открыты в Чебоксарах. Главной республиканской площадкой проведения, как и в прошлые годы, стал Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, историко-географический факультет. Здесь диктант писали боле более 600 участников, в основном, это школьники, студенты и учителя географии и др. Самым молодым участником стал воспитанник  новочебоксарского  детского сада, ему 6 лет, самому  старшему  — 74  года,  профессор ЧГУ.

Кроме ЧГУ площадки были организованы в Алатырском, Порецком, Комсомольском, Ядринском, Ибресинском районах.

По словам председателя чувашского отделения Русского географического общества, заведующая кафедрой физической географии ЧГУ им. И.Н. Ульянова Инны Никоноровой, «эта акция направлена на популяризацию географических знаний и повышения интереса к географии России в первую очередь среди  школьников, молодежи, нам приятно, что и старшее поколение активно участвует в таких мероприятиях».

Задания диктанта этого года отличались от заданий предыдущих лет – вопросы стали менее сложными, отчасти рассчитанными на сообразительность, умение мыслить логически.

Правильные ответы будут опубликованы на странице диктанта на сайте Русского Географического общества уже 15 ноября. А узнать свои результаты участники смогут 30 ноября.

Уже известно, что в этом году акция прошла на пяти материках, в 99 странах. Диктант писали на МКС, в палатке острове Матуа, даже знаменитый путешественник Фёдор Конюхов написал Диктант на своей лодке в открытом море.

Для тех, кто не смог лично присутствовать на площадках, организован Диктант онлайн, который можно пройти здесь. Для написания Диктанта онлайн регистрироваться не нужно. Он продлится до 15  ноября и закончится в 14:00  по московскому времени.  Узнать свой результат вы сможете сразу после прохождения Диктанта онлайн.

Географический диктант: пошаговая инструкция по участию в мероприятии

Географический диктант Русского географического общества пройдет 11 ноября 2018 года в России и за рубежом. Зарегистрировано более 3400 площадок. Принять участие в мероприятии очень просто.

Шаг 1. Как выбрать место для записи диктанта?

Зайдите на официальный сайт dictant.rgo.ru, выберите раздел «География диктовки», выберите ближайшую локацию и перейдите по ссылке на страницу локации.

Шаг 2. Как зарегистрироваться?

Найдите условия участия, контакты организаторов, детали регистрации и максимальное количество участников на странице местоположения.

Обязательно спросите у организаторов, какие документы необходимы для входа на площадку, например: паспорт или студенческий билет и др.

Шаг 3. Когда приезжать?

Мероприятие начнется 11 ноября в 12:00. (время местное) на всех площадках. Однако рекомендуется приходить заранее, чтобы получить формы и занять места.Точное расписание каждого объекта опубликовано на его веб-странице.

Шаг 4. Как узнать свой результат?

Когда будете готовы, передайте организаторам форму с ответами и возьмите с собой форму со своим индивидуальным номером.

Результаты будут известны после 30 ноября 2018 года. Для получения результата вам необходимо ввести свой индивидуальный номер в специальной форме на сайте dictant.rgo.ru.

Вы также можете написать Диктовку онлайн. Он начнется 11 ноября в 14:00 мск на сайте Диктант.rgo.ru. Диктовка будет доступна онлайн в течение трех дней до 14:00. (Время московское) 15 ноября

«Географический диктант» — масштабное образовательное мероприятие по инициативе президента России Владимира Путина, организованное Русским географическим обществом. В этом году он пройдет в четвертый раз и пройдет более чем в 3400 точках на пяти континентах. Диктовка пройдет в Германии, Франции, Италии, Америке, Коста-Рике, Бразилии, Таиланде, Индонезии, Австралии, ЮАР, Намибии, Непале и многих других странах.Мероприятие пройдет в университетах, школах, научно-исследовательских институтах и ​​библиотеках, но не только. Например, он пройдет в палатке на острове Матуа. Также диктант будет написан в Звездном городке, на ракетном крейсере «Варяг» и корабле «Маршал Крылов» и в Новосибирском планетарии.

Заметки о выпуске

для Office для Mac — Заметки о выпуске Office

• Статья
.
• 14.12.2021
• 55 минут для чтения

Эта страница полезна?

Оцените свой опыт

да Нет

Любой дополнительный отзыв?

Отзыв будет отправлен в Microsoft: при нажатии кнопки «Отправить» ваш отзыв будет использован для улучшения продуктов и услуг Microsoft.Политика конфиденциальности.

Представлять на рассмотрение

В этой статье

Office для Mac, который поставляется с подпиской на Microsoft 365, регулярно обновляется, чтобы предоставлять новые функции, обновления безопасности и обновления, не связанные с безопасностью.

Обновления

доступны через Microsoft AutoUpdate (MAU). Чтобы использовать Microsoft AutoUpdate, запустите приложение Office, например Word, и выберите Справка > Проверить наличие обновлений .Если вы администратор и хотите обновить компьютеры в своей организации с помощью существующих инструментов развертывания программного обеспечения, вы можете загрузить и развернуть пакеты обновлений для каждого приложения.

Примечание

• Если вы участник программы предварительной оценки Office, см. Примечания к выпуску для Mac Beta Channel.
• Эти примечания к выпуску также применимы к Office 2019 для Mac, Office LTSC 2021 для Mac и Office 2021 для Mac, которые доступны в виде единовременной покупки в розничном магазине или по соглашению о корпоративном лицензировании. Однако некоторые функции, перечисленные в примечаниях к выпуску, доступны только при наличии подписки на Microsoft 365.
• Мы часто внедряем функции (а иногда даже исправления) в течение определенного периода времени. Это позволяет нам убедиться, что все работает без сбоев, прежде чем выпускать функцию для более широкой аудитории. Так что, если вы не видите чего-то, что описано ниже, не волнуйтесь, рано или поздно вы это получите. Узнать больше
• Иногда мы выпускаем обновления, содержащие общие улучшения качества и производительности и не содержащие новых функций.Если приложение конкретно не указано ниже, обновление для этого приложения включает только улучшения качества и производительности.

14 декабря 2021 г.

Версия 16.56 (сборка 21121100)

Обновления функций

Outlook

• Фильтр по категории: Фильтр по категории теперь доступен в новом Mac Outlook

• Онлайн-архив теперь доступен в новом Mac Outlook: Онлайн-архив теперь доступен в новом Mac Outlook
  См. Подробности в сообщении блога

• Упоминания документов и сообщений электронной почты в канале действий: Упоминания документов и сообщений электронной почты в канале действий

Обновления безопасности

Офисный пакет

16 ноября 2021 г.

Версия 16.55 (сборка 21111400)

Обновления безопасности

Excel

12 октября 2021 г.

Версия 16.54 (сборка 21101001)

Обновления функций

Outlook

• Используйте свой голос для отправки электронной почты и @mention: Новые голосовые команды позволяют отправлять почту и @mention другим людям, диктуя

Слово

• Лучшее сотрудничество с современными комментариями: Выберите, когда отправлять комментарии вашим соавторам; легко настроить уведомления @mention; и будьте более продуктивны благодаря единообразному комментированию в Word, Excel и PowerPoint. Узнать больше

Обновления безопасности

Excel

Офисный пакет

14 сентября 2021 г.

Версия 16.53 (сборка 210)

Обновления функций

Excel

• Новый способ доступа к инструментам специальных возможностей: На ленте специальных возможностей собраны все инструменты, необходимые для создания доступного содержимого, в одном месте.
  См. Подробности в сообщении блога

Слово

• Сделайте свой лучший текст с редактором: Editor проверяет ваше письмо и предлагает предложения по орфографии, грамматике и стилистике, например, сделать предложения более краткими, выбрать более простые слова или писать более формально.

Офисный пакет

• Используйте свой голос для отправки электронной почты и @mention: Новые голосовые команды позволяют отправлять почту и @mention другим людям, диктуя

• Используйте свой голос, чтобы изменить тему: Новые голосовые команды позволяют менять тему во время диктовки

Обновления безопасности

Excel

Офисный пакет

10 августа 2021

Версия 16. 52 (сборка 21080801)

Обновления функций

Excel

• Управляйте новыми параметрами источника данных в Excel для Mac: Используйте новое диалоговое окно «Параметры источника данных» для управления источниками данных Power Query, очистки учетных данных для входа и изменения местоположения файла.Узнать больше

Outlook

• Темы: Настраиваемые темы, цвета и акценты.
  См. Подробности в сообщении блога

• Onboarding Flow: Onboarding Flow, чтобы пользователи могли легко переходить на новый Outlook для Mac.
  См. Подробности в сообщении блога

PowerPoint

• Видео Flipgrid теперь доступны в PowerPoint для Mac: Добавьте видео Flipgrid, чтобы улучшить вашу следующую презентацию.Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

• Обновите имена разделов в строке: Дважды щелкните по именам разделов, чтобы быстро обновить.

Обновления безопасности

Слово

13 июля 2021 г.

Версия 16.51 (сборка 21071101)

Обновления функций

Outlook

• Установка параметров расписания по умолчанию для всей организации, которые сокращают собрания .: Наши коммерческие клиенты могут установить параметры расписания по умолчанию для всей организации, которые сокращают собрания и создают пространство для перерывов для всех сотрудников компании.

Слово

• Посмотрите на свои документы в ином свете: Попробуйте новый впечатляющий вид, который приятен вашим глазам и помогает сосредоточиться на работе.
  См. Подробности в сообщении блога

Обновления безопасности

Excel

15 июня 2021 г.

Версия 16.50 (сборка 21061301)

Обновления функций

Excel

• Автосохранение и совместное редактирование конфиденциальных зашифрованных документов: Не жертвуйте производительностью ради безопасности. С помощью Microsoft Information Protection документы, зашифрованные с помощью меток конфиденциальности, теперь можно автосохранять и создавать совместно с другими в режиме реального времени, как и незашифрованные документы. Требуется согласие клиента (подробнее: https://aka.ms/mipcoauth).

Outlook

• Смотрите часы работы других пользователей !: Теперь вы можете видеть часы работы ваших участников в новом Outlook для Mac!

• Закрепление теперь доступно в новом Mac Outlook: Закрепление теперь доступно в новом Mac Outlook
  См. Подробности в сообщении блога

• Поддержка WkWebview для контекстных надстроек: Контекстные надстройки теперь поддерживаются в новой панели чтения WkWebview

PowerPoint

• Автосохранение и совместное редактирование конфиденциальных зашифрованных документов: Не жертвуйте производительностью ради безопасности. С помощью Microsoft Information Protection документы, зашифрованные с помощью меток конфиденциальности, теперь можно автосохранять и создавать совместно с другими в режиме реального времени, как и незашифрованные документы. Требуется согласие клиента (подробнее: https://aka.ms/mipcoauth).

• Видеотека: Поднимите свои документы на новый уровень с библиотекой тщательно отобранных, бесплатных видеоматериалов, доступных в приложении

Слово

• Автосохранение и совместное редактирование конфиденциальных зашифрованных документов: Не жертвуйте производительностью ради безопасности.С помощью Microsoft Information Protection документы, зашифрованные с помощью меток конфиденциальности, теперь можно автосохранять и создавать совместно с другими в режиме реального времени, как и незашифрованные документы. Требуется согласие клиента (подробнее: https://aka.ms/mipcoauth).

Обновления безопасности

Офисный пакет

11 мая 2021 г.

Версия 16.49 (сборка 21050901)

Обновления функций

Excel

• Связанные типы данных: Реальные данные для реальной жизни: Новые связанные типы данных предоставляют вам факты и данные по сотням тем, которые помогут вам достичь ваших целей прямо в Excel.Узнать больше

Outlook

• Открыть общие почтовые ящики и настроить делегирование: Теперь вы можете настроить сценарии делегирования и открывать общие почтовые ящики в новом Outlook для Mac

• Редактор предлагает предложения по написанию одним щелчком мыши: Получите предложения по правописанию, грамматике и другие интеллектуальные предложения по написанию одним щелчком правой кнопки мыши (Alt + Down). Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы просмотреть новый дизайн карточки и открыть для себя другие варианты: «Добавить в словарь», «Показать контекст», «Синонимы» и т. Д.Узнать больше

• Диктуйте свои сообщения с помощью голосовых команд: Новая панель инструментов для диктовки, голосовые команды и автоматическая пунктуация позволяют быстро и легко составлять сообщения с помощью голоса.
  См. Подробности в сообщении блога

• Поделиться в Microsoft Teams: Отправьте копию сообщения электронной почты или начните чат Teams, связанный с определенным сообщением электронной почты. При совместном использовании в Teams из Outlook для Mac появится всплывающее окно, чтобы подтвердить, для какого канала или человека вы хотите поделиться, вы также можете выбрать, хотите ли вы включать вложения или нет.

Команды

• Подавление шума на основе AI для пользователей Mac: Когда микрофон включен на собрании или звонке в Teams, фоновый шум вокруг вас — перетасовка бумаг, хлопанье дверью, лай собаки и т. д. могут отвлекать других. Teams предлагает четыре уровня шумоподавления (автоматический, низкий, высокий и выключенный), чтобы поддерживать встречи. Эта функция теперь доступна для всех пользователей Mac, кроме тех, у кого есть новые Mac, у которых есть Mac с микросхемой Apple.

• Атрибуция спикера для живых субтитров и прямой записи на собраниях команд в GCC: Собрания команд в облаках GCC теперь будут иметь живые субтитры, приписываемые говорящему.

• Ответить в чате: Возможность ответить на конкретное сообщение в чате.

• Настроить приложений в Microsoft Teams: функция настройки приложения позволяет разработчикам указывать определенные свойства их приложения Teams можно настраивать и позволять ИТ-администраторам изменять бренд любого из эти свойства в центре администрирования Teams.Например, ИТ-администраторы могут настроить имя, описание и значки приложения Now Virtual Agent из ServiceNow в удовлетворить уникальные потребности своей организации.

• Карточка профиля M365 в Teams: Когда вы выбираете чье-либо имя или изображение в Teams, карточка профиля открывается и показывает информацию, связанную с этим человеком, такую ​​как его должность, контактная информация и менеджер. Карточка профиля также иногда упоминается в качестве карточки контакта или карточки людей.

Офисный пакет

• Обновите внешний вид стартового экрана Office на Mac: Новый обновленный вид, в котором используется наш набор инструментов Fluent для согласования с новым языком дизайна Apple в Big Sur.
  См. Подробности в сообщении блога

Обновления безопасности

Excel

13 апреля 2021 г.

Версия 16.48 (сборка 21041102)

Обновления функций

Excel

• Показывать одновременно несколько листов: Больше не нужно показывать по одному листу за раз — показывать сразу несколько скрытых листов. Узнать больше

PowerPoint

• Репетируйте презентации с помощью Presenter Coach: Presenter Coach помогает репетировать презентации, чтобы вы могли более эффективно вовлекать аудиторию.Он дает обратную связь о вашем темпе, подаче, использовании слов-заполнителей и многом другом. Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

Команды

• Динамическое представление: Динамическое представление автоматически оптимизирует общий контент и видео участников на собраниях Teams. Новые элементы управления позволяют персонализировать представление в соответствии с вашими предпочтениями и потребностями, например возможность отображать совместно используемый контент и определенных участников рядом.

• Out of Office: Настройте сообщение, чтобы другие знали, что вы не работаете или в отпуске, чтобы вы не могли ответить, когда они отправят сообщение чата.Ваш статус отсутствия на работе также будет синхронизироваться с автоматическими ответами, которые находятся в вашем календаре Outlook.

Слово

• Редактор предлагает предложения по написанию одним щелчком мыши: Получайте предложения по правописанию, грамматике и другие интеллектуальные предложения по написанию одним щелчком правой кнопки мыши (Alt + Down). Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы просмотреть новый дизайн карточки и открыть для себя другие варианты: «Добавить в словарь», «Показать контекст», «Синонимы» и т. Д.

Обновления безопасности

Excel

Слово

16 марта 2021 г.

Версия 16.47 (сборка 21031401)

Обновления функций

Excel

• Показывать одновременно несколько листов: Больше не нужно показывать по одному листу за раз — показывать сразу несколько скрытых листов. Узнать больше

• Получение данных организации из Power BI с использованием типов данных Excel: Вы можете вставлять данные из своей организации с помощью типов данных Excel. Преобразуйте ячейку в своей книге и получайте дополнительную информацию и обновляйте данные в любое время!

PowerPoint

• Записывайте презентации с помощью нового улучшенного «Записать слайд-шоу»: «Запись слайд-шоу» теперь поддерживает запись видео докладчика, запись рукописным вводом и запись с помощью лазерной указки.
  См. Подробности в сообщении блога

Слово

• Диктуйте свои документы с помощью голосовых команд: Новая панель инструментов для диктовки, голосовые команды и автоматическая пунктуация позволяют быстро и легко создавать контент с помощью голоса. Узнать больше

Обновления безопасности

Excel

16 февраля 2021 г.

Версия 16. 46 (сборка 21021202)

Обновления функций

Excel

• Государственные клиенты: прикрепляйте метки конфиденциальности к своим документам и электронным письмам.: Функции маркировки чувствительности теперь доступны для клиентов в средах GCC и GCC-H. Узнать больше

• Журнал аудита метки конфиденциальности: Когда пользователи применяют, изменяют или удаляют метки конфиденциальности в своих документах и ​​сообщениях электронной почты, эта информация теперь становится доступной администраторам в журналах аудита Microsoft 365.

Outlook

• Государственные клиенты: прикрепляйте метки конфиденциальности к своим документам и электронным письмам.: Функции маркировки чувствительности теперь доступны для клиентов в средах GCC и GCC-H. Узнать больше

PowerPoint

• Экспорт анимированного GIF в диапазоне: Выбор диапазона слайдов при экспорте в анимированный GIF

• Создать GIF с прозрачным фоном: При экспорте в анимированный GIF новая опция позволит вам сделать фон прозрачным.

• Государственные клиенты: прикрепляйте метки конфиденциальности к своим документам и электронным письмам.: Функции маркировки чувствительности теперь доступны для клиентов в средах GCC и GCC-H. Узнать больше

• Журнал аудита метки конфиденциальности: Когда пользователи применяют, изменяют или удаляют метки конфиденциальности в своих документах и ​​сообщениях электронной почты, эта информация теперь становится доступной администраторам в журналах аудита Microsoft 365.

Слово

• Государственные клиенты: прикрепляйте метки конфиденциальности к своим документам и электронным письмам.: Функции маркировки чувствительности теперь доступны для клиентов в средах GCC и GCC-H. Узнать больше

• Журнал аудита метки конфиденциальности: Когда пользователи применяют, изменяют или удаляют метки конфиденциальности в своих документах и ​​сообщениях электронной почты, эта информация теперь становится доступной администраторам в журналах аудита Microsoft 365.

Обновления безопасности

Excel

13 января 2021 г.

Версия 16.45 (сборка 21011103)

Обновления функций

Excel

• Автоматически применять или рекомендовать метки конфиденциальности: Office может рекомендовать или автоматически применять метку конфиденциальности в зависимости от обнаруженного конфиденциального содержимого.Узнать больше

Outlook

• Автоматически применять или рекомендовать метки конфиденциальности: Office может рекомендовать или автоматически применять метку конфиденциальности в зависимости от обнаруженного конфиденциального содержимого. Узнать больше

PowerPoint

• Автоматически применять или рекомендовать метки конфиденциальности: Office может рекомендовать или автоматически применять метку конфиденциальности в зависимости от обнаруженного конфиденциального содержимого. Узнать больше

Слово

• Автоматически применять или рекомендовать метки конфиденциальности: Office может рекомендовать или автоматически применять метку конфиденциальности в зависимости от обнаруженного конфиденциального содержимого.Узнать больше

Обновления безопасности

Excel

Слово

15 декабря 2020

Версия 16.44 (сборка 20121301)

Обновления функций

Excel

• Наблюдайте за своими формулами: Наблюдайте за ячейками на нескольких листах и ​​книгах на одной панели или в одном окне. Узнать больше

PowerPoint

• Представьте слайд-шоу в режиме окон: Режим чтения позволяет выполнять несколько задач одновременно и иметь несколько оконных слайд-шоу.
  См. Подробности в сообщении блога

Обновления безопасности

Excel

Outlook

PowerPoint

10 ноября 2020

Версия 16. 43 (сборка 20110804)

Обновления функций

PowerPoint Mac

• Поиск стал быстрее и проще: Быстрый поиск в файле с помощью поля поиска

Обновления безопасности

Excel

13 октября 2020

Версия 16.42 (сборка 20101102)

Обновления функций

Excel

• Обновить данные из Microsoft SQL Server: Обновить запросы Power Query на Mac из Microsoft SQL Server

• Создание переменных для использования в формулах: Повысьте производительность, удобочитаемость и компоновку с помощью функции LET. Эта функция позволяет создавать именованные переменные в новых или уже существующих формулах. Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

• Создание полированных диаграмм Visio в Excel: Создание диаграмм на основе данных, таких как блок-схемы или организационные диаграммы, из данных на листе. Узнать больше

• Оживите свои рабочие тетради: Сделайте свою электронную таблицу более привлекательной с помощью бесплатных высококачественных стоковых изображений, значков и наклеек. Перейдите в меню «Вставка»> «Изображения»> «Изображения», чтобы начать работу. Узнать больше

Outlook

• Откройте для себя новый Outlook: Оцените новые возможности для работы с почтой, календарем, людьми и поиском. У него улучшенная производительность, простота и долгожданные новые функции. Узнать больше

PowerPoint

• Сделайте ваши слайды ярче: Сделайте презентации более яркими с помощью бесплатных высококачественных стоковых изображений, значков и наклеек.Перейдите в меню «Вставка»> «Изображения»> «Изображения», чтобы начать работу. Узнать больше

PowerPoint Mac

• Улучшенное качество записи звука: Упрощенное добавление собственного записанного звука

Слово

• Сделайте ваши документы ярче: Придайте документам изюминку с помощью бесплатных высококачественных стоковых изображений, значков и наклеек. Перейдите в меню «Вставка»> «Изображения»> «Изображения», чтобы начать работу. Узнать больше

Обновления безопасности

Excel

Слово

Офисный пакет

15 сентября 2020

Версия 16.41 (сборка 200

)

Обновления безопасности

Excel

Слово

Офисный пакет

11 августа 2020

Версия 16.40 (сборка 20081000)

Обновления функций

Excel

• Фильтрация и сортировка, не мешая другим: Создавайте собственные представления, сотрудничая с другими в Excel, чтобы вы могли фильтровать и сортировать, не нарушая того, что видят другие. Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

Outlook

• Повышенная безопасность Outlook.com учетные записи: Улучшения безопасности означают, что вам больше не нужно устанавливать пароль приложения, когда для вашей учетной записи Outlook. com включена двухэтапная проверка.

PowerPoint Mac

• Скажи это чернилами: Используйте цифровое перо, чтобы проиллюстрировать свои мысли во время записи презентации, и ваши рукописные штрихи также будут записаны. Узнать больше

Обновления безопасности

Excel

Слово

14 июля 2020

Версия 16.39 (сборка 20071300)

Обновления функций

Excel

• Добавьте метки диаграммы из значений ячеек: Используйте значения из ячеек в качестве меток в данных диаграммы. Узнать больше

• Расскажите свои истории с помощью анимированных GIF-файлов: Анимированные GIF-файлы теперь поддерживаются в редакторе Office — ваши документы стали еще ярче

Outlook

• Быстрые действия на кончиках ваших пальцев: Активные сообщения позволяют вам выполнять быстрые действия, такие как одобрение, заполнение опроса, прямо в вашем электронном письме.

PowerPoint

• Расскажите свои истории с помощью анимированных GIF-файлов: Анимированные GIF-файлы теперь поддерживаются в редакторе Office — ваши документы стали еще ярче

Слово

• Расскажите свои истории с помощью анимированных GIF-файлов: Анимированные GIF-файлы теперь поддерживаются в редакторе Office — ваши документы стали еще ярче

Обновления безопасности

Слово

Офисный пакет

16 июня 2020

Версия 16.38 (сборка 20061401)

Обновления функций

Excel

• Извлечь данные из фотографии: Добавьте данные таблицы из изображений, с вкладки «Вставка» или прямо с вашего iPhone. Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

Outlook

• Outlook. Громкая связь: Есть микрофон? Нажмите «Диктовать» и во время разговора наблюдайте за типом Outlook. Узнать больше

PowerPoint

• Синхронизировать изменения во время презентации: Синхронизировать изменения всякий раз, когда они сделаны, даже когда презентация находится в режиме слайд-шоу.
  См. Подробности в сообщении блога

Обновления безопасности

Excel

Outlook

Офисный пакет

12 мая 2020

Версия 16.37 (сборка 20051002)

Обновления функций

Excel

• Скажите так, как вы серьезно: Есть вопрос о ваших данных? В разделе «Идеи Excel» введите вопрос, и мы ответим вам. Узнать больше

• Найдите то, что ищете: Используйте поле поиска, чтобы найти текст, команды, справку и многое другое.Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

• Более быстрый способ добавления ячеек : Включить Нажмите, чтобы добавить режим , затем введите = и выберите несколько ячеек, чтобы быстро создать формулу, которая добавляет значения ячеек. Найдите опцию в Menu > Preferences > Edit . Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

PowerPoint

• Пользователи могут начать читать большие облачные файлы быстрее, поскольку большой контент загружается в фоновом режиме: Вместо того, чтобы загружать все большие изображения и видео в облачной презентации, прежде чем вы даже сможете их прочитать, теперь PowerPoint будет задерживать загрузку этого контента , позволяя раньше начать чтение документа

• Ссылка на слайд: Попросите коллегу внести свой вклад в вашу колоду слайдов и начните их прямо на слайде, с которым вам нужна помощь.Узнать больше

• Найдите то, что ищете: Используйте поле поиска, чтобы найти текст, команды, справку и многое другое. Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

Слово

• Тип Громкая связь: Есть микрофон? Нажмите «Диктовать» и наблюдайте за набором слов во время разговора. Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

• Найдите то, что ищете: Используйте поле поиска, чтобы найти текст, команды, справку и многое другое.Подробнее
  Подробнее в сообщении блога

Обновления безопасности

Excel

14 апреля 2020

Версия 16.36 (сборка 20041300)

Обновления функций

Excel

• Автоматически использовать новые типы данных : когда вы вводите значение данных, которое напоминает возможную акцию или географическое положение, Excel предлагает преобразовать его в соответствующий связанный тип данных — Акции или География.
• Печать листов с разной ориентацией : при печати всей книги сразу Excel для Mac может печатать каждый лист в альбомной или книжной ориентации в соответствии с параметрами макета страницы.
• Получите статистику по своей книге : Статистика книги предоставляет обзор содержимого книги, чтобы облегчить вам поиск ее содержимого.

Outlook

• Поиск в календаре в автономном режиме в Outlook Mac : теперь вы можете искать свои события и встречи в календаре Outlook на Mac, когда вы не в сети.

Обновления безопасности

Слово

10 марта 2020

Версия 16.35 (сборка 20030802)

Обновления функций

Excel

• Метки конфиденциальности : теперь вы можете применить метку конфиденциальности, которую ваша организация настроила, чтобы запрашивать у вас настраиваемые разрешения. Узнать больше

PowerPoint

• Возможность сворачивать текущее окно слайда в режиме докладчика: Перетаскивая разделитель строк в левую часть экрана, вы можете свернуть текущий вид слайда, чтобы в течение всего времени отображался только «следующий слайд». вашей презентации.
• Метки конфиденциальности : теперь вы можете применить метку конфиденциальности, которую ваша организация настроила, чтобы запрашивать у вас настраиваемые разрешения. Узнать больше

Слово

• Метки конфиденциальности : теперь вы можете применить метку конфиденциальности, которую ваша организация настроила, чтобы запрашивать у вас настраиваемые разрешения. Узнать больше

Обновления безопасности

Слово

11 февраля 2020

Версия 16.34 (сборка 20020900)

Обновления функций

Excel

• Читайте и отвечайте на лету: Отвечайте на комментарии и упоминания прямо из электронной почты, не открывая книгу.

• Посмотрите налево, посмотрите направо… XLOOKUP здесь !: Построчно, найдите все, что вам нужно, в таблице или диапазоне с помощью XLOOKUP. Узнать больше

• Обновить данные из локальных таблиц и диапазонов: Обновить запросы Power Query на Mac из локальных таблиц и диапазонов.

Обновления безопасности

Excel

14 января 2020

Версия 16. 33 (сборка 20011301)

Обновления функций

Excel

• Введите формулу, которая возвращает несколько значений: Быстро введите формулу, которая возвращает несколько значений, и они автоматически перенесутся в соседние ячейки. Узнать больше

• Создание запросов и управление ими с помощью VBA на Mac: Создание и управление запросами Power Query для поддерживаемых источников на Mac с помощью VBA.

PowerPoint

• GIF-файлов за один Jiffy: Один слайд, один кадр. С легкостью создавайте зацикленные GIF-файлы в PowerPoint. Узнать больше

Слово

• Доступность встроена прямо в: High Sierra Поддержка: Мы добавили поддержку High Sierra, включая язык, ссылки и таблицы в роторе, а также улучшили поддержку поиска.

Обновления безопасности

Excel

10 декабря 2019

Версия 16. 32 (сборка 102)

Обновления функций

Excel

• Доступ к файлам за меньшее количество кликов: Недавно открытые документы находятся на переднем плане и по центру. Откройте настройки учетной записи или параметры прямо со стартовой страницы. Узнать больше

• Введите формулу, которая возвращает несколько значений: Быстро введите формулу, которая возвращает несколько значений, и они автоматически перенесутся в соседние ячейки. Узнать больше

PowerPoint

• Доступ к файлам за меньшее количество кликов: Недавно открытые документы находятся на переднем плане и по центру.Откройте настройки учетной записи или параметры прямо со стартовой страницы. Узнать больше

• Ink Your Ideas: Преобразуйте свои рукописные данные в профессиональные формы, текст или математику. Узнать больше

Слово

• Доступ к файлам за меньшее количество кликов: Недавно открытые документы находятся на переднем плане и по центру. Откройте настройки учетной записи или параметры прямо со стартовой страницы. Узнать больше

• Соавтор: Устали от блокировки вашего документа макросами? Теперь ваши файлы docm в OneDrive для бизнеса позволяют редактировать одновременно несколько авторов.Узнать больше

Обновления безопасности

Excel

PowerPoint

Выпуск от 12 ноября 2019 г.

Версия 16.31 (сборка 102)

Word: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Excel: обновления функций

• Visio Data Visualizer Надстройка Excel: Быстро и легко визуализируйте свои данные в виде отточенных диаграмм Visio в Excel.

Excel: обновления безопасности

• CVE-2019-1446: уязвимость Microsoft Excel, связанная с раскрытием информации
• CVE-2019-1448: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1457: Обход функции безопасности Microsoft Office Excel

PowerPoint: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Outlook: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

15 октября 2019 г. выпуск

Версия 16.30 (сборка 101)

Word: обновления функций

• Отредактируйте PDF-файл в Word: Откройте PDF-файл, преобразуйте его в документ Word и начните редактирование.

Excel: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Excel: обновления безопасности

• CVE-2019-1327: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1331: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода

PowerPoint: обновления функций

• Ink-stant Replay: Анимируйте рукописный рисунок так, чтобы он воспроизводился вперед или назад во время слайд-шоу.Узнать больше

Outlook: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Выпуск от 18 сентября 2019 г.

Версия 16.29.1 (сборка 100)

Word: обновления функций

• Устранена проблема со списком недавно открытых документов, когда вы не вошли в Office.

Excel: обновления функций

• Устранена проблема со списком недавно открытых документов, когда вы не вошли в Office.

PowerPoint: обновления функций

• Устранена проблема со списком недавно открытых документов, когда вы не вошли в Office.

Выпуск от 10 сентября 2019 г.

Версия 16.29 (сборка 190)

Word: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Excel: обновления функций

• Вкладки полноцветного листа: Когда вы выбираете цвет вкладки для своего рабочего листа, теперь он заполняет всю вкладку, чтобы ее было легче увидеть.

• Обновить данные из локальных файлов на Mac: Обновить запросы Power Query на Mac из текстовых, CSV, XLSX, XML и JSON файлов.

Excel: обновления безопасности

• CVE-2019-1263: уязвимость Microsoft Excel, связанная с раскрытием информации
• CVE-2019-1297: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода

PowerPoint: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Outlook: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

13 августа 2019 г., выпуск

Версия 16.28 (сборка 102)

Word: обновления функций

• Sketch It Out: Придайте непринужденный рисованный вид фигурам Office в своей презентации. Узнать больше
• Прецизионное стирание: Выберите ластик двух размеров, чтобы исправить небольшие дефекты чернил. Узнать больше
• Улучшенные картографические диаграммы: Мы улучшили картографические диаграммы, интегрировав их с типами географических данных Excel, которые могут отображать обширную информацию о ваших нанесенных на карту местоположениях. Узнать больше

Word: обновления безопасности

• CVE-2019-1201: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1205: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода

Excel: обновления функций

• Sketch It Out: Придайте непринужденный рисованный вид фигурам Office в своей презентации. Узнать больше
• Сосредоточьтесь на том, что осталось сделать: Выберите «Разрешить», чтобы свернуть комментарии и выделить открытые элементы.
• Улучшенные картографические диаграммы: Мы улучшили картографические диаграммы, интегрировав их с типами географических данных Excel, которые могут отображать обширную информацию о ваших нанесенных на карту местоположениях. Узнать больше

PowerPoint: обновления функций

• Sketch It Out: Придайте непринужденный рисованный вид фигурам Office в своей презентации. Узнать больше
• Постоянное рисование во время слайд-шоу: Рисуйте на слайдах во время презентации, и перо остается активным до конца.Сохраните и аннотации. Узнать больше
• Улучшенные картографические диаграммы: Мы улучшили картографические диаграммы, интегрировав их с типами географических данных Excel, которые могут отображать обширную информацию о ваших нанесенных на карту местоположениях. Узнать больше

Outlook: обновления функций

• Делитесь вложениями из облачных файлов: Легко прикрепляйте облачные файлы к своим сообщениям электронной почты для расширенного сотрудничества. Узнать больше

Office Suite: обновления функций

• Элементы управления конфиденциальностью: Новые, обновленные и улучшенные элементы управления диагностическими данными и подключенными функциями.Узнать больше

Office Suite: обновления безопасности

• CVE-2019-1148: уязвимость Microsoft Graphics Component, связанная с раскрытием информации
• CVE-2019-1149: уязвимость Microsoft Graphics, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1151: уязвимость Microsoft Graphics, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1153: уязвимость Microsoft Graphics Component, связанная с раскрытием информации

Выпуск от 16 июля 2019 г.

Версия 16.27 (сборка 100)

Word: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Excel: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Excel: обновления безопасности

• CVE-2019-1110: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1111: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода

PowerPoint: обновления функций

• Исправлены различные проблемы с производительностью.

Outlook: обновления функций

• Делитесь вложениями из облачных файлов: Легко прикрепляйте облачные файлы к своим сообщениям электронной почты для расширенного сотрудничества.
  
• Поддержка темного режима в области чтения: получаемых вами электронных писем теперь имеют темный фон для облегчения просмотра в условиях низкой освещенности. Требуется macOS Mojave.

Outlook: обновления безопасности

• CVE-2019-1084: уязвимость Microsoft Exchange, связанная с раскрытием информации

Выпуск от 11 июня 2019 г.

Версия 16.26 (сборка 1

01)

Word: обновления функций

• Привлекайте их внимание с помощью @Mentions: Используйте @mentions в комментариях, чтобы сообщить другим, когда вам нужен их вклад.
• Улучшения совместного редактирования : Повышена производительность Word при совместном редактировании в документах.

Word: обновления безопасности

• CVE-2019-1034: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода
• CVE-2019-1035: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода

Excel: обновления функций

• Привлекайте их внимание с помощью @Mentions: Используйте @mentions в комментариях, чтобы сообщить другим, когда вам нужен их вклад.
• Группировать или не группировать: Даты сводной таблицы не нужно группировать. Отключите автоматическую группировку: Excel> Настройки> Таблицы и фильтры.
• Краткий обзор подстрочного и надстрочного индекса: Если вы предпочитаете подстрочный, надстрочный и зачеркнутый форматы, добавьте их на ленту и на панель быстрого доступа, чтобы они были под рукой.

PowerPoint: обновления функций

• Привлекайте их внимание с помощью @Mentions: Используйте @mentions в комментариях, чтобы сообщить другим, когда вам нужен их вклад.
• У онлайн-видео появился новый дом: Сохраните видео в Microsoft Stream, чтобы его могли увидеть все в вашей организации. Вставьте ссылку на видео и наслаждайтесь мультимедийной презентацией, размер которой меньше размера файла.
• Текущие титры и субтитры: Ваши слова автоматически отображаются в виде титров или переводятся на другой язык в виде субтитров во время выступления. Для достижения наилучших результатов используйте микрофон гарнитуры.

Outlook: обновления функций

• Из Outlook в OneNote одним щелчком мыши: Одним нажатием кнопки вы можете сохранить сообщения Outlook и заметки о собраниях в записную книжку OneNote.Используйте его как архив или как удобное место для хранения ваших вещей.

Выпуск от мая 2019 г.

Дата выпуска: 14 мая 2019 г.

Версия 16.25 (сборка 1

01)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновление	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Просмотрите вложения в сообщения электронной почты: Вложения в сообщения электронной почты теперь доступны на вкладке «Общие».	CVE-2019-0953: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода	Пакет обновления Word
Excel	Просмотрите вложения в сообщения электронной почты: Вложения в сообщения электронной почты теперь доступны на вкладке «Общие». Усовершенствования слияния при совместном редактировании: При совместном редактировании улучшена вероятность успешного слияния при работе с условным форматированием, стилями ячеек, защитой диапазона, линиями сетки просмотра и вырезанием / вставкой между листами.		Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Просмотрите вложения в сообщения электронной почты: Вложения в сообщения электронной почты теперь доступны на вкладке «Общие». Работайте быстрее с новыми сочетаниями клавиш: У нас есть сочетания клавиш для таких вещей, как обрезка, отправка вперед / отправка назад и повышение / понижение статуса элемента списка.		Пакет обновления для PowerPoint
Outlook	Быстрая информация о доступности ваших контактов: Просматривайте информацию о присутствии для ваших контактов, которые находятся в Teams, прямо в Outlook. См. Основные сведения о ваших контактах: Выберите имя контакта в сообщении или событии календаря, чтобы увидеть его фотографию, номер телефона, адрес электронной почты, организационную диаграмму и т. Д. Узнать больше		Пакет обновления для Outlook

Выпуск от апреля 2019 г.

Дата выпуска: 29 апреля 2019 г.

Версия 16.24.1 (сборка 100)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Дата выпуска: 16 апреля 2019 г.

Версия 16.24 (сборка 1

01)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Новые значки приложений Office: Значки приложений переработаны, чтобы отразить простой, мощный и интеллектуальный интерфейс Office. Получите более быстрый старт: Получите рекомендации, основанные на вашей деятельности и над тем, над чем работают другие вокруг вас. Смотрите, как оживают ваши документы: Вставьте анимированную трехмерную графику, чтобы увидеть биение сердец, орбиту планет и неистовство тираннозавра на странице. Узнать больше		Пакет обновления Word
Excel	Новые значки приложений Office: Значки приложений переработаны, чтобы отразить простой, мощный и интеллектуальный интерфейс Office. Вызов всех пользователей макросов: Запишите макрос, используя относительные ссылки.Когда вы воспроизводите его, он работает с активной ячейкой, а не с ячейками, используемыми для записи. Узнать больше Ваши любимые команды в пределах легкой досягаемости: Получите быстрый и легкий доступ к общим действиям, таким как «Найти и выбрать», «Приблизить выделенное», «Упорядочить все» и т. Д. Найдите их на ленте. Узнать больше Быстрый старт: Получайте рекомендации, основанные на вашей деятельности и над тем, над чем работают другие вокруг вас. Посмотрите, как оживает ваш рабочий лист: Вставьте анимированную трехмерную графику, чтобы увидеть биение сердец, орбиту планет и неистовство тираннозавра через рабочую тетрадь.Узнать больше	CVE-2019-0828: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода	Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Новые значки приложений Office: Значки приложений переработаны, чтобы отразить простой, мощный и интеллектуальный интерфейс Office. Получите более быстрый старт: Получите рекомендации, основанные на вашей деятельности и над тем, над чем работают другие вокруг вас. Простое сохранение встроенных медиафайлов: Сохраняйте аудио и видео одним нажатием Ctrl + щелчок. Узнать больше Смотрите, как слайды оживают: Вставьте анимированную трехмерную графику, чтобы увидеть биение сердец, орбиту планет и неистовство тираннозавра на экране. Узнать больше		Пакет обновления для PowerPoint
Outlook	Новые значки приложений Office: Значки приложений переработаны, чтобы отразить простой, мощный и интеллектуальный интерфейс Office. Безопасные ссылки: Поддержка безопасных ссылок Advanced Threat Protection (ATP).		Пакет обновления для Outlook
Автоматическое обновление Microsoft 4.10	Усовершенствования функции установки на клоне: Для устройств SSD: развертывание обновлений на клоне для используемых приложений, что сокращает время простоя приложения из-за обновлений. Оптимизация установки: В процессе обновления будет использоваться параллельное клонирование, поэтому время простоя приложения из-за обновлений будет сокращено.		Пакет обновления Microsoft AutoUpdate
Офисный пакет		CVE-2019-0822: уязвимость графических компонентов Microsoft, связанная с удаленным выполнением кода

Выпуск от марта 2019 г.

Дата выпуска: 27 марта 2019 г.

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновление	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Outlook	Устраняет проблему с удалением общих или делегированных календарей.Узнать больше		Пакет обновления для Outlook

Дата выпуска: 14 марта 2019 г.

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Автоматическое обновление Microsoft 4. 9	Исправлены ошибки и улучшена производительность установки обновлений.		Пакет обновления Microsoft AutoUpdate

Дата выпуска: 12 марта 2019 г.

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	** Привлекайте их внимание с помощью @Mentions: ** Используйте @mentions в комментариях, чтобы сообщить коллегам, когда вам нужен их вклад.Узнать больше Редактирование уравнений LaTex: Word теперь поддерживает математический синтаксис LaTeX для создания математических уравнений. Узнать больше		Пакет обновления Word
Excel	** Привлекайте их внимание с помощью @Mentions: ** Используйте @mentions в комментариях, чтобы сообщить коллегам, когда вам нужен их вклад. Узнать больше Узнайте больше о своих данных: Новая кнопка «Идеи» ищет закономерности в ваших данных и использует их для создания интеллектуальных, персонализированных предложений.Узнать больше		Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Better Shapeshifting: Проведите пальцем по сенсорной панели и наблюдайте за потоком чернил по экрану. Узнать больше		Пакет обновления для PowerPoint
Outlook			Пакет обновления для Outlook

Выпуск от февраля 2019 г.

Дата выпуска: 26 февраля 2019 г.

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Автоматическое обновление Microsoft 4. 8	Исправлена ​​проблема с запросом MAU Opto Automatic Updates для MacOS 10.10 Обновлено до MAU ApplicationID с «MSau03» на «MSau04» Исправлена ​​проблема с MAU Privileged Helper для установки, когда другая версия работает		Пакет обновления Microsoft AutoUpdate

Дата выпуска: 20 февраля 2019 г.

Версия 16.22.1 (сборка 1

00)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Outlook	Исправлена ​​проблема с аутентификацией для учетных записей Google. Исправлена ​​проблема с синхронизацией календаря.		Пакет обновления для Outlook

Дата выпуска: 12 февраля 2019 г.

Версия 16.22.0 (сборка 100)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Набросок с помощью трекпада: Проведите пальцем по трекпаду и наблюдайте за потоком чернил по экрану.Подробнее Сделайте ваши изображения доступными: Когда вы вставляете изображение, Office предлагает подписи, которые могут быть прочитаны людьми с нарушениями зрения.		Пакет обновления Word
Excel	Набросок с помощью трекпада: Проведите пальцем по трекпаду и наблюдайте за потоком чернил по экрану. Узнать больше	CVE-2019-0669	Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Набросок с помощью трекпада: Проведите пальцем по трекпаду и наблюдайте за потоком чернил по экрану. Узнать больше Гиперссылки в живом цвете: Гиперссылки больше не просто синие. Используйте любой цвет шрифта, который вам нравится. Узнать больше		Пакет обновления для PowerPoint
Outlook			Пакет обновления для Outlook
Автоматическое обновление Microsoft 4.7			Пакет обновления Microsoft AutoUpdate
Офисный пакет	Быстро изменить выбранное изображение с ленты из разных источников: Сменить изображение позволит пользователям изменить выбранный ими рисунок / графику на изображение из нашей функции онлайн-изображений, библиотеки значков или буфера обмена.

Выпуск от января 2019 г.

Дата выпуска: 24 января 2019 г.

Версия 16.21.0 (сборка 1

00)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Исправлена ​​проблема с китайской локализацией. Преодолей языковой барьер: Переведите слова, фразы или весь документ на другой язык с помощью Microsoft Translator. Сделайте это на вкладке «Обзор» на ленте.		Пакет обновления Word
Outlook	Исправлена ​​проблема с китайской локализацией. Оптимизация синхронизации в зависимости от мощности и состояния сети: Outlook теперь оптимизирует синхронизацию для ваших учетных записей Exchange при работе от батареи и ограниченной сети, например Wi-Fi в самолетах. Краткая информация обо всех деталях встречи: Щелкните событие в своем календаре, чтобы увидеть все детали встречи. Узнайте, кто был приглашен, отредактируйте свой ответ или присоединитесь к встрече в одном месте. Узнать больше		Пакет обновления для Outlook

Дата выпуска: 23 января 2019 г.

Версия 16.21.0 (сборка 1

303) В этом выпуске представлены следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Excel	Исправлена ​​регрессия в межсимвольном интервале при смешивании Unicode и non-unicode.		Пакет обновления для Excel

Дата выпуска: 16 января 2019 г.

Версия 16.21.0 (сборка 1500)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Из iPhone в Word в мгновение ока: Используйте камеру Apple Continuity Camera, чтобы вставить фотографию с iPhone в документ.Требуется macOS Mojave. Узнать больше Примените метки конфиденциальности к своим документам: Примените метки конфиденциальности к документам, чтобы они соответствовали политикам защиты информации вашей организации. Узнать больше Возможность вставки SVG с примененными фильтрами: Пользователи Office теперь могут вставлять SVG, к которым применены фильтры. Узнать больше	CVE-2019-0561: уязвимость Microsoft Word, связанная с раскрытием информации CVE-2019-0585: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода	Пакет обновления Word
Excel	Совместная работа с комментариями: Поддерживайте диалог в электронной таблице с помощью встроенного поля для ответа.Узнать больше Примените метки конфиденциальности к своим рабочим листам: Примените метки конфиденциальности к своим рабочим листам, чтобы они соответствовали политикам защиты информации вашей организации. Узнать больше Возможность вставки SVG с примененными фильтрами: Пользователи Office теперь могут вставлять SVG, к которым применены фильтры. Узнать больше Поддержка SVG: Вставляйте и редактируйте SVG в свои книги, чтобы добавить визуального эффекта. Узнать больше Дополнительные параметры форматирования для диаграмм «Гистограмма», «Водопад», «Древовидная карта», «Солнечные лучи», «Воронка» и «Карта»: С помощью панели форматирования вы можете лучше контролировать параметры форматирования для новых типов диаграмм.	Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Распечатать номера слайдов в раздаточных материалах: Когда вы распечатываете презентацию в раздаточных материалах, каждый слайд будет содержать соответствующий номер слайда. Применяйте метки конфиденциальности к своим презентациям: Применяйте метки конфиденциальности к своим презентациям, чтобы они соответствовали политикам защиты информации вашей организации. Узнать больше Возможность вставки SVG с примененными фильтрами: Пользователи Office теперь могут вставлять SVG, к которым применены фильтры.Узнать больше Вставить подмножество шрифтов: Вставить только символы, используемые в презентации. Узнать больше	Пакет обновления для PowerPoint
Outlook	Примените метки конфиденциальности к своим сообщениям: Примените метки конфиденциальности к своим сообщениям, чтобы они соответствовали политикам защиты информации вашей организации. Узнать больше Возможность вставки SVG с примененными фильтрами: Пользователи Office теперь могут вставлять SVG, к которым применены фильтры.Узнать больше Быстрый поиск почты в текущем почтовом ящике: Выберите поле поиска для быстрых предложений на основе вашей недавней истории поиска. Печатать не требуется. Подробнее Добавление учетных записей Gmail стало еще проще: Улучшения безопасности означают, что вам больше не нужно разрешать доступ для «менее безопасных приложений» или устанавливать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook. Outlook для Mac теперь выделяет условия поиска: Вы когда-нибудь пытались что-то найти и хотели, чтобы Outlook выделил ваш поисковый запрос в списке элементов и на панели предварительного просмотра? Что ж, больше не удивляйся, ведь это здесь!		Пакет обновления для Outlook
Автоматическое обновление Microsoft 4. 7	Демон AutoUpdate теперь запущен как часть процесса установки. Это устраняет запутанные диалоги безопасности, которые ранее показывались пользователям. Функции безопасности Microsoft AutoUpdate были улучшены для поддержки сертификатов SHA256.		Пакет обновления Microsoft AutoUpdate

Выпуск от декабря 2018 г.

Дата выпуска: 11 декабря 2018 г.

Версия 16.20.0 (сборка 18120801)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Берегите глаза в темном режиме: Темный фон лучше воспринимается глазами в условиях низкой освещенности. Требуется macOS Mojave. Сохранение внешнего вида текста: Встраивайте шрифты, чтобы текст документа выглядел одинаково на всех компьютерах. Больше никаких сюрпризов! Подробнее Просмотр встроенных шрифтов в документах: Позволяет отображать шрифты, встроенные в файл, в Mac Word. Строка состояния, вызываемая в режиме фокусировки: В режиме фокусировки легче просматривать количество слов и получать доступ к элементам управления масштабированием с помощью вызываемой строки состояния. Больше возможностей в режиме фокусировки: Мы вас слышали! Теперь режим фокусировки открывается с установленным вами уровнем масштабирования, а также показывает номер страницы при прокрутке.		Пакет обновления Word
Excel	Берегите глаза в темном режиме: Темный фон лучше воспринимается глазами в условиях низкой освещенности. Требуется macOS Mojave.	CVE-2018-8597: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода CVE-2018-8627: уязвимость Microsoft Excel, связанная с раскрытием информации	Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Берегите глаза в темном режиме: Темный фон лучше воспринимается глазами в условиях низкой освещенности.Требуется macOS Mojave. Из iPhone в PowerPoint в мгновение ока: Используйте камеру Apple Continuity Camera, чтобы вставить фотографию с iPhone в слайд. Требуется macOS Mojave. Узнать больше	CVE-2018-8628: уязвимость Microsoft PowerPoint, связанная с удаленным выполнением кода	Пакет обновления для PowerPoint
Outlook	Берегите глаза в темном режиме: Темный фон лучше воспринимается глазами в условиях низкой освещенности.Требуется macOS Mojave. Поделитесь своим календарем: Поделитесь своим календарем с семьей, друзьями и коллегами. Открывайте календари, которыми с вами поделились, на Mac, ПК или в облачных версиях Outlook. Узнать больше Отключить пересылку для собрания: Запретить посетителям пересылать ваши собрания другим пользователям. Узнать больше Используйте команды для подключения к собраниям: Работаете с удаленными командами? Используйте команды в Outlook, чтобы планировать собрания по сети и присоединяться к ним. Подробнее Узнайте, кто придет на встречу: Щелкните любую встречу или событие в своем календаре, чтобы увидеть, кто планирует на ней присутствовать. Просмотр трех часовых поясов: Необходимо запланировать встречу в разных часовых поясах? Добавьте несколько часовых поясов в свой календарь, чтобы легко видеть, доступны ли все, и выбрать время, подходящее для всех. Узнать больше		Пакет обновления для Outlook
Microsoft Auto Update 4.6	Обновлены каталоги безопасности, чтобы они содержали хэши SHA-256 вместо SHA-1		Пакет обновления Microsoft AutoUpdate
Офисный пакет	У ваших ленточных значков новый вид: Не волнуйтесь, все работает так же. Кроме того, все значки отлично смотрятся на экранах любого размера. Подробнее Обновленная панель замещающего текста: Сделайте свой контент более доступным, добавив полезные подписи или даже пометив элементы как декоративные.

Выпуск от ноября 2018 г.

Дата выпуска: 13 ноября 2018 г.

Версия 16.19.0 (сборка 18110915)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово	Получить изображение? Найдите в Интернете изображения из приложений Office.Чтобы начать, выберите «Вставить»> «Изображения из Интернета». Подробнее Что находится в имени файла? Handy Tools: Щелкните имя файла, чтобы быстро переместить, переименовать или просмотреть историю версий ваших облачных документов. Узнать больше		Пакет обновления Word
Excel	Получить изображение? Найдите в Интернете изображения из приложений Office. Чтобы начать, выберите «Вставить»> «Изображения из Интернета». Подробнее Что находится в имени файла? Handy Tools: Щелкните имя файла, чтобы быстро переместить, переименовать или просмотреть историю версий ваших облачных документов.Узнать больше	CVE-2018-8574: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода CVE-2018-8577: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода	Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Получить изображение? Найдите в Интернете изображения из приложений Office. Чтобы начать, выберите «Вставить»> «Изображения из Интернета». Подробнее Что находится в имени файла? Handy Tools: Щелкните имя файла, чтобы быстро переместить, переименовать или просмотреть историю версий ваших облачных документов. Узнать больше Zoom — представьте свой контент нелинейным образом: Создайте интерактивное оглавление с помощью Zoom Zoom или переходите к определенным слайдам и разделам с помощью Slide Zoom и Section Zoom. Узнать больше Экспорт в видео с аудиозаписями: Аудиозаписи теперь включены в экспортируемое видео.		Пакет обновления для PowerPoint
Outlook	Упрощенное шифрование электронной почты: Кнопка «Зашифровать» теперь имеет параметр «Только шифрование», который упрощает отправку зашифрованной электронной почты внутри и за пределами организации.Узнать больше		Пакет обновления для Outlook
Офисный пакет
Автоматическое обновление Microsoft 4.5	— Поддержка темного режима — Исправление ошибки при падении демона (обновлено до Aria SDK 8. 5.2.0)		Пакет обновления Microsoft AutoUpdate

Выпуск от октября 2018 г.

Дата выпуска: 16 октября 2018 г.

Версия 16.18.0 (сборка 18101400)

Этот выпуск содержит следующие обновления:

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
Слово			Пакет обновления Word
Excel	Совместная работа с комментариями: Поддерживайте диалог в электронной таблице с помощью встроенного поля для ответа.Подробнее Больше «авто» в автозаполнении: Когда вы вводите формулу, появляется полезное меню автозаполнения, показывающее варианты аргументов на выбор. Улучшено: навигация VoiceOver: Используете VoiceOver в Excel? Перемещайтесь по листам, нажимая VO + U. Вы также можете включить macOS Trackpad Commander для этого.		Пакет обновления для Excel
PowerPoint	Сделайте ваши изображения доступными: Когда вы вставляете изображение, Office предлагает подписи, которые могут быть прочитаны людьми с нарушениями зрения. Триггеры анимации здесь: Вы просили об этом! Триггеры анимации теперь доступны не только для Windows. Найдите их на вкладке «Анимация». Узнать больше		Пакет обновления для PowerPoint
Outlook	Улучшенный поиск: Выберите поле поиска для быстрых предложений на основе вашей недавней истории поиска. Печатать не требуется. Узнать больше		Пакет обновления для Outlook
Офисный пакет		CVE-2018-8432 Уязвимость графических компонентов Microsoft, связанная с удаленным выполнением кода

Выпуск за сентябрь 2018 г.



Дата выпуска: 11 сентября 2018 г.

Версия 16.17.0 (сборка 180

• )

  Этот выпуск содержит следующие обновления:

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
  Слово	Рисование чернилами: Используйте мышь или сенсорную панель, а также перья на вкладке «Рисование», чтобы писать, рисовать и выделять. Подробнее Вставьте 3D-модели, чтобы увидеть все углы: Легко вставьте 3D-модель, а затем поверните ее на 360 градусов.Узнать больше		Пакет обновления Word
  Excel	Рисование чернилами: Используйте мышь или сенсорную панель, а также перья на вкладке «Рисование», чтобы писать, рисовать и выделять. Подробнее Вставьте 3D-модели, чтобы увидеть все углы: Легко вставьте 3D-модель, а затем поверните ее на 360 градусов. Узнать больше Пользовательские ярлыки вернулись: Мы вас слышали! По вашему запросу мы вернули настраиваемые сочетания клавиш.Узнать больше	CVE-2018-8429: уязвимость Microsoft Excel, связанная с раскрытием информации CVE-2018-8331: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода	Пакет обновления для Excel
  PowerPoint	Рисование чернилами: Используйте мышь или сенсорную панель, а также перья на вкладке Рисование, чтобы писать, рисовать и выделять. Узнать больше Вставьте 3D-модели, чтобы увидеть все углы: Легко вставьте 3D-модель, а затем поверните его на 360 градусов.Узнать больше Выбранный вами шрифт — это тот шрифт, который они видят: Встраивайте пользовательские шрифты в свои файлы, чтобы ваши шрифты всегда были рядом. Узнать больше		Пакет обновления для PowerPoint
  Outlook			Пакет обновления для Outlook
  Microsoft AutoUpdate 4.3
  Офисный пакет		CVE-2018-8332: уязвимость Microsoft Graphics, связанная с удаленным запуском кода

  Выпуск от августа 2018

  Дата выпуска: 14 августа 2018 г.

  Версия 16.16.0 (сборка 18081201)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Выпуск от июля 2018 г.

  Дата выпуска: 10 июля 2018 г.

  Версия 16.15.0 (сборка 18070902)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
  Слово			Пакет обновления Word
  Excel			Пакет обновления для Excel
  PowerPoint	Поднимите свою презентацию с помощью видео: Добавьте живое действие на свой слайд с помощью видео YouTube, а затем просматривайте его, не выходя из приложения. Узнать больше		Пакет обновления для PowerPoint
  Outlook	Улучшенная безопасность для учетных записей Google: Улучшения безопасности означают, что вам больше не нужно разрешать доступ к «менее безопасным приложениям» или устанавливать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Google в Outlook. Узнать больше		Пакет обновления для Outlook
  Microsoft AutoUpdate 4.1	Обновление до Aria SDK 8.4. Устраняет проблему утечки памяти. Изменения в регистрации приложения. Теперь поддерживает предварительную версию Office 2019.
  Офисный пакет		CVE-2018-8281: уязвимость Microsoft Office, связанная с удаленным запуском кода

  Выпуск за июнь 2018 г.

  Дата выпуска: 13 июня 2018 г.

  Версия 16. 14.1 (сборка 18061302)

  В этом выпуске исправлена ​​проблема с пакетами обновлений для отдельных приложений.

  Дата выпуска: 12 июня 2018 г.

  Версия 16.14.0 (сборка 18061000)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Ссылка для скачивания пакета обновлений
  Слово	Средства обучения улучшают читаемость: Дайте глазам отдохнуть. Отрегулируйте интервал текста, ширину столбца и цвет страницы.Или послушайте, как Word читает ваш документ вслух, выделяя текст во время чтения. Узнать больше
  Excel	Заполните данные в мгновение ока: Приведите несколько примеров Flash Fill, и они заполнят ваши данные за вас. Подробнее Преодолей языковой барьер: Переводите слова, фразы или предложения на другой язык с помощью Microsoft Translator. Узнать больше
  PowerPoint	Преодолей языковой барьер: Переводите слова, фразы или предложения на другой язык с помощью Microsoft Translator.Узнать больше Гиперссылки в живых цветах: Гиперссылки больше не просто синие. Используйте любой цвет шрифта, который вам нравится. Узнать больше
  Outlook	Создайте подпись, которую они запомнят: Выразите себя с помощью богатых стилей шрифтов, цветов, изображений, ссылок и многого другого. Подробнее Создание групп и совместная работа с ними: Хотите создать группу Office 365 в Outlook? Без проблем! Также добавляйте и удаляйте участников.Совместная работа на Mac стала еще проще. Узнать больше
  Microsoft AutoUpdate 4.0

  Выпуск от мая 2018 г.

  Дата выпуска: 24 мая 2018 г.

  Версия 16.13.1 (сборка 18052304)

  В этом выпуске устранена проблема с настройками диагностических данных.

  Вот ссылки для загрузки пакетов обновлений: Word, Excel, PowerPoint, Outlook и OneNote.

  Дата выпуска: 23 мая 2018 г.

  Версия 16.13.1 (сборка 18052203) *

  Этот выпуск включает уведомление конечного пользователя, соответствующее Общему регламенту защиты данных (GDPR).

  * Номер сборки для Outlook — 18052301.

  Дата выпуска: 15 мая 2018 г.

  Версия 16.13.0 (сборка 18051301)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Ссылка для скачивания пакета обновлений
  Слово	Общайтесь с соавторами во время редактирования: Сотрудничайте более эффективно, общаясь с соавторами, не выходя из Word. Узнать больше Вставка и редактирование значков: Используйте значки, чтобы добавить визуальный эффект к вашему документу, вставив и отредактировав один из 500 значков. Узнать больше Напишите свое лучшее резюме с помощью LinkedIn: Resume Assistant покажет вам опыт работы, лучшие навыки и многое другое для данной должности. Найдите его на вкладке «Обзор». Подробнее Специальные возможности встроены прямо в: Используйте клавиатуру для быстрого доступа к ленте и форматирования слов или изображений, которые вы только что вставили.
  Excel	Общайтесь с соавторами во время редактирования: Сотрудничайте более эффективно, общаясь с соавторами, не выходя из Excel. Подробнее Вставка и редактирование значков: Используйте значки, чтобы добавить визуальной привлекательности вашей книге, вставив и отредактировав один из 500 значков. Подробнее Используйте временную шкалу для фильтрации данных: Легко отфильтруйте сводную таблицу, сдвинув диапазон дат с помощью фильтра временной шкалы.Узнать больше	CVE-2018-8147: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода CVE-2018-8162: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода
  PowerPoint	Общайтесь с соавторами во время редактирования: Сотрудничайте более эффективно, общаясь с соавторами, не выходя из PowerPoint. Узнать больше Вставка и редактирование значков: Используйте значки, чтобы добавить визуальной привлекательности вашей презентации, вставив и отредактировав один из 500 значков.Узнать больше	CVE-2018-8176: уязвимость Microsoft PowerPoint, связанная с удаленным выполнением кода
  Outlook	Настройка жестов смахивания: Установите жесты смахивания влево и вправо для наиболее часто используемых действий. Выберите «Удалить», «Архивировать», «Пометить как прочитанное», «Пометить» или «Нет». Подробнее Поддержка календаря и контактов Google: Управляйте своим календарем и контактами Google, не выходя из Outlook. * Подробнее * Эта функция развертывается для подписчиков Office 365 в течение определенного периода времени, поэтому вы можете не увидеть эта функция сразу.
  Microsoft AutoUpdate 4.0

  Выпуск от апреля 2018 г.

  Дата выпуска: 11 апреля 2018 г.

  Версия 16.12.0 (сборка 18041000)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Обновления, не связанные с безопасностью	Ссылка для скачивания пакета обновлений
  Слово	Улучшенный обмен и совместная работа: Ваши локально синхронизированные документы OneDrive открываются непосредственно из облака, что позволяет легко автосохранять, обмениваться данными и сотрудничать. Добавьте визуальный эффект: Вставляйте и редактируйте масштабируемую векторную графику (SVG) в свои документы, чтобы добавить визуальный интерес и сохранить высокое качество изображения. Узнать больше
  Excel	Улучшение общего доступа и совместной работы: Ваши локально синхронизированные книги OneDrive открываются непосредственно из облака, что позволяет легко автосохранять, совместно использовать и сотрудничать. Добавьте визуальный эффект: Вставляйте и редактируйте масштабируемую векторную графику (SVG) в своих книгах, чтобы добавить визуального интереса и сохранить высокое качество изображения.Узнать больше	CVE-2018-1029: уязвимость Microsoft Excel, связанная с удаленным выполнением кода
  PowerPoint	Улучшение обмена и совместной работы: Ваши локально синхронизированные презентации OneDrive открываются непосредственно из облака, что позволяет легко автосохранять, обмениваться данными и сотрудничать. Добавьте визуальный эффект: Вставляйте и редактируйте масштабируемую векторную графику (SVG) в свои презентации, чтобы добавить визуального интереса и сохранить высокое качество изображения.Узнать больше
  Outlook	Добавьте визуальный эффект: Вставляйте и редактируйте масштабируемую векторную графику (SVG) в свои электронные письма, чтобы добавить визуального интереса и сохранить высокое качество изображения. Подробнее Календарь с дополнительными действиями: Щелкните любое собрание или событие в календаре, чтобы просмотреть все связанные с ним сведения. Узнайте, кто приглашен, отредактируйте свой ответ или присоединитесь к собранию — все в одном месте. Упрощенное сканирование результатов поиска: Outlook выделяет поисковый запрос в списке элементов или на панели предварительного просмотра. Номера недель: Номера недель теперь отображаются в виде календарного месяца и мини-календаре на боковой панели. Чтобы включить, установите флажок «Показывать номера недель» в Outlook> «Настройки»> «Календарь»> «Параметры календаря». Планирование собраний Skype: Теперь делегаты могут планировать собрания Skype для бизнеса Online от имени участников, используя их адреса электронной почты. (только Skype для бизнеса Online. Это будет включено для Skype для бизнеса Server 2015 в будущем обновлении сервера.)		Улучшена обработка ошибок при редактировании и удалении правил сервера. Правила сервера, содержащие ошибки, теперь выделяются при первом отображении в списке правил.
  OneNote
  Microsoft AutoUpdate 3.18	Поддержка инструмента командной строки msupdate. Узнать больше

  Выпуск от марта 2018 г.

  Дата выпуска: 19 марта 2018 г.

  Версия 16.11.1 (сборка 18031900)

  В этом выпуске исправлена ​​проблема, из-за которой Word, Excel и PowerPoint иногда перестают отвечать на запросы при запуске.

  Дата выпуска: 13 марта 2018 г.

  Версия 16.11.0 (сборка 18031100)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности	Обновления, не связанные с безопасностью
  Слово	Дополнительные возможности в режиме фокусировки: Режим фокусировки теперь открывается с установленным вами уровнем масштабирования и показывает номер страницы во время прокрутки.
  Excel		CVE-2018-0907: Обход функции безопасности Microsoft Office Excel
  PowerPoint	Встроенные шрифты: Встроенные шрифты гарантируют, что ваша презентация будет выглядеть одинаково на всех компьютерах, и люди будут воспринимать ваш контент так, как вы хотите.
  Outlook	Таблицы: Вставляйте таблицы в сообщения и события календаря и структурируйте свое содержимое.Больше никакого копирования и вставки из других приложений Office. Подробнее Просмотр двух часовых поясов одновременно: Хотите знать, сколько времени сейчас в другой части мира? Теперь вы можете добавить в Outlook второй часовой пояс. Расписание по часовым поясам: Путешествуете по часовым поясам? Создайте событие с разными часовыми поясами начала и окончания, и Outlook позаботится о преобразовании. Изменить размер текста: Увеличьте или уменьшите размер шрифта на боковой панели, в списке сообщений и в области чтения.Узнать больше		Устранена проблема, из-за которой, если часовой пояс по умолчанию для вашего компьютера соответствует летнему времени (DST) и выбран режим просмотра «Неделя», вы можете увидеть, что все события смещены на один час в сетке календаря в ту неделю, когда начинается летнее время.
  Офисный пакет		CVE-2018-0919: уязвимость Microsoft Office, связанная с раскрытием информации

  Выпуск от февраля 2018 г.

  Дата выпуска: 13 февраля 2018 г.

  Версия 16.10.0 (сборка 18021001)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления, не связанные с безопасностью
  Excel	Выбор точности: Вы когда-нибудь выбирали слишком много ячеек или неправильные? Теперь вы можете отменить выбор посторонних ячеек без необходимости начинать заново. Подробнее Нарезайте данные таблицы на части: Вам понравились срезы для сводных таблиц.Теперь вы также можете использовать их в таблицах, чтобы точно увидеть, какие фильтры вы применили. Узнать больше
  PowerPoint	Проливите свет на самое важное: Возьмите новый маркер, чтобы отметить важную информацию. Узнать больше
  Microsoft AutoUpdate 3.16		Исправлена ​​проблема с переключением UpdateCache при отказе в сеть доставки содержимого Office (CDN).

  Выпуск от января 2018 г.

  Дата выпуска: 26 января 2018 г.

  Версия 16.9.1 (сборка 18012504)

  В этом выпуске устранены проблемы совместимости Word и PowerPoint с некоторыми сторонними шрифтами или в средах со смешанным языком.

  Дата выпуска: 18 января 2018 г.

  Версия 16.9.0 (сборка 18011602)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
  Слово	Редактировать вместе с другими в режиме реального времени: Эскизы в правом верхнем углу окна показывают, кто еще работает с вами над общим документом. Значки флажков показывают, где работают другие, и вы можете просматривать изменения по мере их ввода. Узнать больше Мы экономим для вас! Изменения сохраняются автоматически для документов, таблиц и презентаций, хранящихся в облаке, и вы можете увидеть обновления других за секунды. Откатиться нужно? Проверьте историю версий, чтобы получить список изменений и доступ к более ранним версиям. Узнать больше Быстрый доступ к вашим сайтам и группам: Быстро находите презентации, хранящиеся на ваших часто используемых сайтах и ​​группах, в меню «Открыть».	CVE-2018-0792: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным выполнением кода CVE-2018-0794: уязвимость Microsoft Word, связанная с удаленным запуском кода
  Excel	Совместное редактирование: Работайте над книгой одновременно с другими пользователями. Эскизы в правом верхнем углу окна показывают, кто еще просматривает или редактирует файл вместе с вами. Узнать больше Мы экономим для вас! Изменения сохраняются автоматически для документов, таблиц и презентаций, хранящихся в облаке, и вы можете увидеть обновления других за секунды.Откатиться нужно? Проверьте историю версий, чтобы получить список изменений и доступ к более ранним версиям. Узнать больше Больше диаграмм: Используйте новые диаграммы, такие как воронка, солнечные лучи и гистограммы, для преобразования ваших данных в профессиональные визуализации или используйте новый тип диаграммы «Карта», чтобы преобразовать географические данные в карту всего за несколько шагов. Дополнительные функции: Сократите формулы, которые вы пишете, с помощью новых логических функций, функции IFS и функции SWITCH. Быстрый доступ к вашим сайтам и группам: Быстро находите презентации, хранящиеся на ваших часто используемых сайтах и ​​группах, в меню «Открыть». Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц: Измените фильтры в сводной таблице, и созданная вами диаграмма автоматически настроится, чтобы показать именно то, что вы хотите. Многопоточное вычисление Формулы обновляются быстрее при изменении значений, поскольку Excel использует несколько потоков обработки.
  PowerPoint	Редактировать вместе с другими в режиме реального времени: Эскизы в правом верхнем углу окна показывают, кто еще работает с вами над общим документом. Значки флажков показывают, где работают другие, и вы можете просматривать изменения по мере их ввода. Узнать больше Мы экономим для вас! Изменения сохраняются автоматически для документов, таблиц и презентаций, хранящихся в облаке, и вы можете увидеть обновления других за секунды.Откатиться нужно? Проверьте историю версий, чтобы получить список изменений и доступ к более ранним версиям. Подробнее Посмотрите, что изменилось: Слайды, которые были изменены другими, пока вас не было, выделены. Узнать больше Быстрое начало исследования: Начать с нуля сложно. QuickStarter автоматически создает схему для выбранной вами темы с предлагаемыми тезисами для обсуждения и дизайном, которые сделают вашу презентацию привлекательной. Подробнее Обрезать медиа: Удалите ненужное содержимое в начале или конце аудио- или видеоклипа.Узнать больше Быстрый доступ к вашим сайтам и группам: Быстро находите презентации, хранящиеся на ваших часто используемых сайтах и ​​группах, в меню «Открыть». Лазерная указка в слайд-шоу: Используйте мышь в качестве лазерной указки, чтобы привлечь внимание к определенным частям слайда. Text Highlighter: Text Highlighter теперь на Mac! Используйте выделитель текста, чтобы выделить важные фрагменты текста.
  Outlook	Архивирование или удаление одним движением: Экономьте время, организуя папку «Входящие», проводя двумя пальцами влево по сенсорной панели, чтобы заархивировать электронное письмо, или смахивая вправо, чтобы удалить его.	CVE-2018-0793: уязвимость Microsoft Outlook, связанная с удаленным выполнением кода

  Выпуск от декабря 2017 г.

  Дата выпуска: 17 декабря 2017 г.

  В этом выпуске исправлена ​​проблема с Microsoft AutoUpdate (MAU), предлагающая некорректное обновление версии.

  Дата выпуска: 12 декабря 2017 г.

  Версия 15.41.0 (сборка 17120500)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления безопасности
  PowerPoint	CVE-2017-11934: уязвимость Microsoft PowerPoint, связанная с раскрытием информации

  Выпуск от ноября 2017 г.

  Дата выпуска: 14 ноября 2017 г.

  Версия 15.40.0 (сборка 17110800)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления безопасности
  Слово	Информационное сообщение 170020: углубленное обновление Microsoft Office
  Excel	CVE-2017-11877: уязвимость обхода функций безопасности Microsoft Excel

  Выпуск от октября 2017 г.

  Дата выпуска: 10 октября 2017 г.

  Версия 15.39.0 (сборка 17101000)

  Этот выпуск содержит следующие обновления.

  Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
  Слово	Улучшенный редактор Visual Basic: Создавайте и редактируйте макросы в редакторе Visual Basic с помощью IntelliSense, меню и панелей инструментов VBA, инструментов отладки, обозревателя объектов и т. Д.
  Excel	Улучшенный редактор Visual Basic: Создавайте и редактируйте макросы в редакторе Visual Basic с помощью IntelliSense, меню и панелей инструментов VBA, инструментов отладки, обозревателя объектов и т. Д.
  PowerPoint	Улучшенный редактор Visual Basic: Создавайте и редактируйте макросы в редакторе Visual Basic с помощью IntelliSense, меню и панелей инструментов VBA, инструментов отладки, обозревателя объектов и т. Д.
  Outlook	Улучшена читаемость и доступность: Ваше сообщение электронной почты и заголовки приглашений на собрание теперь проще для глаз. Меньше беспорядка, улучшенная навигация с клавиатуры и улучшенная функция VoiceOver.
  Офисный пакет		CVE-2017-11825: уязвимость Microsoft Office, связанная с удаленным выполнением кода

  Выпуск за сентябрь 2017 г.

  

  Дата выпуска: 12 сентября 2017 г.

  Версия 15.38.0 (сборка 170

)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
Excel		CVE-2017-8631: уязвимость Microsoft Office, приводящая к повреждению памяти CVE-2017-8632: уязвимость Microsoft Office, приводящая к повреждению памяти
Офисный пакет		CVE-2017-8676: уязвимость Windows GDI +, связанная с раскрытием информации
Microsoft AutoUpdate 3.9,3	Предупреждает пользователей о необходимости переустановки MAU при обнаружении отсутствующих или неисправных компонентов.

Выпуск от августа 2017 г.

Дата выпуска: 15 августа 2017 г.

Версия 15.37.0 (сборка 17081500)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций
Слово	Исследователь: Находите соответствующие цитаты, цитируемые источники и изображения, не выходя из Word.Узнать больше Безопасные ссылки: Когда пользователь щелкает ссылку, Office 365 Advanced Threat Protection (ATP) проверяет ссылку, чтобы определить, является ли она вредоносной. Если ссылка считается вредоносной, пользователь перенаправляется на страницу с предупреждением вместо исходного целевого URL. Узнать больше
Excel	Безопасные ссылки: Когда пользователь щелкает ссылку, Office 365 Advanced Threat Protection (ATP) проверяет ссылку, чтобы определить, является ли она вредоносной. Если ссылка считается вредоносной, пользователь перенаправляется на страницу с предупреждением вместо исходного целевого URL. Узнать больше
PowerPoint	Безопасные ссылки: Когда пользователь щелкает ссылку, Office 365 Advanced Threat Protection (ATP) проверяет ссылку, чтобы определить, является ли она вредоносной. Если ссылка считается вредоносной, пользователь перенаправляется на страницу с предупреждением вместо исходного целевого URL. Узнать больше

Выпуск от июля 2017 г.

Дата выпуска: 21 июля 2017 г.

Версия 15.36.1 (сборка 17072101)

В этом выпуске исправлена ​​проблема с обновлением групповых сообщений Outlook.

Дата выпуска: 11 июля 2017 г.

Версия 15.36.0 (сборка 17070201)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
Excel	Рисунки в верхних и нижних колонтитулах: Настройте свои печатные книги, добавив изображения в верхние и нижние колонтитулы.
Outlook	Отправлять электронное письмо по расписанию: Отложите доставку сообщения или выберите, когда оно будет отправлено. Узнать больше Все ваши любимые папки в одном месте: Создавайте ярлыки для всех папок, которые вы регулярно используете. Все ярлыки перечислены в Избранном в верхней части боковой панели. Подробнее Format Painter: Доступно при создании сообщений электронной почты, событий и задач.
Офисный пакет		CVE-2017-8501: уязвимость Microsoft Office, связанная с повреждением памяти

Выпуск от июня 2017 г.

Дата выпуска: 16 июня 2017 г.

Версия 15.35.0 (сборка 17061600)

В этом выпуске устранена проблема, из-за которой OneNote аварийно завершает работу при создании новой страницы с шаблонами.

Дата выпуска: 13 июня 2017 г.

Версия 15.35.0 (сборка 17061000)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
Слово		CVE-2017-8509: уязвимость Microsoft Office, связанная с удаленным выполнением кода
Outlook	Тратьте меньше времени на написание электронных писем: Создайте шаблон электронного письма и повторно используйте его позже, чтобы сэкономить время.Узнать больше Запросить уведомление о прочтении и уведомление о доставке: Получайте уведомления, когда важные сообщения электронной почты были доставлены получателям и открыты ими. Подробнее Более простая настройка учетной записи: Теперь, когда вы добавляете учетную запись Exchange или Gmail, настройки обновляются автоматически. Просто укажите свое имя пользователя и пароль, и все готово. Узнать больше

Выпуск от мая 2017 г.

Дата выпуска: 16 мая 2017 г.

Версия 15.34.0 (сборка 17051500)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
Слово	Современные фоны для режима фокусировки: Выберите фон «Сумерки» или «Полярная ночь» в режиме фокусировки на вкладке View . Подробнее Дубайский шрифт : семейство шрифтов, которое поддерживает как западноевропейские языки, так и основные языки, использующие арабское письмо.Узнать больше
Excel	Дубайский шрифт : Семейство шрифтов, которое поддерживает как западноевропейские языки, так и основные языки, использующие арабский шрифт. Узнать больше
PowerPoint	Дубайский шрифт : Семейство шрифтов, которое поддерживает как западноевропейские языки, так и основные языки, использующие арабский шрифт. Узнать больше
Outlook	Группы: Просматривайте 10 самых популярных групп и читайте групповые беседы или отвечайте на них прямо из папки «Группы». Дубайский шрифт : Семейство шрифтов, которое поддерживает как западноевропейские языки, так и основные языки, использующие арабский шрифт. Узнать больше
Офисный пакет		CVE-2017-0254: уязвимость Microsoft Office, связанная с повреждением памяти

Дата выпуска: 9 мая 2017 г.

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление

Обновления, не связанные с безопасностью

Microsoft AutoUpdate 3. 9,1

— Устранена критическая проблема, которая предотвращает автоматические уведомления об обновлении, когда выбран параметр «Автоматическая проверка». — Исправлена ​​ошибка, из-за которой AutoUpdate аварийно завершал работу в OS X 10.10. — Устранена проблема, из-за которой приложения не запускались, если ожидается обновление. Важно: Если вы обновились до Microsoft AutoUpdate 3.9.0 и для ваших настроек AutoUpdate установлено значение «Автоматическая проверка», вам необходимо будет вручную выполнить обновление до Microsoft AutoUpdate 3.9.1, используя любой из следующих методов: — перейдите к справке > Проверить наличие обновлений , а затем выберите Проверить наличие обновлений . — перейдите к справке > Проверить наличие обновлений , а затем выберите Автоматически загружать и устанавливать .

Выпуск от апреля 2017 г.



Дата выпуска: 11 апреля 2017 г.

Версия 15.33.0 (сборка 17040900)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций
Microsoft AutoUpdate	— Поддержка обновлений Suite Delta Updates, которые уменьшают размер ежемесячных обновлений на 50%. — Поддержка самообновлений MAU, где MAU может обновляться самостоятельно, не требуя учетных данных администратора.	Эта версия MAU недоступна для загрузки.

Выпуск от марта 2017 г.

Дата выпуска: 14 марта 2017 г.

Версия 15.32.0 (сборка 17030901)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления безопасности
Excel		Бюллетень по безопасности Microsoft MS17-014: Обновление безопасности для Microsoft Office (3217868)
Outlook	Поддержка сенсорной панели: Самые важные команды для того, над чем вы работаете, у вас под рукой. (Совместимо только с MacBook Pro с Touch Bar.) Надстройка переводчика: Переводите электронную почту, не выходя из Outlook. Просто включите надстройку «Переводчик», чтобы переводить одним касанием. Выбирайте из 60 языков. Узнать больше Установите надстройку из Магазина Office Доступ к дополнительным функциям прямо из папки «Входящие»: надстройки для Outlook позволяют создавать задачи с помощью Wunderlist, отслеживать ответы по электронной почте с помощью Boomerang и т. Д. Узнать больше
Офисный пакет		Бюллетень по безопасности Microsoft MS17-014: Обновление безопасности для Microsoft Office (3217868)

Выпуск от февраля 2017 г.

Дата выпуска: 16 февраля 2017 г.

Версия 15.31.0 (сборка 17021600)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления, не связанные с безопасностью
Слово	Поддержка сенсорной панели: Самые важные команды для того, над чем вы работаете, у вас под рукой. (Совместимо только с MacBook Pro с Touch Bar.)
Excel	Поддержка сенсорной панели: Самые важные команды для того, над чем вы работаете, у вас под рукой.(Совместимо только с MacBook Pro с Touch Bar.)
PowerPoint	Поддержка сенсорной панели: Самые важные команды для того, над чем вы работаете, у вас под рукой. (Совместимо только с MacBook Pro с Touch Bar.)
Microsoft AutoUpdate		Номер версии обновлен до 3.8.4.

Выпуск от января 2017 г.

Дата выпуска: 11 января 2017 г.

Версия 15.30.0 (сборка 17010700)

Этот выпуск содержит следующие обновления.

Заявление	Обновления функций	Обновления, не связанные с безопасностью
Слово	Дополнительные варианты режима фокусировки, включая Дуб, Красное дерево и Графит. Только для подписчиков Office 365. Узнать больше	Исправлены различные проблемы с производительностью, такие как задержки при вводе текста или прокрутки, а также снижение производительности при редактировании большого документа.
Microsoft AutoUpdate	Дополнительные возможности регистрации и устранения неполадок.	Номер версии обновлен до 3.8.3.

Почему дети с дислексией борются с письмом и как им помочь

Данные показывают, что существует тесная взаимосвязь между дислексией и трудностями при письме, и мы исследуем эти данные в рамках простого представления. Во-первых, мы сосредоточимся на транскрипции, особенно на орфографии и почерке.Затем мы обсудим взаимосвязь между дислексией и письмом как в исполнительной функции, так и в навыках рабочей памяти.

Навыки правописания и дислексия

Орфография и чтение включают в себя взаимные части одной задачи — соединение букв и звуков. В результате люди с дислексией часто демонстрируют одинаковые уровни сложности правописания (Scarborough, 1998), а дети с дислексией часто испытывают трудности с правописанием в подростковом возрасте (Ehri, 1997). Источник трудностей — фонологическая обработка (Ramus & Szenkovits, 2009).Люди с дислексией демонстрируют нарушение способности кодировать, сохранять и получать доступ к фонологической информации. Это затрудняет чтение неизвестных слов (их декодирование): читатели должны создать графему для каждой фонемы, сохранить каждую в памяти, объединить их в единое произношение и связать это произношение со словом в памяти (Кирнс, Роджерс, Корякин, И Аль Ганем, 2016). Написание неизвестных слов (кодирование) требует дополнительного процесса, прослушивания неизвестного произнесенного слова, разбиения его на фонемы, выбора соответствующей графемы для фонемы, повторения этого процесса для каждой фонемы, а затем проверки результата, чтобы убедиться, что он выглядит как реальное слово (см. пример взаимных процессов). По этой причине орфографические способности детей предсказывают их более поздние способности к чтению (Ouellette & Sénéchal, 2017)

Представление разницы между декодированием (произнесением написанных слов путем связывания графем с фонемами и их объединением) и кодированием (написанием произнесенных слов путем анализа слова в графемы и написание каждого, используя знание соответствий графема-фонема и правила правописания). В написании хороший читатель чрезмерно использовал правило орфографии, согласно которому ay — это написание / eɪ / в конце слова.Если написанное слово выглядит неправильно, написание может быть скорректировано так, чтобы написание букв и корректировка орфографии по мере необходимости впоследствии. Хороший читатель может понять, что staiers выглядит некорректно, и переписать его правильно. Проблемы с кодированием особенно заметны у людей с дислексией, потому что кодирование требует способности правильно обрабатывать звуковую информацию и представлять ее на странице. Считыватель с дислексией не включает T — вероятно, из-за сложности обработки звуковой информации.

Поскольку и чтение, и правописание требуют фонологических навыков, орфографические и фонологические навыки тесно связаны (Furnes & Samuelsson, 2010). Люди с дислексией могут делать орфографические ошибки, указывающие на то, что некоторые звуки не обрабатывались должным образом (Bruck, 1993; Cassar, Treiman, Moats, Pollo, & Kessler, 2005; Pennington et al., 1986). Например, ребенок с дислексией может записать jump как jup * или слепой как blid * (Bourassa, Treiman, & Kessler, 2006), предполагая, что ребенок не различал два двугубных звука (/ m / и / p /) в прыгать или альвеолярные (/ n / и / d /) в слепой .Также кажется, что люди с дислексией используют разные источники информации для написания слов, чем их сверстники с типичными достижениями. Учащиеся колледжей с дислексией, кажется, полагаются на значимые части слов (морфемы) для подтверждения своего правописания (Bourassa et al. , 2006) — больше, чем их типичные сверстники (Bruck, 1993; Frith, 1978). Также примечательно, что трудности с правописанием продолжают ассоциироваться с трудностями чтения слов в старших классах начальной и средней школы. Исследования обычно предполагают, что связь между навыками чтения слов и пониманием прочитанного ослабевает с возрастом детей, но связь с орфографией остается очень сильной (Badian, 1999).

Люди не всегда пишут, используя кодировку. В конце концов, они развивают представление слова, в котором буквы, звуки и значения очень тесно связаны (Ehri, 2005). Когда это происходит, написание слова на самом деле не требует кодирования. Человек просто запоминает, какие буквы использовать, и записывает их. Во многих случаях люди могут использовать кодировку и память вместе. Например, Джордан неправильно написал потому, что — после того, как он написал это правильно ранее в образце письма, — вероятно, предполагает, что он запомнил большую часть слова.Часть ause произносится как / ʌz /, поэтому правильное произношение должно быть по памяти. Отсутствие C , вероятно, указывает на то, что он не использовал кодировку для этой части.

Отчасти проблема для таких детей, как Джордан, заключается в том, что в английском языке очень сложная орфографическая (буквенная) система. В английском языке всего 26 букв, но около 40 фонем, поэтому некоторые звуки должны быть написаны несколькими буквами (например, / ʧ / пишется как CH ). Кроме того, звуки иногда имеют несколько вариантов написания (например,g., / ʧ / пишется как TCH как в партии ). Тем не менее, система имеет множество «образцовых закономерностей» (Perfetti, 1992, стр. 18) и полезных правил написания (выборка приведена в). Из написанного Джорданом следует, что он не имеет твердого представления об этом. Например, боевой корабль * должен иметь LE вместо EL в конце битвы , соглашение для написания / əl / или / l̩ / в конце слов, которое используется более чем в 4000 английских слов читатели могут столкнуться с ним в первом-восьмом классе (анализ основан на данных Fitt, 2001, и Zeno, Ivens, Millard, & Duvvuri, 1995). Он использовал plaing * для , играя (но записал play правильно), что потенциально указывает на то, что он частично понимает правила опускания E в конце слова перед добавлением суффикса, начинающегося с гласной ( например, поместите на , поместив ). Хорошая новость заключается в том, что такие дети, как Джордан, могут улучшить свое правописание и чтение, узнав о правилах написания английского языка (также иногда называемых шаблонами или [возможно, неточно] правилами). ²

Таблица 2.

Примеры правильных орфографических шаблонов.

Название	Описание	Пример
FLSZ	F , L , S и Z удваиваются, когда они следуют за короткой гласной.	бафф против говядина купюра vs. кип. бас vs. база гудение против бухло
TCH / CH DGE / GE	TCH и DGE используются после короткой гласной; GE и CH иначе.	партия по сравнению с пляж значок против клетка
WA	/ ɑ / пишется с A , когда / w / предшествует ему.	часы против botch
В	V никогда не заканчивает ни слова.	есть сотки
AI / AY AU / AW EA / (E) Y OA / OW OI / OY	Первый из них используется в середине слова; второй, в конце.	почта , май запуск , закон телятина , долина лодка , носовая кип , мальчик
C / G	Они издают разные звуки, если за ними идут A , O , или U , чем если за ними идут E , I или Y.	кот , детская кроватка , разрез ; уступить , указать , голубой разрыв , попал , кишка ; гент , джин , спортзал

Изучение правописания также может улучшить качество написанных сочинений (Berninger & Richards, 2010; Sanders, Berninger, & Abbott, 2017). Другими словами, это означает, что обучение правописанию приводит к тому, что дети в целом пишут лучше.Короче говоря, ценность обучения правописанию детей с дислексией выходит за рамки чтения в письменном сочинении.

Таким образом, люди с дислексией испытывают трудности с правописанием, потому что чтение и правописание являются связанными способностями. Ошибки, которые делают люди с дислексией при написании, аналогичны ошибкам, которые они делают при чтении. Кроме того, английское правописание в любом случае усложняет задачу — хотя это не означает, что детей с дислексией следует учить, что английский — это беспорядок или полная путаница.Есть много способов, которыми эта система работает хорошо, и детей с дислексией можно научить использовать ее, чтобы улучшить свое правописание.

Рукописный ввод. Проблемы с почерком часто связаны с дислексией, хотя исследователи и практики не всегда рассматривают их вместе (см. Pagliarini et al., 2015). ³ Однако у детей с дислексией постоянно возникают проблемы с почерком (Sumner, Connelly, & Barnett, 2016). В результате важно учитывать сам по себе почерк в рамках измерения транскрипции простого представления.

Данные очевидны, что дети с дислексией испытывают трудности с письмом, часто проявляя трудности с быстрым письмом с правильным формированием букв. Легко сделать вывод, что эти трудности являются результатом плохой двигательной функции, но исследования показали, что это может быть не так. У всех типов детей — то есть, если учесть широкий круг учащихся, в том числе не страдающих дислексией, — существует взаимосвязь между двигательной функцией и качеством написания.Однако это не относится к детям с дислексией (Graham, Berninger, Abbott, Abbott, & Whitaker, 1997). Например, Стэнли и Ватсон (1980) исследовали способность детей с дислексией и без нее выполнять задание на композицию и рисование фигур. Обе группы детей рисовали фигуры с одинаковой скоростью и точностью, тогда как ученики с дислексией писали медленнее и с большим количеством орфографических ошибок. Если затруднение почерка было результатом двигательных проблем, возникли бы различия в рисовании и письме. Это не то, что наблюдали авторы, предполагая, что проблемы с почерком связаны с орфографическими, а не графомоторными затруднениями.

Есть поддержка связи между рукописным вводом и орфографией. Исследования композиции показали, что одними из лучших ранних предикторов успеха была скорость, показанная при написании алфавита и написании орфографического материала (Berninger, 2004; Montgomery, 2008). Для дальнейшего изучения этого вопроса Berninger et al. (2008) оценили роль графомоторного планирования без рукописного ввода при дислексии и показали, что оно не имеет существенной связи с качеством письменных произведений.Однако почерк и орфография сами по себе тесно связаны (Tarnopol & Feldman, 1987). Хотя причина этой связи четко не установлена, плохое формирование букв может быть результатом того, что рабочая память требует сохранения в памяти правильной фонологической информации при воспроизведении правильной формы букв. Если дети сосредоточены в первую очередь на правописании, им может быть сложно одновременно скоординировать задачу по написанию.

Это не означает, что плохой моторный контроль следует исключать из-за трудностей с почерком, но вместо этого предполагает, что плохой моторный контроль, демонстрируемый учащимися, может быть результатом нерешительности и отсутствия ритмических движений из-за неуверенности в правописании.В одном исследовании, посвященном движению почерка, Pagliarini et al. (2015) обнаружили, что почерк контролируется двумя принципами организации: (а) изохрония , , или скорость или время движения в зависимости от длины траектории, и (б) гомотетия , , или относительная продолжительность движение. Исследователи также обнаружили, что трудности с письмом напрямую связаны с дислексией, и эти трудности можно охарактеризовать с точки зрения соблюдения ритмических принципов письма.Было обнаружено, что группа с дислексией имеет более низкую среднюю скорость письма и менее бегло пишет, чем группа, которая обычно развивается. Оказалось, что дети, которые менее бегло пишут, читают медленнее, делают больше ошибок и имеют худший словарный запас. В целом исследование показало, что у людей с дислексией отмечались нарушения ритмической моторики почерка.

Подводя итог, данные о почерке позволяют предположить, что трудности с письмом могут возникать в результате нарушения орфографии у детей с дислексией.Даже те данные, указывающие на двигательные проблемы, все же предполагают, что это может быть следствием неуверенности в написании. В результате у детей с дислексией плохой почерк. Возможно, что улучшение орфографии приведет к улучшению почерка, но верно и обратное. Исходя из этого, недавние вмешательства для студентов с дислексией включали оба типа поддержки (например, Berninger, Richards, & Abbott, 2015), и очень хорошая новость заключается в том, что почерк можно улучшить в результате структурированного обучения, ориентированного именно на почерк. (Кристенсен, 2005).

Разворот . Люди с дислексией, по-видимому, демонстрируют тенденцию переворачивать буквы и слова при написании ( b и d или видели , а было ). Это одна из причин, по которой люди глубоко заблуждаются, считая дислексию проблемой обработки зрительной информации (Orton, 1925). Это невозможно переоценить: дислексия — это не проблема обработки зрения. Изменения правописания не указывают на то, что это так.

Тем не менее, эта тема несколько сложна, и в очевидных случаях реверсирования есть непонятные нюансы.Вот краткое изложение данных по этому вопросу:

1. Большинство детей иногда переносят похожие буквы, такие как b и d , и процент перестановок одинаков для детей с дислексией и без нее. Инверсии выделяются у детей с дислексией, потому что в их письме больше инверсий (хотя и не в относительном выражении) и потому, что они подтверждают наши собственные предубеждения (Fischer, Liberman & Shankweiler, 1978; Moats, 1983).

2. Когда дети с дислексией выполняют визуальные задания, не связанные с буквами, они выполняют их так же хорошо, как дети с типичными достижениями.Когда визуальные эффекты сочетаются со звуками, дети с дислексией смешивают их (Vellutino, Pruzek, Steger, & Meshoulam, 1973).

3. При переворачивании букв дети пишут левый вариант ( b ) чаще, чем правый ( d ). Буквы, обращенные вправо, чаще встречаются в английском языке, поэтому они могут использовать более распространенный образец (Treiman, Gordon, Boada, Peterson, & Pennington, 2014). Важно понимать, что развороты не происходят в обоих направлениях с одинаковой частотой, поэтому развороты не являются произвольными — как можно было бы ожидать, если бы это была визуальная проблема.

4. Почти все люди с дислексией имеют фонологические трудности, но у очень небольшого меньшинства также могут быть нарушения зрения. У некоторых людей с дислексией действительно есть проблемы со зрительным вниманием, то есть с тем, сколько зрительной информации они могут обработать (Goswami et al., 2002; Valdois, Bosse, & Tainturier, 2004). Однако исследования не показывают, что обратное развитие чаще происходит у людей с дислексией.

Взятые вместе, эти данные подтверждают идею о том, что дислексия — это фонологический дефицит, а инверсии не являются частью того, что является дефицитом зрительной обработки у некоторых людей. В результате при обучении правописанию не следует сосредотачиваться на перестановках, хотя стратегии, помогающие детям связать правильную букву с правильным звуком, почти наверняка важны (см. Раздел «Вмешательство»).

В целом, данные свидетельствуют о том, что дети с дислексией имеют трудности с правописанием, которые сильно связаны с их трудностями при чтении. Данные также указывают на то, что проблема правописания возникает из-за трудности обработки звуковой информации, как и проблема с чтением. Дети с дислексией, похоже, также используют морфемы для поддержки своего правописания.Эти данные дают представление о том, как можно эффективно обучать правописанию детей с дислексией.

Исполнительная функция

Как обсуждалось в недавнем отчете Института педагогических наук, результаты исследований показали, что дети с дислексией испытывают трудности с навыками исполнительной функции, такими как контроль торможения и переключение внимания (Zelazo et al., 2016). Например, Altemeier, Abbott и Berninger (2008) обнаружили, что студенты с дислексией испытывают трудности с подавлением доминантных реакций. Читая неизвестное слово, они часто чрезмерно полагаются на свой первый инстинкт и угадывают слово, прежде чем произносить все буквы, не препятствуя своей реакции, прежде чем подтвердить, что оно верное. Точно так же Брукс, Бернингер и Эбботт (2011) обнаружили доказательства того, что сложность переключения внимания может повлиять на обучение чтению из-за кратковременных сбоев в эффективности кросс-кодовой интеграции фонологической и орфографической информации.

Согласно простому представлению модели письма, исполнительное функционирование при письме включает в себя способность планировать, организовывать, ставить цели, саморегулироваться и самоконтроль.Контроль торможения и другие исполнительные функции коррелируют с письменными задачами в нормально развивающихся популяциях (Hooper, Swartz, Wakely, De Kruif, & Montgomery, 2002), влияют на почерк (Berninger et al., 2006) и общий объем письменной речи (Hooper et al. , 2002), и добавить уникальную вариативность к моделям интегрированных задач чтения-письма, таких как ведение заметок и написание отчетов (Altemeier et al. , 2008). Индивидуальные различия в исполнительной функции саморегуляции процесса письма могут влиять на процессы сочинения на высоком уровне и процессы транскрипции более низкого уровня (орфография и почерк).Например, автоматичность почерка зависит от исполнительного контроля для интеграции нескольких процессов (например, двигательное планирование, орфография). Таким образом, у студентов с дислексией некоторые проблемы с почерком могут быть связаны с плохими навыками управляющих функций, которые способствуют плохой координации во времени фонологических кодов с последовательными движениями пальцев при формировании и воспроизведении букв (Berninger, 2009). Хотя необходимо провести дополнительные исследования для изучения взаимосвязи между навыками чтения, письма и управляющих функций у студентов с дислексией, эта работа демонстрирует, что дефицит управляющих функций может повлиять на навыки чтения и письма у этих студентов.

Внимание, необходимое для навыков почерка и других навыков транскрипции, также может отвлекать учащихся от способности планировать и организовывать текст на более высоких уровнях языка. Недостатки в этих областях можно было бы устранить, предоставив студентам стратегические инструкции, направленные на улучшение планирования и организации перед написанием. Когда студенты планируют и репетируют свои идеи перед написанием, это смягчает влияние, которое трудности транскрипции могут оказать на качество идей и организацию текста студента.Другими словами, создание заметок для планирования и систематизации идей перед написанием может действовать как внешняя память, снижая когнитивную нагрузку во время письменного задания (Graham, 2018) и позволяя учащимся легче переключать свое внимание между функциями письма.

Рабочая память

Некоторые исследователи включают рабочую память в созвездие исполнительных навыков. Однако в простом представлении о записи рабочая память отделена от исполнительной функции и представлена ​​как ограничение для задачи записи.Рабочая память состоит из трех компонентов: центральной исполнительной, фонологической петли и зрительно-пространственного блокнота. Каждый из этих компонентов связан с определенными навыками чтения и письма, и дефицит любой рабочей памяти может привести к связанному дефициту и того, и другого. Kellogg (1996) исследовал высокие требования, предъявляемые к рабочей памяти при написании задач, и то, как каждый из компонентов используется для поддержки различных компонентов письменной задачи.

Поскольку дислексия — это прежде всего дефицит фонологической осведомленности, фонологическая петля является наиболее очевидным аспектом рабочей памяти, который может влиять как на чтение, так и на письмо.Фонологическая петля помогает учащимся удерживать в памяти звуковую и вербальную информацию, манипулируя ею, — навык, необходимый для чтения. Информация, хранящаяся в фонологической памяти, со временем разрушается, но ее можно обновить путем репетиции. Однако, если учащиеся испытывают трудности с точным представлением фонологической информации из-за дефицита фонологической осведомленности (например, у учащихся с дислексией), им также может быть трудно удерживать информацию в памяти или правильно ее репетировать. Дефицит фонологической памяти усугубляет эту проблему, потому что учащиеся с плохими навыками рабочей памяти могут быть не в состоянии удерживать столько фонологической информации в своей кратковременной памяти. Это может привести к трудностям при декодировании более длинных слов при чтении или написании более длинных слов и написании более длинных предложений в письменной форме.

По сравнению с тем, как фонологическая петля используется для хранения и управления слуховой информацией, визуально-пространственный блокнот используется для хранения и управления визуальной информацией, такой как формы букв, но также важен для концептуализации организационных диаграмм, визуальных планов и взаимосвязей между идеи.Как мы уже обсуждали, дислексия — это в первую очередь проблема фонологической обработки, а не проблема визуальной обработки. Есть некоторые свидетельства того, что учащимся с дислексией трудно запоминать орфографические образцы, и что эта трудность вызвана неспособностью обработать фонологическую информацию и связать ее с визуальными компонентами орфографии (то есть порядком букв). Это также может быть связано с дефицитом зрительно-пространственной памяти, поскольку ученики, которые не могут удерживать последовательность букв в своей зрительной памяти, могут испытывать трудности при написании этих букв во время орфографических и письменных заданий.Кроме того, может быть так, что из-за меньшего опыта чтения и письма студенты с дислексией также испытывают трудности с визуализацией организационных паттернов для идей.

Центральный исполнительный орган — это система, которая регулирует и контролирует информацию в рабочей памяти, в том числе то, как информация используется в фонологическом цикле и визуально-пространственном блокноте. Центральный руководитель помогает извлекать информацию из долговременной памяти, переключать задачи и определять, как распределять и переключать ресурсы внимания.Учащимся с дефицитом рабочей памяти может быть сложно регулировать свои ресурсы внимания, например, определять, сколько внимания уделять ресурсам фонологической петли при манипулированию звуками и словами при чтении и письме, или ресурсам визуально-пространственного блокнота при планировании и организации идей для письма или понимания прочитанного. задания. Исследования показывают связь между дислексией и дефицитом центральной исполнительной власти. Например, Монтгомери (2008) обнаружил, что трудности с письмом часто сопровождались расстройствами внимания, такими как те, которые обнаруживаются у студентов с синдромом дефицита внимания / гиперактивности.

509 Превышен предел пропускной способности

509 Превышен предел пропускной способности Сервер временно не может обслуживать ваш запрос из-за того, что владелец сайта достиг своего ограничение пропускной способности. Пожалуйста, повторите попытку позже.

Джозеф Смит как рассказчик из Книги Мормона

Аннотация: На протяжении почти 200 лет скептики выдвигали различные натуралистические объяснения, чтобы описать, как Джозеф Смит создал все слова Книги Мормона. Наиболее популярные теории включают плагиат (например, рукописи Соломона Сполдинга), сотрудничество (с Оливером Каудери, Сидни Ригдоном и т. Д.), Психическое заболевание (биполярное, диссоциативное или нарциссическое расстройство личности) и автоматическое письмо, также называемое «духовным письмом». «Написание транса» или «ченнелинг.Пятая и самая популярная в настоящее время теория утверждает, что Джозеф Смит обладал всеми интеллектуальными способностями, необходимыми для выполнения этой задачи. Вариант этого последнего объяснения предполагает, что он использовал методы профессиональных рассказчиков. На протяжении тысячелетий барды и менестрели развлекали свою аудиторию рассказами, которые растягивались на много часов и на несколько дней. В этой статье исследуются их методы оценки того, мог ли Джозеф Смит принять такие методики во время трехмесячного диктовки Книги Мормона.Благодаря обширным полевым исследованиям и исследованиям были выявлены секреты способности сербо-хорватских рассказчиков диктовать отточенные истории в реальном времени. Их техника, которая также встречается с модификациями среди бардов по всему миру, включает в себя запоминание формульного языка, организованного в системы формул, чтобы свести к минимуму количество мысленных выборов, которые должен сделать рассказчик при написании каждой фразы. Эти формулы очевидны в размере, синтаксисе или лексических комбинациях, используемых в предложениях рассказчика.Профессиональные барды много лет тренируются, чтобы выучить шаблоны и запомнить их. По сравнению с Джозефом Смитом и Книгой Мормона, исторические записи не подтверждают, что он обучался использованию систем формул до 1829 года или что его диктовка использовала ритмичное воспроизведение фраз. Также не обнаружены образцы формул в напечатанной Книге Мормона 1830 года. Очевидно, Смит не принял эту традиционную методологию рассказчика, чтобы диктовать Книгу Мормона.

[Страница 254] Огни таверны мерцают на лицах толпы мужчин, которые почти церемонно собираются в конце очередного боснийского рабочего дня в июле 1935 года.В то время как разрозненные приветствия и сплетни гудят приглушенным тоном, знаменитый бард, надеясь заработать пару динаров, занимает свое место на импровизированной сцене в углу комнаты. Настроив гусль, однострунный инструмент, на котором он играет во время чтения, Авдо Меджедович начинает музыкальное исполнение знаменитого рассказа « Свадьба Мехо, сына Смаила» ​​. Длинный рассказ, состоящий из более чем 12 000 строк, описывает воображаемые амбиции, предательство и окончательную победу Мехо. Мелодическая проза Меджедовича разворачивается часами, пока толпа не уйдет или не уснет.Завтра они знают, что Авдо вернется, чтобы продолжить рассказ, повторяя этот процесс день за днем, пока Мехо не одержит победу и не женится на своей невесте.

Более века назад на другом конце света в Хармони, штат Пенсильвания, 23-летний фермер по имени Джозеф Смит кладет голову в шляпу и каждый день произносит несколько тысяч слов, которые он представляет как перевод древнего записывать. В течение следующих трех месяцев Смит присоединяется к Оливеру Каудери и другим писцам, которые записывают потоки предложений, которые в конечном итоге становятся Книгой Мормона.

Оба этих мероприятия предполагали рассказывание длинных историй нетерпеливой публике в течение нескольких дней устного выступления. Такое сходство порождает вопрос: Мог ли Джозеф Смит использовать для диктовки Книги Мормона те же приемы, что и профессиональные рассказчики, подобные Авдо Меджедовичу, увлекали аудиторию своими длинными рассказами?

Вопросы о том, как Джозеф Смит создал все слова Книги Мормона, были предметом многих предположений исследователей в прошлом.Популярные теории включают плагиат, сотрудничество, психическое заболевание, автоматическое письмо и приписывание текста исключительно интеллекту Джозефа. Вариант пятой теории гласит, что Джозеф развил навыки повествования до такой степени, что он мог создать весь рассказ, как Меджедович, Гомер, ирландские барды или английские менестрели прошлых веков спели или исполнили свои эпические устные повествования.

[Страница 255] Фаун Броди писал в 1945 году, что «талант Джозефа Смита, правда, не был исключительным, поскольку его книге [Книге Мормона] не хватало тонкости, остроумия и стиля.В основном он был сказочником и проповедником ». Девять лет спустя Кимбалл Янг согласился: «В юности [Джозеф Смит] отлично прядил пряжу. Более чем вероятно, что, рассказывая и пересказывая эти истории, он пришел к выводу, что они правдивы ».

В своей книге « Джозеф Смит и происхождение Книги Мормона » Дэвид Персуитт соглашается: «[Скорее всего, именно Джозеф с его способностями к рассказыванию историй соединил все вместе, чтобы сделать Книга Мормона единым целым. все.По словам Мередит Рэй Шитс и Кендал Шитс: «К тому времени, когда он достиг подросткового возраста, Джозеф-младший был красивым и харизматичным, талантливым рассказчиком и убедительным оратором». Дейл Морган аналогичным образом подтвердил: «Как мормоны, так и немормонские источники сходятся во мнении, что юный Джозеф Смит обладал замечательным воображением и хорошо развитым талантом рассказчика сказок».

В своей докторской диссертации 2016 года Уильям Л. Дэвис расширяет эту идею: «[T] он Книга Мормона является одним из самых длинных записанных устных выступлений в истории американской культуры.… [] Фундаментальные оральные техники, которые использовал Смит, были теми же методами, что и рассказчики, проповедники, преподаватели транса и другие социальные и политические ораторы в Америке начала девятнадцатого века ». Четыре года спустя в « Видениях в Камне Провидца » Дэвис далее описывает Книгу Мормона «как [стр. 256] сценарий или стенограмму перформативного процесса Смита — артефакт более грандиозного, многогранного ораторского усилия».

В этой статье дается оценка теории о том, что Джозеф Смит использовал методы рассказывания историй для создания Книги Мормона. Первый раздел исследует открытие и разработку техник, используемых опытными бардами. В оставшемся разделе эти методы исследуются и сравниваются с историческими описаниями диктовки Джозефом Смитом Книги Мормона в 1829 году.

Методы рассказчика

Сегодня людям, живущим в литературных и литературных культурах, может быть трудно оценить популярность повествования на протяжении прошлых веков. До изобретения печатного станка, когда немногие умели читать, а книги писались пером и чернилами от руки, устные сообщения были единственным средством коммуникации, которое общество могло предложить среднему гражданину.

«Невозможно определить, когда появился обычай декламировать и распевать истории», — замечает Рут Кросби. «Вероятно, он так же стара, как само человечество».

В Древней Греции и Риме, а также в Англии раннего средневековья был хорошо известен обычай устной доставки. … [T] профессиональный рассказчик был одним из самых популярных персонажей средневековья. Перед всеми сословиями и на всех праздниках он развлекал его своим неиссякаемым запасом гестов, романсов, возложений, житий святых и чудес Богородицы.… Профессионального менестреля часто нанимали просто для того, чтобы помочь какому-нибудь королю или дворянину скоротать часы досуга. Часто также во время путешествий, на лошадях или на корабле, слышалась песня или декламация менестреля. Не только перед аристократией, но и на благо простых людей на улицах профессиональный рассказчик рассказывал свои истории и останавливался в интересных местах, чтобы передать свою шляпу для пожертвований. … Популярность менестреля в те дни, когда книг и читателей было мало, а театры не предлагали никаких конкурентов, невозможно переоценить.

Традиционные рассказы различной длины увековечивались рассказчиками практически во всех культурах. К сожалению, из примерно 3000 языков, на которых говорят во всем мире, только несколько десятков сохранили свои истории в письменной форме. Устные рассказы и пересказы были основным способом архивирования этих повествований. Некоторые из наиболее известных устных историй, записанных из различных традиций, перечислены в Таблице 1.

Таблица 1. Выдающиеся устные тексты

Происхождение	Название	Прибл.Количество слов
Джозеф Смит	Книга Мормона	269 320
Греческий (Гомер)	Илиада	148 045
Исландия	История сожженного Ньяля	144 000
Греческий (Гомер)	Одиссей	134 560
Финский	Калевала	130 430
Италия-латынь (Вергилий)	Энеида	108,170
Ближний Восток	Арабские ночи	81 000
сербохорватский	Женитьба Мехо	80 000
Исландия	Эдды скандинавской мифологии	80 000
Тонга	Изгнанный ребенок	43 000
Судан	Эпос о Сон-Джара	40 000
Конго	Мвиндо Эпикс	<30 000
[несколько]	Гильгамеш: первая история человека	25 500
Испанский	Эль Romancero	25 000
Французский	La Chanson de Roland	25 000
Мали	Сундиата: эпос о старом Мали	24 000
Древнеанглийский	Беовульф	22 000
[Страница 258] Испанский	Эль Сид	15 000
Византийский	Плач Богородицы	12 000
Турецкий	Книга Деде Коркут (самый длинный рассказ)	11 000
Аравия	Тагрибат Бани Хилал	8,700
Древнеанглийский	История Кедмона Беде	5 000
Турецкий	Памятник Кокотою	751

Изучение того, как длинные рассказы создавались и воспроизводились в течение прошлых столетий и даже тысячелетий, стало частью академической дисциплины, посвященной исключительно пониманию этого жанра устного выступления.

Полевые работы в Югославии

Летом 1933 года и с июня 1934 года по сентябрь 1935 года профессор Милман Парри с кафедры классической литературы Гарвардского университета посетил Югославию, где с помощью гарвардского студента Альберта Лорда он заархивировал рассказы, рассказанные десятками рассказчиков. Многие истории были записаны на 3500 двусторонних алюминиевых дисков, продолжительность воспроизведения каждого из которых составляла около четырех минут. Другие рассказы были записаны в более чем 800 блокнотов. Вместе более 12 500 отдельных текстов были сохранены в той или иной форме для дальнейшего изучения.

Парри и Лорд обнаружили, что «[большинство] югославских эпосов короче гомеровских стихов [Илиада и Одиссея]». … Двенадцать тысяч строк — это примерная длина самой длинной из песен ». Но, в отличие от Гомера (и Вергилия, и нордиков), сербо-хорватские рассказчики были доступны для научных исследований. Мы не можем знать, рассказывали ли Гомер или Вергилий свои длинные повествования устно без заметок, но в 1930-х годах сербо-хорватские рассказчики сказок, превышающих 80 000 слов, могли быть записаны и даже записаны на видео, когда они исполняли свои массивные устные произведения. Стенограммы их выступлений также были доступны для изучения.

Базы данных, созданные в ходе этой полевой работы, позволяют исследователям исследовать умственную работу бардов во время их чтения. Ноам Хомский, которого называют «отцом современной лингвистики», объясняет: «Лингвистическая теория является менталистической, поскольку она связана с обнаружением ментальной реальности, лежащей в основе реального поведения». Он добавляет: «Проблема для лингвиста… состоит в том, чтобы определить по данным выступления основную систему правил, которую усвоил говорящий-слушающий и которую он применяет в реальном исполнении.”

Данные о производительности сербохорватских рассказчиков, полученные Парри и Лордом, дают полезные ответы на следующие вопросы:

• Откуда берутся истории?
• Как запоминаются истории?
• Как в настоящий момент генерируются отточенные предложения?

Исследование как современного, так и древнего повествования может не раскрыть всех техник, использовавшихся в прошлом, но оно может выявить известные методологии, которые можно использовать для сравнения.

Авдо Меджедович и

Брак Смаилагича Мехо

Среди многих рассказчиков, которых Пэрри и Лорд встретили в Югославии, возможно, лучше всего задокументирован певец Авдо Меджедович (1875–1953). С 28 июня по 11 августа 1935 года Парри записал девять (44 902 строки) и переписал четыре (33 653 строки) из 58 самых популярных эпических поэм Авдо, все на его родном языке.

К счастью для современных исследователей, один из самых длинных рассказов Меджедовича был впоследствии переведен на английский и опубликован издательством Harvard University Press в 1974 году. The Marriage of Smailagi ć Meho содержит 12 331 строку сценария, примерно по 6,5 слов в строке, что превышает 80 000 слов. С записями его оригинального аудио и транскрипциями на хорватском и английском языках, The Marriage of Smailagi ć Meho стал примером методологии по крайней мере одной формы эпического повествования.

Относительно югославских сказочников, таких как Меджедович, Альберт Лорд, который стал профессором славянской и сравнительной литературы в Гарварде, прокомментировал:

Если мы полностью осознаем, что певец сочиняет, когда он поет, то самым ярким элементом самого выступления является скорость, с которой он движется. Для югославского барда нет ничего необычного в том, что он поет со скоростью от десяти до двадцати десятисложных строк в минуту [от 65 до 130 слов в минуту]. Поскольку, как мы увидим, он не запомнил свою песню, мы должны сделать вывод, что он либо феноменальный виртуоз, либо обладает особой техникой композиции за пределами нашей области опыта. Мы должны исключить первую из этих альтернатив, потому что певцов слишком много; так много гениев просто не может появиться в одном поколении или продолжать неумолимо появляться из одной эпохи в другую.Ответ, конечно же, заключается во втором варианте, а именно в особой технике композиции.

Спектр «приемов композиции»

Лорд относится к «особой технике композиции», которая позволяет сербским рассказчикам, таким как Авдо Меджедович, быстро рассказывать публике историю объемом более 80 000 слов без использования письменных заметок. Потенциальные методологии, которые наделили бы рассказчика этой способностью, существуют в спектре, показанном на рисунке 1. С одной стороны, отполированные предложения полностью извлечены из памяти.С другой стороны, ничего не запоминается, а сюжетные линии и формулировки создаются заново в данный момент. Промежуточная позиция в континууме описывает запоминание идей и набросков заранее, которые просто необходимо облечь в язык во время выступления.

Рис. 1. Спектр «Техники композиции».

Полностью запомненная история

Исторически подтверждено и подтверждено полное запоминание длинных рассказов. Например, мусульманские последователи выучили наизусть весь Коран (около 70 000 слов на английском языке).Однако, как общий подход к профессиональному рассказыванию историй, огромные затраты времени и умственных усилий перед выступлением могут создать препятствия. Сама история должна быть полностью составлена ​​и отшлифована перед заучиванием. Написание таких повествований потребовало бы грамотности, которой редко обладали ранние менестрели и барды.

Запоминание каждого слова и порядка слов потребует многократного повторения материала. Сколько повторений будет зависеть от способности запоминания барда, но для длинных историй это, несомненно, потребует значительных затрат времени.

Запоминание тысяч слов может быть возможно для нескольких одаренных людей, но, вероятно, не для многих. Большинство обнаружило бы, что запоминание ограничивает количество историй в их репертуаре до неприемлемо низкого уровня. Чтение заученного повествования также снижает чувствительность барда к реакции аудитории и другим окружающим факторам. Это отсутствие реактивности может сделать производительность более жесткой и, возможно, менее интересной.

У запоминания есть свои преимущества.Во время выступления запоминание ранее заученных слов потребует относительно небольшой оперативной познавательной активности. Хорошо запомненная история может протекать без особой мысленной обработки.

Полная композиция в реальном времени

На другом конце спектра находится гипотетический метод, при котором барды создают все, сюжетные линии и формулировки, в момент выступления. Ничего, что из уст барда не будет запоминать — все будет новым. Предложения и даже идеи, лежащие в основе этих предложений, создавались бы совершенно неожиданно.

[Страница 262] Эта теоретическая техника была бы интеллектуально сложной. Составить сюжетные линии, персонажей, географию, разговоры и другие детали из головы рассказчика в режиме реального времени будет непросто. Но еще более грозным было бы мысленно конструировать непрерывный поток связных окончательных черновиков предложений импровизированно.

Когнитивные требования создания рассказа на временной основе

Из всех проблем, с которыми сталкивается профессиональный рассказчик, выбор правильного слова и синтаксиса для следующего предложения в его разворачивающейся истории может оказаться самой сложной с точки зрения познания.

Требования словесного мастерства

Письменное сообщение

Чтобы проиллюстрировать это, рассмотрим пример решений, с которыми столкнулся Джордж Оруэлл, когда он написал свой популярный из 27 695 слов Animal Farm . Оруэлл описал свой подход: «Скрупулезный писатель в каждом написанном им предложении задает себе как минимум четыре вопроса, а именно: что я пытаюсь сказать? Какие слова это выразят? Какой образ или идиома сделает его более понятным? Достаточно ли свежо это изображение, чтобы произвести эффект? »

В тот момент, когда Оруэлл составил первое предложение Animal Farm , у него было несколько вариантов выбора.Опубликованная версия гласит: «Mr. Джонс с фермы поместья запер курятники на ночь, но был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть люки. В таблицах 2 и 3 указаны некоторые варианты слов, которые Оруэлл мог рассматривать вместе с явно непригодными вариантами (перечеркивания). Некоторые из альтернативных вариантов словосочетания, которые Оруэлл мог выбрать при построении первого предложения, были более красноречивыми, чем другие.

[Страница 263] Таблица 2. Варианты верстки (первая половина предложения)

Первая линия животноводческой фермы	«МистерДжонс,	Усадебного хозяйства,	заблокировал	курица	дома
Альтернативные слова	Мистер Смит	фермы МакГрегора	на болтах	курица	кооператив
	Мистер Браун	фермы Макдональдс	обеспечили	цыплят	дом
	Мистер Фармер	из фермы Джонса	закрыл	птицы	ручки
	г.Оруэлл	Усадебный поселок	имел замок	яйцекладушки	клетки
История вопроса	Какое бы имя ни было выбрано, оно должно использоваться повсюду.	Какое бы имя ни было выбрано, оно должно использоваться повсюду.	Какие типы замков были распространены в то время?	А как насчет того, чтобы запереть свиней или других животных в клетках?

Таблица 3. Варианты верстки (вторая половина предложения)

Первая линия животноводческой фермы	на ночь	но был слишком пьян	запомнить	закрыть	луковица.”
Альтернативные слова	на вечер	но был слишком навеселе	отозвать	закрыть	маленькая дверца, позволяющая цыплятам выходить наружу:
	за сутки	но был слишком пьян	вспомнить	к замку
	дневное время	но было слишком оштукатурено	думать о	к пломбе
	в сумерках	но был слишком пьян	знать	для крепления
История вопроса	Фактор темноты на данном этапе истории?	Нужно объяснить, почему он уже был пьян.	Это был его распорядок дня или особый случай?		Узнают ли читатели, что это?

Получение высокого уровня текстового уточнения обычно требует переписывания нескольких черновиков перед окончательной компоновкой. Энн Ламотт, автор книги Bird by Bird: Некоторые инструкции по письму и жизни , объясняет эту задачу: «Я знаю некоторых очень великих писателей, писателей, которых вы любите, которые прекрасно пишут и заработали много денег, а не один из них обычно садится, чувствуя себя бешено восторженным и уверенным.Ни один из них не пишет элегантных первых черновиков ». Бернард Маламуд, один из самых известных американских еврейских авторов 20-го века, соглашается: «Первые наброски предназначены для того, чтобы узнать, о чем ваш роман или рассказ. Редакция работает с этим знанием, чтобы расширить и улучшить идею, преобразовать ее ». Бетти Маттикс Дитч, автор книги « Reasoning & Writing Well », соглашается: «Некоторые неопытные писатели, кажется, думают, что сорвали джекпот на своем первом черновике. Они избегают того факта, что каждый предварительный проект требует дополнительной работы.”

Оруэлл однажды посетовал: «Написание книги — это ужасная, изнурительная борьба, как долгая схватка какой-то болезненной болезни». Он знал, что первое предложение его книги никогда бы не появилось без его сознательных интеллектуальных усилий, ни второе, ни третье. Он был единственным ответственным за создание каждой отточенной фразы. Ни один автор, в том числе Оруэлл, не может передавать выбор слов чужому мозгу или подсознательной части своего собственного.

Требования к созданию слов

Устное сообщение

Барды, рассказывающие бессвязные истории или чьи строки пропитаны плохо построенными предложениями, не будут популярны, поэтому их ситуация более критическая и неумолимая.Любая формулировка рассказа, которая не запоминается, требует почти того же уровня словарного мастерства и исправления, что и письменное повествование, за исключением того, что это нужно делать мысленно на месте, когда фразы артикулируются. Прозрачный рассказ предполагает одновременную мысленную обработку нескольких уровней содержания рассказа во время устного выступления:

1. Контекст
   1. Временная шкала: текущая настройка в отличие от прошлых и будущих событий.
   2. Персонажи в центре внимания и их межличностные отношения.
   3. [Страница 265] Места деятельности и закономерности географии и экологии.
   4. Корреляция с предыдущим контентом, редакционными обещаниями, заголовками разделов, воспоминаниями и встроенными под-историями.
2. Сообщение или сюжет
   1. Сюжетные действия: замысел, цели и правдоподобие.
   2. Диалоги и речи: доставка, ясность и последствия.
   3. Постоянные изобретения и воображение.
3. Wordmithing
   1. Словарь: слова, передающие предполагаемое значение.
   2. Грамматика: отношения подлежащих, глаголов, существительных, прилагательных, наречий и предлогов в образовании фраз.
   3. Синтаксис: порядок слов и фраз в предложениях.
4. Доработка
   1. Редактирование, корректировка и корректура.
   2. Критический анализ контента.
5. Точное словесное выражение окончательного проекта

Вся мысленная обработка этих особенностей рассказа (и, возможно, других — в зависимости от жанра повествования) должна быть сжата в момент диктовки в уме барда.Там воображение объединяется с множеством источников данных, хранящихся в долгосрочной и краткосрочной памяти, принимаются решения за доли секунды и создается поток слов.

Достижения рассказчика впечатляют еще больше в свете научных исследований когнитивных способностей человека. В знаменательной статье 1956 года, озаглавленной «Магическое число семь, плюс или минус два: некоторые ограничения нашей способности обрабатывать информацию», Джордж А. Миллер, профессор психологии Гарвардского университета, описал данные исследования, показывающие, что человеческий мозг не может одновременно обрабатывать безграничные «порции» данных.Когда церебральная «пропускная способность» мозга превышает его максимальную границу, возникает путаница и ошибки: «Диапазон абсолютных суждений и объем непосредственной памяти налагают серьезные ограничения на количество информации, которую мы способны получать, обрабатывать и запоминать. . … Кажется, что в нас заложены некоторые ограничения, связанные либо с обучением, либо с конструкцией наших нервных систем, предел, который удерживает наши возможности каналов в этом общем диапазоне — от пяти до девяти блоков данных одновременно.

Хотя выводы Миллера были изучены в десятках дополнительных исследований, его первичное наблюдение о том, что человеческий разум имеет ограниченные возможности для обработки информации, неоднократно подтверждалось. Обращаясь к этой реальности, Альберт Лорд спрашивает: «Как устный поэт удовлетворяет потребность в быстром сочинении без помощи письма и без запоминания фиксированной формы?» Ответ включает несколько конкретных стратегий повествования.

Источники рассказов рассказчиков

Часть ответа на вопрос Лорда состоит в том, чтобы барды заимствовали сюжетные линии или составляли их заранее.Изображения профессиональных рассказчиков, поднимающихся на ноги и создающих на месте длинные истории, как правило, неточны. Несомненно, некоторые опытные барды время от времени рассказывали сказки, которые они сочинили неожиданно, но такие подношения были бы ограничены по продолжительности и по своей оригинальности. Мильман Парри осознал: «Несмотря на то, что у поэта необычная память, он не может без бумаги превратить свои собственные слова в стихотворение любой длины».

Исторически сложилось так, что создание импровизированных историй не было основной целью деревенского рассказчика.Профессор Университета Сент-Луиса Уолтер Онг объясняет: «Устный эпос (и, согласно гипотетическому расширению, другие формы повествования в устных культурах) не имеет ничего общего с творческим воображением в современном понимании этого термина». Альберт Лорд отметил, что основная цель рассказчика — правильно озвучить историю, а не ослепить публику новой историей: «Выражение — это его дело, а не оригинальность, которая, в действительности, является для него совершенно чуждой концепцией, которую он бы избегал. ”

[Страница 267] Заимствуя или создавая историю заранее, часть умственной нагрузки устной презентации снимается.Необходимость вызвать в воображении все сюжетные линии сказки переносится на предварительное представление, а не во время выступления.

Формулы: «Мышление мнемоническими моделями»

Каков следующий шаг после того, как рассказчик выберет сказку для добавления в свой репертуар? Как бард усваивает историю, чтобы сделать возможным ее пересказ в будущем? В Устность и грамотность Уолтер Онг объясняет:

Как вы могли вспомнить то, над чем вы так кропотливо работали? Единственный ответ: думайте о незабываемых мыслях.В первичной устной культуре для эффективного решения проблемы сохранения и извлечения четко сформулированных мыслей вы должны мыслить в виде мнемонических паттернов, сформированных для легкого устного повторения. Ваша мысль должна проявляться в сильно ритмичных, уравновешенных образцах, в повторениях или антитезах, в аллитерациях и ассонансах, в эпитетах и ​​других формульных выражениях. … Серьезные мысли переплетаются с системами памяти. … Формулы помогают реализовать ритмический дискурс, а также сами по себе действуют как мнемонические средства.

Другими словами, чтобы представить длинные сказки и, при желании, пересказать их с точностью, рассказчики систематически изучают их как «формулы». Что такое формула? Милман Парри описал формулу как «группу слов, которая регулярно используется в одних и тех же метрических условиях для выражения данной существенной идеи». Более конкретно, английский медиевист Рональд Уолдрон определяет формулы как «пустые» ритмико-синтаксические «формы», готовые к использованию. быть наполненным смыслом ».

Ульрих Марцольф поясняет: «Формулы содержат сложные отсылки в сравнительно простой форме и в композиционной практике служат мнемоническими приемами для создания мощных образов, которые помогают аудитории понять множество основных понятий на общей культурной платформе.Это фразы и предложения, которые отражают «тот же размер и синтаксис», что и окружающие фразы и предложения, что позволяет их произносить или петь в том же ритме или образце.

Формулы переключают умственную деятельность барда с составления слов на повторение формульного языка, который запоминается и может быть воспроизведен почти автоматически. Например, представьте, что вы пришли на встречу по случаю дня рождения, и вам нужно сделать приветствие. Можно сказать:

• Желаю [имя человека] радостной вести в день его рождения.
• Пусть день рождения [имя человека] принесет радость и радость.
• Надеюсь, годовщина со дня рождения [имя человека] будет радостной и счастливой.

В качестве альтернативы вы можете выбрать формулу, которую вы уже знаете, и петь:

«С Днем Рождения тебя.
«С днём рождения тебя.
«С днём рождения, дорогой [имя человека]»,
«С днём рождения тебя».

В первых примерах каждое из предложений из семи-одиннадцати слов требовало словесного мастерства.То есть, чтобы передать праздничные чувства, потребовались мысленные решения относительно синтаксиса и выбор слов, таких как «радостная весть», «радость», «восторг» или «содержание». Во втором случае было выбрано шестнадцать слов, запомнив шаблонный язык песни дня рождения (предварительно заученный) и подставив только одно слово — имя — там, где это необходимо.

Запоминая формулы и заменяя слова здесь и там, рассказчики рассказывают свою историю, значительно сокращая объем интеллектуальной обработки, необходимой для ее рассказа.«В интересах эффективности некоторые формулы можно рассматривать как стандартные или предпочтительные формулы. Иерархия значений по умолчанию и предпочтений минимизирует нагрузку на обработку, так что поэт может позаботиться о планировании наперед ». Во время выступления формулы упрощают количество вариантов выбора слов, которые требуются в презентации, и высвобождают умственный потенциал, чтобы предвосхитить следующую формулу и последующий элемент рассказа, который будет произнесен.

Альфред Лорд поясняет: «Певцу не приходилось изучать большое количество отдельных формул.Самые распространенные из них, которые он использует вначале, задают базовый образец, и как только он твердо овладевает им, ему нужно только заменить ключевое слово другим словом ».

Сербско-хорватская десятисложная формула

Стремясь понять, использовали ли сербо-хорватские рассказчики формулы, Альберт Лорд выделил 12 000 строк текста из одного барда и после анализа написал: «Стало ясно, что почти все, если не все, строки в образце отрывка были формулами». к тому, что строки следовали «основным образцам ритма и синтаксиса.Внутри этих шаблонов были постоянно измеряемые фразы ровно из 10 слогов. Этот десятисложный изосложность «практически неизменен».

В исполнении югославских бардов эти шаблонные фразы можно было «петь, декламировать или читать» или даже формально петь. Иногда «музыка может выступать в качестве ограничения для закрепления дословного устного повествования», но всегда включает строки из десяти слогов с предсказуемой паузой после четвертого (см. Рисунок 2).

Шаблоны формул пережили перевод

Пример n из одного из южнославянских эпосов из собрания Парри, собранного в 1935 году, демонстрирует образец формулы, который можно обнаружить в исходном сербском и переведенном на английский язык:

Počeše se falit ’kraješnici,	Бордеры начали хвастаться,
Šta je koji bolje učinijo,	То, что каждый сделал лучше,
Ko je više dobijo mejdana,	Кто выигрывал больше дуэлей,
Ko l ’njemačkog roba porobijo,	Взявший в плен немца,
[Страница 270] Ko l ’je carski hudut raširijo;	Кто расширил имперскую границу;
Ko l ’je boljeg konja podhranijo,	Кто вырастил лучшую лошадь,
Ko l ’je boljeg sina podnivijo,	Вырастивший лучшего сына,
Ko l ’je bolju ćerku podgojijo.	Который вырастил лучшую дочь,
Egleniše šta ko begeniše.	Каждый сказал, что хотел.
Неко себе, неко коня фали,	Один хвалит себя, другой свою лошадь,
Неко сина, неко синовка.	Один его сын, а другой его племянник.
Neko fali svoju milu šćerku,	Один хвалит свою дорогую дочь,
Neko šćerku, neko milu seku.	Одна его дочь, другая его дорогая сестра.
Неко фали од брата девойку.	Один хвалит девочку своего брата.
E, sve age fale na izredu.	E, все вельможи по очереди хвастаются.

Каждая славянская фраза состоит из 10 слогов с предсказуемыми паузами. Формульный язык также очевиден с шаблонными повторениями в обеих версиях. Среди певцов, конечно, есть разнообразие. Их набор формул и тематический материал может быть разным, и более опытные певцы могут уделять меньше внимания изучению формул и больше процессу подстановки других слов в формулы.«Не существует« контрольного списка »или« справочника »формул, которым следуют все певцы».

[Стр. 271]

Рис. 2. Музыкальная партитура, расшифрованная с трех строк, записанных Парри в 1935 году, показывающая, что каждая строка содержит десять слогов. Рассказчик на самом деле пел строки (верхняя мелодия) в сопровождении струнного музыкального инструмента, называемого «гусле» (нижняя мелодия).

Популярные формулы

Опытные рассказчики запоминают сотни «одинаково действующих метрических формул, которые могут соответствовать его меняющимся метрическим потребностям практически в любой ситуации, человеке, предмете или действии.«Наиболее устойчивыми формулами, — отметил Альберт Лорд, говоря о сербохорватском повествовании, — будут формулы для наиболее общих идей поэзии. В них будут указаны имена актеров, основные действия, время и место. … Наиболее частые действия в рассказе, глаголы, часто сами являются законченными формулами. … Третий общий набор формул указывает время, когда происходит действие ».

Лорд заметил, что рассказчики из поколения в поколение разрабатывают множество фраз, чтобы выразить общие идеи в стихах в соответствии с несколькими ритмическими паттернами.Однако позже, когда он посетил Югославию в 1950 и 1951 годах, он отметил, что традиционные певцы, по-видимому, не могут заниматься новыми социально-политическими темами, связанными с марксизмом, по-видимому, потому, что «им не хватало формул, необходимых для выражения этих новых идей в стихотворных единицах». ” Однако позже, когда он посетил Югославию в 1950 и 1951 годах, он отметил, что традиционные певцы, по-видимому, не могут заниматься новыми социально-политическими темами, связанными с марксизмом, по-видимому, потому, что «им не хватало формул, необходимых для выражения этих новых идей в стихотворных единицах».Однако позже, когда он посетил Югославию в 1950 и 1951 годах, он отметил, что традиционные певцы, по-видимому, не могли заниматься новыми социально-политическими темами, связанными с марксизмом, по-видимому, потому, что «им не хватало формул, необходимых для выражения этих новых идей в точных стихотворных единицах. . »

Системы в других традициях повествования

Дальнейшие исследования показывают, что большинство профессиональных рассказчиков из других культур используют формулы в своих пересказах. Но «формула полностью различается в каждой традиции, — объясняет автор Александра Хеннесси Олсен, — из-за различных требований к метрике и синтаксису.”

Открытие Лордом повторяющихся шаблонных паттернов в хорватских поэтических представлениях не стало сюрпризом. Десятилетиями ранее Парри сделал аналогичное открытие в отношении гомеровских эпосов, признав, что греки использовали шестисложный узор, называемый «гексаметр», вместо десятисложного. Гексаметр — это линия из шести метрических единиц, которые следуют последовательному повторяющемуся образцу ударных (длинных) и безударных (коротких) слогов. Вторая позиция в первых четырех единицах измерения может быть либо одним длинным слогом, либо двумя короткими слогами.В упрощенном виде это выглядит так, как показано на рисунке 3.

Рис. 3. Гексаметр, иллюстрирующий ударные (длинные) и безударные (короткие) слоги.

[Страница 273] Подобные истории, основанные на формулах, можно найти почти во всех культурах. В 1950-х годах исследование Дэниела П. Бибайка в Конго, Африка, зафиксировало, что их рассказчики используют шаблоны, «основанные на семантически дискретных группах слов из 7 и 9 слогов». В своей книге « The Early English Poems » Майкл Александр описывает, как «количество слогов в англосаксонской строке может варьироваться от восьми до примерно двадцати», но «полустрочка — словесная и музыкальная фраза, содержащая два ударения. — основная единица староанглийской метрики.Формульные образцы также были обнаружены в испанских балладах, традиционной англосаксонской повествовательной поэзии, старофранцузских эпических песнях, Библии, казахских эпических стихах, классической арабской поэзии и даже в проповедях ранних американских народных проповедников.

Формулы обеспечивают гибкость работы

Важным преимуществом формул является то, что они позволяют легко сокращать или расширять сюжетные линии в соответствии с конкретными потребностями выступления и аудитории. «Средневековый поэт, — писала Рут Кросби, — нисколько не прочь обойтись без набивки.Таким образом, у нас есть целая группа часто повторяемых ругательств или фраз, используемых, по-видимому, с основной целью — помочь измерителю ».

Альберт Лорд признал, что певцы «обычно« украшали »свои песни богатством описания… [и] добавлением деталей и полноты повествования».

Хотя формулы остаются относительно стабильными, можно заменять разные слова, каждое из которых говорит, что каждый раз приводит к различным версиям. «Стихотворение никогда не повторяется одними и теми же словами даже одним и тем же человеком; и с годами могут быть внесены изменения, которые, по-видимому, сделают его почти неузнаваемым.Известны случаи, когда менестрели удвоили и даже утроили длину услышанных стихов ». «Различные версии истории могут быть результатом объединения или путаницы отдельных элементов информации, если они тесно связаны в хранимых знаниях».

Помимо добавления дополнительных фраз для расширения выступления, устные докладчики включали прилагательные и наречия, которые авторы могли отклонить. Вальтер Онг отмечает, что «устный народ предпочитает… не солдата, а храброго солдата; не принцесса, а прекрасная принцесса; не дуб, а дуб крепкий.Таким образом, устное выражение несет в себе массу эпитетов и другого формульного багажа, который высокая грамотность отвергает как громоздкий и утомительно излишний из-за его совокупного веса ».

Чем не являются системы формул

Поскольку системы формул были разработаны специально для улучшения памяти и сведения к минимуму объема мысленной обработки слов, необходимого при чтении, их не следует путать с изолированным формульным языком, повторяющейся фразеологией, параллельными структурами, заимствованным многословием или диалектически подобными формулировками, которые не работают. эти функции.

Система формул — это не формульный язык, случайно появляющийся в повествовании. В то время как рассказчик мог бы бессистемно использовать шаблонный язык во всем повествовании, его преимущества были бы минимальными [Page 275] из-за необходимости подбирать слова для всех фраз между шаблонным языком.

Система формул — это не просто повторяющиеся фразы, которые часто встречаются в рассказе. Джон Фоули подчеркивал: «Формулу следует отличать от простого повторения []… готовой фразеологии.«Поскольку системы формул используют повторение, повторяющиеся фразы могут стать частью системы формул, но только если они соответствуют общей структуре формул повествования. Есть разница, объясняет Майкл Дж. Цветтлер, «между фразами, повторяющимися полностью или почти полностью дословно, и фразами, связанными структурно», причем структура является синтаксисом и метрикой ранее существовавшей системы формул.

Такие параллелизмы, как хиазм, не являются системой формул. Библия, Книга Мормона и многие другие тексты содержат параллелизмы, такие как хиазм, который, по словам Джона У.Уэлч, может «удобно позволить себе врожденные мнемонические способности». Джон Брек объясняет, что раньше студенты, не имеющие удобного доступа к письменным материалам, могли более эффективно запоминать с помощью параллелизма, особенно хиазма.

Хотя параллелизм может помочь памяти, они обычно терпят неудачу как формулы, потому что их конструкция не соответствует согласованному повторяющемуся счетчику и / или синтаксису. Могут существовать некоторые исключения, но шаблоны систем формул не присутствуют в большинстве параллелизмов.

Заимствованные фразы из других источников не будут составлять систему формул . Распространенные клише или словоблудие, заимствованные из других публикаций, таких как Библия, Коран или другие популярные названия, сами по себе не могут составлять систему формул. Хотя похожие фразы можно легко идентифицировать, их существование само по себе не является доказательством системы формул, если они не соответствуют метрике ранее существовавших шаблонов.

[Страница 276] Диалект — это не система формул .Использование определенного диалекта, такого как древнеанглийский, королевский английский или другие наречия, последовательное или прерывистое в повествовании не является системой формул.

Практика и ученичество

Посредством длительных тренировок и репетиций ученики бардов внедряют формулы в свой разум. «В зависимости от ранга», — отмечает Энн Пеллоски в книге « Мир повествования », «обучение [бардов] длилось семь, десять или двенадцать лет и состояло из изучения множества саг, сочинения и декламации всех типов стихов, а также устной речи. всевозможные знания.… Выучить огромный объем устного материала — трудная и кропотливая задача. Юные ученики учатся играть на барабанах и читать рассказы и родословные ».

Как правило, опытные барды завоевывают себе репутацию благодаря повторяющимся выступлениям, которые последовательно выявляют несколько явных недостатков, когда они доносят свои реплики до своей аудитории.

Краткое изложение техник повествования

Путем тщательного расследования и полевых исследований было показано, что преобладающая методология профессиональных рассказчиков требует запоминания формульного языка, организованного в системы формул.Формулы и их системы сводят к минимуму количество мысленных решений, которые должен сделать рассказчик при написании каждой фразы. Эти формулы очевидны в размере, синтаксисе или лексических комбинациях, используемых в предложениях рассказчика. Профессиональные барды много лет тренируются, чтобы выучить шаблоны и запомнить их.

Методы Джозефа Смита

Мало кто из деревенских сказочников путешествовал по сельской местности Новой Англии в начале восемнадцатого века. Традиция рассказывания историй, которая преобладала в Старом Свете на протяжении тысячелетий, так и не получила распространения среди первых поселенцев или тех, кто следовал за ними в колониальной Америке.Поколения коренных американцев увековечивали свою историю и культурные повествования посредством устного повествования. Однако Джон П. Мак-Вильямс-младший, автор книги « Американский эпос: трансформация жанра», 1770–1860 , заметил: «Вероятно, что ни один довоенный белый автор не мог знать индийской устной традиции. , средства записи и поэтические способности переводить ».

Итак, если мы спросим: «Где великие американские эпосы?» мы находим «пустоту в устной эпической легенде», которая заполнена письменными и сагами, а не теми, которые передаются через богатый повествовательный обычай.Повышенная грамотность местных жителей, видимо, уменьшила их потребность в чисто устном общении.

Отец Джозефа Смита работал школьным учителем, и вся семья Смитов была до некоторой степени грамотна, поэтому они не зависели исключительно от словесных обменов для просвещения. Орсамус Тернер, который знал семью Смитов в Манчестере, вспоминал: «Раз в неделю. он [Джозеф Смит-младший] заходил в офис старого регистрационного номера Пальмира , чтобы получить газету своего отца.Опубликованный между 1817 и 1821 годами, Palmyra Register , вероятно, содержал бы информацию более актуальную и, возможно, более интересную, чем полный репертуар рассказов бардов.

Создание слов Книги Мормона

Исторические записи богаты рассказами очевидцев о диктовке Книги Мормона. Также имеется много ссылок из вторых рук. Они описывают, как Джозеф Смит диктовал всю Книгу Мормона, глядя на камень провидца, помещенный в основание шляпы, чтобы защитить ее от внешнего света.Остальные детали дают более полную картину:

• На весь диктант потребовалось менее 85 дней, а возможно и 57 дней.
• Количество производимых слов варьировалось от 2700 до 4700 в день.
• [Страница 278] Количество слов в надиктованных блоках обычно составляет от 20 до 30.
• Джозеф Смит и его писцы проверили точность записанного текста.
• Были прописаны некоторые имена собственные.
• По словам очевидцев, ранее существовавшие рукописи или книги не использовались.
• Многим сторонним наблюдателям (последователям и скептикам) было разрешено смотреть на Джозефа Смита, как он диктовал своим писцам.
• После перерывов Джозеф начинал с того места, где остановился, не перечитывая предыдущую часть.
• Участвовало несколько писцов (последователей и скептиков).
• После диктовки ни одно из предложений не было изменено перед публикацией.
• [Страница 279] Трехмесячный проект произвел длинный сложный текст (см. Таблицу 4).

Таблица 4.Литературные характеристики Книги Мормона 1830 г.

Характеристика	Качество / количество
Количество слов	269 320
Количество предложений	6 852
Средняя длина предложения	39,3
Уровень чтения	8 класс
Диалект	Ранний английский
Пунктуация	нет
Уникальные слова	5 903
Словарный запас на уровне колледжа (не в Библии)	дюжины
Оригинальные существительные собственные	170
Параллельная фразеология — хиазмы	367
Параллельная фразеология — альтернативные	400
Поэтические литературные формы (прочие)	911
Стилометрическая консистенция	не менее 4 уникальных авторов
Библейский интертекстуализм	сотни фраз и интеграций
Именованные персонажи	208
Социально-географические группы	45
География (Земля обетованная)	более 150
Географические ссылки (Земля обетованная)	более 400
Экологические ссылки	2,065
Веса денежной системы	12 различных значений
Хронологические ссылки	более 100
Сюжетные линии	77 майор; дополнительный несовершеннолетний
Флэшбэки и встроенные сюжетные линии	5
Проповеди	68 мажор; дополнительный несовершеннолетний
Темы проповедей	дюжины
Комментарий проповеди	часто замысловатый и многогранный
Формальные заголовки глав и книг	21
Обещания редакции	121
Цитата из внутренних исторических источников	не менее 24
Точно обсужденные предметы	не менее 3 (e.г. библейский закон, выращивание оливковых деревьев и тактика ведения войны)

В своей диссертации Уильям Л. Дэвис описывает Джозефа Смита, который использовал ту же форму методов «устно-формульного состава», что и Авдо Меджедович, но менее эффективно:

[A] Сравнение продиктованных работ Смита и Меджедовича дает более точное представление об их соответствующих темпах выпуска продукции. Исходя из расчетного количества рабочих дней по отношению к общему количеству материала, Смит выпустил Книгу Мормона из расчета примерно 3 500–4 000 слов в день.Для сравнения, Меджедович продиктовал пять эпических песен, причем все в более быстром темпе. … Создание Книги Мормона за трехмесячный промежуток времени — поистине выдающийся подвиг. Тем не менее, учитывая быструю эффективность составления оральных рецептов, следует задать вопрос не о том, как Смит так быстро справился с задачей, а о том, почему это заняло у него так много времени.

Дэвис также признает, что «вряд ли справедливо» сравнивать «Меджедовича, опытного профессионала», со «Смитом, неофитом.Но Дэвис также не смог исследовать важные исторические находки, которые могли бы поддержать или опровергнуть его утверждение, в том числе:

1. Свидетельства того, что Джозеф Смит до 1829 года обучался навыкам рассказывания историй?
2. Отчеты о ритмичной передаче слов Смита его писцам во время диктовки Книги Мормона?
3. Признаки системы формул в записанной рукописи?
4. Последующее использование Смитом текста Книги Мормона.

Свидетельства обучения Джозефа Смита до 1829 г.?

Многочисленные исторические источники показывают, что в 1830-х и 1840-х годах Джозеф Смит иногда использовал рассказы, обучая Святых.Скотт А. Хейлз, писатель и редактор книги « Святых: История Церкви Иисуса Христа Святых последних дней », объясняет: «Пророк был неформальным рассказчиком, который иногда включал анекдоты в свои повседневные беседы и проповеди». Тем не менее, Хейлз также отмечает: «Истории, которые Джозеф рассказывал в своей повседневной жизни, никогда не достигали того же уровня сложности, что и повествование в Книге Мормона».

Формальное образование Джозефа Смита включало бы в себя несколько уроков, предназначенных для улучшения навыков рассказывания историй, если бы они вообще были.Курсовая работа в окружных школах в северной части штата Нью-Йорк не включала композицию частично из-за отсутствия пишущих инструментов и поверхностей для письма. Деннис А. Райт и Джеффри А. Райт объясняют: «Школы в девятнадцатом веке давали учащимся очень мало школьных принадлежностей, если вообще имели их, и редко имели доски. Сланцы не использовались в классах примерно до 1820 года, а графитные карандаши не использовались до нескольких лет спустя. … В начале 1800-х годов бумага была очень дорогой из-за ее дефицита.”

В то время как повторение наизусть и чтение вслух были обычным явлением, студенты «на границе имели мало формального образования и еще меньше обучения формальной риторике или публичным выступлениям». Если бы Джозеф развил выдающиеся ораторские способности, он бы сделал это в значительной степени независимо от его формального образования.

Отчет Люси Мак Смит об «забавных сольных концертах»

В одном отчете Люси Мак Смит, матери Джозефа, описываются его склонности к рассказыванию историй около 1823 года, когда ему было 18 лет:

Во время наших вечерних бесед Джозеф время от времени рассказывал нам некоторые из самых забавных рассказов, которые только можно было представить.Он описал древних жителей этого континента, их одежду, способ передвижения и животных, на которых они ездили; их города, их строения, во всем; их способ ведения войны; а также их религиозное поклонение. По-видимому, он сделал бы это с такой легкостью, как если бы провел с ними всю свою жизнь.

Эта очень поздняя цитата относится к деталям «одежды, способа передвижения и животных, на которых они ездили», ни одна из которых не встречается в Книге Мормона, что ставит под сомнение надежность этого воспоминания.Эти «забавные рассказы» были помещены в контекст получения Иосифом инструкций от ангела относительно древних летописей, которые скоро будут переведены. Она нигде не намекает, что Джозеф обладал навыками для написания такой книги или что его творческое повествование в семейной обстановке было предвестником более полной художественной прозы, которую он развивал.

Помимо заявления Люси, никто из других членов семьи или знакомых Джозефа не описал его поведение, которое можно было бы интерпретировать как репетиции или публичные выступления.Кажется, если бы он практиковался в ораторском искусстве, кто-то в этом районе мог бы знать. В 1834 году Эбер Д. Хоу опубликовал заявления двадцати двух местных жителей вместе с двумя «групповыми заявлениями» жителей Пальмиры и Манчестера. В июле 1880 года газетчик Фредерик Г. Мэзер собрал письменные воспоминания двенадцати жителей округов Саскуэханна, Брум и Ченанго, штат Пенсильвания. В 1888 году Артур Деминг напечатал рассказы четырнадцати человек в двух томах Naked Truths about Mormonism .Многие из этих людей лично знали Джозефа Смита-младшего, но ни один из них не сказал, что он был занят деревенским рассказчиком или пытался развлечь зрителей своими сагами. Журналист Джеймс Гордон Беннетт посетил район Пальмиры в августе 1831 года и записал, что отец Джозефа Смита был «великим рассказчиком», но ничего подобного не написал о младшем Джозефе.

«Молодежный дебатный клуб» и методистское «наставление»

По крайней мере в одном воспоминании говорилось о раннем участии Джозефа Смита в местном дискуссионном клубе.Расширение и опровержение аргументов в школьной среде дебатов могло бы научить его памяти и ораторскому искусству. В 1851 году Орсамус Тернер вспомнил:

.

У Джозефа были небольшие амбиции; и некоторые очень похвальные устремления; интеллект матери иногда слабо проявлялся в нем, особенно когда он помогал нам решать некоторые зловещие вопросы моральной или политической этики в нашем молодежном дискуссионном клубе, который мы переехали в старый красный школьный дом на Дерфи-стрит.

Тернер также сообщил, что Джозеф Смит «был очень сносным увещевателем» на собраниях методистского лагеря, хотя Смит никогда не присоединялся к методистам.Вероятно, это относилось к деятельности во второй половине 1824 года и в первые месяцы 1825 года. Несмотря на эти упоминания, Тернера не слишком впечатлили способности Джозефа, заявив, что он «обладает менее развитым интеллектом».

Заявление Тернера перекликается с другими очевидцами, такими как Исаак Хейл, который вспоминал в 1834 году: «Я впервые познакомился с Джозефом Смитом-младшим в ноябре 1825 года.… В то время он выглядел как беспечный молодой человек — не очень образованный.Перед своим крещением в Церкви У. У. Фелпс написал 15 января 1831 года, утверждая, что «Джозеф Смит — человек с очень ограниченными способностями к общему обучению».

Помимо семейных сольных концертов, упомянутых в кратких ссылках Люси Смит и Орсамуса Тернера, мало свидетельств того, что юный Джозеф использовал десятилетие до 1829 года для оттачивания навыков рассказывания историй, которые могли бы облегчить его диктовку Книги Мормона. Если он занимался такой подготовкой, отсутствие данных вызывает иронию, поскольку для развития способностей к рассказыванию историй обычно требуются аудитории, но такие аудитории не определяются.Ричард Бушман сообщает: «Известно, что он [Джозеф Смит] не читал проповедь до того, как в 1830 году была организована Церковь. У него не было репутации проповедника».

Отсутствие документации не может доказать, что интенсивных секретных приготовлений не было. Однако теории Смита-рассказчика выиграют от дополнительных подтверждающих исторических свидетельств, помимо предположений, полученных в результате обратного проектирования сложности надиктованного текста.

Ритмичная передача слов Смита его писцам?

Если бы Джозеф Смит подражал профессиональным рассказчикам, ритм и размер процесса, вероятно, были бы очевидны для наблюдателей во время диктовки.Несколько человек наблюдали за трехмесячным процессом диктовки и записи. Дэвид Уитмер описал, как другие неопознанные лица в Файетте «присутствовали и не принимали активного участия в работе, [которые] рассаживались по комнате».

Эмма Смит упомянула свою роль: «Я часто писала день за днем, часто сидя за столом рядом с ним, он сидел, уткнувшись лицом в шляпу, с камнем в ней, и час за часом диктовал». Оливер Каудери описал это менее подробно и немного более драматично: «День за днем ​​я продолжал без перерыва писать его устами, как он переводил, с помощью Urim и Thummim, или, как Нефийцы сказали бы: «Толкователи» истории или записи, названной «Книгой Мормона?» »Рувим Хейл, брат Эммы и неверующий скептик, также написал для Джозефа и, как сообщается, заявил:« Шляпа Смита была очень большой, и то, что обычно называют «печной трубой».Шляпа лежала на столе у ​​окна, а камень [провидец] был внизу или, вернее, наверху шляпы. Смит склонялся над шляпой, уткнувшись в нее лицом, чтобы в нее не проникал свет, и таким образом диктовал писцу, что ему писать ».

В таблице 5 собраны различные слова, которые очевидцы использовали для описания артикуляции или озвучивания Джозефом Смитом текста Книги Мормона.

Таблица 5. Свидетели и их описания вокализаций Джозефа.

Свидетель	использованных слов
Эмма Смит	диктовать, диктовать, излагать их по буквам
Мартин Харрис	повторять вслух, давать, читать, из уст, переводить или писать слова, диктовать, произносить слова
Оливер Каудери	изо рта, сказал, слова упали из уст
Дэвид Уитмер	зачитывать, читать, произносить, диктовать, диктовать, произносить, произносить, диктовать, произносить слова по буквам, читать, произносить по буквам
Джозеф Смит-старший	Читать
Уильям Смит	чтение выкл.
Исаак Хейл	читать и интерпретировать
Джозеф Найт-старший	сказать

Похоже, что никто из тех, кто смотрел декламацию Джозефа Смита, не заметил какой-либо упорядоченности фраз в его диктовке, а если и заметил, то не упомянул об этом. Точно так же не обсуждаются отчеты о музыкальных инструментах, пении или мелодических диктовках.Насколько нам известно, никаких свидетельств такого явления не было отмечено ни в показаниях свидетелей, ни в опубликованном тексте, ни в записанной диктовке в оригинальной рукописи Книги Мормона.

[Страница 286] Признаки системы формул в продиктованной рукописи?

Когда Альберт Лорд попытался понять, как сербо-хорватские певцы могут рассказывать длинные рассказы, он исследовал письменные версии этих рассказов. В них он нашел ответ, который искал, — шаблонный язык, организованный в шаблоны, называемые системами формул.Лорд обнаружил, что барды используют эти системы для запоминания своих историй и создания сольных концертов на уровне выступления, которые их аудитория оценила бы.

269 320 слов, которые Джозеф Смит сказал своим писцам, были немедленно записаны и отправлены без изменений на наборщик. Печать Книги Мормона 1830 года (без учета знаков препинания, которые были добавлены позже) представляет собой, по сути, дословный отчет о его «устном выступлении». Системы формул (или их остатки) должны быть обнаружены при печати Книги Мормона 1830 года, если они существовали в оригинальном диктовке.Задача состоит не в выявлении разрозненных шаблонных формулировок или случайной параллельной фразеологии. Если бы Джозеф использовал традиционные методы повествования, когда говорил, весь надиктованный язык был бы отформатирован в шаблоны формул, включающих предсказуемый размер, ритм, синтаксис или изосиллабизм.

Три автора, Дональд У. Парри, Грант Харди и Ройал Скоузен опубликовали издания Книги Мормона, в которых каждая фраза, пункт и предложение были проверены на предмет литературных характеристик и переформатированы в соответствии с этими особенностями.Если бы в тексте существовали системы формул, они могли бы их обнаружить.

Дональд У. Парри опубликовал Текст Книги Мормона, переформатированный согласно параллелистическим образцам в 2006 году. В нем он определил поэтический параллелизм «как слова, фразы или предложения, которые соответствуют, сравниваются или противопоставляются друг другу или оказываются в повторении одно за другим ». С помощью этой щедрой классификации он определил параллельные фразы, помещенные между строк прозы почти на каждой из 490 переформатированных страниц.Путем набора текста для выделения этих строк стало легче обнаруживать словосочетания, основанные на размере или других литературных характеристиках, на одной странице или на нескольких страницах.

В своей книге « Книга Мормона: Читательское издание » (2003 г.) Грант Харди стремился «выделить литературные качества и сложную внутреннюю структуру текста». Он объясняет: «Когда я встречал отрывки, которые демонстрируют повышенные эмоции, повторения и параллельные фразы, которые были грамматически несложными и относительно короткими, я складывал их в поэтические строки.Такие поэтические строки можно найти на 189 из 625 страниц, переформатированных Харди. Просмотр поэтических разделов показывает:

• 57 страниц цитируют стихотворные строки из Библии. Вычтем 132 из 573 страниц с поэтическими структурами, относящимися к творчеству Джозефа Смита.
• Несколько стихотворных строк включают все слова на всей странице. Большинство из них перемежаются абзацами в стиле прозы.
• Поэтические разделы не отражают последовательную метрическую каденцию или ритмическую последовательность.
• По крайней мере 436 страниц — это проза, лишенная какой-либо очевидной поэтической структуры.

Роял Скоузен использовал свое лингвистическое образование и знакомство с оригиналом и рукописями типографии для создания своей книги «Книга Мормона: самый ранний текст » (2009 г.). Он объясняет, что его работа «представляет собой научную попытку представить читателю продиктованный, а не письменный текст». Чтобы облегчить этот подход, Скоузен принял «формат смысловой линии». «Смысловые линии могут помочь читателям различать фразы и предложения, определять составные грамматические единицы и отслеживать подлежащие, основные глаголы и модификаторы.По словам Скузена, «первая вербализация текста звучала бы как результат чтения смысловых линий вслух». Скоузен отмечает, что «нестандартный синтаксис» и «синтаксис, подобный ивриту» встречаются по всему тексту.

[Страница 288] В то время как эти три автора работали над разными приоритетами, их лингвистические исследования, направленные на определение того, как переформатировать текст Книги Мормона, составили (несколькими способами) исчерпывающий поиск доказательств существования систем формул. Все три автора, вероятно, заметили бы наличие синтаксических, лексических или ритмических паттернов в предложениях, если бы они присутствовали.Доказательства некоторых других форм мнемонических устройств также могли появиться в результате их анализа. Были ли обнаружены такие данные? Кажется, нет. Переформатирование не отражает никаких дозированных шаблонов; метр не упоминается как литературный элемент, используемый для форматирования. Если бы такая систематизация текста была обнаружена, скорее всего, они бы упомянули ее и контекстуализировали с аналогичными чертами, найденными в Библии.

На сегодняшний день миллионы читателей и ученых изучали Книгу Мормона, не упомянув о наличии упорядоченной фразеологии, напоминающей системы формул.Это могло быть потому, что никто специально их не искал, но несколько детальных проектов, касающихся почти 7000 предложений, вероятно, раскрыли бы их существование, если бы они присутствовали.

Последующее использование Смитом текста Книги Мормона

Если бы Джозеф Смит рассматривал Книгу Мормона как кульминацию многих лет подготовки к повествованию, пересказ ее историй и цитирование ее мудрости в последующие годы стало бы естественным, поскольку он был с ней знаком.Большинство рассказчиков наслаждаются возможностью поделиться с аудиторией своими усердно выученными историями, но после того, как он продиктовал рукопись всего за один раз, Джозеф Смит редко обращался к ее содержанию и рассказам. Профессор BYU Кейси Пол Гриффитс заметил: «Изучение бесед Джозефа Смита в Наву выявило ссылки на 451 различных библейских отрывков, данных Пророком, по сравнению с 22 ссылками на Книгу Мормона или соотношением 21: 1».

Точно так же его печать и доступность сопровождались небольшой помпой.Биограф Ричард Бушман объясняет: «Несмотря на все усилия и усилия, которые он вложил в перевод, Джозеф мало что сделал для внешнего вида книги. … Это было необычно скупое производство, полностью лишенное признаков саморекламы. Джозеф представил публике свою работу и двинулся дальше ».

Резюме

На протяжении сотен лет барды и рассказчики по всему миру очаровывали свою аудиторию сказками, некоторые из которых могли длиться много часов и даже несколько ежедневных сеансов.Отточенность их декламации в режиме реального времени без заметок или рукописей продемонстрировала впечатляющий набор навыков либо памяти, либо способности вообразить сюжетные линии и уточненные предложения словаря на лету во время их выступлений — или некоторую комбинацию того и другого.

На сегодняшний день расширенные исследования техник повествования из разных времен и культур подтверждают преобладающую методологию. Барды используют шаблонный язык, организованный в шаблоны, называемые системами формул, для улучшения памяти и уменьшения интеллектуального бремени, связанного с составлением предложений, которые они произносят.Формулы в каждой системе запоминаются, и в них отсутствует только несколько описательных слов, которые рассказчик вспоминает, используя естественную память. Барды запоминают набор этих формул, поэтому во время выступлений выбор слов в основном происходит автоматически, а количество замен слов, которые необходимо выбирать когнитивно, сводится к минимуму.

Возможно, что еще не изученные рассказчики используют какие-то другие формы запоминающих устройств, чтобы вспомнить и придумать слова во время своих устных выступлений. Тем не менее, наличие метрически согласованных образцов ритма, синтаксиса или лексических качеств в поставленных строках кажется универсальным.Требуются годы практики и обучения, чтобы выучить формулы и развить способность рассказывать длинные сказки в соответствии с подходящими ритмами.

Исторические записи указывают на то, что Джозеф Смит рассказывал истории в семейном кругу в начале 1820-х годов, но никто из тех, кто его знал, не утверждал, что его интеллектуальных способностей было достаточно для создания Книги Мормона. Его образование не включало формального обучения композиции, риторике или рассказыванию историй.

Множественный анализ Книги Мормона выявил разбросанные поэтические строки, повторяющиеся фразы, предсказательные лексические шаблоны, повторения конкретных слов и шаблонный язык, распространенный по всему тексту.Однако последовательных метрических или ритмических систематизаций нет. В тексте Книги Мормона не было обнаружено никаких литературных приемов, которые могли бы принести пользу в обработке слов, аналогичную системам формул, используемым профессиональными рассказчиками во время своих презентаций.

В прошлом теории, связанные с рукописью Сполдинга, соавторами, психическим заболеванием и автоматическим письмом, в значительной степени отвергались большинством скептиков, пытающихся объяснить происхождение Книги Мормона.Точно так же представленные здесь данные не позволяют выявить каких-либо существенных параллелей между диктовкой Джозефа Смита из Книги Мормона и традиционными рассказчиками, рассказывающими свои сказки. Однако подход к переводу как к устному выступлению — во многом неизведанная область исследования. Дополнительное исследование оправдано для дальнейшего изучения вопроса «Откуда взялись все слова?»

полярников впервые напишут географический диктант — Российская газета

Географический диктант стартует 14 ноября в 12.00. Акция Русского географического общества проводится в седьмой раз. И каждый год ставят какой-то рекорд. Например, в прошлом году диктант преодолел гравитацию: на МКС его написали космонавты Сергей Рыжиков и Сергей Куд-Сверчков.

И в этом году на Земле не останется континента, где бы ни происходил диктант. Впервые его напишут полярники с двух российских антарктических станций — Прогресс и Мирный.

Как это будет происходить — на примере станции «Прогресс».С 11.00 до 12.00 — сбор участников и получение анкет. С 12.00 до 12.15 — викторина и краткое обучение. С 12.15 до 13.00 — диктант. 13.10 — закрытие сайта.

Адрес сайта будущего геодиктатора на Прогрессе указывается следующим образом: страна — Россия; регион РФ — Санкт-Петербург; регион — Антарктида; городской или сельский поселок — антарктическая станция Прогресс; адрес местонахождения — улица Беринга, 38. Тип сайта — закрытый.

Фактически, ул. Беринга, 38 лет — она ​​в Санкт-Петербурге. По этому адресу находится Арктический и антарктический научно-исследовательский институт, где и была «назначена» площадка для диктанта. Не теряйся.

Диктант вышел за пределы нашей планеты, на орбите его написали Сергей Рыжиков и Сергей Куд-Сверчков (на фото). Фото roscosmos.ru

Что касается его «закрытого характера», то это означает лишь то, что для включения в список участников требуется предварительное согласование.Так что если вы в этот день катаетесь по Антарктиде мимо станции, то, увы, вы не сможете заехать и лично поучаствовать в акции. Не потому, что там не любят гостей. Правила следующие. Но при этом «зарегистрироваться» можно удаленно на сайте в любой точке планеты. Ну почти любой.

Есть три формы участия в геодиктанте-2021.

1. Лично, на организованных сайтах, которые могут быть как открытыми (каждый может зарегистрироваться, войти и написать 14 ноября), так и закрытыми (как в Антарктиде и т. Д.)).

2. Удаленно. В этом случае вам также необходимо зарегистрироваться на определенном сайте, но вам не нужно туда физически приходить. Выбор сайта — на ваше усмотрение. Например, вы можете попробовать зарегистрироваться на центральном сайте: он основан на московской штаб-квартире Русского географического общества. В прошлом году президент Русского географического общества Сергей Шойгу написал там диктант. Почему «смогу сделать это»? Сайты пока не резиновые, в вышеупомянутой штаб-квартире Русского географического общества до десяти тысяч человек могут проверить свои знания географии в дистанционном формате.

3. На сайте dictant.rgo.ru будет размещена онлайн-версия диктанта.

Часто спрашивают: а зачем разделять удаленную и онлайн-версии?

Есть разница: если диктовка на очных и удаленных сайтах, напомню, стартует 14 ноября в 12.00 по местному времени, то в онлайн-версию можно играть с 14.00 14 ноября до 14.00 24 ноября (мск). ). В онлайн-версии количество попыток не ограничено, предварительная регистрация не требуется.Результат можно будет узнать сразу (на сайтах — с 6 декабря). На первый взгляд, онлайн-версия имеет ряд преимуществ. Но при таком подходе невозможно объективно оценить свой уровень знаний и эрудиции, поэтому свидетельств участия в диктанте вы не получите.

В общем, все зависит от вас.

До 13 ноября вы можете пройти демо-версию Геодиктанта-2021 на странице dic.rgo.ru/demo/ «Учебная» версия максимально приближена к «боевой»: также есть две части, время ответа — 45 минут.Результат можно узнать сразу.

Срок

Все сайты и участники должны быть зарегистрированы не позднее 23.59.59 (мск) 10 ноября.

Сергей Шойгу пишет под диктовку на общих основаниях: без привилегий. Фото: пресс-служба Русского географического общества

.

Авторитетный

Не экзамен, а праздник

Сергей Белов , учитель географии и экологии гимназии города Кировска (Ленинградская область)

— участник всех геодиктовок

Диктовать с каждым годом все труднее? Проще? Интереснее?

Сергей Белов : Очень хорошо помню вопросы Географического диктанта 2015 года, когда я впервые в нем участвовал.Не могу сказать, что вопросы стали сложнее, но интереснее — точно! Они стали более разнообразными, интересными фактами, которые сами по себе интересно узнать.

Некоторые люди хотят участвовать, но … Они боятся быть «плохими учениками», занижать самооценку. Что посоветуете?

Сергей Белов : Здесь очень важно понимать: диктант — это не экзамен и не тест, а способ открыть нашу страну. Мой совет: относитесь к диктанту как к празднику, потому что во время диктанта можно познакомиться с интересными, увлеченными людьми и по вопросам узнать что-то новое для себя о России.

Многих ли вы привлекли к участию в акции своих друзей, родственников и студентов?

Сергей Белов: Жена ходит со мной каждый год, хотя географией никогда не увлекалась. В этом году впервые участвует мой четвероклассник. Мои ученики тоже регулярно участвуют; для многих участие стало традицией. Они закончили школу, и каждый год пишут диктант!

Я знаю, что в 2015 и 2016 годах вы писали диктант без единой ошибки.Но, наверное, есть вопросы, которые беспокоят даже отличников?

Сергей Белов: Я много лет занимаюсь географией и каждый год открываю для себя что-то новое. Иногда правильный ответ приходил в голову за несколько секунд до сдачи работы. Часто на помощь приходят логика и интуиция. Например, написав диктант в 2018 году, я узнал, что метро Чкаловская есть не только в Санкт-Петербурге, но и в Нижнем Новгороде…

До 14 ноября осталось мало времени, как лучше подготовиться? Несколько советов новичку.

Сергей Белов : Многое зависит от знания географической карты, как физической, так и политической, это уже половина успеха. Вы можете посмотреть вопросы диктантов прошлых лет. Кроме того, есть портал фильмов Русского географического общества, где много документальных фильмов о нашей стране, наших путешественниках, народах, природе. Все это вместе обеспечит отличную подготовку к диктанту. Как учитель географии могу сказать, что на большинство вопросов легко ответит любой человек.

Новости AKKUYU NÜKLEER A.Ş.

Новости

29.10.2019

СОТРУДНИКИ АО «АККУЮ НУКЛЕАР» УЧАСТВОВАЛИ В ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ДИКТАЦИИ

В воскресенье, 27 октября, в филиале частной Московской международной школы в Силифке (провинция Мерсин, Турция) прошел географический диктант. На диктовке присутствовало около 30 человек — сотрудники Akkuyu NUCLEAR, TİTAN2 İC İÇTAŞ İNŞAAT ANONİM İRKETİ — генерального подрядчика строительства первой АЭС Аккую в Турции, — и филиала частной Московской международной школы в Силифке.В качестве ведущего выступил Василий Корельский, тележурналист, медиа-тренер, пресс-секретарь генерального директора АО «АККУЮ НУКЛЕАР».

Школа в Силифке стала одной из почти 6000 диктантных площадок, зарегистрированных в России и 105 зарубежных странах. Масштабная просветительская кампания Русского географического общества, проводимая в этом году в пятый раз, прошла на всех континентах, кроме Антарктиды.

Вопросы географического диктанта в этом году были разделены на два блока: участники должны были ответить на 10 простых вопросов, основанных на общеизвестных фактах, касающихся географии, экологии, истории и культуры России.Вторая часть включала еще 30 сложных вопросов. Чтобы ответить на них, требовалась не только эрудиция, но и логическое мышление.

Седа Юрекли, выпускница Национального исследовательского ядерного университета МИФИ, сотрудница отдела информационных технологий AKKUYU NUCLEAR, поделилась впечатлениями от участия в диктанте: «Во время учебы я жила в Москве, но узнала о географии. Здесь, в Турции, под диктовку моих коллег из AKKUYU NUCLEAR JSC. Я люблю путешествовать и интересуюсь географией России, где я побывал во многих городах, поэтому я хотел попробовать свои силы и никогда не оглядывался: это было очень интересно! ».

«Меня интересует география России и всего земного шара. Раньше я никогда не участвовал в Географическом диктанте, но когда получил приглашение от коллег, решил, что должен его написать, хотя бы для тестирования. мои познания. Замечательно, что география диктанта с каждым годом расширяется, и теперь русскоязычные сотрудники площадки АЭС Аккую имеют возможность принять в нем участие здесь, в филиале Частной Московской международной школы в Силифке. «, — сказал Мердан Худайбердыев, главный специалист АО» АККУЮ НУКЛЕАР «.

Всего в Турции зарегистрировано 11 сайтов географического диктанта: Ассоциация образования и культуры русскоязычного населения города Маниса, Кафедра русского языка и литературы Университета Эрджиес (город Кайсери) , Международная русская школа в Анталии, Частная Московская международная школа в Анталии и филиал школы в Силифке, Российский центр науки и культуры в Анкаре, Ассоциация русской культуры в Анкаре, Русский культурно-информационный центр в Анкаре, Образовательно-развивающий центр многоязычные дети «Звездочки» (город Стамбул), Основная общеобразовательная школа при Генеральном консульстве Российской Федерации в Стамбуле, Центр поддержки образования и общественных инициатив (город Стамбул).

Впервые Географический диктант прошел в 2015 году, и за четыре года его участниками стали почти 900 тысяч человек. Рекорд по количеству участников был в 2018 году, когда его написали 376 тысяч человек (257 тысяч — лично и 119 тысяч — в Интернете).