Бланк ответов егэ по русскому языку
По окончании работы система проверит ваши ответы, покажет правильные решения и. Мы собрали для Вас тесты ЕГЭ 2018 года с ответами в удобной форме. Гибкость, подвижность ударения делает русский язык более выразительным и богатым, но. Диктант просмотреть 42 шт ЕГЭ по русскому языку. Если у вас проблема или вы хотите задать вопрос, заполните форму. Последовательность цифр запишите в БЛАНК ОТВЕТОВ справа от номера задания 24, начиная с. Пройди сегодня пробный ЕГЭ по русскому языку и. В бланк ответов 1 заносятся ответы на задания из части A с выбором ответа из предложенных вариантов и. При недостатке места для записи ответов на задания с. Особое внимание уделяется заполнению бланков ответов. бабочка, енот, лка, концерт, шарик. Бланки ЕГЭ 2017 по русскому языку, математике, по английскому языку, по обществознанию, биологии. На выполнение экзаменационной работы по русскому языку отводится 3, 5 часа 210 минут. КИМ ЕГЭ по русскому языку 2018 года.
Бланки Ответов Егэ По Русскому Языку. На выполнение заданий ЕГЭ по русскому языку отведено 210 минут 3 часа 30 минут. Бланк ответов ЕГЭ по русскому языку. Представлены решения заданий ЕГЭ и ОГЭ по математике, физике, русскому языку. Задания составлены по фоорме части А ЕГЭ по русскому языку. Бланки ЕГЭ 2018 по русскому языку, математике, по английскому языку, по обществознанию, биологии, физике. Как заполнить бланк ЕГЭ по русскому языку? Итак, что же проверяет задание 6 ЕГЭ по русскому языку? Тем не менее, ЕГЭ по русскому языку не так прост его сдача требует определенных усилий, особенно в случае, если вы. Материалы для подготовки к экзаменам проекты утверждены Федеральным институтом. Чтобы найти правильный ответ, подставьте вместо слова определение из. Задания для подготовки к ЕГЭ по русскому языку с. Мобильный телефон стоил 3500 руб. Эти изображения дают возможность ознакомиться с бланками ЕГЭ 2018 и увидеть изменения, которые. Тесты и бланки ЕГЭ. Официальные бланки ЕГЭ 2016 года от ФИПИ.
Подготовка к огэ по обществознанию 2018 с нуля. Задания для подготовки к ОГЭ по русскому языку с. Тесты ЕГЭ по русскому языку в 2018 году. Предыдущий Предыдущий пост ВПР по русскому языку 5 класс 2017. Бланк ответов 1 по математике » frameborder=»0″ allowfullscreen> Задание 23 ЕГЭ по русскому языку. Что бы увеличить картинку с ответом по Русскому языку Цыбулько по вариантам, нажмите на фото мышкой. По каждому предмету ОГЭ есть свои бланки. Открыли Итоговое собеседование, 9 класс, по русскому языку. Как заполнять бланки ОГЭ 2018. Бланки ЕГЭ в новом формате. Бланк ответов 1 по русскому языку. ЕГЭ по русскому языку
Персональный сайт — Полезная информация (ЕГЭ)
Адрес действующего сайта
yakschool.vl.eduru.ru
ГИА
2018 — 2019 учебный год
Порядок проведения итогового сочинения ОТКРЫТЬ Порядок проведения итогового собеседования по русскому языку в 9-х классах ОТКРЫТЬ Методические рекомендации по подготовке и проведению ГИА-9 в 2019 году ОТКРЫТЬ
ГИА
2017 — 2018 учебный год
Информация о внесенных изменениях в Методические рекомендации ОТКРЫТЬ ОТКРЫТЬ
Письмо Департамента по итоговому собеседованию для учащихся 9 классов..jpg)
ОТКРЫТЬ
Регламент организации и проведения итогового устного собеседования по русскому языку в 9 классе. ОТКРЫТЬ
График консультаций по предметам МБОУ «СОШ с.Яковлевка» на 2017 — 2018 учебный год ОТКРЫТЬ
ПРИКАЗ ДОН ПК об утверждении Порядка проведения итогового сочинения ОТКРЫТЬ
Правила заполнения бланков итогового сочинения (изложения) ОТКРЫТЬ
Методические рекомендации по подготовке и проведению итогового сочинения (изложения) для образовательных организаций, реализующих образовательные программы среднего общего образования
Методические рекомендации по подготовке к итоговому сочинению (изложению) для участников итогового сочинения (изложения) ОТКРЫТЬ
Методические рекомендации по подготовке и проведению ЕГЭ в 2018 ОТКРЫТЬ Методические рекомендации по ОГЭ 2018 ОТКРЫТЬ Правила заполнения бланков ЕГЭ 2018 ОТКРЫТЬ
Плакаты ЕГЭ 2018:
ГИА
2016 — 2017 учебный год
График экзаменов и консультаций для участников ГИА 9, 11 классов.
ОТКРЫТЬ ОТКРЫТЬСхема доставки в ППЭ во время экзаменов. ОТКРЫТЬ
Памятка о правилах проведения ЕГЭ в 2017 (для ознакомления участников ЕГЭ, родителей (законных представителей) ОТКРЫТЬ ЕГЭ- 2017 — РОДИТЕЛЬСКОЕ СОБРАНИЕ ОТКРЫТЬ Критерии оценивания итогового сочинения (изложения) ОТКРЫТЬ Правила заполнения бланков итогового сочинения (изложения) ОТКРЫТЬ Методические рекомендации по подготовке и проведению итогового сочинения (изложения) для ОО ОТКРЫТЬ Методические рекомендации по подготовке к итоговому сочинению (изложению) для участников итогового сочинения (изложения) ОТКРЫТЬ Письмо Рособрнадзора от 17.10.16_N_10-764 О новой редакции методических рекомендаций по сочинению (изложению) 2016-2017 ОТКРЫТЬ
Информационные плакаты — 2016
Информационные плакаты
________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________
ГИА — 2016
__________________
Собрание учащихся и родителей 11 класса
__________________
Информационные плакаты
ЗА ЧЕСТНЫЙ ЕГЭ!
Подготовка к итоговой аттестации 11-х классов ЕГЭ
_________________________________________________________
2021-2022 учебный год
ИТОГОВОЕ СОЧИНЕНИЕ
Итоговое сочинение (изложение)
Утверждены тематические направления итогового сочинения 2021/22 учебного года:
1.
Человек путешествующий: дорога в жизни человека
2. Цивилизация и технологии — спасение, вызов или трагедия?
3. Преступление и наказание — вечная тема
4. Книга (музыка, спектакль, фильм) — про меня
5. Кому на Руси жить хорошо? — вопрос гражданина
———————————————————————————
Институт экологии НИУ ВШЭ совместно Технологической платформой “Технологии экологического развития” приглашает к участию в Ассоциации ЭкоШкол «Лидеры устойчивого развития» (участие бесплатное).
Вступление в Ассоциацию содействует развитию экологической грамотности учащихся (ФГОС-2020) и дает доступ ко всем мероприятиям, проводимым Ассоциацией.
Ассоциация – некоммерческое сетевое объединение школ, ВУЗов и экспертных организаций с целью повышения экологической грамотности и навыков школьников (8-11 классы) по созданию и управлению проектами в сфере экологии.
Миссия Ассоциации – формирование нового поколения лидеров, разделяющих принципы устойчивого развития.
Ближайшие мероприятия Ассоциации:
- 24-25 сентября 2021«Зеленый» фестиваль «Циклическая Эко+номика: новая реальность» (совместно с НИУ ВШЭ)
- Сентябрь-декабрь 2021Ecoin — акция по РСО (раздельному сбору отходов) и ответственному потреблению с возможностью получать призы за эко привычки (в 2020 г. — охват 34+ млн. контактов)
- Ноябрь-декабрь 2021ЭкоЕлка
- Январь-Май 2022 года Федеральный конкурс эко проектов школьников (8-11 классы, онлайн). Лучшие проекты будут представлены на федеральные конкурсы и онлайн-форум «Эко+номика» (около 500 000 просмотров трансляции в 2020 году).
Для участия в Ассоциации просим Вас до 24 сентября 2021 зарегистрироваться http://techno-eco.ru/association/entry (раздел «Как вступить в Ассоциацию»), после чего у Вас будет доступ ко всем мероприятиям Ассоциации.
Ассоциация также предоставляет содействие в подготовке проектов старшеклассников для федеральных конкурсов и развитии волонтерства (доп. баллы к ЕГЭ).
——————————————————————————
2020-2021 учебный год
Разъяснения по отдельным вопросам, связанным с организацией работы конфликтных и предметных комиссий по учебному предмету «Информатика и информационно-коммуникационные технологии (ИКТ)»
Объявлены изменения порядка проведения ЕГЭ и государственной итоговой аттестации выпускников 9 и 11 классов в 2021 году
Проект расписания проведения ЕГЭ, ОГЭ, ГВЭ-11, ГВЭ-9 в 2021 году
Места регистрации на ЕГЭ и ППЭ 2021
Памятка о правилах проведения ЕГЭ (для ознакомления участников ЕГЭ/ родителей (законных представителей) под подпись
График промежуточной аттестации
Об ИТОГОВОМ СОЧИНЕНИИ
Открытые направления тем итогового сочинения на 2020/21 учебный год
Итоговое сочинение 2021
Планируемые сроки проведения итогового сочинения (изложения)
2 декабря 2020 года
Дополнительные сроки проведения итогового сочинения:
3 февраля 2020 года и 5 мая 2020 года
ВНИМАНИЕ — корректировка сроков проведения итогового сочинения
Совместным приказом Министерства просвещения России и Рособрнадзора утверждено новое расписание проведения итогового сочинения (изложения) в 2020/21 учебном году.
Приказом установлен основной срок проведения итогового сочинения (изложения) – 5 апреля 2021 года, а также в дополнительные сроки – 21 апреля и 5 мая 2021 года. Написать сочинение в дополнительные сроки смогут выпускники, получившие за сочинение «незачет», либо пропустившие его написание в основной срок по уважительной причине, подтвержденной документально.
Приказ о переносе сроков итогового сочинения
Ознакомление с результатами итогового сочинения (изложения), срок действия итогового сочинения
Результаты проверки итогового сочинения(изложения) объявляются в МАОУ Гимназия №4 в рабочий день, следующий за днем завершения проверки.
Результат итогового сочинения (изложения) как допуск к ГИА действителен бессрочно.
Комментарии к открытым темам
Критерии оценивания итогового сочинения
Памятка о порядке проведения итогового сочинения
Заявление на итоговое сочинение
Согласие на обработку персональных данных
________________________________________________________
2019-2020 учебный год
МИНИСТЕРСТВО ПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ N 609 ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ N 1559 ПРИКАЗ от 14 ноября 2019 года «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЕДИНОГО РАСПИСАНИЯ И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРОВЕДЕНИЯ ЕДИНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭКЗАМЕНА ПО КАЖДОМУ УЧЕБНОМУ ПРЕДМЕТУ, ТРЕБОВАНИЙ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СРЕДСТВ ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ ПРИ ЕГО ПРОВЕДЕНИИ В 2020 ГОДУ»
ПЛАН по подготовке к итоговой аттестации в 2019/2020 учебном году
Пункты приема экзаменов (ППЭ) в 2020 году
Расписание итоговой аттестации в 2019-2020 учебном году
АТЛАС НОВЫХ ПРОФЕССИЙ
___________________________________________________________________
ПЛАН по подготовке к итоговой аттестации в 2018/2019 учебном году
График объявления результатов и обработки апелляций о несогласии с выставленными баллами основного этапа ГИА-11 в 2019 году
Приказ № 9/18 от 10 января 2019 года Об утверждении единого расписания и продоложттельности проведения единого государственного экзамена по каждому учебному предмету, требований к использованию средств обучения и воспитания при его проведении в 2019 году
Приказ № 190/1512 от 7.
11.2018 «О порядке проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования»
Бланк заявления на ЕГЭ-2019
Проект единого расписания проведения единого государственного экзамена и государственного выпускного экзамена по образовательным программам среднего общего образования в 2019 году
Основные изменения Порядка проведения ГИА-11 (Приказ МИНПРОСВЕЩЕНИЯ РОССИИ и РОСОБРНАДЗОРА № 190/1512 от 7.11.2018 «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования)
Действия обучающихся в период подготовки и сдачи ГИА
Формы ГИА — 11 (ЕГЭ, ГВЭ)
Паиятка о правилах поведения ЕГЭ в 2019 году (для ознакомления участников ЕГЭ/родителей (законных представителей) под роспись)
Действие обучающихся в период подготовки и сдачи экзаменов (информационные материалы):Действие обучающихся в период подготовки и сдачи экзаменов (информационные материалы):- http://www.
ege.edu.ru/ru/main/information_materials/
Ознакомление с результатами ЕГЭ: — http://www.ege.edu.ru/ru/classes-11/res/
Апелляция:- http://www.ege.edu.ru/ru/classes-11/appel/
Каталог вузов: http://abitur.cbias.ru/
Поступай правильно. Каталог вузов.
ССЫЛКИ НА НАГЛЯДНЫЕ ПЛАКАТЫ
Итоговое сочинение
Русский язык
Математика
Инностранные языки
Предметы
Присоединяйтесь к социальным сетям
Процедуры
ППЭ
НИКО — национальные исследования качества образования
Запрещается
Где найти корректную информацию?
Баллы
Аппеляция
Что будут сдавать школьники в новом учебном году?
Что нужно знать о своих правах на ЕГЭ?
Как действовать на ЕГЭ?
Главные условия успеха на ЕГЭ
ЕГЭ и твои возможности. Что ЕГЭ тебя дает?
Что делать если.. Что делать если..
Ответственный по вопросам проведения ГИА — 11: заместитель директора по УВР Авчинникова Надежда Анатольевна( кабинет 1-13).
Кроме этого, рекомендуем воспользоваться информацией, размещенной на сайтах:
http://abitur.cbias.ru/ «Поступай правильно. Каталог вузов», где о вузах страны размещены сведения о специальностях, формах и сроках обучения, о наличии бюджетных и коммерческих мест, о проходных баллах, стоимости обучения, о перечне вступительных экзаменах и др.
http://graduate.edu.ru/ — портал мониторинга трудоустройства выпускников.
__________________________________________________________________
12 декабря, в 18-30 состоялось районное родительское собрание родителей 11-ти классников вместе с выпускниками 2019 года. На собрании, которое проходило в ДК Кировский были представители организаторов пунктов приема экзаменов, проректор СФУ, инспекторы кадровых служб. Специально к этому собранию медиа-школой нашей гимназии под руководством Малеева О.Н. был снят фильм о процедуре сдачи ЕГЭ. Его мы и предлагаем Вашему вниманию:
com/embed/r8ngTICf8Gc?rel=0&fs=1&wmode=transparent» frameborder=»0″ allowfullscreen=»» title=»JoomlaWorks AllVideos Player»/>
__________________________________________________________________
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
Нормативно-правовые документы
http://www.fipi.ru/ege-i-gve-11/normativno-pravovye-dokumenty
Утверждены новые порядки проведения государственной итоговой аттестации в 9-х и 11-х классах
http://www.ege.edu.ru/ru/news/News/index.php?id_4=26499
Апелляция
http://www.ege.edu.ru/ru/classes-11/appel/
СОВЕТЫ УЧАСТНИКАМ ЕГЭ
http://www.ege.edu.ru/ru/classes-11/psych/
ПРАВИЛА И ПРОЦЕДУРА ПРОВЕДЕНИЯ ЕГЭ
http://www.ege.edu.ru/ru/classes-11/preparation/rules_procedures/index.php
ПРОВЕРИТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ ЕГЭ
http://www.ege.edu.ru/ru/classes-11/res/
Открытый банк заданий ЕГЭ
http://www.
fipi.ru/content/otkrytyy-bank-zadaniy-ege
Руководитель Рособрнадзора ответил на вопросы выпускников о ЕГЭ и ГИА-9 перед началом экзаменов
Приказ Минобрнауки России от 26.12.2013 N 1400 (ред. от 09.01.2017) «Об утверждении Порядка проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования» (Зарегистрировано в Минюсте России 03.02.2014 N 31205)
ПРИКАЗ от 10 ноября 2017 г. N 1099 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ЕДИНОГО РАСПИСАНИЯ И ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРОВЕДЕНИЯ ЕДИНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭКЗАМЕНА ПО КАЖДОМУ УЧЕБНОМУ ПРЕДМЕТУ, ПЕРЕЧНЯ СРЕДСТВ ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ПРИ ЕГО ПРОВЕДЕНИИ В 2018 ГОДУ
Mетодические материалы по подготовке и проведению сочинения (изложения) в 2018 году. http://www.ege.edu.ru/ru/main/legal-documents/rosobrnadzor/guidelines/index.php?
Памятка о правилах проведения ЕГЭ в 2018 году (для ознакомления участников ЕГЭ/ родителей (законных представителей) под подпись
Заявление
График обработки экзаменационных работ и аппеляций основного этапа ГИА-11 в 2018 году
10 советов сдающим ЕГЭ
_________________________________________________________
Ссылки:
Расписание ЕГЭ https://coko24.
ru/?page_id=322
Расписание ОГЭ https://coko24.ru/?page_id=2572
Подача апелляций 11 класс https://coko24.ru/?page_id=2063
Подача апелляций 9 класс https://coko24.ru/?page_id=15103
_________________________________________________________
Рекомендуем воспользоваться информацией, размещенной на сайте www.abitur.cbias.ru «Поступай правильно. Каталог вузов», где о 1704 вузах страны размещены сведения о специальностях, формах и сроках обучения, о наличии бюджетных и коммерческих мест, о проходных баллах, стоимости обучения, о перечне вступительных экзаменах и др.
_______________________________________________________________
ЕГЭ, ГИА -2018
Демонстрационные плакаты по ЕГЭ — 2018
ЕГЭ по информатике — ЕГЭ 2017 по информатике (http://easyinformatics.ru/category/ege)
ПЛАН по подготовке к итоговой аттестации в 2016/2017 учебном году
Основные свдения об ЕГЭ
ФГБУ «Федеральный центр тестирования» публикует методические материалы, регламентирующие проведение итогового сочинения (изложения) в 2015-2016 учебном году
Чем можно пользоваться на ЕГЭ
Нормативно-правовые документы
Официальный информационный портал ЕГЭ -http://www.
ege.edu.ru/
Демонстрационные варианты ЕГЭ-http://fipi.ru/ege-i-gve-11/demoversii-specifikacii-kodifikatory
Куда пойти учиться?-http://student.bpages.ru/city/krasnoyarsk/
Закон 273-ФЗ «Об образовании в РФ» 2014 — http://www.assessor.ru/zakon/273-fz-zakon-ob-obrazovanii-2013/
Выпускникам:
Сайт для подготовки «РЕШУ ЕГЭ»
Сайт федерального института педагогических измерений
FIPI.RU
Для подготовки к ЕГЭ полезные сайты:
http://www.ege.edu.ru/ru/main/news/index.php?id_4=19076
http://www.ege.edu.ru/ru/organizers/infographics/plak/ege/
http://www.ege.edu.ru/ru/organizers/infographics/plak/info/
www.ege24.ru
www.ege.edu.ru
www.mioo.ru
www.fipi.ru
www.
lamy2009.narod.ru
небинарных россиян борются с ограничениями своего языка
Выросшая в маленьком городке Тульской области к югу от Москвы, Валерия мало задумывалась о поле. Валерия выглядела как девочка и выросла девочкой, поэтому использование грамматических структур женского рода, таких как «она» и «ее», казалось очевидным.
Затем, примерно в возрасте 12 лет, Валерия присоединилась к онлайн-чату. Здесь, за ширмой, указывать пол не требовалось.Свобода пленяла.
«До этого момента я действительно разговаривала лично только с людьми, которые в любом случае могли сказать, какой у меня пол, поэтому мне никогда не приходило в голову скрывать это языком», — сказала Валерия The Moscow Times. «Но на том форуме я вдруг смог».
Коротко подстриженные светлые волосы и любовь к мужским рубашкам на пуговицах и жилетам Валерия, которой сейчас 22 года, не предписывает ни мужского, ни женского пола.
Как первая в России супружеская пара геев сбежала
Читать далееВ последние годы глобальное небинарное сообщество становится все более заметным, чему способствуют онлайн-сообщества и местная активность.Что характерно, такие СМИ, как «Вашингтон пост» и «Ассошиэйтед Пресс», используют гендерно-нейтральное «они» вместо «он» или «она» для обозначения членов сообщества.
Но для небольшого, но растущего числа небинарных россиян, которые тысячами взаимодействуют в социальной сети Вконтакте, их язык не предоставляет столь же простого способа выражения гендерной изменчивости.
«В русском языке каждое слово, за исключением разве что наречий, имеет грамматический род, — пояснил Алекс Першай, доцент славянского языкознания Центра гендерных исследований Европейского гуманитарного университета в Вильнюсе.«Ее нельзя удалить или нейтрализовать».
Отказываясь ограничиваться грамматикой, однако, небинарные русские изобретают свои языковые формы
Лингвистическая революция
Русские существительные имеют один из трех родов: мужской (он), женский (она) или средний (оно) ), который почти никогда не относится к людям или живым существам.
Прилагательные и глаголы, используемые с тремя типами существительных, также указывают на пол.
«Там есть сексистский элемент, о котором люди знают, но не часто упоминают», — добавил Першай.«В славянских языках есть свой способ усиления пола, который также определенно связан с социальной системой».
Соглашаясь, что было бы лучше, если бы в русский лексикон было введено совершенно новое гендерно-нейтральное местоимение, Валерия использует мужские и женские местоимения «он» и «она» взаимозаменяемо в качестве временного исправления.
«На самом деле иногда интересно, когда меня называют «он», и это делает меня счастливой, потому что это показывает, что кто-то не может сказать, какого я пола», — сказала Валерия.
НовостиВременная оттепель для российского ЛГБТ-сообщества
Читать далее Саша, небинарная студентка из Москвы, тоже чередует «он» и «она».17-летняя Саша с распущенными черными волосами и ярко прорисованными бровями носит спортивный костюм, рваные колготки и длинную серебряную цепочку.
«Я использую те местоимения, которые наиболее удобны для меня в любой момент времени», — сказал Саша.
Другие небинарные русские переняли местоимение среднего рода «оно», несмотря на то, что оно нарушает правила грамматики.
Но для таких людей, как транс-активистка Серое Фиолетовое или принятое имя Серая Фиалка, средний вариант был очевидным выбором.
Серое Фиолетовое / Вконтакте«Оно» было самым нейтральным вариантом, — сказала Серое Фиолетовое в московском вегетарианском кафе, откидывая длинные каштановые волосы через плечо. Два прилагательных, составляющих имя Серое Фиолетовое, серый и фиолетовый, также склоняются в среднем роде.
Языковые тренды
Как и Серое Фиолетовое, So*ni выбрала свое гендерно-нейтральное имя и настаивает на том, чтобы оно писалось со звездочкой.
So*ni, проживающий в Московской области, при рождении был назначен мальчиком, но в раннем возрасте начал бунтовать против этого ярлыка.
«Впервые я поняла, что не вписываюсь в представления общества о мужчинах, когда училась в школе», — вспоминает Со*ни. «Несколько лет спустя, примерно в 2010 году, я впервые столкнулся с терминами «гендер» и «гендерная роль» и понял, что не соответствую им».
В последующие годы Со*ни экспериментировал практически со всеми мыслимыми вариантами языка, но обнаружил, что ничего не подходит.
Затем, в 2016 году, Со*ни присоединилась к проекту под названием «Лаборатория языковой нейтрализации». Проект, организованный российской группой ЛГБТК+ «Магма», проводил еженедельные семинары, целью которых было найти способы сделать русский язык более инклюзивным. Это вдохновило So*ni на создание совершенно новой и сложной гендерно-нейтральной версии русского языка.
НовостиВ России запрещен популярный ЛГБТ-сайт за «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений»
Читать далее В русском языке глагол в прошедшем времени спрягается с тремя возможными окончаниями, чтобы соответствовать грамматическому роду существительного: «он», «она» или «оно».
Вместо этого So*ni заканчивает все глаголы в прошедшем времени на «-khshi», совершенно другую вариацию, которая отрицает любую ссылку на пол.
Возьмите фразу «Я читал». В России мужчина говорил «я читал», а женщина говорила «я читала». Со*ни, однако, говорила «я читахши».
Слушая So*ni, говорящего на этой версии русского языка, поначалу может показаться отчужденным. Но, несмотря на первоначальное замешательство, Сони обнаруживает, что люди со временем приспосабливаются.
«Я часто чувствую себя неловко, когда впервые использую эту новую языковую систему с кем-то», — сказала Со*ни.«Но я пытаюсь преодолеть это, потому что чувствую себя некомфортно, когда меня заставляют использовать гендерные языковые формы».
Тем не менее, такие лингвисты, как Першаи, говорят, что длительные изменения потребуют убеждения русскоязычных и за пределами сообщества.
«Как активист я полностью поддерживаю любые демократические изменения и любые инновации. Но как лингвист я прекрасно понимаю, что некоторые изменения не работают», — сказал Першай.
«Это может быть модным какое-то время, но это не приживется».
Мешает язык
Какими бы абстрактными ни казались предложения, попытки изменить русский язык вызывают бурю эмоций.
«Однажды я попросил человека, с которым был очень близок, использовать средний род при обращении ко мне. Они возмутились и даже оскорбили меня», — вспоминает So*ni. «Это было действительно больно».
А использование местоимения среднего рода «оно», которое может показаться очевидным решением, вызывает споры даже в сообществе, а некоторые считают его оскорбительным.
«Обращаться к человеку с использованием среднего рода в лучшем случае странно, а в худшем — оскорбительно», — пояснила Полина Равлюк, которая ведет блог на русском языке для сообщества ЛГБТК+.
«На мой взгляд, язык будет далеко не самой большой проблемой для движения ЛГБТК+ в России, пока в обществе также есть неприятие, ненависть и желание «сделать этих людей нормальными», — добавил Равлюк.
«Язык важен, но нужно заниматься более широкой культурой», — соглашается Серое Фиолетовое.
Однако для этой борьбы российскому небинарному сообществу нужно найти правильные слова, говорит Со*ни.
«Изобретение новых местоимений и родовых категорий не решает автоматически проблему неравенства.Но из-за этого становится все труднее и труднее использовать неравный язык».
| Английский: Краткая форма на английском языке плюс любые другие требуемые языки должны быть представлены вместе. | Английский | 4-28-11 |
| Английский с заявлением FDA: Краткая форма на английском языке плюс любые другие требуемые языки должны быть представлены вместе. | Английский с языком FDA | 4-28-11 |
| Албанский с заявлением FDA: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Албанский с языком FDA | 4-28-11 |
Арабский: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Арабский | 4-28-11 |
| Арабский с заявлением FDA: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Арабский с языком FDA | 4-28-11 |
| Бирманский: Этот документ в формате PDF. | Бирманский | 4-28-11 |
| Бирманский с заявлением FDA: Этот документ находится в формате PDF. | Бирманский с языком FDA | 4-28-11 |
| Китайский: Для этого документа требуются следующие шрифты: SimSum и SimHei. | китайский | 4-28-11 |
| Китайский язык с заявлением FDA: Для этого документа требуются следующие шрифты: SimSum и SimHei. | Китайский с языком FDA | 4-28-11 |
| Французский: | французский | 4-28-11 |
Грузинский язык с заявлением FDA: Этот документ находится в формате PDF. | Грузинский с языком FDA | 4-28-11 |
| Немецкий: | немецкий | 8-16-16 |
| Гуджарати: Этот документ в формате PDF. | Гуджарати | 4-28-11 |
| Гаитянско-креольский: | Гаитянский креольский | 4-28-11 |
| Гаитянско-креольский с заявлением FDA: | Гаитянский креольский с языком FDA | 4-28-11 |
| Хаха Чин с заявлением FDA: | Хакха Чин с языком FDA | 4-28-11 |
| Иврит с заявлением FDA: | Иврит с языком FDA | 28-04-11 |
| Хинди: Этот документ в формате pdf | Хинди | 4-28-11 |
| Хинди с заявлением FDA: Этот документ в формате pdf | Хинди с языком FDA | 4-28-11 |
| Итальянский: | итальянский | 4-28-11 |
| Итальянский с заявлением FDA: | Итальянский с языком FDA | 4-28-11 |
Японский с заявлением FDA: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Японский с языком FDA | 4-28-11 |
| Карен с заявлением FDA: Этот документ в формате pdf | Карен с языком FDA | 4-28-11 | Корейский: Для этого документа требуются следующие шрифты: Batang | Корейский | 4-28-11 |
| Корейский с заявлением FDA: Необходимые шрифты для этого документа включают: Batang | Корейский с языком FDA | 4-28-11 |
| Польский: | польский | 11-16-17 |
| Польский с заявлением FDA: | Пока нет в наличии | н/д |
| Португальский: | португальский | 4-28-11 |
| Португальский с заявлением FDA: | Португальский с языком FDA | 4-28-11 |
| Русский: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Русский | 4-28-11 |
Русский с заявлением FDA: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Русский с языком FDA | 4-28-11 |
| Сомалийский: | Сомалийский | 4-28-11 |
| Испанский: | Испанский | 4-28-11 |
| Испанский с заявлением FDA: | Испанский с языком FDA | 4-28-11 |
| Турецкий: | Турецкий | 4-28-11 |
| Вьетнамский: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | вьетнамский | 4-28-11 |
| Вьетнамский с заявлением FDA: Для этого документа не требуются специальные шрифты. | Вьетнамский с языком FDA | 4-28-11 |
Россия и асимметричная война, управляемая искусственным интеллектом
«Искусственный интеллект — это будущее не только России, но и всего человечества. Он несет в себе колоссальные возможности, но также и угрозы, которые трудно предсказать.
Кто станет лидером в этой сфере, тот станет правителем мира. 1 – Президент России Владимир Путин, 2017.
«Народ, который уже ни во что не верит, не может решиться. Он лишен не только способности действовать, но и способности мыслить и судить. И с таким народом ты можешь делать, что хочешь». 2 – Ханна Арендт, 1978
Выступая перед российскими школьниками в первый день учебного года в сентябре 2017 года, Путин четко обозначил позицию России в технологической гонке вооружений для искусственного интеллекта (ИИ).Комментарий Путина (см. выше) сигнализировал о том, что, подобно Китаю и Соединенным Штатам, Россия считает себя вовлеченной в прямую геополитическую конкуренцию с великими державами мира, и ИИ — это валюта, на которую Россия делает ставку. Но, в отличие от США и Китая, Россия отстает в исследованиях и разработках в области ИИ и других новых технологий. Российская экономика составляет менее 2 процентов мирового ВВП по сравнению с 24 процентами США и 15 процентами Китая, что ставит Россию в один ряд с такой страной, как Испания.
3 Несмотря на внимание Путина к ИИ, российское правительство, в отличие от Китая, не обнародовало стратегию того, как страна планирует лидировать в этой области. Будущие инвестиции российского правительства в исследования ИИ неизвестны, но, по оценкам отчетов, оно тратит примерно 12,5 млн долларов в год на исследования в области ИИ, что значительно отстает от плана Китая инвестировать 150 млрд долларов до 2030 года. Одно только министерство обороны США тратит 7,4 доллара. миллиардов в год на несекретные исследования и разработки в области ИИ и смежных областях. 5
Государственная коррупция в России, упадок верховенства закона и все более жесткое государственное регулирование создали неблагоприятную деловую среду. Как следствие, страна уступает США и Китаю с точки зрения частных инвестиций, научных исследований и количества стартапов в области искусственного интеллекта. 6 В 2018 году ни один российский город не вошел в топ-20 мировых региональных центров сектора искусственного интеллекта, 7 , несмотря на широко разрекламированное открытие «Инновационного центра Сколково» в 2010 году, который должен был стать ответом России Кремниевой долине.
.В отличие от Силиконовой долины, Сколково не стимулировало частные инвестиции и инновации, на которые надеялся Кремль и которые с тех пор прекратились. Новое российское предприятие, «технополис» под названием «Эра», открытие которого запланировано на осень 2018 года, теперь обещает стать новым центром новых технологий, но вряд ли оно будет стимулировать инновации, подобные Силиконовой долине. 8 Показательно, что, несмотря на президентскую и административную поддержку на высоком уровне, академических исследований по ИИ на русском языке очень мало.
Маловероятно, что стагнирующая и зависящая от углеводородов экономика страны значительно улучшит способность правительства увеличивать инвестиции в новые технологии. В более долгосрочной перспективе демографический кризис в России (по прогнозам ООН, к 2050 году Россия потеряет 8 процентов своего населения) 9 , вероятно, приведет к нехватке высококвалифицированных рабочих, многие из которых уже уехали из России в поисках лучшей оплаты и возможности в другом месте.
10 Западные санкции в отношении ключевых секторов российского финансового сектора и оборонной промышленности, введенные Европой и США после аннексии Крыма Россией в 2014 году и с тех пор продолжающие наращиваться США, оказывают дополнительное давление на российскую экономику .В совокупности экономические и демографические тенденции свидетельствуют о том, что в гонке за ИИ Россия не сможет соперничать с Китаем по государственным инвестициям или конкурировать с США по инновациям в частном секторе.
Кремль, несомненно, знает о неблагоприятной позиции страны в глобальной конкуренции ИИ, даже если такое признание вряд ли когда-либо будет сделано публично. В стратегическом плане такой большой разрыв между амбициями и возможностями означает, что России придется осторожно инвестировать свои ограниченные ресурсы.В настоящее время Москва осуществляет инвестиции как минимум в двух направлениях: выбор обычных вооруженных сил и оборонных технологий, в которых, по мнению Кремля, она все еще может иметь сравнительное преимущество перед Западом, и высокоэффективная и недорогая асимметричная война для исправления дисбаланса между Россией и Западом.
в обычном домене. Первое — разработка и использование Россией военных технологий и оружия, управляемых искусственным интеллектом, — привлекло значительное внимание. 11
У ИИ есть потенциал, чтобы усилить использование Россией дезинформации… И, в отличие от обычного военного пространства, Соединенные Штаты и Европа плохо оснащены, чтобы реагировать на асимметричную войну, управляемую ИИ, в информационном пространстве.
Последнее — значение ИИ для асимметричной политической войны — остается неизученным. 12 Тем не менее, такие нетрадиционные инструменты — кибератаки, кампании по дезинформации, политическое влияние и незаконное финансирование — стали центральным принципом стратегии России по отношению к Западу, с помощью которого Россия смогла проецировать силу и влияние за пределы своей непосредственной район. В частности, ИИ может усилить использование Россией дезинформации — преднамеренного распространения ложной и вводящей в заблуждение информации с целью влияния на политику и общество.
И в отличие от обычного военного пространства, Соединенные Штаты и Европа плохо подготовлены для реагирования на асимметричную войну, управляемую искусственным интеллектом (ADAW), в информационном пространстве.
Российская информационная война внутри страны и за рубежом
Путин пришел к власти в 2000 году, и с тех пор информационный контроль и манипулирование стали ключевым элементом внутренней и внешней политики Кремля. Внутри страны это означало репрессии против независимых СМИ и гражданского общества, государственный контроль над традиционными и цифровыми СМИ и усиление государственного надзора.Например, российская система наблюдения СОРМ (Система оперативно-розыскных мероприятий) позволяет ФСБ (Федеральной службе безопасности) и другим государственным органам отслеживать и удаленно получать доступ к серверам и коммуникациям интернет-провайдеров без ведома интернет-провайдеров. 13 В 2016 году новый пакет законов, так называемые поправки Яровой, потребовал от операторов связи, социальных сетей и мессенджеров хранить данные пользователей в течение трех лет и предоставить ФСБ доступ к метаданным пользователей и зашифрованным сообщениям.
14 Хотя известно мало информации о том, как российские спецслужбы используют эти данные, сам их сбор предполагает, что Кремль экспериментирует с анализом на основе ИИ для выявления потенциальных политических инакомыслящих. Правительство также экспериментирует с технологиями распознавания лиц в сочетании с видеонаблюдением. В одной только Москве около 170 000 камер, не менее 5 000 из которых оснащены технологией распознавания лиц от NTechLabs. 15
Тем не менее, возможности Москвы по контролю и наблюдению за цифровым доменом дома остаются ограниченными, о чем свидетельствует битва между приложением для обмена сообщениями Telegram и российским правительством в начале 2018 года.Telegram, одна из немногих доморощенных российских технологических компаний, отказалась передать свои ключи шифрования ФСБ в начале 2018 года. массовые сбои в несвязанных услугах, таких как облачные провайдеры, онлайн-игры и мобильные банковские приложения. В отличие от Пекина, который эффективно пытался ввести цензуру и контроль над Интернетом по мере развития новых технологий, Москва не смогла ввести аналогичные меры упреждающего контроля.
В результате даже такая относительно небольшая компания, как Telegram, способна перехитрить и поставить в неловкое положение российское государство. Однако, несмотря на такие неудачи, Москва, по-видимому, намерена продолжать путь к «цифровому авторитаризму», используя свой все более неограниченный доступ к личным данным граждан для создания более совершенных возможностей микротаргетинга, которые усиливают социальный контроль, подвергают цензуре поведение и высказывания, а также пресекают антирежимную деятельность. виды деятельности. 17
При Путине «активные меры» эпохи холодной войны — открытые или скрытые операции влияния, направленные на влияние на общественное мнение и политику за рубежом — были возрождены и адаптированы к цифровому веку.
Внешне российская информационная война ( информационная война ) стала неотъемлемой частью российского стратегического мышления во внешней политике. Москва уже давно считает, что Запад вовлечен в информационную войну против нее — идея, закрепленная в российской стратегии национальной безопасности 2015 года, в которой США и их союзники видят стремление сдержать Россию, оказывая «информационное давление…» в условиях «усиливающейся конфронтации».
на мировой информационной арене». 18 При Путине «активные меры» времен холодной войны — открытые или скрытые операции влияния, направленные на влияние на общественное мнение и политику за рубежом — были возрождены и адаптированы к цифровому веку.Информационная война (или манипулирование информацией) 19 стала основным компонентом более широкой стратегии влияния. В то же время грань между обычными (или традиционными) и нетрадиционными (или асимметричными) войнами в российском военном мышлении размылась. По словам Кейра Джайлса из Chatham House, «размывание границ между войной и миром и появление серой зоны» стало одним из самых поразительных явлений в российском подходе к войне. 20 Военные действия, с этой точки зрения, существуют в спектре, в котором «политические, экономические, информационные, гуманитарные и другие невоенные меры» используются для создания основы для военных операций в крайнем случае. 21 Согласно современной российской военной мысли, значение информационной войны в военном спектре значительно возросло в войне 21 века.
22
Маскировка , советско-российский термин, обозначающий искусство обмана и сокрытия как в военных, так и в невоенных операциях, является ключевой концепцией, которая занимает видное место в российском стратегическом мышлении. Теория шире, чем узкое определение военного обмана. В обычной военной области это включает в себя использование ложных целей, маскировку и вводящую в заблуждение информацию для обмана противника на поле боя.Использование «зеленых человечков» или солдат и наемников без опознавательных знаков при аннексии Крыма Россией в 2014 году является одним из примеров маскировки в военной практике. Так же как и использование поддельного оружия и тяжелой техники: одна российская компания производит целую армию надувных ракет, танков и самолетов, которые на спутниковых снимках кажутся настоящими. 23
Маскировка, как в теории, так и на практике, относится и к невоенным асимметричным операциям. Современная российская дезинформация и кибератаки против Запада опираются на запутывание и обман в соответствии с руководящими принципами маскировки .
Например, во время президентских выборов в США в 2016 году российские граждане, работающие на фабрике троллей в Санкт-Петербурге, известной как Агентство интернет-исследований (АИР), создали поддельные учетные записи в социальных сетях, выдавая себя за настоящих американцев. Затем эти персонажи распространяют теории заговора, дезинформацию и разногласия, призванные усилить социальную поляризацию, натравливая противоборствующие группы друг на друга. 24 Сама фабрика троллей ИРА, хотя и работала с ведома и при поддержке Кремля и российских спецслужб, была основана и управлялась по доверенности: российским олигархом, известным как «повар Путина», Евгением Пригожиным.Конкорд, кейтеринговая компания, контролируемая Пригожиным, была основным спонсором и менеджером ИРА, и она приложила все усилия, чтобы скрыть причастность компании, включая создание сети из четырнадцати банковских счетов для перевода средств ИРА. 25 Такая тактика запутывания была разработана, чтобы скрыть истинный источник и цели операций влияния в Соединенных Штатах, позволяя Кремлю сохранить правдоподобное отрицание в случае раскрытия операций — нетрадиционная маскировка на практике.
В целом, ограниченные финансовые ресурсы России, сдвиг стратегического мышления в сторону информационной войны и продолжающееся преобладание маскировки в качестве руководящего принципа ведения боевых действий убедительно свидетельствуют о том, что в ближайшем будущем Москва будет наращивать развитие ИИ. — активная информационная война. Россия не будет локомотивом или новатором этих новых технологий из-за своих финансовых и человеческих ограничений. Но, как он уже делал в своих нападениях на Запад, он будет продолжать кооптировать существующие коммерчески доступные технологии в качестве оружия асимметричной войны.
Асимметричная война, управляемая ИИ
Самая большая инновация Кремля в его информационных операциях против Запада не была технической. Скорее, сообразительность Москвы заключалась в том, чтобы признать, что: (1) готовые коммерческие инструменты и цифровые платформы можно легко превратить в оружие; и (2) цифровая информационная война является экономически эффективной и высокоэффективной, что делает ее идеальным оружием технологически и экономически слабой державы.
Возможности асимметричной войны (ADAW) с использованием искусственного интеллекта могут дать России дополнительное сравнительное преимущество.
Цифровая информационная война является экономически эффективной и высокоэффективной, что делает ее идеальным оружием технологически и экономически слабой державы.
Правительство США и независимые расследования кампании влияния России на Соединенные Штаты во время выборов 2016 года показывают низкую цену этих усилий. Основываясь на общедоступной информации, 26 , мы знаем, что российские усилия включали: покупку рекламы в Facebook (ориентировочная стоимость 100 000 долларов США) 27 и Google (приблизительная стоимость 4 700 долларов США), создание примерно 36 000 автоматических учетных записей ботов в Twitter, эксплуатация фермы троллей ИРА (ориентировочная стоимость 3 миллиона долларов США в течение двух лет) 28 , поездка для сбора разведывательной информации, осуществленная двумя российскими агентами, выдававшими себя за туристов в 2014 году (ориентировочная стоимость 50 000 долларов США) 29 , производство вводящих в заблуждение или разделяющий контент (картинки, мемы и т.
), плюс дополнительные расходы, связанные с кибератаками на Национальный комитет Демократической партии и кампанию Клинтон. В целом, общая известная стоимость самой громкой операции влияния против Соединенных Штатов, вероятно, составляет около четырех миллионов долларов.
Относительно низкий уровень инвестиций дал высокую отдачу. Только на Facebook русскоязычный контент ИРА достиг 125 миллионов американцев. 30 Это связано с тем, что российская стратегия опиралась на готовые инструменты, предназначенные для коммерческого онлайн-маркетинга и рекламы: Кремль просто использовал те же инструменты онлайн-рекламы, которые компании использовали бы для продажи и продвижения своей продукции, и адаптировал их для распространения дезинформации.После операции в США эти и другие инструменты эволюционировали и открывают новые возможности для гораздо более разрушительных, но все более дешевых и трудно определяемых операций ADAW.
Немедленного внимания требуют три вектора угроз.
Во-первых, достижения в области глубокого обучения делают синтетический медиаконтент быстрым, дешевым и простым в производстве. Манипуляции с аудио и видео с помощью ИИ, так называемые «глубокие подделки», уже доступны через простые в использовании приложения, такие как Face2Face, 31 , которые позволяют отображать выражение лица одного человека на лице другого в целевом видео.Синтез видео в видео 32 может синтезировать реалистичное видео на основе исходных данных. Другие инструменты могут синтезировать реалистичные фотографии лиц, обработанных искусственным интеллектом, воспроизводить видео и аудио любого мирового лидера, 33 , и синтезировать уличные сцены, чтобы они появлялись в другое время года. 34 Используя эти инструменты, Китай недавно представил ведущего новостей, созданного искусственным интеллектом. 35 Поскольку входные барьеры для доступа к таким инструментам продолжают снижаться, их привлекательность для субъектов с ограниченными ресурсами будет расти.
В то время как большая часть российского дезинформационного контента была статична (например, ложные новости, мемы, реклама с графическим дизайном), достижения в обучении ИИ сделают дезинформацию динамичной (например, видео, аудио).
Поскольку аудио и видео можно легко передавать на смартфоны и не требуется грамотности, динамический дезинформационный контент сможет охватить более широкую аудиторию в большем количестве стран. Например, в Индии ложные видеоролики, распространяемые через Whatsapp, провоцируют беспорядки и убийства. 36 В отличие от Facebook или Twitter, Whatsapp (принадлежащий Facebook) является платформой для обмена сообщениями со сквозным шифрованием, а это означает, что контент, передаваемый через платформу, в основном не контролируется и не отслеживается.«Демократизация дезинформации» затруднит правительствам задачу противодействия дезинформации, создаваемой искусственным интеллектом. Достижения в области машинного обучения создают алгоритмы, которые «постоянно учатся более эффективно воспроизводить внешний вид реальности», а это означает, что «глубокие подделки не могут быть легко обнаружены другими алгоритмами».
37
Россия, Китай и другие страны могут использовать эти новые общедоступные технологии, чтобы подорвать усилия западной мягкой силы или публичной дипломатии по всему миру.Разоблачение или атрибуция такого контента потребует гораздо больше ресурсов, чем себестоимость производства, и это будет сложно, если вообще возможно, сделать в режиме реального времени.
Во-вторых, достижения в области аффективных вычислений и обработки естественного языка облегчат манипулирование человеческими эмоциями и извлечение конфиденциальной информации без необходимости взлома учетной записи электронной почты. В 2017 году китайские исследователи создали «машину эмоционального чата» на основе данных, которыми пользователи делились на Weibo, китайской социальной сети. 38 По мере того, как ИИ получает доступ к большему количеству личных данных, он будет становиться все более персонализированным и персонализированным, чтобы обращаться к конкретным пользователям и манипулировать ими.
В сочетании с достижениями в обработке естественного обучения, такими как распознавание голоса, это означает, что аффективные системы смогут имитировать, реагировать и предсказывать человеческие эмоции, выраженные с помощью текста, голоса или выражений лица. Некоторые данные свидетельствуют о том, что люди вполне готовы формировать личные отношения, делиться глубоко личной информацией и взаимодействовать в течение длительных периодов времени с ИИ, предназначенным для формирования отношений. 39 Эти системы можно использовать для сбора информации от важных целей, таких как офицеры разведки или политические деятели, используя их пороки и модели поведения.
Достижения в области аффективных вычислений и обработки естественного языка облегчат манипулирование человеческими эмоциями и извлечение конфиденциальной информации без необходимости взлома учетной записи электронной почты.
В-третьих, дипфейки и эмоционально манипулятивный контент смогут достичь целевой аудитории с высокой степенью точности благодаря достижениям в сетях распространения контента.
«Точная пропаганда» — это набор взаимосвязанных инструментов, которые составляют «экосистему услуг, обеспечивающих целенаправленную политическую коммуникацию, которая достигает миллионов людей с помощью персонализированных сообщений». 40 Все возможности этой экосистемы, включая сбор данных, рекламные платформы и поисковую оптимизацию, нацелены на детальный анализ аудитории и выявление новых восприимчивых аудиторий, которые будут «дополнены» достижениями в области искусственного интеллекта. Контент, который пользователи видят в Интернете, является конечным продуктом базовой многомиллиардной индустрии, в которой участвуют тысячи компаний, которые работают вместе, чтобы оценить предпочтения, отношения и вкусы людей, чтобы обеспечить максимальную эффективность, прибыльность и оперативность контента в режиме реального времени. Доставка.Российские операции (насколько нам известно) опирались на самые основные из этих инструментов. Но, как предполагают Гош и Скотт, более продвинутая операция могла бы использовать полный набор сервисов, используемых компаниями для отслеживания политических настроений в социальных сетях во всех избирательных округах Конгресса, анализа того, кто, скорее всего, проголосует и где, а затем практически мгновенного запуска.
, индивидуализированная кампания на локальном уровне, направленная на то, чтобы воспрепятствовать голосованию в наиболее уязвимых районах. Такая кампания из-за ее высоко персонализированной структуры, вероятно, окажет значительное влияние на поведение избирателей. 41
Как только точность этой распределительной экосистемы будет сочетаться с эмоционально манипулятивным глубоким поддельным контентом, предоставляемым онлайн-сущностями, которые кажутся людьми, грань между фактом и вымыслом перестанет существовать. И предсказание Ханны Арендт о мире, в котором нет правды и доверия, все еще может сбыться.
Реагирование на асимметричную войну, управляемую ИИ
Застигнутые врасплох операциями по влиянию России против Запада, правительства США и Европы в настоящее время создают процессы, агентства и законы для реагирования на дезинформацию и другие формы спонсируемых государством операций по влиянию. 42 Однако эти инициативы, хотя и давно назревшие, не решат следующее поколение угроз ADAW, исходящих от России или других субъектов.
Пока попытки Запада сдержать пагубное влияние России, такие как экономические санкции, не изменили поведения России: кибератаки, разведывательные операции и дезинформационные атаки продолжаются в Европе и Соединенных Штатах.
Чтобы опередить управляемую искусственным интеллектом гипервойну, 43 политики должны сосредоточиться на разработке стратегии сдерживания нетрадиционных методов ведения войны. 44
Первым шагом к такой стратегии должно стать выявление и последующее устранение информационной асимметрии между политиками и технологической отраслью. В 2015 году Министерство обороны США создало Отдел оборонных инноваций (DIU) для финансирования разработки новых технологий, имеющих значение для обороны. 45 Миссия DIU может быть расширена, чтобы также сосредоточить внимание на пилотных исследованиях искусственного интеллекта и разработке инструментов для выявления и противодействия динамической дезинформации и другим асимметричным угрозам.
Конгресс США учредил кокус по искусственному интеллекту под сопредседательством конгрессмена Джона Делани и конгрессмена Пита Олсена. Кокус должен сделать своим приоритетом принятие закона, определяющего стратегию правительства США в отношении ИИ, как это сделали Китай, Франция и ЕС. Закон о будущем разведки, принятый в 2017 году, начинает этот процесс, но его следует расширить, включив в него асимметричные угрозы и включив в более широкую стратегию национальной безопасности и Закон об ассигнованиях на национальную оборону.Такое законодательство также должно предусматривать немедленный пересмотр текущих инструментов, которыми правительство США должно реагировать на продвинутую дезинформационную атаку. Часть обзора должна включать отчет, как в секретной, так и в несекретной версии, об инвестициях в исследования и разработки ИИ в правительстве США и о готовности различных агентств реагировать на будущие атаки. По мере того, как атрибуция становится все более сложной, в таком отчете также должен быть рекомендован набор исходных показателей и показателей, которые гарантируют ответ правительства, и каков будет характер такого ответа.
Чтобы опередить гипервойну, управляемую искусственным интеллектом, политики должны сосредоточиться на разработке стратегии сдерживания нетрадиционной войны.
Второй шаг к стратегии сдерживания будет включать информирование российского правительства и других враждебных режимов о последствиях развертывания дезинформационных атак с использованием ИИ. Такой обмен сообщениями должен осуществляться публично высокопоставленными чиновниками кабинета министров и при общении между спецслужбами. Сдерживание может быть эффективным только в том случае, если каждая сторона осознает последствия своих действий.Это также требует тонкого понимания стратегических намерений и тактических возможностей противника — российское стратегическое мышление будет отличаться от китайского стратегического мышления. Сдерживание не является универсальной моделью. Политики должны будут глубже понять российскую (или китайскую) культуру, восприятие и мышление. С этой целью правительство США должно реинвестировать значительные средства в повышение квалификации и обучение следующего поколения региональных экспертов.
Политика неизбежно не сможет идти в ногу с технологическим прогрессом. Технологические компании, исследовательские фонды, правительства, частные фонды и крупные некоммерческие политические организации должны инвестировать в исследования, которые позволят оценить краткосрочные и долгосрочные последствия новых технологий искусственного интеллекта для внешней политики, национальной безопасности и геополитической конкуренции. Исследований и стратегического мышления на стыке технологий и геополитики катастрофически не хватает, даже несмотря на то, что Россия — страна, определенная как прямой конкурент США в Стратегии национальной безопасности 2017 года — уделяет первоочередное внимание расширению своих возможностей в этой области.Соединенные Штаты все еще далеко впереди своих конкурентов, особенно России. Но даже с ограниченными возможностями Кремль может быстро получить сравнительное преимущество в информационной войне, управляемой искусственным интеллектом, в результате чего Запад снова будет застигнут врасплох.
Перспективы и проблемы гендерной нейтрализации в русском языке
Гендерная спецификация и гендерная нейтрализация — два основных и во многом противоположных подхода к борьбе с сексизмом в языке (Pauwels, 2003, с. 556). Вводя женские формы, сторонники гендерной спецификации (или феминизации) прямо заявляют, что, поскольку мужчины не являются образцом человеческого по умолчанию, мужские дженерики не должны применяться ко всем людям по умолчанию.Гендерная нейтрализация, с другой стороны, направлена на искоренение всех ссылок на пол в языке.
Хотя оба подхода были разработаны для противодействия идеологии «мужчины как нормы», их конечные цели различаются и, поскольку они не могут быть реализованы одновременно, конкурируют друг с другом. Пауэлс (2003, стр. 556) классифицирует аргументы, используемые сторонниками двух подходов, на социальные и лингвистические категории. В то время как социальные аргументы в основном сосредоточены на социальной эффективности реформ и идеологических проблемах, лингвистические аргументы подчеркивают лингвистическую жизнеспособность и языковую типологию.
Эта статья вносит вклад в эту дискуссию, представляя точку зрения трансгендеров и демонстрируя, почему на языках, не очень подходящих для гендерной нейтрализации (включая русский), этот подход все еще актуален.
Социальные аргументы в пользу транс/небинарного включения и гендерно-нейтрального языка
Основные линии аргументации между сторонниками либо феминизации, либо нейтрализации были проведены в 1970-1980-х годах, когда также разгорелись эти дебаты, в основном цисгендерные феминистки.В то время социальные аргументы были синонимом социальной эффективности языковых реформ; например, имеет ли предлагаемая реформа шанс получить известность в обществе (например, Henley, 1987).
С 1980-х годов появились новые заинтересованные стороны, такие как трансгендеры, гендерно небинарные и неконформные люди. Эти группы дают толчок к переосмыслению социальных аргументов в более широком смысле. Трансгендерные (в том числе небинарные) активисты способствуют этому, повышая осведомленность о том, что не все люди чувствуют себя комфортно, описывая себя или навешивая ярлыки с традиционными «женскими» и «мужскими» обозначениями.
Все большее число людей предпочитают идентифицировать себя как «гендерквир», «агендер», «нейтроис», «гендерфлюид», «третий пол» или полностью другую идентичность. Впоследствии эти сообщества все чаще выражают неудовлетворенность традиционными представлениями и, следовательно, языковыми условностями и ограничениями в отношении женских и мужских форм (Hord, 2016). Многие такие люди, стремясь к новым лингвистическим решениям, утверждают, что их идентичности в настоящее время не представлены. Однако невозможно учесть все множество небинарных идентичностей с помощью отдельных грамматических родов для каждой.С другой стороны, создание «гомогенизированной» категории для всех трансгендерных людей привело бы к отчуждению (т.е. отнесению определенных лиц к чужой группе, существенно отличной от их собственной) без устранения основного угнетения (Pershai, 2006). Более прямолинейный и радикальный путь — полностью отказаться от грамматического рода или сделать его необязательным.
Другим аргументом в пользу гендерно-нейтрального языка является возможность избежать потенциального искажения пола человека, чья гендерная идентичность неизвестна..png)
То есть внешний вид не всегда является хорошим показателем гендерной идентичности человека или того, как он хочет, чтобы к нему обращались. Исследования показывают, что постоянная мисгендеризация (т. е. обращение в гендере, отличающемся от предпочтительного), преднамеренно или нет, часто воспринимается как микроагрессия (Freeman & Stewart, 2018, см. также Nordmarken, 2014) и приводит к психологическому дистрессу у транс-людей. (Маклемор, 2018). Коммуникативные проблемы у трансгендерных людей до перехода также могут быть вызваны необходимостью использования специфических гендерных форм речи, чтобы скрыть или затушевать свою гендерную идентичность, особенно в особо трансфобных обществах (Зборовская, 2012).
Для лингвиста-теоретика настаивание на такой жесткой корреляции между своей гендерной идентичностью и референтным гендером может стать неожиданностью или свидетельством невежества, поскольку это не всегда так. Например, в некоторых польских диалектах к незамужним женщинам обращаются в форме среднего или мужского рода (Corbett, 1991, стр.
100). Это, тем не менее, не является свидетельством их идентификации как мужчин или небинарных. Гендерные сдвиги используются во многих языках для выражения целого ряда эмоций, от привязанности до презрения (Айхенвальд, 2019).Многие исследования в области ЛГБТ-лингвистики демонстрируют культурный феномен, когда цисгендерные мужчины-гомосексуалы используют местоимения женского рода для обозначения себя и друг друга, а цисгендерные лесбиянки аналогичным образом используют мужские формы обращения (Livia & Hall, 1997). С точки зрения постструктуралистской лингвистики вся концепция стабильного референтного рода сомнительна, поскольку она «подразумевает эссенциалистское существование, независимое от дискурсивного формирования» (Motschenbacher, 2010, стр. 82).
Эта критика, хотя и хорошо обоснованная теоретически и эмпирически, исходит от цисгендерных лингвистов, которые могут столкнуться с эпистемологическими барьерами на пути к пониманию специфического опыта транс-людей.Это впоследствии отражается в использовании ими языка и приоритетах в усилиях по языковому планированию.
Приток трансгендеров в академические круги дал новое понимание и привел к появлению транслингвистики как новой и отдельной области (Zimman, 2020). Ученые, работающие в этой области, рассматривают языковой опыт трансгендеров, включая референциальное самоопределение и ограничения самовыражения цисгендеристского общества, как центральные для понимания как социального, так и грамматического гендера (там же.; Зимман, 2019). Явное внимание к транс-перспективе продуктивно для переопределения и расширения концепции лингвистического сексизма, чтобы включить мисгендерность, которая в настоящее время упускается из виду в господствующем феминистском языковом планировании в пользу мужских дженериков (Ansara & Hegarty, 2013). Следуя этой логике, можно задаться вопросом, можно ли применить ярлык «гендерно справедливый» к гендерной спецификации — подход, исключающий тех, кто находится за пределами дихотомии женщина/мужчина?
Прагматические лингвистические аргументы против нейтрализации и пути преодоления
Даже при сильном желании не каждый язык легко поддается гендерной нейтрализации.
Как правило, можно различать три типа языков в зависимости от того, как кодируется пол: бесполые языки, естественные гендерные языки и грамматически гендерные (или гендерные) языки (Stahlberg et al., 2007). Бесполые языки по умолчанию уже гендерно-нейтральны, поэтому они не будут рассматриваться в дальнейшем. Естественные гендерные языки, такие как английский или шведский, отражают пол в личных местоимениях и могут быть сделаны гендерно-нейтральными за счет включения гендерно-нейтральных местоимений — в единственном числе, они и , а затем , которые являются часто цитируемыми примерами.Учтите, однако, что некоторые менее распространенные гендерно-нейтральные местоимения (например, ze ) могут рассматриваться широкой публикой как транс-специфичные и могут приводить к тому, что пользователи становятся трансгендерными людьми (Hord, 2016).
Грамматически гендерные языки, такие как русский, представляют наиболее серьезную проблему гендерной нейтрализации. В этих языках не только личные местоимения, но и большинство других частей речи имеют как минимум две формы — женского и мужского рода.
Хотя средний род присутствует в русском языке, здесь он не имеет большого практического применения, так как он зарезервирован для неодушевленных предметов и используется для людей только в уничижительной речи и нескольких терминах, относящихся к маленьким детям ( ditja , čado ).Учитывая эти обстоятельства, гендерная спецификация является выбором по умолчанию, в то время как гендерная нейтрализация редко рассматривается феминистскими языковыми реформаторами — см. Plemenitaš (2014) для обсуждения словенского языка и Kiełkiewicz-Janoviak (2019) для польского языка.
Социальные аргументы в пользу гендерной нейтрализации, приведенные выше, по-прежнему применимы в обществах, где языки не особенно подходят для такой реформы. В этих случаях активисты, стремящиеся двигать свой язык в этом направлении, вынуждены изобретать совершенно новые формы, например, посредством использования специальных символов.Несколько примеров могут помочь понять связанные с этим трудности. Во французском языке гендерно-нейтральные варианты слова «студенты» включают точку ( étudiant.
es ), среднюю точку ( étudiant·e·s ) или дефис ( étudiant-e-s ) (Shroy, n.d). В испанском языке в место «а» и «о», используемых для разграничения форм женского или мужского рода соответственно (Меламуд, 2017, с.19). В немецком языке методы включают звездочку ( Studier* , Student*in ), форму x ( Studierx ), внутреннюю заглавную I ( StudentIn ) и подчеркивание ( Student_in , 9067). ) (Hermann, 2003; AG Feministisch Sprachhandeln, 2014). Метод подчеркивания, известный как «гендерный разрыв», был введен в 2003 году для обозначения визуального «промежутка» между формой мужского рода и суффиксом женского рода (Hermann, 2003). Слова с гендерным разрывом предназначены для включения всех людей, находящихся между женской и мужской гендерной идентичностью.Относительная применимость этого метода в немецком языке объясняется тем, что -In является наиболее продуктивным суффиксом для образования форм женского рода.
Подводя итог, языковая типология накладывает большие ограничения на выбор оптимальной стратегии устранения языкового сексизма.
Естественные гендерные языки лучше подходят для нейтрализации, в то время как гендерные языки лучше поддаются феминизации. Тем не менее, социальные аргументы могут иметь огромное влияние, приводя к созданию своеобразных форм.Используя крылатую фразу, «где есть воля, есть и способ».
Профессиональные услуги по переводу — Бюро переводов
Снова это время. В течение следующего месяца, с 14 июня по 15 июля, футбольные болельщики со всего мира будут болеть за свою нацию по мере того, как разворачиваются события чемпионата мира по футболу FIFA 2018. В то же время те, кто оказывает профессиональные переводческие услуги в поддержку футбола, будут активно работать в России, помогая командам чувствовать себя максимально комфортно и расслабленно в местной среде, пока они готовятся к своим играм.
факты о чемпионате мира
Всего в квалификационном процессе приняли участие 209 стран, а Россия автоматически стала принимающей страной. Количество участников сократилось до 32 команд, которые готовы к началу главного события в середине июня.
Вспомогательные официальные лица – 36 судей и 63 помощника – приехали из 46 разных стран.
Интересно, что это будет первый чемпионат мира, в котором примут участие четыре квалифицированных арабских страны (Тунис, Саудовская Аравия, Египет и Марокко) и три участника из Северной Европы (Исландия, Швеция и Дания).Заметными отсутствующими в этом году будут Италия, которая не прошла квалификацию впервые за 60 лет, а также Нидерланды и США, которые столкнулись с первой неудачей в квалификации с 1986 года.
Факты о языке чемпионата мира
В честь чемпионата мира по футболу 2018 года и той роли, которую услуги переводчиков играют в организации этого великого спортивного события, команда Tomedes собрала 32 языковых факта — по одному для каждой участвующей страны.
Австралия: английский. Слово «футбол» (или «мутный») относится к австралийскому футболу, когда используется в Виктории.Однако в Квинсленде и Новом Южном Уэльсе слово «футбол» относится к регби.
Иран: персидский. Хотя персидский язык является лингва-франка Ирана, по оценкам, только 53% иранцев говорят на нем как на своем основном языке. На азербайджанском, других тюркских диалектах и курдском говорят 10% или более населения, а также используется множество других языков.
Япония: японский. Было много попыток понять, как японский соотносится с другими языками, но уверенности до сих пор нет.Одна из популярных теорий состоит в том, что японский язык является членом алтайской языковой семьи, как и корейский.
Саудовская Аравия: арабский. Всего несколько шрифтов читаются справа налево, причем арабский язык является наиболее распространенным из них (это также самая распространенная система письма в мире). Другие сценарии, которые читаются справа налево, включают иврит и сценарий Менде.
Южная Корея: корейский. Хотя две корейские нации говорят на одном языке, их раскол в 1953 году привел к различиям в развитии этого языка.Сегодня корейский язык, на котором говорят в Южной Корее, демонстрирует многочисленные заимствования из английского языка.
Египет: арабский. Египет в значительной степени ответственен за гомогенизацию арабского языка между диалектами, так как около 75% всех арабских фильмов снимаются там.
Марокко: арабский и берберский. В Марокко два официальных языка: 80-90% населения говорят на арабском, а 25-30% — на берберском. На берберском говорят в домах и на улицах Марокко, но письменная версия не используется.
Нигерия: английский.Хотя английский язык является наиболее распространенным языком в Нигерии, всего в стране говорят на 520 языках. Хауса, игбо, йоруба, урхобо, ибибио, эдо, фулфульде и канури являются одними из самых распространенных.
Сенегал: французский. Хотя французский язык является официальным языком Сенегала, волоф является наиболее распространенным языком страны. Около 40% сенегальцев говорят на волоф как на своем родном языке, в то время как большинство других сенегальцев говорят на нем как на втором языке.
Тунис: арабский. Арабский язык известен как один из самых сложных языков для изучения.
В среднем учащемуся требуется 2200 академических часов, чтобы стать профессионалом.
Коста-Рика: испанский. В испанском коста-риканском языке так много случаев уменьшительного -ico в конце слов, что костариканцы в просторечии называются «ticos».
Мексика: испанский. В то время как испанский используется в большинстве официальных целей в Мексике, это всего лишь один из 69 национальных языков. В дополнение к 68 национальным языкам коренных народов говорят на многих других языках и диалектах. Согласно Ethnologue, мексиканцы говорят в общей сложности на 287 различных языках по всей стране.
Панама: испанский. В панамском испанском языке используются укороченные слова, в которых часто опускается последний слог или согласная. Официально он классифицируется как карибский испанский, поскольку больше похож на него, чем на центральноамериканский испанский.
Аргентина: испанский. Хотя испанский язык де-факто является официальным языком Аргентины, в стране говорят на 40 языках коренных народов и иммигрантов.
Некоторым из них грозит исчезновение из-за того, что молодые поколения не изучают их.
Бразилия: португальский. Бразильский и европейский португальский звучат очень по-разному, но мало отличаются по формальной письменной форме.
Колумбия: испанский. Хотя термин «колумбийский испанский» используется для описания всех испанских диалектов, на которых говорят в Колумбии, на самом деле они значительно различаются: от консервативного испанского высокогорья до более фонологически новаторского испанского прибрежных районов.
Перу: испанский. Официальным языком Перу является испанский, но это многоязычная страна, в которой кечуа и аймара являются официальными языками.Около 19% населения говорит на одном из этих двух языков.
Уругвай: испанский. Большинство уругвайцев говорят по-испански, хотя в стране также проживает около 28 000 португальцев. Некоторые уругвайцы, проживающие на границе с Бразилией, также говорят на португальском языке — смеси испанского и португальского языков.
Бельгия: голландский. В Бельгии три официальных языка: голландский, французский и немецкий. Свобода языка закреплена в конституции страны, хотя в административном отношении Бельгия разделена на четыре региона.Это голландско-, франко- и немецкоязычные регионы, а также двуязычная Брюссельская столица.
Хорватия: хорватский. Нет регулирующего органа, отвечающего за надлежащее использование хорватского языка. Вместо этого язык руководствуется книгами по грамматике и словарями, разрешенными для использования Министерством образования.
Дания: датский. Датский язык позволяет складывать слова вместе, образуя более длинные описательные слова. В результате получаются очень длинные слова! Самым длительным является speciallægepraksisplanlægningsstabiliseringsperiode, что означает «период стабилизации плана для практики врача-специалиста».
Англия: английский. Новое слово добавляется в английский словарь каждые два часа, а это означает, что каждый год добавляется около 4000 новых слов.
Франция: французский. Французский язык преподается во всех странах, 100 миллионов студентов и два миллиона учителей по всему миру.
Германия: немецкий. В немецком есть несколько слов, которые нельзя напрямую перевести на другие языки. Luftschloss используется для обозначения нереалистичной мечты, а heimat — это позитивные отношения между человеком и его родиной.
Исландия: исландский. Исландия прилагает все усилия, чтобы сохранить чистоту своего языка. Таким образом, новые научные термины (например) создаются на исландском языке, а не заимствованы из других языков.
Польша: польский. Самое длинное слово на польском языке состоит из впечатляющих 54 букв. Это dziewięćsetdziewięćdziesiÄ™ciodziewiÄ™cionarodowoÅ›ciowego, что примерно переводится как «девятьсот девяносто девять национальностей».
Португалия: португальский. Более 500 португальских слов произошли от арабского языка.Использование «al» в начале слова указывает на его арабское происхождение.
Например, регион Алгарве происходит от арабского слова «запад», хотя на самом деле он находится на юге!
Россия: русский. В России 27 официальных языков, но официальным языком является русский. Наряду с английским, русский язык также является официальным языком космоса, и космонавтам приходится учить русский язык. Компьютерная система Международной космической станции использует для работы как английский, так и русский языки.
Сербия: сербский.В Сербии вежливо сказать prijatno, если вы проходите мимо семьи, обедающей вне дома. Это означает сочетание «хорошего здоровья» и «приятного аппетита».
Испания: испанский. Испанский язык является вторым по распространенности языком в мире, на нем говорят более 400 миллионов человек. Это официальный язык в 21 стране.
Швеция: шведский. В шведском нет слова «пожалуйста». Достаточно вежливо спросить и сказать так (спасибо).
Швейцария: немецкий. Немецкий язык является наиболее распространенным языком в Швейцарии, на нем говорят 63% населения.
Однако французский (23%) и итальянский (8%) также являются официальными языками.
Заключительные мысли
Если вам понравилось читать наши языковые факты о Чемпионате мира по футболу в России 2018, почему бы не перейти на нашу страницу языковых фактов? Вы даже можете добавить свои собственные факты, чтобы развлечь своих коллег-лингвистов!
Бюро исследований IRB Формы
В этом разделе
Похожие темы
Для исследователей
IRB разработал Руководство для исследователей, в котором излагаются обязанности и ответственность исследователей, занимающихся исследованиями на людях в Калифорнийском университете в Дэвисе.IRB требует , чтобы все главные исследователи, впервые и в настоящее время, ознакомились с этим руководством и соблюдали его до и во время своего исследования. Калифорнийский университет в Дэвисе принял План программы защиты исследований человека, в котором изложена наша ответственность перед исследовательским сообществом Калифорнийского университета в Дэвисе.
Ознакомьтесь с нашими стандартными операционными процедурами здесь.
IRBNet — процесс онлайн-подачи
IRB внедрил набор инструментов IRBNet, доступный через Интернет, который обеспечивает управление электронными протоколами, подачу документов в режиме онлайн и многие другие важные функции надзора за исследованиями для исследовательского сообщества Калифорнийского университета в Дэвисе.Для получения дополнительной информации посетите нашу веб-страницу IRBNet.
Формы Формы также находятся в IRBNet в разделе «Формы и шаблоны».Авторизация HIPAA версии 2017 требуется для исследований, первоначально одобренных 1 июня 2018 г. или позднее
ПРИМЕЧАНИЕ. Не указывайте авторизацию HIPAA при отправке в IRB. По вопросам, касающимся разрешений HIPAA, обращайтесь в отдел соответствия .
Шаблоны Шаблоны также находятся в IRBNet в разделе «Формы и шаблоны».
- Форма согласия HRP-502 (04.12.18 удален шаблон согласия на проведение клинических испытаний и добавлен общий шаблон согласия, соответствующий Общему правилу 2018 г.)
- Суррогатное согласие
- Шаблоны протоколов HRP-503
- HRP-504
Письмо – Разрешение школы на проведение исследований (27.08.14) - HRP-506
Документ о согласии – Экстренное использование (01.06.15) - HRP-507
Документ о согласии — краткая форма (01.07.14)
ПРИМЕЧАНИЕ. Не включайте рабочие листы и контрольные списки в документы, направляемые в IRB.
Рабочие листы
Контрольные списки
- HRP-401
Предварительный обзор - HRP-402
Проверка вне комитета - HRP-410
Отказ или изменение процедуры получения согласия - HRP-411
Отказ от письменной документации о согласии - HRP-412
Беременные женщины - HRP-413
Нежизнеспособные новорожденные - HRP-414
Новорожденные с неопределенной жизнеспособностью - HRP-415
Заключенные - HRP-416
Дети - HRP-417
Взрослые с когнитивными нарушениями - HRP-418
Устройство незначительного риска - HRP-419
Процесс отказа от согласия на экстренные исследования - HRP-430
Оценка повышения качества исследователя - HRP-431
Оценка улучшения качества протоколов - HRP-441
HIPAA Отказ от авторизации - HRP-442
Внешний обзор IRB исследований на людях Калифорнийского университета в Дэвисе
Изучите метод взлома языка, подключитесь к HelloTalk и свободно говорите по-русски за год.
| Фрэнк АндрадеПри изучении нового языка первое, что я делаю, — это следую методу взлома языка. Концепция этого метода заключается в том, чтобы сразу узнать, что вам нужно для общения. Метод дает вам десять миссий, предназначенных для того, чтобы вы как можно быстрее заговорили на иностранном языке. Вместо того, чтобы тратить месяцы на изучение правил грамматики в надежде, что однажды вы сможете говорить, просто выполняйте задания, и вы быстрее заговорите по-русски.
Хотя на этом сайте показаны только четыре языка, метод подходит для любого языка.Я сам использовал его, когда начал изучать русский и португальский языки.
Для выполнения миссий пишу небольшие тексты для каждой миссии. Тексты не предназначены для улучшения наших навыков письма, но помогут нам точно знать, что мы собираемся сказать в разговоре, и успешно пройти каждую миссию. Вы можете сказать, что выполнили миссию, когда сможете рассказать о теме миссии простыми русскими предложениями.
Вы, вероятно, сделаете ошибки в своем тексте на русском языке, как я, и это нормально! — Изображение автора В этой заметке вы можете увидеть перечисленные десять миссий, а также текст первой миссии, который я написал три года назад.
В первый месяц у нас мало или совсем нет знания русского языка, поэтому держите свой текст с простой лексикой и небольшими — не более пяти строк, если только вы не вдохновлены! Подводя итог, сделайте следующее:
- Перечислите десять миссий.
- Напишите простой текст на родном языке, начиная с Миссии 1.
- Переведите текст на русский язык (при необходимости используйте Google Translator).
Третий шаг может заставить вас задуматься: «Как я должен выучить русский язык, если я перевожу свой текст?» Это нормально; мы будем учить русский язык по переводу.
Это называется Backward Design и используется для достижения конкретных целей обучения. Мы начинаем с нашей конечной цели (говорить по-русски), а затем идем «назад», чтобы выучить всю необходимую грамматику и словарный запас для достижения нашей цели. В переведенном тексте содержится много полезной русской лексики, написанной вами, и показана грамматика, на которой следует сосредоточиться изначально.
