Школьные предметы на английском языке перевод темы
Все мы учились в школе, каждый из нас помнит это счастливое время и эти скучные уроки. Для тех же, кто еще учится в школе, предлагаем поговорить на тему школьных предметов на английском языке. У каждого из нас есть любимые и нелюбимые уроки, есть скучные, а есть такие, которые мы терпеть не можем. Тем не менее, каждая школьная тематика необходима для общего развития и по-своему важен. Как поговорить по-английски о любимом уроке?
Запоминаем предметы на английском
Чтобы данная тема лучше усвоилась, а школьные предметы на английском языке эффективнее запомнились, составьте свое школьное расписание по-английски, таким образом, вы будете видеть его каждый день перед глазами. Зрительная память обязательно поможет вам их запомнить.
Что касается самих уроков, то вот они по-английски, а также их русский перевод:
- Algebra — алгебра
- Art — изобразительное искусство
- Biology — биология
- Chemistry — химия
- Computer science — информатика
- English — английский
- Foreign language — иностранный язык
- Geography — география
- Geometry — геометрия
- Health — охрана здоровья
- History — история
- Literature — литература
- Mathematics (Maths) — математика
- Music — музыка
- Pe — сокр. от physical education — физкультура
- Physics — физика
- Psychology — психология
- Reading — чтение
- Science — наука
- Social studies — социология, обществознание
Обратите внимание, как эти предметы можно использовать в предложениях, а также их перевод:
- My favorite subject is Maths, because it’s very interesting. — Мой любимый урок математика, потому что она очень интересная.
- Tom doesn’t like History, he says it is boring. — Том не любит историю, он говорит, что она скучная.
- -What is our fifth lesson today? -It’s Physics. — Какой у нас пятый урок сегодня? — Физика.
Как рассказать по-английски о любимом предмете
Тема школьных предметов актуальна в любом классе. Наверняка, каждый ученик сталкивался с заданием рассказать о любимом уроке/предмете на английском.
Для начала, обратите внимание на следующий английский диалог и его перевод на русский язык. Итак, представьте беседу двух одноклассников:
— What a pity! Tomorrow is Monday. (Какая жалость! Завтра понедельник)
— But I like Mondays. (А я люблю понедельники)
— Really? But it’s amazing! Why? (Неужели? Это удивительно! Почему?)
— Because on Mondays we have double History. History is my favorite subject. It is interesting to learn about historical events and personalities. (Потому что по понедельникам у нас две истории. История мой любимый урок. Очень интересно узнавать об исторических событиях и личностях)
— I know. And my favorite school subjects are Art and Music. I like to draw and to sing. (Я знаю. А мои любимые предметы — это изобразительное искусство и музыка. Я люблю рисовать и петь)
— And you are really talented in it. (И у тебя действительно есть в этом талант)
— Thank you! (Спасибо!)
Если же вам задали эссе о любимом предмете или просто задали устный вопрос, то постарайтесь дать развернутый, исчерпывающий ответ, тем самым демонстрируя ваши способности в языке, а тема полностью раскрылась.
Скачать Эссе на тему «Мой любимый школьный предмет» на английском + перевод на русский
Так или приблизительно так можно рассказать о своем любимом уроке по-английски.
Чтобы чаще тренироваться в таком рассказе, беседуйте по-английски о любимых уроках с друзьями и одноклассниками. Таким образом, вы будете тренировать свою речь и школьную лексику.
Как легко и быстро запомнить школьные предметы?
Друзья, предлагаем вам несколько способов, которые помогут вам быстро заучить школьные предметы по-английски.
- Как мы уже упоминали: составьте ваше школьное расписание по-английски, заглядывайте в него каждый день, перечитывайте несколько раз. Таким образом, это отложится у вас в памяти.
- Напишите названия предметов по-английски на веселых цветных стикерах. Каждый раз, взглянув на них, у вас поднимется настроение. Заодно и слова будете повторять.
- Приходя домой из школы/института, расскажите родным и друзьям, какие уроки у вас сегодня были, перечислите их по-английски. Упражняясь, таким образом, каждый день, вы будете слышать свою речь, это поможет вам быстрее запомнить слова.
- Просто перечитывайте и повторяйте вслух предметную лексику. Делайте это свободно, не напрягаясь, и за несколько дней вы будете твердо знать названия школьных предметов по-английски!
Вот и все, о чем мы сегодня хотели поговорить. Надеемся, наши советы вам пригодятся. До новых встреч!
Оценка статьи:
englishfull.ru
Поговорим о школе
Научитесь рассказывать о своей школе, ведь школьные годы очень важны и всегда наполнены особыми воспоминаниями.
Вы часто вспоминаете о школьных годах? Наверное, у вас есть несколько интересных школьных историй, которые вы любите вспоминать. Теперь вы сможете рассказать их на английском языке, ведь здесь собраны все нужные слова на школьную тему. А всем нынешним ученикам данная тема еще и пригодится в учебе.
Школьные предметы
Algebra | алгебра | Astronomy | астрономия |
Biology | биология | Drawing | рисование |
Chemistry | химия | Foreign languages | иностранные языки |
Geography | география | Geometry | геометрия |
History | история | Literature | литература |
Math / mathematics | математика | Music | музыка |
Physical education | физкультура | Physics | физика |
Примечание: В большинстве англоязычных школ отсутствует деление на физику, химию и биологию. Вместо этого есть предмет “Science”, который можно назвать «наукой об окружающем мире», совмещающий эти три дисциплины.
Учебные принадлежности
Copy-book, exercise-book | тетрадь | Eraser | ластик |
Globe | глобус | Map | карта |
Notebook | блокнот | Pen | ручка |
Pencil | карандаш | Ruler | линейка (чертежная) |
School diary | дневник | Textbook | учебник |
Школа
Bell | звонок | Blackboard | доска |
Break | перемена | Chalk | мел |
Classroom | классная комната | Curriculum | учебный план |
Desk | парта | Duster | тряпка |
Exam (examination) | экзамен | Grade / year | класс |
Headmaster / headmistress | директор | Homework | домашнее задание |
Instructor | инструктор, тренер | Lesson, class | урок |
Mark / grade | оценка | Prom | школьный бал, выпускной |
Pupil / student | ученик | Quiz / test | тест, контрольная работа |
Seat / chair | стул, место за партой | School uniform | школьная форма |
Schoolboy | школьник | Schoolgirl | школьница |
Semester | семестр | Teacher | учитель |
Term, quadmester | четверть | Terminal | экзамен в конце четверти или семестра |
Timetable | расписание | Vacation / holidays | каникулы |
Для тех, кто любит петь — английская песенка о том, чему учат в школе:
Теперь вы знаете, как на английском рассказать о школьном расписании, и как называются школьные предметы и принадлежности.
Кстати, а вы знали все эти слова о школе?
Читайте также:
Расскажите о семье на английском
Готовимся к собеседованию на английском языке: рассказ об образовании
Читайте также
4388
Вконтакте
Одноклассники
Может быть интересно
Другие статьи по темам
skyeng.ru
Слова на тему School Subjects (Школьные предметы) на английском с транскрипцией и переводом
Posted by lingvo in Англо-Русские |
Продолжим изучение «школьной» тематики на просторах ресурса Lingvotutor.RU. На сколько хорошо вы знаете названия школьных предметов на английском языке? Уверены не на все 100%. Ибо очень часто мы знаем как слово звучит, но не знаем как оно правильно пишется. Ваша задача — выучить такие слова. Только самые часто употребляемые предметы в нашей подборке «School Subjects En-Ru — Английские слова на тему Школьные предметы».
Названия школьных предметов на английском языке с переводом
Algebra — алгебра
Archaeology — археология
Art — изобразительное искусство
Biology — биология
Botany — ботаника
Calculus — математический анализ
Chemistry — химия
Computer science — информатика
Drama — драматургия
Economics — экономика
English — английский
French — французский
Geography — география
Geology — геология
Geometry — геометрия
German — немецкий
Gym — гимнастика
Health — охрана здоровья
History — история
Home economics — домоводство
Keyboarding — машинопись
Language arts — словесность
Literature — литература
Math — математика
Mathematics — математика
Music — музыка
Pe — сокр. от physical education — физкультура
Physical education — физкультура
Physics — физика
Psychology — психология
Reading — чтение
Science — наука
Social studies — социология, обществознание
World geography — мировая география
Writing — письменность, письменная речь
Слова по теме «Школьные предметы» на английском с транскрипцией
algebra | ˈældʒɪbrə | алгебра |
---|---|---|
archaeology | ˌɑːkiˈɒlədʒi | археология |
art | ɑːt | изобразительное искусство |
biology | baɪˈɒlədʒi | биология |
botany | ˈbɒtəni | ботаника |
calculus | ˈkælkjʊləs | математический анализ |
chemistry | ˈkemɪstri | химия |
computer science | kəmˈpjuːtə ˈsaɪəns | информатика |
drama | ˈdrɑːmə | драматургия |
economics | ˌiːkəˈnɒmɪks | экономика |
English | ˈɪŋɡlɪʃ | английский |
French | frentʃ | французский |
geography | dʒɪˈɒɡrəfi | география |
geology | dʒɪˈɒlədʒi | геология |
geometry | dʒɪˈɒmətri | геометрия |
German | ˈdʒɜːmən | немецкий |
gym | dʒɪm | гимнастика |
health | helθ | охрана здоровья |
history | ˈhɪstr̩i | история |
home economics | həʊm ˌiːkəˈnɒmɪks | домоводство |
keyboarding | ˈkiːbɔːdɪŋ | машинопись |
language arts | ˈlæŋɡwɪdʒ ɑːts | словесность |
literature | ˈlɪtrətʃə | литература |
math | ˌmæθ | математика |
mathematics | ˌmæθəˈmætɪks | математика |
music | ˈmjuːzɪk | музыка |
PE | ˌpiːˈiː | сокр. от physical education — физкультура |
physical education | ˈfɪzɪkl̩ ˌedʒʊˈkeɪʃn̩ | физкультура |
physics | ˈfɪzɪks | физика |
psychology | saɪˈkɒlədʒi | психология |
reading | ˈriːdɪŋ | чтение |
science | ˈsaɪəns | наука |
social studies | ˈsəʊʃl̩ ˈstʌdɪz | социология, обществознание |
world geography | wɜːld dʒɪˈɒɡrəfi | мировая география |
writing | ˈraɪtɪŋ | письменность, письменная речь |
Скачать подборку
Скачать в CSV для Wordex
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
lingvotutor.ru
Какие предметы изучают в школах разных стран
Как учатся дети в школах США, Китая и Израиля.
Школа — это то место, где большинство подростков должны определить, чему посвятить свою жизнь. Но учебные заведения разных стран подходят к выявлению талантов детей совершенно по-разному, пишет adme.ru.
США
Обязательные предметы начальных классов: арифметика, чтение и письмо, введение в естественные науки, краеведение.
Предметы средних классов: математика, язык, естественные науки (совмещенные химия, биология, физика), социальные науки (история) и физкультура плюс внеклассная активность (на выбор) вроде психологии, криминалистики, журналистики, риторики, резьбы по дереву, гончарного дела, кулинарии и так далее.
В старших классах обязательны математика, литература, естественные науки (год химии, год биологии и год физики), социальные науки (история и государственное устройство), физкультура.
К этому добавляются несколько предметов на выбор: актерское мастерство, физкультура, анатомия, статистика, информатика, энвироника, иностранные языки, живопись, скульптура, фотография, кинематограф, театр, оркестр, танец, компьютерная графика, веб-дизайн, журналистика, редактирование ежегодника, обработка дерева или ремонт автомобилей. Список может варьировать в зависимости от школы.
Израиль
Программа начальной школы: иврит, математика, Танах (Священное Писание), история, география, природоведение, английский язык, музыка, труд, рисование, ритмика и физкультура. С первого же года есть дополнительные предметы на выбор преподавателя: можно изучать робототехнику, фокусы и цирковое искусство, театр, хореографию или ветеринарию.
В старших классах ученики сами выбирают направление своего обучения. Можно изучать иностранные языки, химию, физику, биологию, музыку, биотехнологии, физмат, дизайн, театр, криминалистику, психологию, экономику, виноделие и т. д. Также можно вместе со школьным дипломом получить сертификат по туристическому сервису или бухгалтерии.
Япония
В начальной школе дети изучают японский язык (не только современный, но и средневековый и древний), каллиграфию, поэзию, арифметику, природоведение, обществоведение (этику, историю, этикет), музыку, изобразительное искусство, физкультуру и домашнее хозяйство.
В средней школе к перечню предметов добавляются информатика, естествознание (физика, химия, биология, геология вместе), ОБЖ, история, английский язык (обязательно с носителем языка) и несколько специальных предметов по выбору.
В старших классах, помимо предыдущих базовых предметов, существуют 2 специализации: по гуманитарным и по естественным наукам. Главной целью обучения является поступление в университет, поэтому ученики сами выбирают оставшиеся предметы, например агрономию, промышленность, торговлю, рыбалку, медицинскую подготовку, благосостояние, иностранные языки и так далее.
Саудовская Аравия
Обязательными здесь являются язык, урок религии, математика, естественные науки (биология, физика), но гуманитарные науки вроде истории или обществознания практически отсутствуют даже в частных школах.
Ирландия
Обязательных предметов всего два: английский язык и математика (в некоторых школах присутствует третий — ирландский).
Все остальное — на выбор. Экзамены ученики сдают по предметам тех сфер, с которыми они планируют связать свою жизнь. Выбор большой: 34 предмета. Например, бухгалтерский учет, организация бизнеса, менеджмент, музыка, черчение, домохозяйство, айти (IT), работа по дереву, иностранные языки, агрономия, театр, сольфеджио и еще пара десятков дисциплин.
Австралия
• В начальной школе, помимо базовых арифметики, языка, физкультуры, окружающей среды и творческих уроков, учат умению выступать публично.
• В средней школе обязательны английский, математика, теория вероятности, компьютерная грамотность, обществознание, история, география, экология, искусство (танцы, драма, музыка, рисование), физическая культура и наука (сюда входят химия, физика, астрономия).
• В старших классах школьники уже изучают основы будущей специальности: бухучет, информационные технологии, экономику — разнообразие большое. Более того, учащиеся 11–12 классов получают доступ к программе стажировок в рабочих компаниях, а после выпускных экзаменов у них есть возможность сразу устроиться на частично оплачиваемую работу.
• Касательно уроков физкультуры, есть интересная особенность: обычно в школах нет спортивного зала, уроки проходят на улице (в дождливую погоду просто отменяются). Старшеклассники на физкультуре могут заниматься серфингом, если их школы расположены недалеко от океана.
Испания
• Начальное образование: испанский язык, литература, окружающий мир, физкультура, математика, иностранный язык и творческий предмет. Последнее — в основном музыка, которую преподают на довольно серьезном уровне: к окончанию школы дети умеют играть на каком-нибудь музыкальном инструменте. Обычно это флейта, потому что ее легко носить с собой.
• В средних классах добавляются социальные науки, география, история, изучение пластики и изображений, музыка и технологии (последние 3 могут изучаться по году).
• В старших классах каждый набирает по 3 дополнительных предмета одного направления. Направлений всего 4:
1. Гуманитарные науки.
2. Технологии.
3. Естественные науки.
4. Искусство.
Китай
Обязательные предметы начальной школы: математика, китайский язык, иностранный язык и на выбор — рисование, музыка, физкультура или труд.
Средние и старшие классы: прибавляются наука (физика, химия, биология вместе), обществознание, ОБЖ и информатика. Степень сложности и количество часов базовых предметов с каждым годом увеличиваются, превращая китайскую школу, по большому счету, в одну из самых тяжелых и психологически давящих на учеников систем образования.
Великобритания
В начальной школе дети изучают английский язык, математику, историю, географию, музыку, технологию промышленности и искусство. Окончательный список предметов формируют родители.
Далее прибавляются уроки основ религии (изучаются этика и взгляды на разные религии), история, география, естественные науки, информатика, а также многочисленные предметы на выбор в зависимости от желания ученика, например кулинария, музыка, психология, фотография, танцы, драма, право, социальное обеспечение, бухгалтерский учет, искусство и дизайн, наука о море, путешествия и туризм и так далее.
Предыдущие записи категории Отдых:
tip.by
Школа. Учебные предметы на английском языке. SCHOOL SUBJECTS
Наименование: Школа. Учебные предметы
Язык: английский
Транскрипция: есть
Количество карточек: 27 шт.
Примеры: нет
В данном списке представлен перевод на английский учебных предметов изучаемых в наших школах.
Если вы ищете слова на тему «школа» вам сюда – «Английские слова с транскрипцией и карточки на тему ШКОЛА».
В список не вошли такие предметы как «Основы религиозных культур и светской этики», «Чистописание», «БЖД», «ОБЖ». Если вам известны английские эквиваленты этих названий прошу написать их в комментариях, а я добавлю в статью.
Скачать английские карточки:
Кроссворды по теме:
Английские слова с транскрипцией на тему «Школа. Учебные предметы»
ecology | [ı’kɔləʤı] | экология |
philosophy | [fı’lɔsəfı] | философия |
jurisprudence | [‘ʤuərıs,pru:dəns] | правоведение |
drawing | [‘drɔ:ıŋ] | рисование, черчение |
physics | [‘fızıks] | физика |
astronomy | [əs’trɔnəmı] | астрономия |
algebra | [‘ælʤıbrə] | алгебра |
biology | [baı’ɔləʤı] | биология |
botany | [‘bɔtənı] | ботаника |
geography | [ʤı’ɔgrəfı] | география |
geometry | [ʤı’ɔmıtrı] | геометрия |
foreign literature | [‘fɔrın’lıtərıʧə] | зарубежная литература |
zoology | [zəu’ɔləʤı] | зоология |
information science | [,ınfə’meıʃən’saıəns] | информатика |
foreign languages | [‘fɔrın’læŋgwıʤs] | иностранные языки |
modern languages | [‘mɔdən’læŋgwıʤs] | иностранные языки |
history | [‘hıstərı] | история |
natural history | [‘næʧrəl’hıstərı] | природоведение |
modern literature | [‘mɔdən’lıtərıʧə] | современная литература |
literature | [‘lıtərıʧə] | литература |
maths | [mæθs] | математика |
mathematics | [,mæθı’mætıks] | математика |
music | [‘mju:zık] | музыка |
inorganic chemistry | [,ınɔ:’gænık’kemıstrı] | неорганическая химия |
physical education | [‘fızıkəl,edju:’keıʃən] | физкультура |
chemistry | [‘kemıstrı] | химия |
organic chemistry | [ɔ:’gænık’kemıstrı] | органическая химия |
Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:
AnkiМультиплатформенное приложение для запоминания информации методом карточки (flashcards).Программа отлично подходит для запоминания иностранных слов. Платформы: Windows, Mac OSX,…
СловоУч для Android
Приложение для устройств на платформе Google Android. Программа предназначена для заучивания наиболее употребляемых английских, немецких, французских и итальянских слов. Программа…
www.memorysecrets.ru
Мать-И-матика в Канаде и предметы науки (science)
Мать-И-матика в Канаде и предметы науки (science)
Да, простят меня читатели, но я воспользуюсь своим служебным положением и поздравлю самую лучшую девочку в мире и по совместительству мою дочку с 14-летием.
Впервые за ее одиннадцатилетнюю школьную карьеру (она начала подготовительную группу в 3 года) мы не понесем в школу кексики или капкейки, традиционное канадское угощение от именинника для одноклассников. В старшей канадской школе (с 9 по 12 классы) не существует класса, а предметы учениками выбираются из обязательного и свободного списка. Таким образом ученики могут посещать разные предметы в зависимости от их желаний, талантов и образовательного будущего. Сразу признаюсь, что я никакой не физик-математик, а ярко выраженный лирик. Математику же я использую каждый день в бытовом плане в том числе и для ведения бухгалтерии. И несмотря на то, что в школе по математике у меня была твердая четверка за старание, мне и сейчас снятся кошмары о том, что я пишу выпускной экзамен по алгебре. У канадских детей все по другому, и вот почему.
1. Канадское среднее образование достаточно легонькое, невесомое и не затратное по времени, которое тратится на выполнение домашних заданий по сравнению с тем же уровнем российских образовательных реалий. Практически до 9 класса, старшей школы второй ступени (senior high school or high school) обучение ведется в прикладной форме.
На этапе начального образования достаточно много используется небольших заданий по математике, задачек на логику и мышление. Школьники 70-х и 80-х, помните, домашку на лето после окончания второго класса? Да, это было выучить таблицу умножения до 10. Боже, как же я ее «заМучивала»! А когда ее выучили мои дети, — я даже и не знаю. Зубрежки не было, они постепенно отрабатывали ее на уроке, а дома на задачках закрепляли.
2. Еще одно отличие – это отсутствие учебников дома. Ученик часто держит их в классе или в специальном шкафчике, а на дом ему выдается несколько страничек ксерокопий со свеженькой темой для домашней работы. Мои дети таскают домой неподъемные глыбы учебников разве что на выходные. Некоторые покупают два комплекта учебников и один хранится дома, а другой в школе (часто они б/у).
3. Третье и основное различие канадской и российской школы – это практически отсутствие домашних заданий и тетрадок. Ребенок обычно носит домой листочки и хранит их в специальной папке. Ох, вот организация этой папки иногда влияет на оценку по предмету. Школа же не только обучает ребенка знаниям, но и воспитывает.
4. Канадское среднее образование несет на себе чисто практическую функцию обучения и воспитания детей. При этом основное отличие заключается в старшей школе и в процессе поступления в ВУЗы.
ВНИМАНИЕ: Очень важно в конце 8 класса примерно представлять, в каком образовательном направлении Ваш ребенок будет двигаться и пойдет ли он учиться в ВУЗ. Выбор и сдача основных и неосновных кредитов определяет дальнейший выбор не только учебного заведения, но и программы. Например, профессия специализированной медсестры (4 года обучения на программу бакалавра) требует изучения курсов/кредитов по математике.
Несмотря на то, что математика в Канаде достаточно легкая, если детям нужна помощь, то они могут обратиться за ней к учителю разово или подтянуть знания в многообразных частных репетиторских центрах (Oxford Learning Centre, Kumon, Sylvan Learning Centre – одни из самых известных франчайзингов) или у частного преподавателя. Позаниматься углубленно можно на специальной программе в школе «Spirit of Math».
Традиционные алгебра, геометрия, статистика и т.п. начинаются уже как выборочные кредиты в 10 или 11 классе.
А теперь поговорим о том, что такое «сайнс» «science» или наука и с чем ее едят? Русскоговорящие канадские мамашки впадают в ступор при ознакомлении со школьной программой их чад. У ребенка нет ни химии, ни биологии, ни физики, а есть какой то странный предмет «наука» или «science». Наука как школьный предмет в Канаде — это интегрированная программа познания окружающего мира и дисциплин его изучающих через практические эксперименты, исследования и т.п.
В течении учебного года дети будут изучать все научные дисциплины от познания окружающей среды и до физики, биологии с химией в рамках одного предмета «наука». Логично, не правда ли? А углубленно взять ту же химию или биологию можно будет в старшей школе как кредит, на программе Международного Бакалавриата или как курс повышенной сложности (Advanced Placement или AP).
Примеры проектов и экспериментов:
• Выращивание росточков из семян. Мой сын так растил помидорки, а дочка — цветы. При этом были контрольные растения, растущие с различным количеством удобрений и света.
• Обзор погоды. Дети вели журнал и анализировали температуру и внешние показатели (снег, дождь, изморозь на окне машины и т.п.).
• Постройка социо-экономической модели/диаграммы современного общества в наглядном соотношении богатых и бедных районов и расположении инфраструктур.
• Строительство моста из палочек. По условиям задачи по физике мост должен выдержать определенные нагрузки. Нагрузкой выступали гирьки на веревочке разной массы и привязанные в разных местах опоры моста.
• Оригами: традиционное японское искусство на канадский лад. Нужно посчитать все геометрические фигуры, получаемые при складывании бумаги
• Рычаги, их виды и работа. На примере элементарных конструкций рычагов дети изучали работу лифта, лебедки, подъемников, конвейеров и т.п. При этом они сами построили основные виды рычагов.
• Ветряная и водяная мельницы и их работа. Строятся модели и опробываются, а результаты записываются и анализируются.
ВОПРОС: А какие проекты и задания делают Ваши школьники?
Традиционно в школах проводятся научные ярмарки (Science Fair) с удивительно интересными темами и проектами. Дети (а обычно проект выполняется в группе, что развивает не только учебные, но и социальные навыки) выбирают тему, строят эксперимент, наблюдают за процессом и делают выводы. В конце все проекты выставляются в большом зале для родителей и судей.СОВЕТ: иногда родители пытаются делать такие проекты за своего ребенка, чтобы он получил высшую оценку. Разумеется, помощь и наводящие вопросы не помешают, но дайте Вашему ребенку шанс сделать такой проект самостоятельно. Моя помощь обычно заключается в закупке материалов по списку.
Платная независимая школа предложит Вашему ребенку:
• Специальный учебный центр с штатными психологами и педагогами, где ребенку помогают не только с домашними заданиями, но и с поиском решения социально-психологических проблем (будь то сложности в работе в группе над проектом, смерть в семье или развод родителей).
• Уроки по «науке» будут проходит в специально оборудованных лабораториях, где будут проводится различные эксперименты.
• Специализированные программы, углубленное изучение материала, наличие новейшего оборудования и технологий.
• Коллектив учащихся, настроенных на учебу и познание нового.
Наука в обычной жизни:
1. В магазине попросите Вашего малыша набрать Вам определенное количество яблок разного цвета.
2. Разведите небольшой садик и изучайте биологию в действии.
3. Придумывайте небольшие проекты на выходные. Например, построить канадского инукшука (индейский знак-оберег, похожий на человечка, для животных,) из небольших камешков.
4. Постройка плота из пластиковых бутылок или кораблика из палочек.
5. Смешивая разные краски, какие цвета получаются и почему?
6. Что случится, если из у Вас будет сода, уксус, пустая пластиковая бутылка и воздушный шарик.
Не забывайте о безопасности при проведении экспериментов и не оставляйте детей одних. Помогайте им в проведении опыта или эксперимента и сдерживайте себя от желания сделать за своего мамсика все побыстрее, потому что он так долго копается. А наградой Вам будут его глаза и радостные крики «Эврика!».
Только сейчас, наблюдая за моими детьми и их успехами (и неудачами) в канадской школе я понимаю, что математика и наука – это не просто учебные дисциплины, но и часть окружающего мира, в котором мы живем.
canadaschoolcamp.blogspot.com
Тема 1.3. Информатика как наука и учебный предмет в школе — МегаЛекции
Во второй половине прошлого века произошел ряд событий, которые знаменуют появление науки информатики: создание первой цифровой ЭВМ, публикация фундаментальных трудов Н.Винера, К.Шеннона, фон Неймана. В научный обиход вошел термин «кибернетика», а вскоре вслед за ним– англоязычный термин «Computer Science» (компьютерная наука), который достаточно широко распространен в Соединенных Штатах Америки, Канаде и других странах для наименования научной и учебной дисциплины, изучающей процессы обработки, хранения и передачи информации при помощи компьютеров и телекоммуникационных систем.
В конце 60-х– начале 70-х гг. XX века французские ученые ввели термин «informatique» (информатика), образованный как производное от двух французских слов – «informatione» (информация) и «avtomatique» (автоматика). Новый термин получил распространение в СССР (позже в России и странах СНГ) и странах Западной Европы.
Как отмечается в [14], в русском языке употребление термина «информатика» (примерно с середины 1960-х гг.) было связано с научно-технической информацией, библиотековедением и документалистикой. Так, в Большой Советской Энциклопедии информатика рассматривалась как «дисциплина, изучающая структуру и общие свойства научной информации, а также закономерности ее создания, преобразования, передачи и использования в различных сферах человеческой деятельности».
По мнению А.П. Ершова, начиная со второй половины 1970-х гг., в отечественной литературе стало широко закрепляться другое толкование термина «информатика». А.П. Ершов утверждал, что этот термин вводится в русский язык «…как название фундаментальной естественной науки, изучающей процессы передачи и обработки информации. При таком толковании информатика оказывается более непосредственно связанной с философскими и общенаучными категориями, проясняется и ее место в кругу«традиционных» академических научных дисциплин». Комментируя это определение информатики, А.П.Ершов отмечал далее: «Сознавая неко-торую относительность деления наук на естественные и общественные, мы все же относим информатику к естественнонаучным дисциплинам в соответствии с принципом вторичности сознания и его атрибутов и с представлением о единстве законов обработки информации в искус-ственных, биологических и общественных системах. Отнесение информатики к фундаментальным наукам отражает общенаучный характер понятия информации и процессов ее обработки.
Информатика как самостоятельная наука вступает в свои права тогда, когда для изучаемого фрагмента мира построена так называемая информационная модель. И хотя общие методологические принципы построения информационных моделей могут быть предметом информатики, само построение и обоснование информационной модели является задачей частной науки. Понятия информационной и математической моделей очень близки друг к другу, поскольку и та и другая являются знаковыми системами.
По мнению М.П. Лапчика [14], предмет информатики, как и кибернетики, образуется на основе широких областей своих приложений, а объект – на основе общих закономерностей, свойственных любым информационным процессам в природе и обществе. Информатика изучает то общее, что свойственно всем многочисленным разновидностям конкретных информационных процессов (технологий). Эти информационные процессы и технологии и есть объект информатики.
Предмет информатики определяется многообразием ее приложений. Различные информационные технологии, функционирующие в разных видах человеческой деятельности (управление производственным процессом, системы проектирования, финансовые операции, образование и т.п.), имея общие черты, в то же время существенно различаются между собой. Тем самым образуются различные «предметные» информатики, базирующиеся на разных наборах операций и процедур, различных видах кибернетического оборудования (во многих случаях наряду с компьютером используются специализированные приборы и устройства), разных информационных носителях и т.п.
Область интересов информатики – это структура и общие свойства информации, а также вопросы, связанные с процессами поиска, сбора, хранения, преобразования, передачи и использования информации в самых различных сферах человеческой деятельности. Обработка огромных объемов и потоков информации немыслима без автоматизации и систем коммуникации, поэтому электронные вычислительные машины и современные информационные и коммуникационные технологии являются и фундаментальным ядром, и материальной базой информатики [14].
На рис. 1 приведена структура предметной области «Информатика» в той интерпретации, которая была представлена в Национальном докладе Российской Федерации на II Международном Конгрессе ЮНЕСКО «Образование и информатика». Эта структурная схема включает четыре раздела: теоретическая информатика, средства информатизации, информационные технологии, социальная информатика. При этом теоретическая информатика содержит философские основы информатики, математические и информационные модели и алгоритмы, а также методы разработки и проектирования информационных систем и технологий.
фундаментальные Основы информатики | |||||
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАТИКА | Информация как семантическое свойство материи. Информация и эволюция в живой и неживой природе. Начало общей теории информации. Методы измерения информации, Макро- и микроинформация. Математические и информационные модели. Теория алгоритмов. Стохастические методы в информатике. Вычислительный эксперимент как методология научного исследования. Информация и знания. Семантические аспекты интеллектуальных процессов и информационных систем. Информационные системы искусственного интеллекта. Методы представления знаний. Познание и творчество как информационные процессы. Теория и методы разработки и проектирования информационных систем и технологий. | ||||
СРЕДСТВА ИНФОРМАЦИИ | ТЕХНИЧЕСКИЕ | ОБРАБОТКИ, ОТОБРАЖЕНИЯ И ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ | Персональные компьютеры. Рабочие станции. Устройства ввода/вывода и отображения информации. Аудио- и видеосистемы, системы мультимедиа. Сети ЭВМ. Средства связи и компьютерные телекоммуникационные системы. | ||
ПРОГРАММНЫЕ ПРОГРАММНЫЕ | СИСТЕМНЫЕ | Операционные системы и среды. Системы и языки программирования. Сервисные оболочки, системы пользовательского интерфейса. Программные средства межкомпьютерной связи (системы теледоступа), вычислительные и информационные среды. | |||
РЕАЛИЗАЦИИ ТЕХНОЛОГИЙ | УНИВЕРСАЛЬНЫХ | Текстовые и графические редакторы. Системы управления базами данных. Процессоры электронных таблиц. Средства моделирования объектов, процессов, систем. Информационные языки и форматы представления данных и знаний; словари; классификаторы; тезаурусы. Средства зашиты информации от разрушения и несанкционированного доступа. | |||
ПРОФЕССИОНАЛЬНО- ориентиро- ВАННЫХ | Издательские системы. Системы реализации технологий автоматизации расчетов, проектирования, обработки данных (учета, планирования, управления, анализа, статистики и т.д.). Системы искусственного интеллекта (базы знаний, экспертные системы, диагностические, обучающие и др.). | ||||
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ | Ввода/вывода, сбора, хранения, передачи и обработки данных. Подготовки текстовых и графических документов, технической документации. Интеграции и коллективного использования разнородных информационных ресурсов. Защиты информации. Программирования, проектирования, моделирования, обучения, диагностики, управления (объектами, процессами, системами). | ||||
СОЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАТИКА | Информационные ресурсы как фактор социально-экономического и культурного развития общества. Информационное общество — закономерности и проблемы становления и развития. Информационная инфраструктура общества. Проблемы информационной безопасности. Новые возможности развития личности в информационном обществе. Проблемы демократизации в информационном обществе и пути их решения. Информационная культура и информационная безопасность личности. | ||||
|
Школьный учебный предмет информатики не может включать всего того многообразия сведений, которые составляют содержание активно развивающейся науки информатики. В то же время школьный предмет, выполняя общеобразовательные функции, должен отражать в себе наиболее общезначимые, фундаментальные понятия и сведения, раскрывающие существо науки, вооружать учащихся знаниями, умениями, навыками, необходимыми для изучения основ других наук в школе, а также готовящими молодых людей к будущей практической деятельности и жизни в современном информационном обществе.
Часть информатики, обслуживающая проблемы средней школы, получила название школьной информатики. Впервые в отечественной литературе этот термин введен в концептуальном документе, разработанном под руководством А.П.Ершова [3]. В нем школьная информатика определяется как ветвь информатики, занимающаяся исследованием и разработкой программного, технического, учебно-методического и организационного обеспечения применения ЭВМ в школьном учебном процессе.
Программное (или математическое) обеспечение школьной информатики поддерживает информационную, управляющую и обучающую системы средней школы, включает в себя программистские средства для проектирования и сопровождения таких систем, а также средства общения с ними, ориентированные на школьников, учителей и работников аппарата управления органами просвещения.
Учебно-методическое обеспечение школьной информатики состоит в разработке учебных программ, методических пособий, учебников по школьному курсу информатики, а также по всем школьным предметам, которые могут испытывать методологическое влияние информатики, и по курсам, при преподавании которых планируется использование средств информатики.
К проблемам организационного обеспечения, связанного с внедрением и поддержанием новой информационной технологии учебного процесса, в частности, относятся: организационно-технические мероприятия по обеспечению и последующему сопровождению технической базы школьной информатики и организации разработки, тиражирования и доставки педагогических программных средств (ППС) в школу; подготовка и переподготовка кадров для всех уровней системы просвещения и прежде всего школьных учителей, способных нести в массовую школу информатику как новую научную дисциплину, как инструмент совершенствования преподавания других школьных предметов, как стиль мышления.
Среди принципов формирования содержания общего образования современная дидактика выделяет принцип единства и противоположности логики науки и учебного предмета. Динамику развития методологии информатики Е.А. Ракитина [24] прослеживает по тому, как определялся основной предмет науки информатики и цель соответствующего учебного курса в школьных учебниках, учебных пособиях и программах курса (Табл. 1). Как видно из таблицы, хотя общий смысл определения информатики и основной цели школьного курса информатики у разных авторов близок, но различия в деталях, сказывающиеся при отборе содержания курса, довольно значительные. Важно, что во многих учебниках подчеркивается деятельностный характер информатики.
Рекомендуемые страницы:
Воспользуйтесь поиском по сайту:
megalektsii.ru