Вопросы в письме другу на английском языке: Письмо другу на английском языке: шаблоны, примеры, переводы, фразы

Содержание

✉️Письмо другу на английском. Задание ЕГЭ. – English with Polina

В этой статье

  1. Структура письма ЕГЭ английский
  2. Критерии оценивания письма другу
  3. Клише для личного письма ЕГЭ по английскому
  4. Стратегии подготовки

Все мои заметки основываются на личном опыте, анализе открытых первоисточников и других ресурсов по теме. Не исключение и письмо другу по ЕГЭ на английском. На экзамене это одно из простых заданий, которое может принести 6 баллов за 20 минут, если только не полениться.

Структура письма ЕГЭ английский

Задача номер один – разобраться в том, что здесь от вас хотят, а именно: понять тему письма и правильно изложить суть и формат ответа. Ниже представлен вариант и пример написания личного письма другу с комментариями.

Рис.1. Вариант задания. Письмо другу.
Адрес и дата
в правом верхнем углу
Обращение по имени в углу слева
Dear Tom,
Абзац 1: Благодарность за полученное письмо и ссылку на предыдущие контакты с другом по переписке, что обязательно!Thank you very much for your letter. It’s always nice to hear from you. I’m sorry I couldn’t write to you earlier as I was busy with my school project.
Абзац 2: Ответы на 3 вопроса друга по переписке. Можно начинать абзац с вводной фразы.I’ll be happy to answer your questions. My parents and I love alpine skiing. So, every year we go to the mountains to enjoy our active holidays there. My family is the best company for me because this sport is one of our favourite pastimes. Besides, I would try freestyle skiing as it’s a really breathtaking kind of extreme sport.
Абзац 3: Задать три вопроса по теме. Сначала вводная фраза. By the way, I want to ask you some questions. What was the topic of your project? Did anyone help you with it? What mark did you get for the project?
Выразить надежду на дальнейшее общениеWell, that’s all for now. Drop me a line soon.
Завершающая фразаBye,
ИмяDima
Рис.2. Оформление личного письма другу

Всего 139 слов.
Согласно требованиям КИМ в письме должно быть 100-140 слов (+/-10%). Считают все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. При этом, как одно слово считаются:
🔸стяжённые (краткие) формы can’t, didn’t, isn’t, I’m и т.п.;
🔸числительные, выраженные цифрами, т.е. 1, 25, 2009, 126 204 и т.п.;

🔸числительные, выраженные цифрами, вместе с обозначением процентов, т.е. 25%, 100% и т.п.;
🔸сложные слова, такие как good-looking, well-bred, English-speaking, twenty-five, но! Числительные, выраженные словами, считаются как слова. Например, thirty – одно слово.
🔸сокращения, например USA, e-mail, TV.

Критерии оценивания письма другу

Думаю, все желающие могут зайти на сайт ФИПИ, чтобы почитать критерии оценивания данного задания. Я же прокомментирую каждый из трех в таблице ниже.

Решение коммуникативной задачи👉Были даны ответы на три вопроса: 1) How often do you take active holidays? 2) Who do you think is the best company for you? 3) What extreme sports would you like to try, if any, why?
👉Были заданы три вопроса другу по переписке: 1) What was the topic of your project? 2) Did anyone help you with it? 3) What mark did you get for the project?
👉Соблюдены
нормы вежливости:
благодарность за письмо, ссылка на предыдущие контакты, надежда на дальнейшее общение.
👉Соблюден неофициальный стиль и правильное оформление письма: адрес, обращение, завершение, подпись.
Всего 2 балла
Организация текста✔️Логичность
✔️Деление текста на абзацы
✔️Использованы средства логической связи (so, besides, by the way, well)
✔️Адрес (можно краткий) в правом верхнем углу, дата под адресом
✔️Обращение – Завершающая фраза-Подпись с новой строки
Всего 2 балла
Языковое оформлениеДопускается 1-2 лексико-грамматические ошибки и/или 1-2 пунктуационные.
Всего 2 балла
Рис. 3. Как оценивают задание Письмо другу на английском языке.

Типичные ошибки

Грубой ошибкой считается несогласованное сказуемое с подлежащим, например, Present Simple в третьем лице HE/SHE/IT :

She likeS, или в числе there is many beautiful trees in this park вместо there ARE many beautiful trees in this park. Часто студенты путают порядок слов в предложении, используют неправильный артикль или грамматическое время.

  1. Грамматика. Наибольшее затруднение вызывает постановка вопросов. Забывают вспомогательные глаголы, например: Where the classses took place? Кроме этого,
    • Меняют местами слова в сложноподчиненном предложении, например: They asked me where was she вместо: They asked me where she was.
    • Путают части речи, пропускают слова в конструкциях: I … interesting in tennis вместо I was interested in tennis.
  2. Из лексических ошибок распространено неверное использование предлогов во фразовых глаголах или других словосочетаниях, например: I’m interested to вместо I’m interested in.
  3. Неверное написание слова, которое искажает смысл, считается орфографической ошибкой: loose или lose; were или where.
    Кроме этого, нужно определиться со стилем написания: British или American. Например, если решили писать color без буквы u, или program вместо programme, – следуйте только American стилю.

  4. Досадно, когда
    • допускают ошибки в оформлении, не пишут обращение – завершающую фразу – имя с отдельной строки;
    • не добавляют обязательную ссылку на предыдущие контакты: I was glad to hear from you again;
    • добавляют фамилию к подписи, а нужно только имя!
    • забывают слова-связки, (well, so, anyway, as), перескакивают с неформального стиля на формальный;
    • пропускают ответ на вопрос, а нужно всего лишь быть внимательным, использовать готовую конструкцию, развернув ее из вопросительной в повествовательную, чтобы ответить на вопрос.

Все нюансы организации текста в личном письме другу по английскому ЕГЭ довольно легко можно автоматизировать за короткое время. Это одна из стратегий подготовки к заданию “Письмо другу”.

Клише для личного письма ЕГЭ по английскому

Слова благодарности и ссылка на предыдущие контакты▶️Thank you for your letter. I was happy to hear from you again. I’m sorry I haven’t written earlier but I was busy with my exam.▶️Thank you for your recent letter. It was great to hear from you. Sorry for not writing earlier but I was busy with my school project.

▶️Thanks for your letter. I was so glad to hear from you again. Sorry I haven’t written so long.
Переход к ответам на вопросы▶️You’ve mentioned that …
▶️You’ve written that …
▶️You asked me to tell you about …
▶️I’ll be glad to answer your questions.
Переход к абзацу с тремя вопросами▶️
I’m curious about …

▶️As for the …
▶️As I know, you are interested in …
▶️By the way, I’d like to ask you something.
Фразы для пояснения, почему заканчиваете письмо▶️Sorry, got to go now. I have a lot of homework to do.
▶️Sorry, I’d better go now. It’s time for my favourite TV show!
Надежда на последующие контакты▶️Talk to you soon!
▶️Write back !
▶️Drop me a line soon.
▶️Hope to hear from you soon.
▶️Keep in touch.
Заключительные слова▶️Bye,
▶️Best wishes,
▶️Rgds,
▶️Love,
▶️Cheers,
▶️Take care
Рис.4. Фразы для письма на английском языке

Это далеко не весь перечень клише, которые используются в письме к другу. Думаю, в свой планер на Google Slides можно постепенно записывать все интересные фразы для данного экзамена и не только.

Стратегии подготовки

1) Внимательно читайте задание и учитесь
правильно оформлять личное письмо.
  1. ➡️Используйте то ИМЯ вашего друга по переписке, которое указано в задании! Бывает, что заучивают шаблоны и вместе с ними имена, а потом автоматом пишут одинаковые имена во всех письмах.
  2. ➡️Внимательно смотрите на вопросы, на которые нужно ответить. Они бывают двойными, например: What extreme sports would you like to try, if any, why? Это вопрос, где нужно не только назвать экстремальный вид спорта, но и объяснить почему его хотите попробовать. Из вопросов в задании разворачивайте повествовательные предложения, чтобы получить полные ответы.
  3. ➡️Внимательно смотрите на тему, по которой нужно задать вопросы. Она находится в плане вашего задания:

    📌 In your letter
    answer his questions;
    ask 3 questions about А ВОТ ЗДЕСЬ ПИШУТ ТЕМУ.

    👈

2) Используйте проверенные источники для подготовки к ЕГЭ по письму, чтобы готовиться правильно и целенаправленно, экономить время, избегать ненужных ошибок.

Кроме открытого банка заданий, рекомендую Е.С. Музланову, Английский язык. Раздел Письмо. В этом сборнике есть примеры писем личного и официального характера с пояснениями авторов по их составлению.

3) Советую все тренировочные письма записывать в один электронный документ или бумажную тетрадь.

Выберите удобный вариант для вашей подготовки, чтобы не тратить время на поиски и путаницу. На мой взгляд, электронный документ удобнее, поскольку в любой момент его можно отправить на проверку репетитору, загрузить в группы соцсетей по подготовке к ЕГЭ и получить обратную связь.

Чтобы завершить пост на продуктивной ноте, предлагаю написать в комментарии ваш вариант ответа на письмо ниже из сборника Музлановой или сравнить ваш ответ с моим.

You have received a letter from your English-speaking pen-friend Donna who writes:
… Guess what! My parents agreed to give me a pet for my birthday. Isn’t that great? I haven’t decided yet what kind of pet to get. Have you or your friend got a pet? Is it difficult to look after your pet? What animals do you think make good pets?
Anyway,I’d better go now as I have to help Mum clean the house
.
Write a letter to Donna.

In your letter
– answer her questions;
– ask 3 questions about her house.👈

Write 100-140 words.
Remember the rules of letter writing.

Dear Donna,
Thanks for your letter. Haven’t heard from you for ages.
Unfortunately, my friend has no pets because she’s allergic to cats. As for me, I’ve got a nice kitten. His name is Multik. It’s not difficult to look after him. Just need to feed him and clean his litter box. I think cats and dogs make good pets as they can be your excellent friends.
Is your house big? Have you got a room of your own? Is there a garden around your house? If  yes, you may have a dog or a cat. Otherwise, you’d better have a hamster or a parrot as they don’t need much space.
Well, it’s time for me to go to bed.
Talk to you soon,
Bye!
Mary
Рис. 5. Образец письма другу на английском

Like this:

Like Loading…

Похожее

Личное письмо на английском языке на 10 баллов

Из этого урока вы узнаете, как написать личное письмо на английском языке на максимальный балл (8-11 класс). Я остановлюсь на основных правилах написания личного письма, а именно оформлении, содержании, грамматических и лексических моментах. Также вы узнаете по каким критериям оценивается задание «Личное письмо » на экзамене по английскому языку.

Личное письмо на английском языке

Примерный объем письма
100-120 слов — 8-9 класс
120-140 слов — 10-11 класс

Если Вы хотите получить хорошие баллы за письмо, его объем не должен приближаться к нижней границе, также нельзя превышать объем. Пишите логично и лаконично))

1. Правила написания

1) В правом верхнем углу указывается ваш адрес и дата (несколько вариантов, выбирайте любой):

(12 Rudnev Street)
Moscow
Russia
12 March 2013
March 12, 2013
12/03/2012
12.03.2012

Ваше письмо должно состоять из трех абзацев (9 класс) или 4 абзацев (11 класс)


ПЕРВЫЙ АБЗАЦ:
2) Обращение,

3) ссылка на предыдущий контакт/вводные вопросы.

  • благодарность, например —

Thank you for your letter (обязательно).

  • извинение (если не хватает слов до необходимого объема), например

I know I haven’t written to you for a long time, sorry. I was very busy preparing for  … (любой глагол с окончанием ING)

  • факт из полученного письма, реакция на новости (если не хватает слов до необходимого объема)

I am glad that you have done so well.  (любой глагол в 3 форме)

ОТСТУП

ВТОРОЙ АБЗАЦ: основная часть письма (раскрываете все аспекты указанные в задании, и последовательно отвечаете на все вопросы). Начать можно так:

In your letter you asked me about……
Actually,..

———————ОТВЕТЫ НА 3 ВОПРОСА (для 8-9  класса) ———————

ТРЕТИЙ АБЗАЦ для 10-11 класса:  ЗАДАЙТЕ ВОПРОСЫ согласно заданию

ОТСТУП

ЧЕТВЕРТЫЙ АБЗАЦ: в конце письма вы указываете :

  • причину, по которой вы заканчиваете письмо

Well, I must finish now because I haven’t tidied my room –it’s a mess.

  • надежду на будущие контакты

Write to me soon. / Keep in touch!

  • завершающая фраза

Best wishes, / All the best, / Love, / With love, /Yours,

Alex (ваше имя/ точку ставить НЕ НАДО)

————————— КОНЕЦ ——————————-

На что нужно обратить внимание, чтобы получить за личное письмо на английском языке максимум баллов!

I. Слова- связки
You know, … — Знаешь ли, …
By the way, … — Кстати, …
Actually, … — Вообще-то, …
So, …  — Итак, …
Luckily, …  — К счастью, …
Unluckily, … — К несчастью, …
Anyway, … — Во всяком случае, …
Predictably, … — Как и ожидалось, …
Well, … — Ну,…
As for (the weather), … — Что касается (погоды),

Слова- связки ставятся в личном письме в начало предложения, выделяются запятой и повышают ваши баллы!! 

II. Разговорные выражения
Guess what? – Представляешь!
Wish me luck! – Пожелай мне удачи!
Oh, and another thing! – И еще одно!
How are things with you? -Как у тебя дела?

III. Также используйте несколько сложных грамматических конструкций:

  • пассивный залог: I was invited to… Меня пригласили
  • сложное дополнение: My parents wanted me to start… Мои родители хотели, чтобы я начал….
  • сослагательное наклонение: I wish my summer holidays were longer. Жаль, что летние каникулы такие короткие.

и лексических конструкций:

  • be worth seeing: Madam Tussaud’s museum is worth seeing. Музей мадам Тюссо стоит посетить.
  • feel like doing: I feel like going to the cinema tonight. Мне хочется пойти в кино сегодня вечером.

IV. Лексика

Не используйте простые прилагательные. Замените их более интересными.

interesting — incredible, terrific, fascinating, entertaining, exciting, educational
boring — tiring, complicated, monotonous, exhausting
bad — disappointing, depressing
good — unforgettable, wonderful, unbelievable, gorgeous

И последнее, не пишите слова, в которых Вы не уверены. Потому что орфографические ошибки снижают ваши баллы. Удачи!


Личное письмо на английском языке. Задания

 © Copyright: englishinn.ru

This entry was posted in Письменная речь / Письмо и эссе.

Как написать письмо личного характера. ЕГЭ по англ.яз. Задание 39

Как написать письмо личного характера. ЕГЭ по англ.яз. Задание 39 Skip to content

Раздел «Письмо» включает два типа заданий:

Задание 39 — базового уровня — письмо личного характера;

Задание 40 — высокого уровня — сочинение с элементами рассуждения.

Рекомендуемое время на выполнение заданий этого раздела — 80 минут. Максимально возможный балл — 20.

                                                 

Задание 39

   В задании 39 учащимся необходимо написать личное письмо другу по переписке из страны изучаемого языка. В качестве стимула им предлагается отрывок из письма друга, в котором заданы 3 вопроса.

  Для успешного выполнения задания экзаменуемый должен дать развернутые ответы на предложенные вопросы. Также учащимся необходимо задать другу 3 вопроса в соответствии с заданием, указанным в письме.

  Письмо должно быть оформлено с учетом требований к оформлению личных писем и не содержать ошибок.

  Рекомендуемое время на написание письма — 20 минут.

Как правильно оформить письмо

  • не забудьте указать свой адрес в правом верхнем углу. Полный адрес записывается в следующем порядке:

Номер квартиры


Номер дома, название улицы
Город
Страна
Индекс

(В целях экономии слов допускается указывать адрес в кратком виде, например:

                                                                                                                                                                                                                                                 

 Moscow

                                                                                 Russia
  • Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма:

                           

June 7th, 2015

                          7 June 2015
  • Письмо начинается с неофициального обращения. Представьте, что Вы пишите настоящему другу, а друзей обычно называют по имени. Если в задании не указано имя друга, вам следует его придумать. Начните свое письмо с дружеского обращения:

                        

Dear Tim,

                                                                                                                                                                                        Dear Rebecca,

        

После обращения обязательно ставится запятая!
  • Разделите текст письма на несколько логических абзацев. Каждый из них начинается с красной строки.

В первом абзаце поблагодарите своего друга за его письмо:

          

Thanks a lot for your letter. I was happy to hear from you again.          или

           Thank you for your letter. I haven’t heard from you for ages.

      Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше.

 

I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.    И/или спросить, как дела:

How are you?
  • Основная часть письма (1-2 абзаца). В этой части письма вы должны дать развернутые ответы на 3 вопроса, указанные в задании.

Предполагается, что письмо должно быть написано в неформальном стиле, поэтому вы можете использовать неформальные слова-связки, такие как:

well, by the way, anyway, in fact, so, as for me, for example, а также разговорные выражения типа Guess what? или Wish me luck!, а также восклицательные знаки.

Хотя личное письмо пишется в неофициальном стиле, тем не менее, рекомендуется использовать распространенные предложения с разнообразной лексикой.

Не забудьте также задать все необходимые вопросы. Их следует выделить в отдельный абзац. Постарайтесь сделать логичный переход от основной части письма к вопросам. вопросы должны быть разнообразными.

  • В последнем абзаце следует объяснить, почему вы заканчиваете письмо:

Sorry, I’d better go now as I have to do my homework.

Sorry, I’ve got to go now! It’s time for my favorite TV show.

и упомянуть о дальнейших контактах (на отдельной строке):

Please write back!

Keep in touch!

Drop me a letter when you can.

Hope to hear from you soon.

В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза, которая зависит от близости автора и адресата.

После нее всегда ставится запятая! Возможны следующие варианты завершающей фразы:

Love,

Lots of love,

All my love,

All the best,

Best wishes,

На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии!). Например:

Andrew     или

Kate

Точка в конце после имени не ставится!

Количество слов, в которое вы должны уложиться — 100-140 слов. Очень важно уложиться в данный объем, так как при повышении объема на 10% эксперты будут проверять и учитывать только ту часть письма, которая укладывается в 140 слов. Если объем письма менее 90 слов, то задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов.

  

Образец письма личного характера

 

 

Письмо в ЕГЭ по английскому языку. Часть V: задаем вопросы другу | ЕГЭнутый английский

Предыдущие статьи по теме «Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому:

1. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку. Часть I: размер имеет значение
2. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку. Часть II: СТРУКТУРА ПИСЬМА
3. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому. Часть III: ЧТО ПИСАТЬ? (Начало письма)
4. Письмо в ОГЭ и ЕГЭ по английскому . Часть IV: отвечаем на вопросы друга.

В письме личного характера, которое нужно написать на ЕГЭ по английскому есть часть, которая отсутствует в письме на ОГЭ, а именно вопросы к другу.

Итак, что же нужно сделать, чтобы задать правильные вопросы? В первую очередь внимательно прочитать задание, и понять, о чем, собственно, их задавать. Очень важно задавать их четко по указанной теме, не обобщать.

Какие же типичные ошибки совершают учащиеся, задавая вопросы к другу?

1. Задают вопросы не по той теме — либо слишком общие, либо вообще не о том. К примеру, в письме стимуле написано следующее: «Yesterday it was my father’s birthday», а в задании — «Ask 3 questions about his father’s birthday». И вместо того, чтобы задать вопросы о том, как папа отпраздновал свой день рождения, многие начинают спрашивать о том, как он обычно празднует свой день рождения, или как вообще празднуются дни рождения в семье друга.

Следующий пример еще более показателен:

В задании четко указано, что нужно задать вопросы о новом жилье сестры (sister’s new accomodation), а вместо этого учащиеся задавали вопросы о… Нью Йорке и о том, нравится ли он сестре.

2. Задают вопросы не в том времени, то есть не понимают, произошло ли уже событие, о котором нужно задать вопрос или только произойдет.

Например, в письме-стимуле написано: «Our teacher is planning a school trip to the national park…» и нужно задать вопросы об этой поездке. Подразумевается, что поездка еще не произошла, и спросить нужно что-то вроде «Когда она планируется?», «Сколько она продлится?» и т.д. Вместо этого задавали вопросы в прошедшем времени («Сколько длилась поездка?») и, конечно же, такие вопросы не засчитывались.

3. Задают вопросы, ответы на которые уже есть в письме-стимуле. Например, к тому же письму про школьную поездку задавали вопрос: «Who is planning the school trip?», хотя четко сказано, что ее планирует учитель.

Некоторые учащиеся вообще в вопросах ухитряются противоречить письму-стимулу. Вот пример из реального ЕГЭ 2017 года:

Экзаменующиеся спрашивали, новые ли это туфли (информация есть в письме) и собирается ли Joan (автор письма-стимула) их носить, хотя в письме сказано, что она хочет сдать их в магазин.

4. Задают вопросы, относящиеся не к объекту запроса, а к другу по переписке. Помните, ваша задача — получить информацию, а не выяснить отношение друга к той или иной теме! То есть в письме про папин день рождения не нужно спрашивать, любишь ли ты отмечать папины дни рождения, а в письме про школьную поездку — понравилась ли тебе поездка (тут еще и время неправильное).

То есть, вопросы должны быть:

1. Строго по теме, заявленной в задании (не стоит ориентироваться только на само письмо-стимул).
2. С помощью вопросов мы должны выяснить информацию о нужном объекте, а не отношение к нему друга!

Что же касается типа вопросов, желательно использовать общие и специальные вопросы (именно они позволяют выяснить что-то новое). При этом вам не снизят оценку, если все вопросы будут одного типа (все общие или все специальные).

В следующей статье разберем, как же правильно закончить письмо.

P.S. Понравился материал? Не забудь поставить лайк и подписаться на
мой канал, а может, и поделиться с друзьями. В ближайшее время будут еще полезные статьи по ЕГЭ и по изучению английского языка.

6 советов для ЕГЭ по английскому, чтобы идеально ответить на письмо другу

Скоро сентябрь, школа, подготовка к экзаменам и пробные ЕГЭ, но потихоньку начать готовиться можно уже сейчас. Например, начать с простых писем на английском. Наш новый блогер Юлия Шмелева открывает шесть секретов написания задания С1 в ЕГЭ по английскому языку.

Полезная рассылка «Мела» два раза в неделю: во вторник и пятницу

Как правильно написать письмо другу? Нормальные люди перестали задаваться этим вопросом уже пару десятков лет назад, ведь у нас есть интернет, мессенджеры и другие блага цивилизации. Однако ЕГЭ упорно предлагает писать письма и строго карает за несоблюдение норм.

В этом тексте не будем касаться оформления и положенных в письме реверансов, а сосредоточимся на содержательной стороне. В задании «Письмо другу» школьникам необходимо ответить на заданные вопросы, но не у всех получается сделать это без потерь. Часто баллы режутся просто по глупости и незнанию негласных правил. Так что ловите чек-лист по вопросам: проверите свои письма и поделитесь знаниями с одноклассниками!

1. Отвечайте на все вопросы

Считается, что воображаемый друг всегда задаёт вам три вопроса. На деле вопросов может оказаться и четыре, и на каждый необходимо дать ответ. Кроме того, не забывайте о приписке «why». Увидев вопрос «What is your favourite day of the week and why?», студенты иногда торопятся и забывают дописать причину, почему им нравится тот или иной день недели.

2. Давайте ответ именно на тот вопрос, который был задан

Нередко ученики хотят показать свои знания и намеренно формулируют ответ не так, как звучал вопрос. В этом нет ничего плохого, но убедитесь, что вы не искажаете изначальный смысл. Если вас спросили «What school subject do you like most?», ответ «I enjoy studying physics» не подойдёт. Уточните, что это именно самый любимый предмет, а не просто один из приятных.

3. Не меняйте грамматическое время вопроса

Если вопрос был задан с конструкцией «going to», не надо отвечать через вспомогательный глагол «will». Друг хотел узнать, что вы собираетесь делать, поэтому и вам стоит говорить именно о планах на будущее. «Will» такого значения не имеет. То же самое касается и других подмен, например present perfect (ситуация, актуальная прямо сейчас) не надо менять на past simple (что-то прошедшее и уже неактуальное).

4. Будьте конкретны

Вас спросили, когда вы начали новое хобби? Скажите чётко: «Two weeks ago» или «Last year». Размытые ответы в духе «recently/some time ago» вызовут у эксперта желание лишний раз придраться к вашей работе.

5. Разбивайте на абзацы правильно

Есть два способа: объединить все ответы в один абзац либо написать каждый ответ с красной строки. Руководствоваться при этом надо эстетичностью полученного текста. Если вы пишете много и обильно, то огромный абзац будет сложно прочитать. Таким кирпичом и убить можно — так что лучше делите его на три части. И наоборот, если каждый ответ занимает меньше двух строк, то их правильнее будет объединить вместе, иначе они будут выглядеть как рубленые тезисы, а не как связный текст.

6. Не стесняйтесь очевидных ответов «в лоб»

Вы имеете полное право заимствовать формулировки из письма-стимула, приведённого в задании.

— What is your best friend’s name?

— My best friend’s name is Glasha.

Возможно, этот обмен репликами так и хочется подписать «С любовью, кэп». Но если вы зададитесь целью звучать максимально естественно, использовать другую лексику и не копировать письмо-стимул, в конечном счёте вы можете только проиграть. Это задание относится к базовому уровню, в нём никто не даст вам лишних баллов за красивый язык. Так что не изобретайте велосипед, лучше сэкономьте время для более сложных и важных заданий.

У вас были случаи, когда учитель/ репетитор раскритиковал отличное, на ваш взгляд, письмо? В чём была проблема, как думаете?

Вы находитесь в разделе «Блоги». Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.

Фото: Unsplash (Zane Lee)

Личное письмо ЕГЭ английский: Шаблон, правила, примеры, клише

Как часто за 11 лет учёбы в школе вам приходилось писать настоящие бумажные письма? Наверное, хоть раз в жизни вы всё-таки писали письма деду Морозу или оставляли любовные записки на парте, но навряд ли у вас был друг по переписке. Сейчас это сложно представить, но раньше люди общались именно так — с помощью писем и почтовых открыток. Благодаря заданию 39 у нас есть такая возможность — вернуться в прошлое и почувствовать, каково это дружить с кем-то, когда у нас нет ни интернета, ни телефона, а только лишь обычная почта.

Возможно, вы ещё никогда не писали бумажных писем, и вам кажется, что вы не справитесь с этой задачей — мы с радостью вам в этом поможем. Не переживайте — научиться писать письма совсем несложно, если у вас под рукой все необходимые материалы! Полезные ресурсы по подготовке к ЕГЭ можно легко найти на сайте Инглиш Шоу — онлайн уроки, разговорные клубы, образовательные статьи и множество других бесплатных материалов в открытом доступе!

В этой статье мы вместе разберем ключевые моменты задания ЕГЭ «Личное письмо», расскажем, чему уделить больше внимания при подготовке и как набрать максимальное количество баллов.

Основные правила личного письма

Личное письмо — одно из самых простых заданий ЕГЭ по английскому языку.

Как и в любом сочинении, в личном письме есть свои правила, а именно:

  • минимум 100 слов (дальше вы узнаете, почему это важно)
  • тема письма (поверьте, это имеет значение)
  • правильный подсчет слов (даже здесь не обойтись без математики)

А также не забудьте про следующие must have:

  • шаблон письма
  • ответы на три вопроса друга
  • три ваших собственных вопроса другу.

Если вы ещё только в самом начале подготовки к заданию 39, то мы расскажем, что такое personal letter.

Итак, перед вами отрывок из письма вымышленного англоговорящего друга. В нём он/она делится своими новостями или рассказывает вам какую-то историю из жизни. В свою очередь, от вас требуется одно — написать ему/ей ответное письмо. Ваше письмо обязательно должно содержать:

  • ответы на 3 вопроса из письма друга
  • 3 вопроса вашему другу по теме письма.

Почему важно количество слов?

Во-первых, при написании personal letter количество слов составляет 100-140.

Это значит, что уже при подготовке вам необходимо определить примерный объем, которого вы будете придерживаться на экзамене. Не менее важно оценить собственные силы, и из-за ограниченного времени (примерно 20-30 минут), стоит заранее выбрать наиболее выигрышную тактику.

Так, например, если вы не хотите терять время на данный тип эссе и рассчитываете на минимальный порог в 100 слов, то стоит придерживаться короткого рассказа. В нем не должно быть сложных конструкций, которые перегружают текст и уводят вас от упрощенного плана письма. Старайтесь как можно проще излагать свои мысли и не углубляться в подробности, ведь ваша цель — правильно ответить на все вопросы и уложиться в требуемый минимум слов.

Однако если вам, наоборот, гораздо легче справиться с informal letter за счет большего объема в 140 слов, то смело заготавливайте красноречивые обороты речи и не бойтесь перенасытить ими ваше эссе. Несмотря на больший объем письма, вы не потеряете драгоценное время, поскольку подобная тактика вам определённо ближе и понятнее. Вы без проблем справитесь с этим заданием, имея лично ваш список фраз и конструкций, в которых вы уверены. К тому же, это неплохой способ отличиться своим уникальным стилем.

Не забывайте о теме письма

Во-вторых, важно помнить **о заявленной теме письма**. Самая досадная ошибка студентов это неправильный ответ на поставленный вопрос. Несмотря на то, что в вашем личном письме может и не быть ни одной орфографической, грамматической или любой другой ошибки, а структура эссе верно соблюдена, но из-за неправильного ответа на вопросы (или если ваш ответ относится к абсолютно другой теме), в таком случае итоговый балл за задание personal letter равен 0.

«2 пишу, 1 в уме»

Не менее важным элементом этого задания является **правильный подсчет слов** всего написанного текста. Для этого необходимо знать, какие именно формы слов считаются за одно слово, а не два или три. Поэтому обратите внимание на приведенный ниже список, где указаны формы равные 1 слову:

  • краткие формы (I’m, I’ve, it’s, doesn’t, haven’t),
  • числительные, выраженные цифрами (1, 32, 458),
  • числительные, выраженные словами (forty-two),
  • сложные слова (good-looking, well-bred, English-speaking, pop-star),
  • сокращения (UK, e-mail, TV )

Полезные фразы и клише для письма личного характера

Исправить на более разговорный стиль

1. Скажите «спасибо» вашему другу за полученное письмо:

  • Thanks for your letter. It was great/lovely to hear from you — Спасибо за твое письмо. Мне было очень приятно услышать твои новости
  • Thanks for your recent letter — Спасибо за твое последнее письмо

2. Напомните другу, как вы рады получать от него письма:

  • I was really pleased to hear that… — Я был очень рад узнать…
  • I’m sorry I haven’t written for so long, but… — Извини, что я не писал тебе так долго, но…
  • I’m very sorry about not replying to your letter sooner but I’ve been extremely busy — Прости, что я не ответил на твое письмо раньше, я был ужасно занят

3. Поделитесь с вашим другом, как вам приятно узнавать о его новостях:

  • It is so nice to get news about you and your family — Так приятно получать новости о тебе и твоей семье.
  • I’m really glad you passed your History test — Я действительно рад, что ты сдал тест по Истории.
  • I am really happy that you had a great holiday — Я очень рад, что у тебя был хороший отпуск.

4. Не забывайте про вводные конструкции! Они лучше всего помогают плавно перейти к вашему ответу на вопрос друга:

5. Извинитесь перед другом за то, что вам приходится заканчивать письмо:

  • I must go now, my mother is waiting for me — Я должен идти, мама ждет меня
  • Well, I’d better go now. I’ve got to get ready for my piano class — Ну, мне пора идти. Я должен подготовиться к своим занятиям по фортепиано
  • Well, I must finish now. It’s already 11 o’clock — Ну, мне пора заканчивать. Сейчас уже 11 часов.
  • If you want to know anything else, just drop me a line — Если тебе интересно узнать что-то еще, напиши мне хоть строчку
  • Well, that’s all for now. Do write back soon — У меня пока на этом всё. До скорого
  • That’s all my news for now… — Пока что это все мои новости…

6. Закончите письмо максимально неформальной фразой:

  • Best wishes — С наилучшими пожеланиями
  • All the best — Всего наилучшего
  • Take care — Береги себя
  • With love — С любовью
  • Lots of love — С любовью
  • Yours, — Твой/твоя (не забывайте про запятую)

Если хотите, чтобы ваше письмо было похоже на настоящую переписку двух друзей, то помните о словах-связках:

  • Дополнения: first, also, finally — во-первых, также, наконец
  • Противопоставления: but, however — но, однако
  • Примеры: such as, for example — такой как, например
  • Рассуждения: as, because — так как, потому что
  • О времени: when, while — когда, в то время как
  • В начале фразы: Anyway, Well, — Во всяком случае, Хорошо (помните про запятую)

Шаблон и примеры письма для ЕГЭ по английскому языку

  1. В первом абзаце следует поблагодарить своего друга за его письмо и упомянуть о предыдущих контактах.

    Thanks a lot for your last letter. Glad to hear from you again.

    Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше:

    Sorry I haven’t been in touch for so long but I was really busy with my school.

  2. Основная часть письма. В ней вы должны раскрыть все аспекты, указанные в задании.

    In your letter you ask me about…** (определите тему письма)**.** Ответьте на все вопросы.

    Используйте неформальные слова-связки: well, by the way, so, anyway, actually, besides, also, все они выделяются запятой.

  3. Не забудьте задать необходимые вопросы. В задании к письму указано, какие должны быть 3 вопроса.

    Начать можно так: By the way, tell me more about…

  4. В последнем абзаце можно объяснить, почему вы заканчиваете письмо:

    Well, I’d better go now as I have to do my homework.

    и обязательно упомянуть о дальнейших контактах с адресатом:

    Write back soon!

    Drop me a letter when you can.

    Looking forward to your answer.

    В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза

    Love,

    Best wishes,

    На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии). Например:

    Kate (точка не ставится)

Образец написания письма

Moscow

Russia

0/06/21

Dear Jack,

Thank you for your letter. Sorry, I haven’t written to you for a long time, it has been hectic here. Please, don’t be angry with me!

In your letter you ask some questions. In my county, it is unusual for people to move from big cities to villages, as in a big city you have many opportunities of building a successful career.

As for me, I like living in a city, as life here is much more interesting and active than it can be in the country.

My parents also support the idea of living in a city, they think here they can have a good job, which is very significant nowadays.

I’m looking forward to your reply.

Best wishes,

Andrew

Итого: 128 слов

То, что в этой письме выделено жирным шрифтом – готовый шаблон, который можно выучить и использовать для написания любого письма, в том числе и на экзамене.

  1. Адрес
  2. Дата
  3. Обращение,
  4. Благодарность. Извинения + причина. Соединяющая фраза
  5. Ответы на вопросы
  6. 3 вопроса по теме
  7. Вежливое завершение письма. Ссылка на будущие контакты
  8. Завершающая фраза,
  9. Подпись (Имя)

Критерии оценивания личного письма

Хотите почувствовать себя в роли ЕГЭ проверяющего и взглянуть на свою работу его глазами? Это абсолютно реально, если вы будете знать о критериях оценивания, которыми пользуются учителя. Так, ещё до экзамена вы без труда предугадаете количество баллов за ваше личное письмо. А главное, вы не потеряете драгоценные баллы, так как уже будете знать все правила игры ЕГЭ части С1. И как говорит народная мудрость «предупреждён — значит вооружён».

Важно! Эксперты обращают внимание на **три основных критерия** — Решение коммуникативной задачи, Организация и Языковое оформление.

Не забывайте про эти важные правила, если хотите набрать больше баллов в этой «игре».

Попробуем разобраться, что означает каждое из этих правил и сколько баллов они дают.

Правило номер 1 — Решение коммуникативной задачи — 2 балла, если:

  • отвечаете на все вопросы из письма друга
  • задаёте свои 3 вопроса (строго придерживайтесь темы и «настроения» письма друга)
  • обращаетесь к другу вежливо и с уважением
  • напоминаете другу о вашей прошлой переписке
  • благодарите друга за письмо
  • искренне надеетесь, что получите от него письмо в ответ
  • пишете в неофициальным стиле
  • помните об оформлении:
    1. обращение на отдельной строке
    2. завершающая фраза на отдельной строке
    3. подпись автора на отдельной строке,
    4. адрес автора (только город) и дата в правом верхнем углу

Правило номер 2 — Организация — 2 балла:

  • ваше письмо логично связано (одна цельная идея, а не множество разных)
  • весь текст разбит на абзацы (обязательно 3 абзаца)
  • присутствуют слова-связки (well, also, by the way, anyway, so, actually)

Совет: новый абзац можно начинать с “красной строки”, отступив несколько знаков от начала строки или без “красной строки”, но отступая лишнюю строку от предыдущего абзаца.

Правило номер 3 — Языковое оформление — 2 балла:

  • у вас хороший словарный запас
    1. Живые разговорные выражения: Guess what? Wish me luck
    2. Междометия: Hurray! Yahoo!
  • не допускаете грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок

Совет: Личное письмо — задание базового уровня. В отличие от эссе здесь не ждут продвинутых грамматических конструкций и очень сложной лексики. Пишите просто и без ошибок.

Соблюдая эти 3 правила, вы сможете набрать максимально 6 баллов.

Итак, в данной статье мы полностью разобрали всю структуру personal letter и познакомились со всеми особенностями данного задания. Не всё так сложно, как вам могло показаться! Надеемся, что теперь вы стали увереннее в своих силах и обязательно справитесь с заданием personal letter в ЕГЭ по английскому языку!

А если вам понадобится консультация или помощь при подготовке к ЕГЭ или другим экзаменам, то команда преподавателей Инглиш Шоу будет рада видеть вас в числе наших новых студентов и стать для вас проводниками на пути к новым целям в изучении английского!

Письмо другу. Задание 39 ЕГЭ по английскому языку

Ответы на популярные вопросы о личном письме в ЕГЭ.

Шаблон письма

Вопросы о написании личного письма, часто задаваемые учителями на семинарах и присланные обучающимися и учителями на почту ФИПИ:

1. Можно ли объединить благодарность и ссылку на предыдущие контакты в одном предложении: Thank you for your recent/new letter?
Ответ: Нет, нельзя. Должны быть даны отдельно благодарность и ссылка. Например: Thanks for your recent letter. It was great to hear from you again. / Thank you for your letter. I am always glad to receive letters from you/I always like to read your letters.

2. В некоторых пособиях рекомендуется в качестве ссылки на прошлые контакты упомянуть что-либо якобы из содержания прошлого (выдуманного) письма, например: «Здорово, что ты был в цирке на прошлой неделе». Правильно ли это?
Ответ: Нет, это не будет ссылкой на предыдущие контакты (см. ответ на вопрос 1). Такое расширение содержания ответного письма неоправданно и может привести к превышению объема при неполностью выполненной коммуникативной задаче.

3. Какой должна быть ссылка на будущий контакт и должна ли она находиться на отдельной строке?
Ответ: Надежда на будущий контакт может быть сформулирована так: Hope to hear from you soon. Write back soon. Keep in touch. Drop me a line. Желательно писать ее на отдельной строке, но оценка не будет снижена, если она не будет на отдельной строке, так как такого требования нет в критериях.

4. Можно ли использовать Kind regards как завершающую фразу?
Ответ: Нет, нельзя, это нарушение стиля. Можно использовать Yours, Lots of love, Best wishes.

5. Обязательно ли должны быть ответы на вопросы и вопросы к другу в отдельных абзацах?
Ответ: Да, обязательно, это два отдельных абзаца.

6. Снижают ли баллы, если все вопросы, которые задаются другу по переписке в личном письме, – это вопросы одного типа, например специальные или, наоборот, общие?
Ответ: Нет, не снижают, в критериях нет требования, чтобы вопросы были разных типов.

7. Принимается ли сокращенный адрес и может ли он быть написан на одной строке?
Ответ: Сокращенный адрес приветствуется, только необходимо обратить внимание обучающихся, что он дается в таком порядке: город, а затем страна. Сокращенный адрес может писаться на одной строке, а может на двух: на одной строчке город, под ним, на другой строчке, страна. Адрес должен быть написан в правом углу.

Источник: vk.com/nrees

75 вопросов, которые можно задать своему другу по переписке

Пишете ли вы новому другу или кому-то, с кем писали годами, может быть полезно добавить несколько неожиданных вопросов, чтобы сделать его свежим и интересным, поддержать разговор, а также узнать больше о твой друг по переписке. Вставьте эти вопросы в свое письмо или почему бы не добавить отдельную небольшую викторину для вашего друга по переписке? Если, конечно, захотят — но я уверена!

  • Если бы ваш дом загорелся, какие три предмета вы бы сохранили?
  • Какая игрушка была вашей любимой в детстве?
  • Какое ваше любимое животное?
  • Какая ваша любимая телепрограмма?
  • Какое свидание было самым странным или неловким в вашей жизни?
  • Чего вы больше всего боитесь?
  • Куда бы вы больше всего хотели поехать и почему?
  • Есть ли у вас родинки?
  • Какой у вас рост?
  • Как вы проводите время, когда откладываете на потом?
  • Есть ли у вас вредные привычки?
  • Вы религиозны?
  • Вы любите или не любите сюрпризы?
  • Какой день рождения вам запомнился больше всего и почему?
  • Когда вы были ребенком, какой работой вы видели себя во взрослом возрасте?
  • Какая ваша нелюбимая домашняя работа или задание?
  • Какое ваше любимое блюдо?
  • Какой ваш любимый напиток?
  • Какая ваша любимая закуска?
  • Какой был ваш первый питомец?
  • Каким был бы ваш идеальный способ провести выходные?
  • Какой у вас был любимый праздник?
  • Какой ваш любимый город в вашей стране?
  • Вы больше интроверт или экстраверт?
  • Если бы вы могли пригласить на званый обед 6 человек, кого бы вы пригласили и почему?
  • Какие 3 предмета вы бы взяли с собой на необитаемый остров?
  • Что бы вы поместили в капсулу времени?
  • Кто ваш самый близкий друг и что вам в нем нравится?
  • Какой твой любимый цвет?
  • У вас есть любимая цитата?
  • Вы когда-нибудь делали что-нибудь незаконное?
  • Вам исполнилось три желания — чего бы вы пожелали?
  • Вы предпочитаете людей или животных?
  • Какой у вас мобильный телефон?
  • Какой ваш любимый вид транспорта?
  • Вы водите машину? Если да, то какая у вас машина?
  • У вас есть сад?
  • Какой твой любимый цветок?
  • Какой твой любимый аромат?
  • Вы предпочитаете, чтобы ногти были длинными или короткими?
  • Какой у тебя размер обуви?
  • Что вам больше всего нравится в родном городе?
  • Вам нравятся аттракционы и американские горки?
  • Вы когда-нибудь прыгнули бы с парашютом?
  • Что делает вас счастливым?
  • Какую последнюю книгу вы прочитали?
  • Какую самую лучшую книгу вы когда-либо читали?
  • Кто ваш любимый автор?
  • Какие у тебя хобби?
  • Вам нравится танцевать?
  • Есть еда, которую вы ненавидите?
  • Каков ваш обычный утренний распорядок?
  • Вы «жаворонок»?
  • Ты предпочитаешь чай или кофе?
  • Есть ли у вас аллергия или непереносимость?
  • Какой фильм вы смотрели последний раз?
  • Вы занимаетесь спортом?
  • Вы употребляете алкоголь?
  • За что вы больше всего благодарны в жизни?
  • Вы ладите с соседями?
  • Какая у вас любимая комната в доме?
  • Какие качества личности вас раздражают?
  • У тебя когда-нибудь было прозвище?
  • Какое ваше любимое время года?
  • Какого цвета твои глаза?
  • Что вам больше всего нравится в себе?
  • Что тебе больше всего нравится в тебе самом?
  • Тебе нравится твое имя?
  • Сколько времени тебе нужно, чтобы собраться утром?
  • У тебя есть татуировки?
  • Есть ли у вас пирсинг?
  • Какая музыка тебе нравится?
  • Какая ваша любимая песня?
  • Любишь готовить?
  • Каков один факт о вас, о котором мало кто знает?

Хотите задать еще больше вопросов своему другу по переписке? Здесь вы найдете еще 75!

Как написать электронное письмо другу, с которым вы давно не общались. Упражнение

В следующем электронном письме Билл пишет своему другу (Джону), с которым он давно не контактировал. .

Из контекста попытайтесь угадать значение и использование в электронном письме слов / фраз, выделенных полужирным шрифтом . Затем выполните викторину в конце, чтобы проверить, правы ли вы.

Привет, Джон,

Как дела? Прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз говорили . Я надеюсь, все идет хорошо.

Извините, в последнее время не связывался . Я собирался написать вам последние пару месяцев, но у меня просто не было времени, чтобы это сделать.Простите за лень.

Чем вы были в последнее время? Я помню, ты сказал мне, что ты подумывал о переезде. Вы это сделали или все еще живете на том же месте?

Не знаю, слышали ли вы , но с тех пор, как мы говорили в последний раз, я уволился с работы. Сейчас я работаю в «Омеге» в Манчестере. Эта работа похожа на ту, что у меня была раньше, но у меня больше ответственности (и, к сожалению, больше часов), а оплата выше (что приятно). Вы все еще работаете в Tyson или тоже изменились?

Я также купил новую машину (Honda Civic).Вы знаете, как я не люблю тратить деньги, но мне пришлось купить новую машину после того, как машина, которая у меня была (синий форд эскорт), продолжала ломаться. В последний раз, когда это случилось, я был в глуши. Мне пришлось ждать 2 часа, пока не прибыла служба поломки!

Кроме того, ничего особо не изменилось . Я все еще живу в том же доме в Шеффилде и все еще хожу в горы каждые два уик-энда.

Забавная вещь произошла со мной и Джулией , когда мы были в треккинге в Уэльсе около 2 месяцев назад.Мы шли по Сноудену, когда внезапно пошел снег. Я думал, что это не продлится долго, поэтому мы продолжили подъем. Но это случилось, и стало намного хуже. Поэтому мы решили повернуть назад и вернуться к машине.

К сожалению, когда мы в конце концов вернулись к машине, мы не смогли сдвинуть ее с места из-за снега. После часа попыток выкопать его по-прежнему не двигалось. В этот момент нам нужно было решить, останемся ли мы на ночь в машине или вернемся в ближайшую деревню, которая находилась в 10 милях от нас.Решили прогуляться до села.

Дорога до села заняла более трех часов. Как вы понимаете, Джулия была недовольна. Она винила меня во всем и отказывалась разговаривать со мной большую часть пути. Интересные выходные, мягко говоря.

Летом (к счастью, без снега!) Мы планируем на неделю поехать в Пиренеи в Испании. Вы были там, не так ли? Есть ли у вас какие-нибудь предложения о местах, которые мы должны посетить, когда будем там?

Ты все еще будешь смотреть «Лидс Юнайтед»? В этом году у них не лучший сезон.Но в этом нет ничего нового!

Вы слышали что-нибудь от Джеффа? На днях я думал о том, когда мы все поехали в Лондон на выходные. Вы помните , как он был пьян в субботу? Пришлось отвезти его обратно в отель на такси и уложить спать. Всегда неприятности, но такой хороший парень.

Нам действительно нужно когда-нибудь встретиться . Сходи выпить в пабе? Дайте мне знать, если вам это нравится.

В любом случае, , мне нужно вернуться к работе.

Надеюсь на скорый ответ.

Береги себя,

Счет

П.С. Джулия дарит свою любовь.

Как написать рекомендательное письмо другу

Эта статья была одобрена карьерным тренером Indeed.


Работодатели могут попросить соискателей направить рекомендательные письма, чтобы лучше оценить их характер, навыки и потенциал в качестве нового сотрудника в своей компании. Один из типов рекомендаций — это описание персонажа или документ, подтверждающий личные качества кандидата и его сильные стороны.

Разнообразные знакомые, в том числе личные друзья, могут предоставить такую ​​ссылку. Если друг просит вас дать ему личную рекомендацию, подумайте о том, чтобы написать письмо, в котором четко изложены его трудовая этика, положительные черты характера и отношение, чтобы сделать вашу рекомендацию максимально эффективной. В этой статье мы обсудим, как написать рекомендательное письмо для друга, и приведем пример, который поможет вам начать.

Описание изображения

Символьный формат справочного письма

  1. Отношение ссылки к кандидату
  2. Как долго ссылка была известна кандидату
  3. Положительные личные качества, включая конкретные примеры
  4. Изложение рекомендации
  5. Ссылка контактная информация

Что такое рекомендательное письмо для друга?

Рекомендательное письмо для друга, также называемое личным знаком или ссылкой на персонажа, резюмирует ваш личный опыт с характеристиками и навыками, которые позволяют им занять эту должность.Персональные рекомендательные письма являются обычным дополнением к заявлениям кандидатов, ищущих свою первую работу.

Вы можете предоставить ссылку на персонажа, если у вас есть один или несколько из этих отношений с кандидатом:

  • Давний сосед
  • Близкий друг семьи
  • Сотрудник-волонтер
  • Сотрудник клуба или организации
  • Текущий или бывший одноклассник или одноклассник
  • Клиент или деловой контакт
  • Тренер или наставник

Связано: * Образец рекомендательного письма персонажа и советы

Как написать рекомендательное письмо другу

Эффективное упоминание персонажа может повлиять на решение о приеме на работу в пользу вашего друга.Вот семь шагов, которые следует учитывать при написании личной рекомендации другу:

1. Согласитесь, если вы можете предоставить качественную рекомендацию

Перед тем, как принять просьбу друга написать ему письмо, подумайте о ваших отношениях и качестве рекомендации вы можете предоставить. Советники, наставники и друзья, знающие о профессиональных достижениях и личных качествах кандидата, как правило, дают самые убедительные рекомендации о его характере.

Важно понимать, ищет ли ваш друг ссылку на персонажа или профессиональную рекомендацию.Если им нужна профессиональная рекомендация, лучше вежливо предложить им найти кого-то, кто может подтвердить их профессиональные навыки, достижения и трудовую этику (например, коллегу или бывший руководитель). Если им действительно нужна ссылка на персонажа, вполне приемлемо предоставить ее, если вы чувствуете, что можете написать искреннее и восторженное письмо с конкретными причинами, по которым ваш друг является лучшим кандидатом на эту работу.

2. Запросите подробную информацию о вакансии

Попросите просмотреть список вакансий и обсудите обязанности должности, а также какие технические навыки и личные качества необходимы для работы.Узнайте, требует ли роль независимая инициатива или полагается на командную работу для выполнения задач. Этот элемент может помочь вам описать способности вашего друга работать самостоятельно или в команде. Вы также можете провести собственное исследование компании, чтобы узнать больше об их миссии и истории, чтобы лучше понять, какой вклад ваш друг может внести в культуру компании.

3. Спросите своего друга о целях и задачах

Перед тем, как написать свою личную рекомендацию, поговорите с другом об их карьере и профессиональных целях.Спросите о профессиональных планах вашего друга на следующие 5 или 10 лет и спросите, чего он хотел бы достичь в течение своей карьеры. Узнайте, как эта новая должность поможет вашему другу в достижении этих целей. Например, спросите, есть ли у них большой потенциал для внутреннего развития и заинтересованы ли они в развитии вместе с этой компанией. Используйте эти знания о карьерных целях вашего друга и ваше личное представление об их квалификации, чтобы составить рекомендательное письмо.

Подробнее: Вопрос для интервью: «Где вы видите себя через пять лет?»

4. Обсудите предысторию ваших отношений

В начале рекомендательного письма проясните ваши отношения с кандидатом. Кратко упомяните, как давно вы знаете друг друга, как познакомились и в какой обстановке развивались ваши отношения. Эта информация поможет специалистам по найму лучше понять вашу личную квалификацию, чтобы выступать от имени друга.

Ваш отзыв может дать работодателю представление о возможностях и личности вашего друга. Например, знакомство с коллегами может продемонстрировать способности вашего друга общаться с товарищами по команде. То, что вы давние друзья семьи, может указывать на то, что вы видели, как ваш друг вырос и продолжает расти как личность.

5. Назовите примеры навыков и квалификации

В теле письма обсудите навыки и атрибуты, упомянутые в резюме вашего друга, используя личные анекдоты, которые ясно демонстрируют эту квалификацию.Опишите ситуацию, упомянув событие или обстановку, и укажите роль, которую выполнял ваш друг. Затем вы можете выделить навыки и качества, которые ваш друг применил, обрисовав цель и какие шаги предпринял ваш друг для ее достижения. Обязательно укажите результаты этих действий, демонстрирующие их успех или развитие.

Этот пример может дополнить сценарии на рабочем месте, которые ваш друг указал в своем резюме, сопроводительном письме и ответах на собеседование.

6. Сосредоточьтесь на совершенствовании и прогрессе

Составьте рекомендательное письмо с учетом успехов вашего друга, чтобы показать постоянные улучшения.Вы можете обрамить это обсуждение, упомянув уровень, с которого ваш друг начал, когда вы впервые встретились. Затем объясните, какие шаги предпринял ваш друг для улучшения навыков и приобретения опыта в ходе ваших отношений. Например, вы можете обсудить степени и сертификаты, полученные вашим другом, или волонтерские должности, которые он принял для поддержки своего личного развития.

7. Включите вашу контактную информацию

После текста письма завершите рекомендацию, указав, что готовы продолжить обсуждение квалификации вашего друга.Помимо адреса электронной почты, вы можете указать лучший номер телефона, по которому с вами можно связаться. Этот шаг дает получателю возможность задать вам вопросы о кандидате.

Советы по написанию эффективного рекомендательного письма

При написании ссылки на персонажа вы должны также учитывать следующие моменты, чтобы ваша рекомендация была максимально эффективной:

Описание изображения

Формат рекомендательного письма
1.Введение и изложение рекомендации
2. Список конкретных причин, по которым вы рекомендуете их на должность
3. Личная история с подтверждением их качеств (мягкие и твердые навыки)
4. Заключительное заявление с контактной информацией
5. Подпись

Правильно адресуйте письмо

Перед тем, как написать свою рекомендацию, спросите своего друга, кому следует адресовать письмо. Если у них нет конкретного имени, подумайте о том, чтобы адресовать его в отдел найма компании или используйте « Для тех, кого это может интересовать». ”Помимо персонализации вашего письма, правильный адрес гарантирует, что ваше сообщение будет доставлено нужному человеку.

Будьте краткими

Рекомендательное письмо по качеству обычно состоит только из двух или трех коротких абзацев. Стремитесь к простым и лаконичным предложениям, чтобы получатель мог легко и быстро прочитать ваше сообщение.

Соблюдайте требования к отправке

Спросите друга, как следует отправить письмо. Вас могут попросить отправить письмо по электронной почте или по почте напрямую команде по найму.В некоторых случаях вам, возможно, придется поместить письмо в запечатанный конверт, чтобы ваш друг отправил письмо лично.

Подробнее: Как написать рекомендательное письмо (с примерами)

Пример рекомендательного письма для друга

Пример письма может продемонстрировать, как лучше всего структурировать вашу личную рекомендацию. Используйте этот образец письма с личной рекомендацией, чтобы начать работу:

Ханна Ли
1573 Strauss Blvd.| Нью-Йорк, NY 11101 | [email protected]

1 июля 2019 г.

Пэт Смит
ABC, Inc.
5437 Седьмая авеню
Нью-Йорк, Нью-Йорк 11101

Уважаемая госпожа. Смит,

Обращаюсь к Армандо Хармону. Мы были соседями последние три года, и я всегда знал его как амбициозного и высокомотивированного человека. Я считаю, что его склонность к самостоятельной работе и сильное видение делают его идеальным кандидатом на должность координатора счетов в ABC, Inc.

Когда я встретил Армандо, он только что окончил Нью-Йоркский университет и планировал получить степень магистра делового администрирования. Первоначально мы связались с общественным мероприятием, и я сразу понял, что это целеустремленная личность с большим потенциалом. На протяжении многих лет мы добровольно участвовали в нескольких местных инициативах, что дало мне возможность воочию убедиться в его лидерских качествах и навыках работы в команде. Недавно он возглавил сбор средств сообщества, который включал в себя координацию плана проекта, управление командой из 10 человек и внесение рекордных взносов.

За последние три года Армандо также получил степень магистра делового администрирования, профессиональную сертификацию и год опыта работы в Lawson Financial. За время работы в Lawson он прошел путь от стажера до младшего юриста. Его деловая хватка, сильная самомотивация и лидерские качества делают его высококвалифицированным координатором по работе с клиентами в ABC, Inc. Учитывая его опыт, квалификацию и постоянное совершенствование, я считаю, что он будет лучшим исполнителем в вашей компании.

Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас возникнут дополнительные вопросы о квалификации Армандо, я буду рад предоставить больше информации. Со мной можно связаться по телефону 432-216-9946 или по электронной почте [email protected].

С наилучшими пожеланиями,
Hannah Lee

Письмо другу, понимание прочитанного — 8 английский — Ncert English Summaries, CCE English Summaries, Cbsc English резюме, 10-й, 9-й, 8-й, 7-й, 6-й класс — английский Знание грамматики

Понимание письма другу

Привет, друзья! Я здесь с Письмо другу Вопросы на понимание .Вы можете практиковаться после прослушивания урока Письмо другу . Я задал 15+ вопросов для практики. Также Практикум по английскому языку на все слова.
Письмо другу на уроке понимания — 8 Английский

Письмо другу в классе понимания — 8

1. Почему Рамеш извинился перед Сурешем?

2. Где они провели детство?

3.Какие истории рассказывал им их дед?

4. Где сейчас работает Рамеш?

5. Как можно сказать, что городская жизнь очень загружена?

Подробнее

Понимание рваного одеяла

Понимание моей матери

6. Почему их ценил учитель естественных наук?

7. Куда они поехали на пикник?

8. Почему писатель до сих пор помнит свою поездку в Шрисайлам?

9.Я удивляюсь молчанию моего ребенка. Почему писатель так говорит?

10. «За него дядя и сосед за то же». Почему писатель так говорит?

11. Как Суреш и Рамеш провели детство?

12. Почему семья Рамеш переехала в город?

13. Какие изменения вы заметили в Рамеше?

14. Как вы думаете, Рамеш счастлив в городе? Почему?

15. Что заставило Рамеша написать Сурешу?

Также читал

Сводка по рваному одеялу

Сводка моей матери

Письмо другу в классе понимания — 8 ключевых слов

Письмо другу в класс по пониманию — 8

Письмо в Класс по изучению с другом — 8 Английский

Письмо другу с пониманием

Письмо другу

Письмо другу с вопросами на понимание

AP Board 8-й класс Решения для английского языка Глава 1C Письмо другу — AP Board Solutions

AP State Syllabus AP Board 8-й класс Решения для учебников английского языка Глава 1C Письмо другу Вопросы и ответы по учебнику.

Программа AP State Syllabus 8th Class English Решения Глава 1C Письмо другу

8-й класс Английский Глава 1C Письмо другу Учебник Вопросы и ответы

Понимание

Ответьте на следующие вопросы.

Вопрос 1.
Как Суреш и Рамеш проводили время?
Ответ:
Суреш и Рамеш провели детство в деревне Маниконда. Каждый день они играли в гилли-данду, прятки и кабадди в своем саду.Они играли при лунном свете. Им нравилось слушать сказки, которые рассказывал их дедушка. Так они весело проводили время.

Вопрос 2.
Почему семья Рамеша переехала в город?
Ответ:
Семья Рамеша переехала в город, поскольку Рамеш и его жена получили работу в городе (Хайдарабад). Они устроились на работу в софтверные компании.

Вопрос 3.
Какие изменения вы заметили в Рамеше?
Ответ:
Рамеш наслаждался детством вместе со своим другом Сурешом в деревне Маниконда.В их детстве было так много незабываемых, радостных событий. Они неспешно проводили время, наслаждаясь красотой природы. Но теперь ему не нравится в городе. Его раздражает напряженная городская жизнь. Он человек отвращения. Члены семьи Рамеша с трудом находят время, чтобы посидеть вместе. Они забыли свою семью. Они работают как машины. Они скучали по радости семьи, своей компании и многому другому в напряженной жизни.

Вопрос 4.
Как вы думаете, Рамеш счастлив в городе? Почему?
Ответ:
Нет.Не думаю, что Рамеш счастлив в городе. Он считает, что его городская жизнь очень омерзительна. И Рамеш, и его жена работают в компаниях-разработчиках программного обеспечения. У них нет времени сидеть вместе. Они всегда заняты. Они работают с компьютерами, думают, как компьютеры, и живут как компьютеры. Они забыли свою семью. Рамеш вспоминает все радостные случаи, когда он был в детстве. Он думает, что скучал по своим родственникам, радостям семьи, их компании и многому другому в своей загруженной жизни. Он думает, что их квартира — это их мир, как колодец для лягушки.

Вопрос 5.
Что заставило Рамеша написать Сурешу?
Ответ:
Поскольку у Рамеша была встреча в своем офисе, он не встретился со своим другом Сурешом во время своего визита в Хайдарабад на прошлой неделе. Итак, он написал письмо с извинениями за то, что не встретил Суреш.

Проектная работа

Понаблюдайте за любыми пятью семьями в вашем районе и сделайте свои выводы, преимущества и недостатки жизни в совместной / нуклеарной семье.
Ответ:
Я видел пять семей, живущих по соседству.Все семьи нуклеарные, состоящие из мужчины, его жены и их детей.
В современном обществе концепция совместной семейной системы постепенно разрушается. На его месте возникла новая система нуклеарной семьи. Я думаю, что у обоих типов семей есть свои достоинства и недостатки. Совместная семейная система характерна для сельскохозяйственных обществ. Коллективная жизнь, коллективное планирование и коллективное участие в семейном богатстве — традиционные черты совместной семьи.Мы видим разделение труда в совместной семье. Совместная семья хранит традиции, обычаи и ценности и передает их следующим поколениям. Со временем система совместной семьи распалась, в результате чего возникла система нуклеарной семьи.
Ядерная семья состоит из мужчины, его жены и их детей. Возможности трудоустройства в городах становятся основной причиной распада совместной семейной системы. По ряду причин в городах не существует совместной семейной системы.В городах не хватает жилой площади. В городе сложно разместить всех членов совместной семьи в одном доме. Стоимость жизни в городах очень высока. Растущее индивидуалистическое и независимое отношение взрослых детей порождает систему нуклеарной семьи. Теперь мы видим преимущества и недостатки проживания в обеих семьях.

Преимущества проживания в «совместной семье»

  1. Совместная семья помогает молодым развивать социальные добродетели, такие как сотрудничество, сочувствие, жертвенность, привязанность, бескорыстное служение, послушание и широкий кругозор.
  2. Каждому члену совместной семьи предоставляется работа в соответствии с его способностями. Отсюда и разделение труда в совместной семье.
  3. Среди членов семьи больше привязанности и любви.
  4. Совместная семья предоставляет своим членам достаточно досуга.
  5. Совместная семья действует как орган социального контроля.
  6. В совместной семье хорошо заботятся о детях — работающих, больных, престарелых и инвалидах.
  7. Мы находим разделение печали в совместной семье.

Недостатки проживания в «совместной семье»

  1. Нет конфиденциальности.
  2. Нет финансовой независимости.
  3. Есть шанс дисгармонии из-за разрыва поколений.
  4. Возможны конфликты между мужчинами и женщинами, молодыми и старыми из-за разного темперамента.

Преимущества проживания в «нуклеарной семье»

  1. Nuclear family обеспечивает большую конфиденциальность.
  2. Члены нуклеарной семьи обладают финансовой независимостью и стабильностью.
  3. Члены нуклеарной семьи имеют больше свободы.
  4. Члены нуклеарной семьи не испытывают стресса и дискомфорта.

Недостатки проживания в «нуклеарной семье»

  1. Если оба родителя работают по найму, у них нет времени на уход за детьми.
  2. Члены нуклеарной семьи чувствуют себя неуверенно.
  3. В нуклеарной семье могут быть дополнительные расходы.
  4. Члены нуклеарной семьи теряют поддержку и опыт старших.
  5. Нет разделения печали.

Письмо другу Краткое содержание на английском языке

Рамеш написал это письмо своему другу Сурешу, извиняясь за то, что не встретил его во время своего визита в Хайдарабад на прошлой неделе. Рамеш — программист в Microsoft, Хайдарабад, а его жена — системный аналитик в Dell, Хайдарабад. Его раздражает напряженная городская жизнь. И Рамеш, и его жена работают с компьютерами, думают как компьютеры и живут как компьютеры. Их ребенок всегда играет в компьютерные игры, никогда ни о ком не заботясь.Рамеш очень недоволен в городе. В письме он вспомнил памятные дни своего детства. Рамеш и Суреш провели детство в деревне Маниконда. Они вместе играли в саду при лунном свете. У них была большая семья. Их дедушка рассказывал им сказки. Они играли в жиль-данду, прятки и кабадди. Каждое воскресенье они ходили купаться. Рамеш вспомнил, как их Падманабхайя сэр оценил их, когда они получили первый приз на Окружной научной ярмарке. Их пикник в Койл Сагар и поездка по Шрисайламу были незабываемыми.Рамеш не мог забыть рев реки Кришна у плотины. Они наслаждались такими фестивалями, как Дасара, Дипавали и т. Д., Вместе со своими дядей и тетей. Рамеш думал о своих дедушке и бабушке, дядьях, тетях, братьях, сестрах… иногда. Он думал, что они все скучали. Они скучали по радости семьи, своей компании и многому другому в своей занятой жизни. В настоящее время они живут в этом нереальном мире. Они потеряли свою настоящую жизнь.

Письмо другу Глоссарий

fded (прилаг): бледный

вряд ли (нареч.): Почти никогда

disgusting (прилаг): чрезвычайно неприятный

оценили: оцените ценность

company (n): факт нахождения с кем-то другим, а не в одиночестве

привязанность (сущ.): Чувство симпатии к человеку

писем друзьям — английская комната

Написание писем другу по переписке

Друг по переписке — отличный способ для студентов попрактиковаться в английском.Это можно сделать старомодным способом, отправив письмо через почтовое отделение (теперь известное как обычная почта из-за своей медленной скорости) или по электронной почте через Интернет. Друзья по переписке хороши тем, что ученики общаются с людьми своего возраста в реальных ситуациях. Им хорошо, когда они задают вопрос своему другу по переписке, а через несколько дней получают ответ. Это также укрепляет их уверенность, когда они видят, что их американский или английский друг по переписке испытывает аналогичные трудности с орфографией и грамматикой! На этой странице представлены идеи о том, что писать в первых нескольких письмах, а также вы найдете ссылки для чтения настоящих писем от студентов со всего мира.

Ссылки для примеров писем: Первые буквы | Вторые письма | Больше писем | Письма тайских студентов

ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА:

Если вы уже знаете своего друга по переписке, начните письмо со слов «Дорогой Джон». Если нет, то начните с «Дорогой друг по переписке».

Начиная с первого письма
Привет! Как дела? Я в порядке.
Я счастлив быть вашим другом по переписке.
Я представлюсь вам.
Я расскажу вам о своей семье.

Начало второго письма
Привет! Как дела? Я в порядке.
Мне очень понравилось ваше письмо.
Спасибо за ваше письмо.
Спасибо за письмо, было здорово.
Спасибо за ответ.
Спасибо, что ответили мне.
Спасибо за последнее письмо
Здравствуйте! Спасибо за Ваше письмо. Это было здорово!

Начинаю второе письмо с извинений
Прошу прощения, что не ответил раньше.
Мне очень жаль, что прошло много времени с тех пор, как я писал в последний раз.
Я был занят в школе.
Я сдавал экзамены в школе.
Я заболел.

Saying Goodbye
До свидания и скоро напиши!
Надеюсь вскоре получить известие от вас.
Напишите скоро!
Надеюсь, скоро напишете.
Я с нетерпением жду вашего ответа!
Не забудьте ответить на мое письмо.
Что ж, мне лучше идти.

От друга по переписке
От вашего нового друга
С уважением
От друга по переписке
От друга
Темы

Не пишите все в первом письме.Вот некоторые идеи:

Представьтесь
Ваш возраст, вес и рост
Дата рождения, место рождения, национальность
Как вы выглядите
Ваши увлечения
Ваши любимые вещи (например, цвет кожи, еда, спорт)
Чем вы любите заниматься в школе выходные дни.
Кем вы хотите быть, когда вырастете.
Ваша религия

Меня зовут Манит, мне 12 лет. Я тайец и буддист. Я высокий и худой. У меня короткие черные волосы и черные глаза.Мои хобби — коллекционирование марок и игра в бадминтон. В выходные я люблю болтать по телефону с друзьями и ходить в торговый центр. Иногда смотрю фильм с семьей. Когда вырасту, я хочу стать врачом.

Меня зовут Су, мне 13 лет. В следующем месяце мне исполнится 14 лет. Я девочка и родилась в Самутпракане. Мои друзья говорят, что я толстая, но я так не думаю. У меня длинные черные волосы и темно-карие глаза. Я разговорчивый, и мой учитель часто говорит мне молчать.В свободное время люблю рисовать. Мой любимый вид спорта — плавание. В выходные я часто хожу с семьей за покупками.

Здравствуйте. Меня зовут Наттапон, мне почти 12 лет. Я невысокий и пухлый. У меня темные волосы и темные глаза. Мои друзья говорят, что я все время улыбаюсь. Я считаю себя вежливым мальчиком и люблю заботиться о своих младших братьях. В свободное время я люблю играть в футбол с друзьями или играть в видеоигры. В выходные я люблю смотреть фильмы или купаться. Когда я стану старше, я хочу быть футболистом.

Представьте свою семью
Сколько у вас братьев и сестер
В каких школах они ходят
Имена и род занятий родителей
Какие они на самом деле

В моей семье пять человек. Мои мать и отец, две сестры и я. Одна сестра меня старше, а другая моложе. Мою старшую сестру зовут Ванида. Ей 15 лет. Она ходит в школу Сатри. Она добрая и помогает мне с домашним заданием. Мою младшую сестру зовут Нитима. Ей восемь лет, и она ходит в ту же школу, что и я.Мне нравится дразнить ее, но не думаю, что ей это нравится. Мои родители оба врачи в нашей местной больнице. Я очень горжусь ими, потому что они помогают людям поправляться.

В моей семье четыре человека. Мои родители, мой старший брат и я. Я не люблю быть самым младшим. Мой брат часто меня дразнит. Его зовут Тирахот. Я рада, что он не ходит в мою школу. Ему скоро исполнится 15 лет. Мою мать зовут Мана. Она портниха на рынке. Она очень много работает. Моего отца зовут Танет.Он рыбак. Он много работает и приходит домой очень уставшим. Отец ругает меня, если я лениваюсь.

Я единственный ребенок. У меня нет братьев и сестер. Иногда мне хочется, чтобы у меня был старший брат, с которым я мог бы играть в футбол. Моего отца зовут Китти. Он инженер. Он не любит играть в футбол. Мою мать зовут Сасилак. Она фабричная рабочая. Она добрая и добродушная. В выходные мы обычно ходим в гости к бабушке. Иногда ходим на море.

Напишите о своем доме.
размер и тип дома
расположение дома
количество человек, проживающих в доме
сколько этажей
сколько спален
ваша спальня

Я живу в небольшом доме на Тайбан-роуд. Наш дом находится рядом с автовокзалом и над цветочным магазином. В моем доме 2 этажа. Я сплю с сестрами в одной спальне. Мои родители спят в другой спальне. Спим на 3 этаже. На 2 этаже гостиная и кухня.В моей спальне есть телевизор и радио. Еще у меня есть книжный шкаф с множеством книг с мультфильмами на полках.

Мой дом находится на Сухумвит Роуд возле пожарной части. Это большой трехэтажный дом с четырьмя спальнями. У нас также есть сад с цветами и деревьями. Я играю в баскетбол в саду. На первом этаже у нас есть гостиная, столовая и кухня. На 2 этаже две спальни и кабинет. На 3-м этаже еще две спальни и санузел. Я сплю на 3-м этаже.В моей спальне есть кондиционер.

Я живу в деревянном доме в тихом переулке у Сухумвит-роуд. Наш дом маленький, но у нас большой сад. Есть только один этаж. У нас есть гостиная, где мы также готовим, и одна спальня. У нас нет кондиционера, поэтому ночью иногда бывает жарко. Днем я люблю играть в саду. Иногда я играю в прятки с друзьями.

Напишите о своей школе.
Название вашей школы и местонахождение
Размер и тип школы
Ваш класс и учитель
Любимые предметы и учителя
школьные часы
как вы ходите в школу и из школы
школьная форма
любимые школьные обеды
мероприятия в обеденное время
лучшие друзья

Я хожу в школу Шривиттаяпакнам.В университете обучается 1741 студент в возрасте от трех до пятнадцати лет. У нас есть детский сад, начальная и неполная средняя школа. Мой класс находится на 5 этаже. В моем классе 40 учеников. Я капитан класса. Мой лучший друг — Варарат. Школа начинается в 8 часов утра со школьного собрания. У меня три урока утром и три урока днем. Обед с 11.30 до 12.30. Мой любимый школьный обед — рис и жареный цыпленок. В обеденное время я люблю поиграть в компьютерном зале.Я иду домой в 17:00. с моим отцом.

Я хожу в школу Шривиттаяпакнам в Самутпракане. Езжу на машине. Моя школа очень большая. У нас 1741 студент и два корпуса. Одно здание имеет 5 этажей, другое — 6 этажей. У нас есть три компьютерных зала на 150 компьютеров. Еще у нас есть большой тренажерный зал. Моя школьная форма — синяя юбка и белая блузка. Я ношу темно-синий галстук в полоску. Обычно я прихожу в школу в 7.30. Первый урок начинается в 8.40. У нас три перерыва в день.Один маленький после первого урока, один в полдень и один после обеда. Мои любимые предметы — английский и математика. В обед я обычно играю в футбол. Мой последний урок заканчивается в 15.15. но я остаюсь на дополнительный урок. Я обычно иду домой в 17:00. Я еду домой на школьном автобусе.

Моя школа находится в Самутпракане. Его зовут Шривиттаяпакнам. Я люблю свою школу. Он большой и красивый. На детской площадке много растений и цветов. Также есть баскетбольная площадка и футбольное поле.В университете обучается 1741 студент и 74 преподавателя. Я могу учиться в этой школе 12 лет. Мой класс находится на 5 этаже рядом с лифтом. В моем классе 42 ученика. У нас есть классная доска, карта Таиланда, книжные полки, портрет короля, изображение Будды и тайский флаг. Мы изучаем 6 предметов в день. Я остаюсь после школы каждый день с друзьями, чтобы получить дополнительный урок с моим учителем. Мой любимый предмет — П.Е. потому что это весело.

Напишите о своем свободном времени.
Чем вы занимаетесь на выходных
Где вы были
Ваш отпуск

Напишите о том, чем вы обычно занимаетесь в выходные:

У меня мало времени на отдых на выходных, так как мне нужно много учиться.У меня частные уроки по субботам и воскресеньям в Бангкоке. После этого я обычно хожу за покупками на Сиам-сквер или смотрю фильм. Дома я помогаю содержать дом в чистоте и ухаживаю за собаками. Я люблю смотреть телевизор и болтать с друзьями по телефону. Иногда я играю в баскетбол или футбол с друзьями или сплю в постели.

По выходным у меня дополнительные занятия в субботу утром, но остальное время — мое свободное время. Дома помогаю родителям. Я убираю в доме и стираю одежду.Когда я не занят, я смотрю телевизор или читаю карикатуры. Иногда я помогаю маме продавать цветы на рынке. По воскресеньям я люблю гулять с семьей. Обычно мы идем в Центральный город или на Сикон-сквер.

Напишите о том, чем вы занимались на прошлых выходных:

На прошлых выходных я с семьей поехал в Паттайю. Ездили на машине. Паттайя находится на востоке Таиланда и является популярным морским курортом. Остановились в отеле у моря на одну ночь. В субботу и воскресенье я играл с семьей в море.Вечером мы гуляли по городу, а потом поели в Pizza Hut. Мы действительно весело провели время.

В воскресенье я поехал навестить бабушку и дедушку в Канчанабури. Мне нравятся мои бабушка и дедушка, потому что они всегда делают мне подарки, когда я навещаю их. Мой дед сейчас не работает, потому что он на пенсии. Ему под семьдесят. Моей бабушке тоже за семьдесят. Мы поехали в Канчанабури на машине. Дорога туда заняла более двух часов. Я устал, когда мы приехали, и мне немного скучно. Пока родители болтали с бабушкой и дедушкой, я играл со своими двоюродными братьями.После обеда мы пошли к водопаду. Мы играли в воде и очень хорошо повеселились. Когда мы вернулись домой, было темно. Я получил удовольствие.

Вчера я был в Бангкоке с отцом и младшим братом. Мы посетили зоопарк Дусит. Мы гуляли и видели много животных. Моим любимым животным был жираф. У него очень длинная шея. Мой брат боялся змей. Он их не любит. После обеда мы покормили рыбу, а затем отправились на лодке по озеру. Это было действительно весело.Мы пробыли в зоопарке почти 3 часа. Когда мы пошли домой, мы устали, поэтому спали в автобусе.

Вопросы

(a) Об их школе
Насколько велика ваша школа?
Сколько здесь студентов и учителей?
Сколько учеников в вашем классе?
Чем вы занимаетесь в обеденное время?
Какой ваш любимый школьный обед?
Какой ваш любимый предмет?
Во сколько начинается и заканчивается школа?
Как ты ходишь в школу?
Сколько дней в неделю вы ходите в школу?
Сколько компьютеров у вас в школе?

(б) О своей стране
Сколько людей в вашей стране?
Вы живете в городе или в деревне?
Какая основная религия?
Что такое популярный фестиваль?
Какая популярная еда?
Есть ли у вас дикие животные?

(c) О вашем друге по переписке
Сколько вам лет?
Где ты родился?
Какие у тебя хобби?
Какая у вас религия?
Чем Вы любите заниматься в свободное время
Умеешь ли ты играть на музыкальном инструменте?
Какой ваш любимый фильм?
Есть ли у вас домашние животные?
Куда вы ездили отдыхать?
Кем вы хотите стать, когда вырастете?

(d) О семье и доме
Чем занимаются ваши родители?
Сколько человек в вашем доме?
Сколько у вас братьев и сестер?
Насколько велик ваш дом?
У вас в спальне есть телевизор?
Вы ужинаете с родителями?
Есть ли у вашего дома сад?

Как написать официальное письмо на китайском

Если вы изучаете китайский язык, в какой-то момент вам понадобится общаться на китайском с настоящими носителями языка!

В то время как значительная часть нашего повседневного общения проходит через разговоры (лицом к лицу, по телефону, через видео и т. Д.)), есть время и место, когда нам нужно полагаться на другой метод коммуникации — письмо.

Может быть, вы хотите написать другу китайскому другу, написать письмо своему китайскому домовладельцу или ответить на электронное письмо, которое ваш китайский клиент отправил вам.

Текстовые сообщения на китайском во многих отношениях очень похожи на разговорный китайский, поскольку это делается более небрежно, но идея написать официальное письмо — 信 (xìn) — или электронное письмо — 电子邮件 (diàn zǐ yóu jiàn) — для кого-то важного может быть достаточно сложно на вашем родном языке, не говоря уже о таком иностранном языке, как китайский!

Что ж, мы вас позаботились! По многочисленным просьбам в этой серии, состоящей из ДВУХ частей, мы поделимся с вами советами и приемами по написанию электронных писем и писем на китайском языке, в комплекте с некоторыми примерами и полезными ключевыми словами, фразами и предложениями, которые нужно включить.

Самый большой вывод от написания электронной почты и писем на китайском языке заключается в том, что, ЕСЛИ вы не обращаетесь к кому-то, с кем очень дружны (близкому другу, коллеге того же уровня, другу по переписке и т. Д.), Лучше пойти с ним. наиболее «формальная» и «уважительная» формулировка. Электронные письма и письма на китайском языке действительно имеют более формальный характер, чем на английском!

Кроме того, убедитесь, что при написании вы используете китайские иероглифы (не пиньинь) и правильные китайские знаки препинания, такие как «。» для точки, «,» для запятой, «?» для вопросов, «!» для восклицания и «、» в виде запятой при перечислении существительных.

В этом посте мы сосредоточимся на написании письма на китайском языке. Следите за сообщениями о написании электронных писем!


Заголовок / Приветствие

Вариант 1: специальный, формальный

Если сомневаетесь, выбирайте наиболее уважаемый титул. Ваш титул должен быть 尊敬 的 (zūn jìng de) , за которым следует имя человека. Хотя это буквально означает «респектабельный» на английском языке, на самом деле это эквивалент «Уважаемый… »в официальных письмах на английском языке.

Так что насчет названия? Обычно лучше всего добавлять фамилию человека, а затем слова для «г-жи», что составляет 女士 (nǚ shì) — более формально и вежливо, чем 小姐 (xiǎo jiě) или «мистер», что означает 先生 (сиань шэн) . Обратите внимание, что нет эквивалента «Мисс». на китайском.

Пример: 尊敬 的 王女士 (zūn jìng de wáng nǚ shì) — Уважаемая г-жа Ван.

Вариант 2: специальный, неофициальный

Если вы пишете кому-то из ваших близких, например другу, коллеге того же уровня, что и вы, и т. Д.вы можете использовать 亲爱 的 (qīn ài de) вместо 尊敬 的 (zūn jìng de) , поскольку это более неформально на китайском языке.

亲爱 的 (qīn ài de) буквально означает «Дорогой…», но это подходит только для тех, кого вы хорошо знаете и с которыми действительно дружны, — НЕ для ваших учителей, клиентов, начальника, начальства, старших и т. Д. Это также стоит отметить что это обычно используется только между женщинами.

После 亲爱 的 (qīn ài de) просто добавьте имя человека (так как оно неформальное).

Если вы пишете своей подруге Лили, вы можете написать 亲爱 的 莉莉 (qīn ài de lì lì) — Дорогая Лили. Это «Дорогой» НАМНОГО менее формально, чем «Дорогой» в пределах 尊敬 的 (zūn jìng de) .

Вариант 3: Общий, Формальный

Другой способ адресации письма — использовать 致 (zhì) , что похоже на «Кому:…» на английском языке.

Это немного проще, чем описанные выше способы. Это также полезно использовать, если вы не к кому конкретно адресовать письмо.

Допустим, вы пишете в школу в Китае — вы можете написать 致: 浙江 大学 国际 教育 学院 (zhì zhè jiāng dà xué guó jì jiào yù xué yuàn) — Кому: Международный колледж Чжэцзянского университета).

Вариант 4: Общий, Формальный

Если вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не уверены в том, кто будет читать письмо, вы можете написать название компании или организации, за которым следует 的 相关 负责 人 (de xiāng guān fù zé rén) , что означает «связанный персонал» компании. / лица, принимающие решения », и немного похож на« Кого это может касаться ».

Вариант 5: Другие особые титулы, официальные / неофициальные

Вы можете указать другие названия (после которых следует фамилия адресата):
Итак, вы можете написать 陈总 (chén zǒng) — Президенту Чену, 李经理 (lǐ jīng lǐ), — Менеджеру Ли или, возможно, 胡 老师 (hú lǎo shī) — Учителю Ху.

Если вы пишете неформально, как близкий друг, одноклассник или коллега вашего уровня, вы можете просто называть их по имени, например, 俐 霞 (lì xiá) — Lixia, 陈伟 ( chén wěi) — Чэнь Вэй, или 小红 (xiǎo hóng) — Сяо Хун.

Хотя некоторые из вышеперечисленных способов обращения к людям кажутся немного странными на английском языке, они действительно довольно распространены в китайском языке!

Добавление приветствия

Вы еще не закончили!

В БОЛЬШИНСТВЕ случаев вы также должны добавить приветствие после имени / должности человека, которое обычно является одним из следующих:

  • 您好 (nín hǎo) — Привет (вежливый / формальный)
  • 你好 (nǐ hǎo) — Привет (неофициально)

Если ваше письмо адресовано формально, используйте 您好 (nín hǎo) , что является более вежливой формой приветствия.Если письмо неформальное, вы можете использовать 你好 (nǐ hǎo) , более неформальный вариант «привет».

Вот несколько примеров этого:


* Ознакомьтесь с этим БЕСПЛАТНЫМ уроком из нашего разговорного курса среднего уровня, который поможет вам официально обращаться к людям на китайском языке. *

Writing the Body

Вот где начинается суть письма. Что будет дальше, действительно зависит от того, о чем идет речь в письме. Вот несколько примеров:

Пример 1. Благодарственное письмо для бизнеса:

谢谢贵 公司 送 的 月饼 , 我们 今天 收到 了! 很 期待 下个月 的 会议 , 到 时候 我们 请客!
(xiè xie guì gōng sī sòng de yuè bǐng, wǒ men jīn tiān shōu dào le! wǒ men hěn qī dài xià ge yuè de huì yì, dào shí hou wǒ men qǐng kè)

Спасибо за присланные вами лунные пряники, их сегодня! Мы очень с нетерпением ждем встречи в следующем месяце, тогда мы вас пообедаем!

Пример 2 — Информационное письмо для бизнеса:

您好 , 我们 公司 是 做 美国 房产 的 , 在 网上 找到 了 贵 公司 的 项目! 我们 对 贵 的 洛杉矶 项目 非常 感兴趣 , 几位 刚好 想 这些。 我们 这 几位 客人 都 想买 五 以上 的 房子 , 而且 意向 很强。

如果 您 对 合作 机会 感兴趣 , 请 随时 联系 的 电话 号码 是 是 +1 (123) 456-7890 ,邮箱 是 ailili @ LAREC.com。

(nín hǎo, wǒ men gōng sī shì zuò měi guó fáng chǎn shēng yì de, zài wǎng shàng zhǎo dào le guì gōng sī de xiàng mù! wǒ men duì guì gōng sī de xiàng m! wǒ men duì guì gng sī de xiàng m! xìng qù, shǒu shàng yǒu jǐ wèi kè rén gāng hǎo xiǎng mǎi fáng zuò wéi tóu zī, gǎn jué nǐ men xiàng mù hěn shì hé zhè xiē kè rén. fáng zi, ér qiě yì xiàng hěn qiáng.

rú guǒ nín duì hé zuò jī huì gǎn xìng qù, qǐng suí shí lián xì wǒ.wǒ de diàn huà hào mǎ shì +1 (123) 456-7890, yóu xiāng shì [email protected].)

Здравствуйте, наша компания занимается недвижимостью в США и нашла проект вашей компании в Интернете! Мы действительно заинтересованы в вашем проекте в Лос-Анджелесе, у нас есть несколько клиентов, которые хотят купить дома в качестве инвестиций. Мы считаем, что ваш проект идеально подойдет этим клиентам. Наши клиенты хотят покупать дома стоимостью более 500 тысяч долларов, и у них есть твердое намерение их купить.

Если вас интересует возможность совместной работы, свяжитесь со мной в любое время.Мой номер телефона +1 (123) 456-7890, а мой адрес электронной почты — [email protected].

Пример 3 — Письмо другу из Китая:

好久不见! 我 上 周末 刚 回到 英国 , 一切 都很 顺利! 你 那边 怎么 样? 的 的 天气 很热 吧?

(hǎo jiǔ bú jiàn! wǒ shàng zhōu mò gāng huí dào yīng guó, yí qiè dōu hěn shùn lì! nǐ nà bian zěn me yàng? shàng hǎi de tiān qì hěn rè ba?)

希望 一切 都 很好! 你 下次 来 英国 , 我们 吧!
(xī wàng yí qiè dōu hěn hǎo! nǐ xià cì lái yīng guó, wǒ men yì qǐ chū qu wánr ba!)

Давно не виделись! Я только что вернулся в Великобританию на прошлых выходных, все прошло гладко! Как ты там поживаешь? Погода в Шанхае жаркая, правда?

Надеюсь, у вас все хорошо! В следующий раз, когда вы приедете в Великобританию, давайте пообщаемся!

Другие полезные предложения для тела

Вот несколько полезных предложений, которые вы можете использовать в своих письмах:
Заключительные слова

Один из наиболее распространенных и уважительных способов завершить письмо — написать 此致敬礼 (cǐ zhì jìng lǐ) , что означает «С уважением… ».

Его следует записать в двух отдельных строках, как показано ниже:

此致
. 敬礼!

Подробнее о форматировании мы поговорим в следующем разделе.

Хотя вы также можете использовать строку 敬上 (jìng shàng) , «С уважением…», после вашего имени, она в основном используется при письме учителям, родителям или пожилым людям и в настоящее время не очень распространена. По этой причине мы действительно рекомендуем вам придерживаться 此致敬礼 (cǐ zhì jìng lǐ) , поскольку это в основном уважительный способ закончить письмо.


Форматирование вашего письма

Основной формат писем — это начать со строки «Кому:», выровненной по левому краю (если она есть), а затем с вашего приветствия под ней.

Все новые абзацы должны иметь отступ в два китайских символа (или около 8 обычных английских пробелов) — в приведенном ниже примере вы увидите приветствие и абзацы основного текста с таким отступом.

Вы также увидите, что 此致 (cǐ zhì) выровнены таким образом, так как это считается новым абзацем.

Затем закрывающее слово 敬礼 (jìng lǐ) должно появиться под ним, но без отступа — как и в первых строках.

Наконец, ваше имя или подпись, а затем дата обычно выравниваются по правому краю.

Обратите внимание, что дата должна быть написана в соответствии с китайским форматом «от большего к меньшему»: год / месяц / день.

Вот пример заполненного письма:


Заключение

На этом руководство по написанию букв на китайском языке завершается! Если вы сомневаетесь, всегда полезно попросить близкого китайского друга взглянуть на любое важное письмо, которое вы написали, перед его отправкой!

Если вы хотите узнать больше об обозначении определенных дат на китайском языке, ознакомьтесь с этим уроком нашего разговорного курса для начинающих.

Не знаете, как написать китайский почтовый адрес для письма или посылки? Ознакомьтесь с этим уроком из нашего разговорного курса для уровня выше среднего, чтобы получить более подробную информацию.

Author: alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *