на странице — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Вопрос о нелегальных мигрантах рассматривается на странице 2 доклада МКЮ.
The issue of undocumented migrants was addressed on page 2 of the submission.Распределение персонала показано в таблице на странице 38.
The distribution of staff was shown in the table on page 38.Они на странице, старый ты дурень.
Прочитать их можно на странице «Игровые правила».
You can read themНачнём урок грамматики немецкого языка на странице ЗЗ.
We start with our German grammar, at page 33.Эта тема сегодняшней лабораторной на странице 117.
That’s the question of today’s lab on page 117.Примечание на странице З английского текста необходимо снять.
The note on page 3 of the English text should be deleted.Вы можете добавить товар, который хотите приобрести, на странице интернет-магазина.
You can add a good which want to purchase, on the page of e-shop.Также страница обновляется в соответствии с параметром Количество промежуточных результатов на странице в ходе проверки.
Besides, the page is refreshed according to the parameter The number of intermediate results on the page while checking.Серверные сенсорные изображения появляются для читателя как рисунок или рамка на странице.
Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page.Шаблон определяет форматирование текста и положение элементов на странице.
The template defines the text formatting and the position of elements on the page.Укажите положение выбранного объекта на странице.
Specify the location of the selected object on the page.Подробнее см. на странице Защита частной информации.
See details on page «Protection of private information».Но есть несколько смертельных комбинаций на странице три.
But there’s some lethal combinations here on page three. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ высказывает сомнение в переводе последнего предложения на странице 4 английского варианта текста. The CHAIRMAN questioned the translation of the last sentence on page 4 of the English version.Лепесток белого цветка напротив стиха на странице
A petal of white blossom is against a verse on the page.Пожалуйста, заполните поля ниже на странице и попробуйте снова.
Please fill in the fields below on the page and try again.Желтый квадратик на странице предприятия, новости и т.д.
A small yellow square on the page of a company, news, etc.context.reverso.net
ГДЗ по английскому языку. Учимся на отлично
Английский язык изучается во всех без исключения школах нашей страны на протяжении семи, а иногда и одиннадцати лет. При этом, практически никто после окончания школы не может свободно общаться на английском. Почему так происходит – вопрос сложный и решить эту проблему, видимо, удастся не скоро. Впрочем, хорошо успевать по иностранному языку может помочь наш сайт.
На angl-gdz.ru можно найти готовые ответы к заданиям из самых разных школьных учебников английского. Здесь есть переводы текстов, решенные упражнения из рабочих тетрадей, мини-словарики, удобные грамматические таблицы, самые важные грамматические правила и прочие полезные вещи. Заглянув на сайт, ребята могут проверить, насколько правильно они выполнили домашнее задание, а родители – найти помощь в объяснении детям сложного материала.
Серия «Spotlight. Английский в фокусе». Авторы: Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.Д., Эванс В., Подоляко О.Е., Ваулина Ю.Е.
Учебник 2018 | Учебник 2017 | Учебник 2018 | Рабочая тетрадь 2018 |
Учебник 2018 | Рабочая тетрадь 2018 | Учебник 2017 | Рабочая тетрадь 2018 |
Учебник 2017 | Рабочая тетрадь 2018 |
Серия «Enjoy English. Английский с удовольствием». Авторы: Биболетова М.З., Добрынина Н.В., Ленская Е.А.
Учебник | Учебник | Рабочая тетрадь |
Серия «Rainbow English». Авторы: Афанасьева О.В, Михеева И.В.
Учебник. 1 часть. 2018 г. | Учебник. 2 часть. 2018 г. | Раб.тетрадь. 2019 г. | Контрольные 2019 г. |
Учебник. 1 часть. 2018 г. | Учебник. 2 часть. 2018 г. | Раб.тетрадь. 2019 г. | Контрольные 2019 г. |
«Enjoy English» Биболетовой, «Happy English» Кауфмана, «Spotlight» Быковой, «English» Верещагиной – в России разработано достаточно много школьных курсов преподавания английского языка и каждый из них включает в себя десятки пособий. Мы постараемся разместить на страницах сайта как можно большее количество из них. На этой страничке перечислены те пособия, которые уже есть на angl-gdz.ru. Следите за новостями — мы регулярно добавляем новые материалы.
angl-gdz.ru
страница — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Выглядит как страница из лётного руководства.
It looks like a page from some kind of flight manual.Код теперь ждет страница полностью загружена перед появлением.
The ticker is now waiting for theЭта страница позволит обобщать и распространять проекты решений, принятые Сообществом.
This page will enable outline solutions adopted by the community to be summarized and made available to cybernauts.На веб-сайте Центра открыта отдельная страница по консультированию ННО.
The Centre’s website includes a separate page for informing NGOs.Ясно, что в истории Бурунди была перевернута очередная страница.
Clearly, a page in the history of Burundi has been turned.Я заскучал, это седьмая страница
. I got bored, I did page seven.В новейшей истории Кыргызстана перевернута еще одна страница.
Another page has been turned in Kyrgyzstan’s modern history.Ёто страница с картой восточного Ѕалтимора.
And that’s the page for east bawlmer.Эта страница явилась дорогому мне человеку.
This page appeared to someone very important to me.Третья страница предварительной декларации или ее копия передается транспортному оператору и должна предъявляться в таможне въезда.
The thirdПотому что эта страница удобным образом исчезла.
Because that page is conveniently missing from my murder book.Твои родители должны были прочитать это в книге правил, страница 142.
Your parents should have read it in the introductory rule book, page 142.Был изменен формат радио веб-страниц и добавлена португальская страница.
The radio web pages have been redesigned and a Portuguese page has been added.Эта страница будет обновляться ЦУП ТЕА в тесном взимодействии с Отделом транспорта ЕЭК ООН.
The page would be kept updated by the TEM PCO in close collaboration with the UNECE Transport Division.Кабу-Бранку, текила каждый вечер, и новая страница из камасутры.
Cabo, every night tequila and a new page from the karma sutra.Каждая страница прямо-таки лучится твоим энтузиазмом.
Your enthusiasm for the project just leaps off the page.Даже одна страница может принести нам погибель.
Even a single page could bring about our ruin.Эта незавершенная страница будет самой великолепной во всей книге.
No, but it will become the most glorious page of the entire book.Кроме того, имеется также страница, посвященная предложенному факультативному протоколу.
In addition, there is a page dedicated to development relating to the proposed optional protocol.Будущее, как видите… теперь чистая страница.
The future, as you can see… is a blank page.context.reverso.net
Useful English
Welcome to the site Useful English!
This website is for those who are studying English as a foreign language (ESL / EFL). The aim of this site is to help you to build a firm foundation for your English to which you will be able to add new knowledge yourself. This basis consists of four essential components that you should master and use actively:
Simple, useful grammar;
Clear, correct pronunciation;
Sufficient vocabulary;
Adequate conversational skills.
Educational materials on the site Useful English are designed to serve this purpose, and the guiding principle is «the simpler the better». This site cannot be a substitute for a good English textbook. But it will give you the tools and materials you need to study English effectively.
Various materials on this site describe the use of standard English, that is, the language of general use in its standard usage. Examples of use, words and phrases, idioms and set expressions in the materials that we offer for studying can be used in various situations in speech and writing. Phonetic materials of the site are based on the American variant of pronunciation.
The exercises on this site will help you to check your knowledge of grammar, synonyms, phrasal verbs, idioms, phrases, spelling, etc. Your task in the exercises is to choose the most appropriate answer. Generally, the exercises follow the norms of standard and formal American usage. Differences between British English and American English are described in many materials on our site.
It is easy to explain English words and phrases without translation in class, where teachers and students communicate face to face. But the same is difficult to do at distance and without real communication. We provide Russian translation to help you to understand the text in English better.
Many of our articles are given in two parallel columns: the column on the left is in English, and the column on the right is in Russian. We try to make our Russian translation as close to the text in English as possible, but it is not word-for-word translation.
It is important to stress that we do not recommend studying English by comparing the text in English with its Russian translation. It is much more useful to study and use typical English constructions and commonly used words, phrases and idioms that we have collected and explained in the materials of our site.
Do not read only the Russian column; it is not good for your English. We recommend the following method: Read the text (or part of it) in the English column, look up new words in the Russian column, read the text in English again, write out and learn useful English phrases. And switch off the Russian column as often as you can, please.
You need to have JavaScript enabled in your browser in order to see the columns with parallel translation and to use the language options. There are two language options on our site: English; English and Russian. They are in the upper right-hand corner of those pages on which such options are offered. Try them now.
The search on this site will help you to find what you need quickly, in English or in Russian. Bear in mind that the search looks for exact matches in the text and will not find the word or phrase that you are looking for if even one letter is different. It is better to enter your search in the form of one keyword or a very short phrase. The search is not case-sensitive; it treats uppercase and lowercase letters as the same and will return the same results for the search word typed with capital or small letters.
Good luck!
Добро пожаловать на сайт Useful English!
Этот сайт для тех, кто изучает английский язык как иностранный (ESL / EFL). Цель этого сайта – помочь вам создать крепкий фундамент для вашего английского, к которому вы сможете сами добавлять новые знания. Эта основа состоит из четырех неотъемлемых составляющих, которые вам нужно освоить и активно использовать:
Простая, полезная грамматика;
Понятное, правильное произношение;
Достаточный словарный запас;
Адекватные разговорные навыки.
Учебные материалы на сайте Useful English рассчитаны служить этой цели, а главный принцип – чем проще, тем лучше. Этот сайт не может быть заменой хорошему учебнику английского языка. Но он даст вам инструменты и материалы, нужные для того, чтобы эффективно изучать английский язык.
Различные материалы на этом сайте описывают употребление стандартного английского языка, то есть языка общего применения в его стандартном употреблении. Примеры употребления, слова и фразы, идиомы и устойчивые выражения в материалах, которые мы предлагаем для изучения, можно употребить в различных ситуациях в устной и письменной речи. Фонетические материалы сайта основаны на американском варианте произношения.
Упражнения на этом сайте помогут вам проверить ваше знание грамматики, синонимов, фразовых глаголов, идиом, фраз, правописания и т.д. Ваше задание в упражнениях – выбрать наиболее подходящий ответ. В целом, упражнения следуют нормам стандартного и официального американского употребления. Различия между британским английским и американским английским описаны во многих материалах на нашем сайте.
Можно легко объяснить английские слова и фразы без перевода на занятиях, где учителя и студенты общаются лицом к лицу. Но то же самое трудно сделать на расстоянии и без реального общения. Мы даём русский перевод, чтобы помочь вам лучше понять текст на английском языке.
Многие из наших статей даны в двух параллельных колонках: колонка слева на английском языке, а колонка справа на русском языке. Мы стараемся сделать наш русский перевод как можно более близким к тексту на английском языке, но это не дословный перевод.
Важно подчеркнуть, что мы не рекомендуем изучать английский язык путем сравнения английского текста с его русским переводом. Гораздо полезнее изучать и употреблять типичные английские конструкции и употребительные слова, фразы и идиомы, которые мы собрали и объяснили в материалах нашего сайта.
Не читайте только русскую колонку; это не хорошо для вашего английского. Мы рекомендуем следующий метод: Прочтите текст (или его часть) в английской колонке, посмотрите новые слова в русской колонке, прочитайте текст на английском языке снова, выпишите и выучите полезные английские фразы. И выключайте русскую колонку как можно чаще, пожалуйста.
Нужен включенный JavaScript в вашем браузере для того, чтобы видеть колонки с параллельным переводом и пользоваться языковыми опциями. На нашем сайте две языковые опции: English; English and Russian. Они находятся в верхнем правом углу тех страниц, на которых такие опции предлагаются. Попробуйте их сейчас.
Поиск на этом сайте поможет вам быстро найти то, что вам нужно, на английском или русском языке. Имейте в виду, что поиск ищет точные соответствия в тексте и не найдёт слово или фразу, которые вы ищете, если хотя бы одна буква отличается. Лучше вводить искомое в виде одного ключевого слова или очень короткой фразы. Поиск не чувствителен к регистру; он интерпретирует буквы верхнего и нижнего регистра как одинаковые и выдаст одинаковые результаты для поискового слова, напечатанного заглавными или маленькими буквами.
Удачи!
usefulenglish.ru
Интересные сайты на английском языке.
26.04.2015
Читать на английском языке информационные сайты, газеты или журналы очень полезно. Они помогут пополнить ваш лексический «багаж» новыми словами из разных областей, а так же быть в курсе последних событий. Итак, поехали!
Ежедневная американская деловая газета. Печатаются новости политики, экономики, финансов, аналитики, культуры.
Третья по популярности газета США. Выигрывала Пулитцеровскую премию 112 раз , больше чем какое либо новостное издание.
Единственная ежедневная российская газета на английском языке, выпускаемая в Москве с 1992 года. Освещает события политической жизни, происходящие внутри страны и за рубежом, а также новости в области бизнеса и культуры.
Ежедневная газета в Великобритании. Сайт газеты — самый посещаемый из сайтов британских газет, причём его материалы могут отличаться от материалов бумажного издания.
Научно-популярный географический портал. Специализируется на статьях о географии, природе, истории, науке и культуре.
Это надёжный новостной сайт со статьями о политике, здоровье и технологиях.
Прекрасный ресурс который поможет развить ваш словарный запас делового английского, а также получить полезные советы на тему карьеры и личностного развития.
Американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, юмор, комиксы и поэзию.
Полезный сайт, онлайновый источник информации и советов для потребителей. Специализируется на различных темах — от домашнего хозяйства до педиатрии. Материалы написаны группой из более 600 журналистов, являющимися экспертами в своей тематике.
Сайт, представляющий собой большую ценность для тех кто, так или иначе, связан с разработкой концепции дизайна в самых разных формах и проявлениях. Здесь же для любителей искусства найдется пища для ума — интересные и необычные творения, нетрадиционный взгляд на искусство и дизайн.
Фотографии, креативные концепции и творческие проекты, чтобы повлиять на восприятие прекрасного и расширить сознание.
Ежедневная подборка новостей, событий и трендов в мире дизайна. Фотография, мода, творческая реклама и архитектура со всего мира
indigo-centre.ru
ГДЗ по Английскому языку, решебник и ответы онлайн
GDZ.RU- 1 класс
- Математика
- Английский язык
- Русский язык
- Информатика
- Музыка
- Литература
- Окружающий мир
- Человек и мир
- 2 класс
- Математика
- Английский язык
- Русский язык
- Немецкий язык
- Белорусский язык
- Информатика
- Музыка
- Литература
- Окружающий мир
- Человек и мир
- 3 класс
- Математика
- Английский язык
- Русский язык
- Немецкий язык
- Белорусский язык
- Информатика
- Музыка
- Литература
- Окружающий мир
- Человек и мир
- Испанский язык
- 4 класс
- Математика
- Английский язык
- Русский язык
- Немецкий язык
- Информатика
- Музыка
- Литература
- Окружающий мир
- Человек и мир
- Испанский язык
- 5 класс
- Математика
gdz.ru
официальную страницу — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Добро пожаловать на официальную страницу Международной Языческой Федерации в России.
Welcome to the official website of the International Pagan Federation in Russia.Можете зайти на мой Soundcloud, где я обновляю свои работы:/framecontrol, и конечно же на мою официальную страницу.
You can check my soundcloud where i keep my productions up to date:/framecontrol and of course my official page.Предложить пример
Другие результаты
Для активизации работы с общественностью с использованием социальных сетей в 2014 году была открыта официальная страница ЮНКТАД в «Фейсбуке».
The official UNCTAD Facebook page was launched in 2014 to support social media outreach.Официальная страница Латвии и предоставляет информацию широкого характера о Латвийском государстве.
Website of the Latvian Institute is the best starting point for getting to know Latvia.
Более подробную информацию о них вы можете найти на официальной странице Fluxbox.
You can find subscription information for them on the official Fluxbox page.Дополнительная информация на официальных страницах zamecke-lazne.cz.
Больше информации и дополнений ищите на официальных страницах тренажера.
Сегодня, 17 ноября, официальная страница фирмы «Рико консулт» ООО уже online.
На официальной странице этой организации в Интернете Тайвань, являющийся неотъемлемой частью Китайской Народной Республики, упорно называют «Республикой Китай».
The official web site of the organization insists on naming Taiwan, which is an integral part of the People’s Republic of China, as the ‘Republic of China’.Военная история, боевые расписания, карты сражений, статьи и справочные материалы. Официальные страницы журналов «Сержант» и «Воин».
Overviews of US and international special operations (units, weapons, history etc.
Обновлённые версии этого руководства по установке также доступны на официальных страницах руководства по установке.
Updated versions of this installation manual are also available from the official Install Manual pages.Размещение логотипа в виде гиперссылки на официальной странице выставки в сети.
Dedicated insert in event press packs.
Более подробно о программе EVS можно прочитать на сайте Эстонского бюро «Молодежь Европы» и на официальной странице программы (на английском).
More detailed information about EVS find at ENEB and official webpage of Youth in Action Programme.Эти страницы расписаний не являются официальными страницами расписаний Rigas Satiksme.
Доклад был утвержден руководителем (в ранге министра) НУДЖ в ее качестве представителя правительства, передан Комитету и размещен на официальной странице МИД в открытом доступе для ознакомления на национальном и международном уровне.
The Minister Director of SERNAM, as the representative of the Government, approved the report, and it was submitted to the Committee and published on the official web page of the Ministry of Foreign Affairs for dissemination nationwide and internationally.Открылась официальная страница DN23rd — добро пожаловать!
Official website of DN23rd is opened now — welcome!Видеозапись соревнований с комментариями на английском языке будет транслироваться в прямом эфире, чтобы болельщики всего мира могли следить за любимой командой. Более подробная информация опубликована на официальной странице чемпионата.
From March 3rd to 8th, the Continental Finals Europe followed by the Global Finals of the Extreme Masters, will take place to determine the winner of the 3v3 Arena Tournament.Подробнее о порядке его проведения и призах читайте на официальной странице. Приглашаем вас также ознакомиться с правилами конкурса.
Learn more about the fabulous prizes and the contest details at the official contest page or read the official rules.Более подробную информацию (в частности, о порядке регистрации и участия) вы найдете на официальной странице турнира.
Винс Кларк и Энди Белл завели новые официальные страницы на Facebook и ждут, пока вы все добавите их в друзья!
Both Vince Clarke and Andy Bell have relatively new official Facebook pages and are waiting to be befriended by you all!context.reverso.net
