Как учить немецкий: С чего начать учить немецкий язык?

Содержание

С чего начать учить немецкий язык?


Без уровня

 

Время чтения: 9 мин

 

 

Немецкий язык кажется таким сложным! Грамматика, артикли, произношение… И тем не менее, вы решили сделать это и начать его учить. Сегодня мы расскажем, с чего стоит начать изучение языка, и дадим пару полезных советов для быстрого и эффективного старта. 

 

Прежде всего, определитесь с целью – для чего вам нужен немецкий язык? Хотите добавить строчку в резюме и произвести впечатление на работодателя? 


Собираетесь поехать в Германию в отпуск и стремитесь овладеть минимальным словарным запасом, достаточным для того, чтобы совершать покупки в торговых центрах, заказывать ужин в ресторане и т.д.? В таком случае элементарного уровня знаний будет вполне достаточно и стремиться к тому, чтобы постичь все тонкости грамматики и произношения – не ваша первостепенная цель.

Другое дело, если немецкий язык вам нужен по работе для общения с клиентами или партнерами из Германии. Здесь пригодятся солидные знания с упором на бизнес-лексику, навыки написания деловых писем и ведения переговоров на немецком. Хотите получать в Германии высшее образование? Без продвинутого уровня не обойтись: придется слушать и понимать лекции на немецком языке, делать презентации и писать научные работы, общаться с однокурсниками и профессорами. 

В зависимости от вашей конечной цели будет строиться и план занятий. 

 

Следующий важный наряду с целью момент – ваша мотивация. 

  Интерес – двигатель прогресса. Не важно, на чем будет основываться ваш интерес к немецкому языку – будь это экономический интерес (новая должность или новое место работы) или интерес сугубо личный (симпатичный сосед по парте / симпатичная соседка). Быть может, вы всю жизнь мечтали прочитать Гёте и Шиллера в оригинале? Хотите понимать, о чем поет в той песне симпатичный немецкий мальчик из нового клипа? Общаться в чате? Уехать жить в Германию? Главное – ваш интерес и желание! У вас должно быть желание заниматься языком, учить новое, стремиться постичь новый уровень и двигаться дальше.
Для этого необходимо третье условие – регулярность занятий.   

Каждый день выделяйте как минимум 1 час на изучение языка. 

 

Новые слова, которые мы запоминаем, попадают сначала в нашу операционную память и пополняют словарный запас. Если вы прочитали/ услышали какое-то новое слово, но в вашей памяти не образовалось устойчивой связи с контекстом или эмоциями, уже очень скоро это слово будет расценено как избыточная, или ненужная информация и перейдет на «полки хранения». Уже через две недели без употребления слово попадает из активного запаса в пассивный. Поэтому заниматься языком нужно регулярно и постоянно. 

 

Следующее правило – занимайтесь каждый день понемногу. Не стоит сразу же пытаться запомнить «1000 наиболее употребительных слов» или разобраться во всех временах и падежных формах. Более эффективной методикой будет стараться осваивать новый материал постепенно, но – как уже было сказано выше – регулярно. Заведите себе простое правило: учить по 10 новых слов в день. Через месяц вы будете знать уже 300 слов, через год 3600, а через три года ваш словарный запас будет составлять уже порядка 11000 слов, что приближено к словарному запасу носителя языка, достаточному для общения в повседневной жизни.

 

Старайтесь как можно больше говорить и писать! 

  Активная речевая деятельность способствует эффективному изучению языка. Не случайно самой эффективной методикой в мире на сегодняшний день считается
коммуникативная методика.
Коммуникация, или общение – вот то, что по мнению учителей и методистов должно лежать в основе любого урока иностранного языка. Вдумайтесь в вопрос: ты говоришь по-немецки? (по-английски, по-русски?). Мы спрашиваем, говорит ли человек на этом языке, а не умеет ли он переводить при этом или читать.

Нужно подтянуть немецкий для переезда в Германию или другие немецкоговорящие страны? Пробовали заниматься самостоятельно, но так и не смогли продвинуться? Тогда наш День бесплатных онлайн-уроков — то, что вам нужно! Попробуйте и убедитесь, что онлайн-обучение эффективно и подходит абсолютно всем.  Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон.  Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 

(звонок по России бесплатный) или пройдите по ссылке для записи онлайн.



 

Занимайтесь как самостоятельно, так и с преподавателем.

 

Есть много случаев, когда индивидуумы изучали иностранный язык самостоятельно, по учебникам или самоучителям и достигали определенных успехов в этом. Но не стоит недооценивать роль учителя – это ваш идеальный собеседник на уроке иностранного языка, партнер для составления диалогов и человек, который поможет исправить ошибки и ответить на вопросы. Что лучше – заниматься индивидуально с репетитором или ходить на курсы? На этот вопрос каждому стоит ответить для себя самому, т.к. кто-то более склонен к работе в группе, кто-то наоборот чувствует себя в группе менее уверенно и будет стесняться своих ошибок. А для кого-то дополнительной мотивацией в изучении языка может послужить возможность пообщаться с товарищами по группе, обсудить новости, обменяться мнениями и т.

д. Стоит обратить внимание на размер группы – идеальным считается 8-10 человек, максимум 12, иначе занятие будет малоэффективным.

 

Кроме того, ответ на этот вопрос будет зависеть также от финансовых возможностей каждого – индивидуальные занятия с репетитором могут обойтись дороже, чем занятия в группе. Учить язык в престижном языковом центре будет также вряд ли дешевле, чем на курсах, предлагаемых в университетах для студентов. К счастью, в наше время есть множество ресурсов в сети, предоставляющих доступ к языковым курсам и программам обучения, онлайн-словари и сайты языковых тандемов, где можно зарегистрироваться и обмениваться знаниями. Огромное количество видео и подкастов на youtube дают возможность не только тренировать понимание речи на слух, но также познакомиться с нюансами произношения, расширить свой культурный фонд и узнать много нового о другой стране, язык которой вы изучаете. 



 

Многие, кто желают выучить язык, идут учиться в университет на переводчиков или преподавателей, но это не лучший вариант, если вы хотите научиться говорить на языке. Бывает так, что первый курс учеба на инязе – сплошная лингвистическая теория и никакой практики, обсуждаешь на русском языке, почему одни приставки в немецком языке являются отделяемыми, а другие нет – ну и чем это, собственно, поможет тебе на Октоберфесте? Другое дело – языковые курсы в стране изучаемого языка: здесь ты сразу же погружаешься в языковую среду, ситуации реального общения и имеешь возможность «проиграть» и применить на практике все то, что изучалось на уроке в школе раньше – здесь и тема «еда» и «знакомство», «на вокзале», «в банке», «покупки», «путешествия» и т.д. Лучше всего делать такой курс, когда уже достигнуть определенный уровень знаний и хочется уже перейти на новый, качественно другой уровень. 

 

Начните с малого – попробуйте окружить себя немецким языком в повседневной жизни. 

  Слушайте радио и музыку на немецком, попробуйте разобраться в интерфейсе контакта или фейсбука на другом языке, смотрите известные вам сериалы или аниме с субтитрами, где особо не требуется понимание языка. Пообщайтесь с кем-нибудь в чате, спросите у друзей, которые знают немецкий язык, что означает то или иное слово или как сказать ту или иную фразу. 

 

Начните с малого – определитесь, для чего вы хотите выучить этот язык, какая ваша конечная цель и в течение которого времени вы желаете ее достичь, определитесь также со средствами и возможностями и сделайте первый шаг на пути к своей цели.  

 


Мы будем помогать вам на пути к ее достижению!

Оставайтесь с нами!
 

 

Материал готовила

Любовь Мутовкина, команда Deutsch-online




Бесплатно учить немецкий — Goethe-Institut Russland

© Syda Productions / Shutterstock.com

Онлайн-упражнения


Немецкий в офисе

Если немецкий язык необходим вам в профессиональной сфере, изучайте его, выполняя задания для уровней от А1 до В2. Из интервью и фильмов портала «Немецкий в офисе» вы узнаете много интересных фактов о рабочих буднях Германии. 
 

Другие предложения

Учи немецкий с Идой

Изучайте немецкий с каналом 24h Deutsch, победителем конкурса Гёте-Института «Учить немецкий на YouTube – покажи нам, как».

© Goethe-Institut

Билет в Берлин

Шесть кандидатов, две команды, одна цель: Берлин. Шесть молодых учеников со всего мира должны преодолеть много различных задач на своем пути по Германии.

Step into German

Можно и по-другому! Изучайте немецкий с помощью музыки, фильмов и футбола!

© Goethe-Institut

Стикерпаки

Учите немецкий, используя в повседневном общении – переписываясь в популярных мессенджерах.

Гёте-Институт предлагает наборы забавных цифровых наклеек –для любителей немецкого и стикеров!

Foto: © Goethe-Institut

С немецким через всю Россию!

Записи и презентации отдельных уроков онлайн-марафона «С немецким через всю Россию!» с преподавателями Гёте-Института, Центров немецкого языка и других партнёрских организаций

Приложения для iOS и Android

© Goethe-Institut

Deutschland. Kennen. Lernen.

Открывай для себя Германию и учи немецкий! Затести увлекательные элементы дополненной реальности (AR) с бесплатным приложением Deutschland. Kennen. Lernen. и ярким постером о Германии. С помощью разных интерактивных упражнений ты сможешь играя улучшить свой немецкий!

© Goethe-Institut

Singleton

Всем любителям немецкого языка предлагаем новую онлайн-игру, которая будет всегда под рукой в вашем смартфоне. На каждой карточке вы найдете небольшое задание, которое поможет вам приблизиться к большой цели – выучить немецкий язык и ближе познакомиться с Германией.

© Goethe-Institut Moskau

По следам немецкой культуры

Приложение «По следам немецкой культуры» – интерактивный гид по знаковым местам, связанным с немецким культурным наследием. Приложение можно использовать в Бразилии, Греции, Израиле, Ирландии, Канаде, Латвии, Словакии, Украине, Швеции, а теперь и в России. 

Мой путь в Германию

Как правильно заключить договор при покупке SIM-карты? А как завести друзей в Германии? С этими и другими проблемами сталкивается молодая женщина Невин в первые недели своего пребывания в Германии. В видеороликах на языковом уровне A1 вы можете прожить этот опыт вместе с Невин и улучшить свой немецкий с помощью упражнений. Хотите проверить свои знания о Германии? Пройдите викторину о Германии на уровне владения языком B2.

Deutschtrainer A1

Как считать по-немецки? Как называются продукты? Как по-немецки объяснить, который час? Как называются члены семьи? Как вместе спланировать поездку? 10 глав, которые содержат лексику и грамматические структуры на бытовые темы.

© Goethe-Institut

Город слов

Новое обучающее приложение приглашает изучающих немецкий на прогулку по «Городу слов». В интерактивном общении с другими игроками приложение помогает освоить словарный запас уровней A1/A2. Приложение можно загрузить бесплатно.

Изобретательский дух

Правильно или неправильно? Даже великие изобретатели, такие как Карл Бенц, Вильгельм Рентген и другие, сталкиваются в своей жизни со множеством больших и маленьких вопросов. Поучаствуй и выбери правильный путь.

Или – или? Узнай свой экотип!

К какому экотипу ты относишься?
Этот тест проходится на время. Чтобы улучшить результат, тест можно пройти повторно.

Калькулятор CO2

Экология — дело каждого. Велосипед или автомобиль? Отдых в кемпинге или на другом краю Земли?
Пройди тест и узнай, какой «углеродный след» ты оставляешь

Квиз: вокругсвета

Хорошо ли ты ориентируешься в мире? Знаешь ли, где что находится и происходит?
Пройти квиз «ВокругСвета»!

Прочие материалы

Начни учить немецкий онлайн с Busuu — аудиокурсы, видео, грамматика и словарь

Зачем тебе учить немецкий

Хотя в мире всего 95 миллионов носителей немецкого, это один из наиболее важных языков делового общения в мире. Даже поверхностные знания немецкого языка способны придать серьёзный импульс развитию твоей карьеры и открыть новые возможности. Помни, что изучение иностранного языка — это непростая задача и долгосрочная цель. Мы всегда рядом, чтобы помочь тебе исполнить твою мечту быстрее и с наименьшими усилиями. Это произойдёт не сразу, но, один раз выучив язык, ты будешь знать его до конца жизни!

Чего ты сможешь достичь с нашим курсом

Неважно, собираешься ли ты посетить Германию, ищешь новые перспективы карьерного роста или изучаешь немецкий, чтобы лучше понять культуру, мы всегда поможем! Наши уроки охватывают уровни от «Начального A1» до «Выше среднего B2». Начинать можно с любого урока или уровня и даже получать сертификат McGraw-Hill Education при переходе на следующий уровень. Научись здороваться и представляться на немецком, заказывать карривурст с идеальным немецким произношением, рассказывать местным о своей карьере и хобби и делиться мнением по различным темам.

Примерные темы в нашем курсе

  • Начальный A1: как приветствовать людей, работа, числа, цвета, предметы, еда и напитки, а также базовая грамматика
  • Элементарный A2: общение, покупки, посещение кафе, путешествия и как спросить направление
  • Средний B1: собеседования, отпуск, свидания, культура, новости и обмен мнениями
  • Выше среднего B2: религия, развлечения, мировые новости и средства массовой информации

Курс немецкого языка для путешествий

Если ты планируешь в скором времени отправиться в Германию и у тебя нет времени на прохождение полного курса, мы предлагаем также курс немецкого языка для путешествий. В нём ты найдёшь необходимые фразы, которые помогут тебе за границей. Научись спрашивать дорогу, покупать билеты и получать советы местных.

Сколько стоит выучить немецкий язык

Я учила немецкий язык со второго класса и ненавидела его.

Мария Исмагилова

учит немецкий

Профиль автора

Уроки казались скучными, и я не понимала, зачем читать занудные тексты и пересказывать их на каждом занятии. А вот после школы мне не раз хотелось возобновить обучение, но постоянно не хватало денег или времени.

В июле 2019 года я решила, что больше тянуть нельзя. На тот момент я забыла все, кроме нескольких слов. Спустя девять месяцев я могу поддержать разговор с иностранцем без долгих пауз в речи. За это время я потратила на обучение 50 000 Р, причем платила только за уроки с преподавателем.

В статье поделюсь методами, которые мне помогли выучить немецкий. Если учите языки и знаете другие способы — пишите в комментарии.

Кратко: как выучить немецкий

Способ 1

Занятия с преподавателем

Продолжительность: 2 раза в неделю
Траты: 750 Р за занятие
Что прокачала: чтение, грамматику, письмо, лексику, аудирование, произношение

Занятия с преподавателем полезны на всех этапах изучения и помогают вспомнить то, что забыли. На занятиях вы разберете грамматику, выучите новые слова и получите первый опыт общения на иностранном языке.

Можно заниматься по Скайпу из дома или с глазу на глаз с преподавателем — мне удобнее второй способ. Я выбрала учительницу, которая помогла коллегам моей подруги выучить язык и сдать TestDAF — экзамен на знание немецкого. Если у вас нет таких знакомых, ищите преподавателя на Italki: здесь много носителей языка и профессиональных преподавателей, а ставка за час начинается от 4⁠—⁠6 $⁣ (304⁠—⁠457 Р). Советую обратить внимание на рейтинг преподавателя и посмотреть видеознакомство: по первому впечатлению поймете, хотите заниматься или нет.

Расскажу, как проходили занятия у меня. В первый месяц мы изучали школьную программу: повторяли времена и таблицу неправильных глаголов, учили слова и делали упражнения из учебников. Я забыла элементарные правила и отвечала невпопад, но это мотивировало меня учиться усерднее. Когда я вспомнила основы, мы стали слушать песни, читать стихи и обсуждать разные темы на немецком языке — например, историю Германии и политику.

Я занималась по нескольким учебникам:
Studio D,
Aspekte,
Tangram aktuell,
Optimal

Домашние задания я фотографирую и отправляю учительнице в Вотсапе. Там же мы корректируем ошибки, не тратя на это время на уроке.

Вывод. Занятия с преподавателем — самое важное в изучении языка. Мне преподавательница помогла снова заговорить по-немецки и вспомнить пройденное. Но одних занятий с репетитором будет мало: еще нужно самостоятельно учиться каждый день, чтобы закрепить материал.

Способ 2

Видеокурс «Полиглот»

Продолжительность: 1,5 месяца
Траты: 0 Р
Что прокачала: грамматику

О программе «Полиглот» я знаю с тех пор, как учила английский с нуля. Курс для изучающих немецкий я решила посмотреть, чтобы вспомнить грамматику и базовую лексику.

Видеокурс состоит из 16 серий по 45 минут. На программу приглашают знаменитостей: так, на курсе по немецкому языку за парту сел Николай Расторгуев из группы «Любэ».

Мне нравится, что в программе каждый участник пробует читать, переводить и строить предложения — так я училась на чужих ошибках. В работе используют готовые таблички, которые можно скопировать. Если изучаете немецкий с нуля — советую к просмотру, сложной лексики тут нет.

Вывод. Начинающим пригодятся основы, а продолжающим — полезные карточки с правилами. Мне программа помогла не путаться в построении предложений и составить базу из удобных и полезных карточек.

Вот одна из карточек «Полиглота», по которой можно изучать порядок слов в немецком языке. В немецком порядок слов необходим для понимания, тогда как в русском он не так уж важен

Способ 3

Словарь, карточки и приложения

Продолжительность: 10 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: лексику

Я учу слова несколькими способами.

Словарик. Я с детства привыкла пользоваться словарем, где слева пишу немецкие слова, а справа — перевод. Метод оптимален для тех, кто хорошо запоминает слова, когда их записывает. В словарик я заношу новые слова, окончание множественного числа существительных и перевод.

Слева словарик со словами уровня В1, справа — со словами уровня С1. На ранних стадиях легче: нужно выучить одно слово. Дальше придется запоминать полноценные конструкции с синонимами

Карточки. Если словарик не помогает запомнить слово, я выписываю его на карточку. С их помощью мне удалось выучить длинные прилагательные и сложные выражения. Карточки можно найти в интернете или нарисовать самим.

Я расклеиваю карточки там, где они будут постоянно попадаться на глаза: на стены, двери, холодильник. Еще они лежат у меня рядом с компьютером: захотела отвлечься от работы — перечитываю слова и вспоминаю перевод. По дороге домой я достаю карточки из кармана: считаю, что даже секунда повторения приносит пользу.

«Ежики». После каждой новой темы рисую «ежиков»: по центру листа А4 пишу тему, от нее рисую стрелки и добавляю подходящие слова. Ежиков храню в папке на случай, если понадобится список слов по определенной теме. Это альтернатива обычному словарю «слово — перевод».

Приложение Drops я скачала на телефон для пополнения словарного запаса. Им можно пользоваться бесплатно по 5 минут каждые 10 часов. Мне этого хватает для ежедневной разминки, поэтому подписку я не покупаю. К тому же подписка недешевая: 699 Р в месяц или 5090 Р в год. Еще можно купить пожизненный доступ к приложению за 11 990 Р.

Скачать приложение Drops для iOS и Android

Тем в приложении много: еда, здоровье, природа, путешествия и т. д. В каждой теме по 15 новых слов. В приложении нужно выполнять простые упражнения: выбирать правильную картинку или составлять слово по буквам.

Приложение Remember. В нем можно не только изучать слова из подборок, но и составлять собственные списки. Еще приложение предлагает выучить случайные слова. Учить слова по карточкам получится хоть целый день, время не ограничено. За два месяца я выучила слова, которые забывала по несколько раз. Платная версия стоит 349 Р в месяц, но мне хватает бесплатной.

Приложение Remember пока доступно только для iOS

Вывод. Учить слова приятнее, если подойти к этому творчески: использовать картинки, карточки или рисунки. Не зубрите слова постоянно: если слишком много заниматься, запал может иссякнуть. Достаточно пяти-десяти минут в день, чтобы повторить.

К каждому слову приложение Drops предлагает картинку. В этой игре нужно вспомнить, верна картинка или нет Еще упражнение: расположить по порядку шарики с буквами, чтобы получилось слово После занятия приложение покажет статистику и слова за урок Бесплатно можно учить по карточкам и с помощью игры «память». В этой игре приложение показывает немецкое или русское слово. В первом случае оно спрашивает, знакомо слово или нет, а во втором — предлагает выбрать правильный перевод из нескольких Удобно, что приложение выдает несколько переводов одного слова. Смысл меняется в зависимости от контекста Приложение Remember знает много слов — достаточно ввести несколько букв в поиске и выбрать нужное

Способ 4

Новости

Продолжительность: 6 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: чтение, лексику

Чтобы пополнить словарный запас, я ежедневно по 15 минут читаю новости на немецком языке. На одну новость уходит 3—4 минуты. За это время я успеваю прочитать текст и понять, о чем речь.

Я долго не могла решить, помогает эта методика или нет. Одни и те же слова переводила повторно, выписывала в тетрадь — и снова их забывала. Но два месяца назад я читала вслух и заметила, что не спотыкаюсь на длинных существительных и автоматически перевожу их в голове. Следовательно, если кажется, что усилия напрасны — это не так. В языке главное — постоянная практика, потому что иногда слова запоминаются с первого раза, а иногда — с десятого.

Вот мои любимые сайты с новостями.

Südwestrundfunk — общественная радиокомпания, которая на своем сайте публикует видео и статьи на популярные темы: спорт, праздники, поделки, кулинария и т. д. Здесь почти нет статей о политике и есть раздел для детей с мультфильмами и видео. В статьях крупный шрифт и мало текста — легко читать.

Deutsche Welle — международная телекомпания со своей радиостанцией. На ее сайте публикуют статьи и загружают подкасты, а еще ведут специальный раздел Deutsch lernen для тех, кто изучает немецкий. Там есть материалы, по которым можно самостоятельно изучать язык: курсы, видео и радио.

На сайте есть статьи, где текста совсем немного — прочитать можно за 2—3 минуты. Например, статья про ретро-автомобили Volkswagen почти полностью состоит из фотографий с коротким описанием к ним

RT Deutsch — сайт международного информационного телеканала, где есть новости о политике, спорте, экономике и науке. Этот сайт сложнее и не подойдет новичкам.

Вывод. В языке важно постоянство: читайте хотя бы по 15 минут в день. За это время можно прочитать 2—3 новости.

Способ 5

Журналы

Продолжительность: 6 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: грамматику, лексику, чтение

Я беру в поездки немецкие журналы, они легкие и не занимают много места. По журналам легче учить язык, чем по книгам: там больше материалов, по которым можно освоить много новых слов. Короткие сводки я перечитываю вслух: сначала медленно и членораздельно, а затем увеличиваю темп. Через три месяца заметила, что стала читать длинные предложения без запинок. Расскажу о журналах, которые читаю.

Deutsch perfekt — адаптированный журнал для изучающих немецкий. В каждом номере — интервью, дебаты и статьи на актуальные темы из жизни немецкоговорящих стран. Журнал платный, каждый выпуск стоит 3,99 €⁣ (329 Р). Еще на сайте продают тетради для изучения немецкого, они стоят 11,9 €⁣ (982 Р). Я считаю, что старые выпуски журнала ничуть не хуже, поэтому ищу в интернете бесплатные выпуски предыдущих лет. Журнал могут читать изучающие язык на любом уровне.

3,99 €

стоит выпуск журнала

Журнал объемный. Я прочитала выпуск за 19 часов, пока летела во Вьетнам и обратно.

В содержании напротив каждой статьи указан уровень сложности: l — leicht, легкий, m — mittel, средний, s — schwer, сложный После каждой статьи перечислены слова, которые встречаются в тексте и могут вызвать вопросы. К каждому слову приводят описание на немецком языке

Partner Hund — журнал для собаководов. В нем рассказывают, как ухаживать за питомцем: воспитывать, кормить и лечить. Цена выпуска — 3,5 €⁣ (289 Р).

Der Feinschmecker — журнал понравится тем, кто любит готовить. Тут найдутся статьи о том, где съесть бургер в Германии, какое оливковое масло выбрать, а также о последних новостях из жизни рестораторов и поваров. Голодным читать не советую. Журнал стоит 11,9 €⁣ (982 Р).

Geo — журнал для любителей путешествий, в котором рассказывают о маршрутах, экологии, природе и науке.

Вывод. Журналы — это хороший способ учить новые слова, к тому же их легко брать с собой в дорогу.

Море полезных статей о финансах

В вашей почте дважды в неделю. Рассказываем только о том, что касается вас и ваших денег

Способ 6

Переписка с немцами

Продолжительность: ежедневно
Траты: 0 Р
Что прокачала: письмо, лексику, грамматику

Я общаюсь с немцами, чтобы попрактиковаться в письменной речи, познакомиться с культурой и немецким менталитетом. Чтобы завести разговор, достаточно уровня А2.

Мне попадались радушные собеседники: никто не торопил, не раздражался. Но надо быть готовым к их любви к порядку: хамить немец не будет, но исправлять начнет по полной. Закрыть глаза на пару ошибок — не для них. Немец укажет на ошибки, объяснит разницу и попросит запомнить. Такой подход только подстегивал мой задор.

С самого начала я искала людей для неформального общения. Мне подошли приложения HelloTalk и Tandem. Там получится переписываться, обмениваться фотографиями и записывать аудиосообщения. Еще в Tandem можно найти репетитора, час занятий стоит 18⁠—⁠30 $⁣ (1368⁠—⁠2280 Р).

Приложение советует участников, которые учат ваш родной язык. Создатели сделали так, чтобы собеседники помогали друг другу. Немцы, с которыми я общалась, не стремились переходить на русский, и я практиковалась на полную катушку.

HelloTalk и Tandem подойдут для короткого общения. Друзей здесь завести тяжело: мои собеседники менялись каждый день. Фотографии комментируют одни люди, а ошибки корректируют другие. Такой формат мне подошел, хотя иногда я думала, что мне пишет бот: переписываешься с человеком пару дней, а потом он пропадает на середине разговора и больше не выходит в сеть.

Вывод. От общения с немцами у меня остались положительные впечатления. Они скрупулезно читают сообщения и корректируют ошибки. Еще в переписке можно выучить устойчивые выражения, которые едва ли встретишь в книгах и СМИ. Например, фраза das ist mir Wurst дословно переводится как «это мне сосиска». На самом деле это один из способов сказать по-немецки «‎мне все равно».

Роберт спросил, почему русские имена заканчиваются на А, а не на Я. Было весело подставлять букву Я в русские имена Поинтересовалась у Арне, какие стереотипы о России он слышал. Ответ не удивил: русские жестокие и пьют водку. А еще русские женщины красиво одеваются

Способ 7

Фильмы, мультфильмы и сериалы

Продолжительность: 5 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: лексику, аудирование

Я не пользуюсь платными сервисами, а ищу фильмы в интернете. Сначала проверяю в группе во Вконтакте, если там нет — гуглю. Иногда встречаю фильмы в плохом качестве или с тихой озвучкой. В таком случае выбираю другой фильм, главное — практика. Советую смотреть те, что вы видели много раз: так вы скорее поймете перевод из контекста и лучше запомните слова.

Я делю фильмы на четыре категории.

С русскими субтитрами. В тематических сообществах часто выкладывают фильмы с русскими субтитрами: ученики любят такой формат, а выбор фильмов шире.

Мне этот формат показался неудобным — у меня терпения хватило на два фильма. Я все время читала перевод, а речь не слушала. Когда вслушивалась — не успевала читать перевод и упускала смысл. Попробуйте сами и решите, помогают ли вам такие фильмы.

С немецкими субтитрами. Фильмы с немецкими субтитрами я смотрю до сих пор: останавливаю и перевожу незнакомые слова. Фильмы с кучей диалогов смотрю в течение 1—2 дней. Опять же лучше отдавать предпочтение тем фильмам, которые вы видели много раз: какие-то диалоги переведете по памяти. Учтите, что так вы будете развивать навык чтения, а не аудирования.

На сайте filmatika.ru мало фильмов, зато есть русские и немецкие субтитры

Одновременно немецкие и русские субтитры я не включаю. В этом случае я не знаю, за что хвататься и что делать: слушать немецкую речь, читать субтитры или смотреть на русский перевод

Без субтитров. Если хотите понимать речь на слух, смотрите фильмы без субтитров. Учтите, что немцы часто глотают слова, поэтому понять их бывает непросто.

Я сначала смотрела мультфильмы, а затем постепенно увеличила нагрузку: стала смотреть программы и интервью. Последние три месяца отдаю предпочтение фильмам. Я все еще часто останавливаю их и прокручиваю эпизоды заново, так как даже теперь мне не всегда удается с первого раза понять немецкую речь.

Piggeldy und Frederick — мой любимый детский мультфильм про братьев-свинок

«Чтец» — первый фильм, который я посмотрела без субтитров. Это история про отношения молодого парня и взрослой женщины во время Второй мировой войны в Германии. В главной роли — Кейт Уинслет. Советую его смотреть с немецкой озвучкой и без субтитров тем, кто знает язык минимум на уровне B2

Вывод. Первое время просмотр фильмов занимает много времени. Больше всего этот способ учить язык подойдет тем, кому скучно читать новости и журналы. Плюс в том, что можно понять происходящее, даже не понимая дословный перевод.

Способ 8

Программы

Продолжительность: 4 месяца
Траты: 0 Р
Что прокачала: аудирование, устную речь

Люблю смотреть программы: легко найти ролик на интересную тему. Видео выбираю под настроение — например, чтобы отдохнуть от работы, смотрю передачи о немецких ярмарках и фестивалях.

Видео про пасхальную ярмарку. Немцы отмечают Пасху не так, как мы: они жгут костры, поют и едят карпов. Есть и сходство — цветные яйца. По легенде, их приносит пасхальный заяц

Видео про Октоберфест — самое большое народное гуляние в мире

Deutschland Labor. В этой программе 20 коротких видео для начинающих на стандартные темы: мода, автомобили, деньги и т. д. Под каждой серией подробно расписан диалог и новые слова. Еще там же есть упражнения, которые помогут усвоить материал. Скажем, в одном из них просят поставить правильное слово в предложение или выбрать верный ответ из нескольких вариантов. Я советую их не пропускать.

Видео подходят для уровня А2. Но я рекомендую смотреть их и на уровне А1, чтобы привыкнуть к речи.

Galileo. Познавательная программа обо всем в мире: какой фастфуд есть в Германии, как построить дом изо льда, почему стареет бытовая техника… Программа стала образцом для передачи «Галилео» в России, которую в 2011—2015 годах вел Александр Пушной. Программа подойдет для уровней А2—В2. Для А1 будет тяжело, а для С1 — скучно, лексика недостаточно сложная.

Я ежедневно смотрю одну или две серии утром, в обеденный перерыв или на велодорожке в спортзале. Каждая серия — новая тема, надоесть не успевает. В видео есть субтитры на немецком, поэтому если не знаю слово — останавливаю и ищу в словаре. Новые слова записываю в тетрадку. Благодаря программе я запоминаю устойчивые выражения, например Es lohnt sich — «оно того стоит».

WDR Reisen. Канал о путешествиях по Германии и другим странам. Часто смотрю рубрику «2 für 300», где двое ведущих ездят по городам на выходные с бюджетом в 300 €⁣ (24 994 Р). Программа похожа на «Орел и решку»: ведущие снимают жилье, показывают город и пробуют местную кухню.

Эта программа сложнее предыдущей: серии длятся около полутора часов, а ведущие говорят быстро. Иногда речь в диалогах непонятная, приходится перематывать снова и снова. Сейчас я не концентрируюсь на дословном переводе, а стараюсь понять главную мысль диалога.

Вывод. Программы отличаются по сложности. Лучше начать с коротких роликов и постепенно увеличивать продолжительность видео.

Способ 9

Подкасты

Продолжительность: 5 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: аудирование, лексику

Чтобы лучше понимать беглую речь, я стала слушать подкасты. Я скачала приложение «Подкасты» для Айфона и включаю по пути с работы домой. За 40 минут успеваю послушать 8—12 роликов по 3—5 минут. Слушаю преимущественно подкасты для тех, кто изучает немецкий, — там ведущие говорят медленно и размеренно. Расскажу о тех, что мне понравились.

Приложение «Подкасты» для iOS

Приложение «Гугл-подкасты» для iOS и Android

Audiotrainer — Deutsch lernen — Deutsche Welle — серия коротких уроков для начинающих. В курсе 100 аудио с базовыми темами для изучающих язык: семья, цвета, числа, погода, продукты. Каждое слово повторяют дважды и дают время, чтобы проговорить его вслух. Лексика простая, поэтому подкаст подойдет начинающим.

Das sagt man so! — любимый подкаст канала Deutsche Welle. В каждом подкасте разбирают смысл немецкой пословицы. Например, Viele Köche verderben den Brei дословно переводится как «много поваров испортят бульон», аналог в русском языке — «у семи нянек дитя без глазу». Подкаст легко и приятно слушать, чтобы отвлечься от работы. Включаю его, если кипит мозг.

Top-Thema mit Vokabeln. Серия подкастов, где за три минуты ведущий разбирает какую-то злободневную тему: коронавирус, проблему искусственного устаревания и классическую немецкую музыку. Лексика и скорость подойдут изучающим с уровнем В1 и выше.

Ernährung für Menschen mit wenig Zeit. Советы по здоровому питанию Сары Чернигов — фитнес-консультанта и автора подкастов. Среди моих любимых тем у Сары: что есть в столовой, как выбирать безвредные продукты и как организовать здоровый завтрак. Подкаст будет полезен тем, кто интересуется спортом или следит за питанием. Подойдет тем, у кого уровень немецкого не ниже, чем В1.

Slow German mit Annik Rubens. Мини-рассказы о Германии от журналистки из Мюнхена. Подкаст рассчитан на изучающих продвинутый уровень языка, но я советую слушать его с уровня В1: Анник говорит медленно и четко. Под подкастом — содержание аудиозаписи. Можно предварительно прочитать его, разобраться в теме и после прослушать запись.

The Authentic German Learning Podcast — подкасты преподавателя Марко Рёслера, который рассказывает об устойчивых выражениях, немецких поговорках и дает практические советы по запоминанию слов. Почему-то больше подкаст не выходит, последний выпуск был в январе 2019 года. Подкаст подойдет тем, кто уже хорошо знает язык и хочет разнообразить речь.

Что еще поможет учить немецкий

Атмосфера. Окружите себя атмосферой языка, который изучаете. Я перевела язык в телефоне на немецкий, его же устанавливаю как родной в приложениях. Кажется, что это ерунда, но слова откладываются в голове и в нужный момент всплывают. Например, благодаря этому я запомнила, что Nachricht senden значит «отправить сообщение».

События. Подключите к изучению языка события. Перед Новым годом я читала статьи о новогодних елках, ярмарках, имбирных пряниках и глинтвейне. На Пасху — о зайце, который приносит разноцветные яйца, супе из карпа и народных гуляниях. Актуальные темы интереснее изучать, чем события прошлых лет.

Что в итоге

  1. В изучении языка важен ваш интерес к процессу. Если не нравится учить списки слов — используйте приложения, игры или рисунки для ассоциаций.
  2. Лучше всего заниматься языком каждый день. Если заниматься 1—2 раза в неделю, к следующему уроку многое забудется.
  3. Выбирайте фильмы, которые смотрели на русском: можно угадать перевод и быстрее запомнить слова.
  4. Читайте вслух. Так вы научитесь выговаривать длинные немецкие слова.
  5. Не бойтесь ошибаться: лучше сказать неправильно, чем не сказать ничего.

Как учить немецкий с ребенком?

Изучение языка, в том числе немецкого, с ребенком может перестать быть рутиной, если подойти к этому творчески: играть в игры, ходить в рестораны с национальной кухней, поехать за границу всей семьей или отправить ребенка в летний лагерь за рубежом.

Развлекайтесь и учитесь, пока играете в любимые игры всей семьей.

Если вы любите проводить вечера, играя в Монополию, играйте, но на немецком языке — это действенный способ попрактиковаться в разговорном немецком. Если ваши детки совсем маленькие или только начинают изучать язык, играйте в простые «Мемори» игры (когда вы должны собрать пары картинок, запоминая расположение карточек) или в Лото — это отличный вариант для наполнения базового словарного запаса. Если дети взрослые, а общий уровень немецкого всех членов семьи достаточно высок, играйте в Шарады, Скрабл, любые другие игры. Главное правило: говорить только на немецком.

Внедрите немецкий в повседневную жизнь

Сделайте так, чтобы немецкий был в вашей жизни постоянно, каждый день. Поверьте, это не сложно. Например, приветствуйте друг друга словами: «Guten Tag» или «Guten Morgen», прощайтесь словами «Auf Wiedersehen» или «Tschüß», постепенно повышая количество и уровень используемых фраз. Находите новые словосочетания, интересные в первую очередь для ваших детей, тем самым мотивируя и поддерживая их заинтересованность. Можно обклеить квартиру стикерами, но не только с простыми существительными, типа «der Tisch», «den Kühlschrank», но еще и с идиомами и смешными фразочками. Стикеры с простыми словами, можно регулярно переклеивать, а детей просить развесить их по места.

Смотрите тв шоу, сериалы или мультфильмы на немецком языке

Найдите интересные ТВ шоу или фильмы на немецком и смотрите их с субтитрами. Если ваш уровень немецкого не достаточно высок, смотрите с детьми мультфильмы или детские фильмы. Начинайте смотреть с субтитрами на русском языке. По мере увеличения словарного запаса, переключайтесь на немецкие субтитры. Ваша цель  — смотреть ТВ на немецком без субтитров. Это отличный способ увеличить вокабуляр.

Найдите новых друзей на языковых курсах

В жизни каждого родителя наступает период сепарации ребенка, когда вашему малышу все реже хочется играть с вами в «эти глупые игры» и смотреть «эти дурацкие мультики». В этот момент важно найти для подростка правильную компанию, например, отправить его на языковые курсы, где он вместе со своими сверстниками продолжит изучение немецкого.

Отправьте ваше чадо в летний лагерь

О том, почему стоит отправить ребенка в летний лагерь за границей в данной статье мы рассказывать не будем. Но с полной уверенностью заявляем, что нет ничего лучше погружения в языковую среду в компании подростков со всего мира.

Поезжайте учить немецкий всей семьей

Ну а если вы хотите продолжить изучать немецкий всей семьей, можно забронировать семейную программу обучения в Германии или Австрии, и погрузиться с головой не только в язык, но и местную культуру. Вы будете учить немецкий по утрам (каждый член семьи в группе своего возраста и языкового уровня), а после уроков вместе посещать главные местные достопримечательности.  Поверьте, это будет невероятный опыт путешествия всей семьей!

Как учить немецкий — English Voyage

Изучение любого языка связано либо с большим желанием и любовью к этому языку, либо с необходимостью. Здорово, когда оба пункта присутствуют – в таком случае изучение любого иностранного языка будет эффективным и быстрым. Мы говорили о подводных камнях в процессе изучения английского языка и польского. Часто случается, и это не единичный случай в нашей онлайн-школе , когда студент выходит на уровень Upper-Intermediate или Advanced в английском и начинает учить другой язык, например, не менее востребованный и популярный в Европе — немецкий язык. Как английский, так и немецкий принадлежат к западно-германской языковой группе, что их объединяет, безусловно. Однако существует и множество нюансов, которые стоит учитывать, если вы уже знаете английский и задались вопросом: «Как учить немецкий?».
Изучение иностранного языка – это всегда общение, и я не только о практике спикинга, а и о сборе инфо относительно того, как учить немецкий, например. Важно все время быть в теме, т.к. любое изучение часто заканчивается, не успев принести должные плоды. Предлагаю узнать из «первых уст» — КАК учить немецкий, что следует и чего не следует делать. Мои студенты филологи-переводчики поделились своими наблюдениями):

Валерия:

«Английский и немецкий языки довольно разнятся между собой, но есть и схожести. Английский сложен количеством времён, которые отсутствуют в русском языке. Немецкий в этом плане к нам ближе, но артикли, которые используются в немецком языке, — это своего рода отдельная тема, которую нужно внимательно изучать. В свою очередь лексика немецкого языка, по моему мнению, сложнее английской, так как в первом языке используют длинные слова, которые бывает сложно даже прочесть. В обоих языках есть схожести в алфавите и фонетике, но их не слишком много. »

Алина:
«Немецкий язык я начала изучать в университете. В школе изучала английский и французский. Есть такие слова, что «французский – это язык любви», а про немецкий думаю так не скажешь:) По моим личным ощущениям, немецкий – грубый язык (не знаю как правильно объяснить). То ли разговорная манера и звучание языка отталкивают (при просмотре фильмов или прослушивания музыки), то ли дело в заумных правилах и грамматике. Может дело в первом «знакомстве» (введении в курс) с данным языком или дело в подходе к изучению языка. Изучая немецкий третий год, я, к сожалению, не чувствую мотивации развивать языковые навыки дальше. Конечно, большую роль играю я, моё желание и моё стремление к изучению. Но в стенах университета изучение немецкого не даёт мне чувства удовлетворения от приложенных усилий. Думаю, что зубрёжка ничем не поможет без практики, а изучение правил на примерах упражнений из книжек не дают полного понимания материала. Хочется расширить кругозор использования немецкого в жизни, а не из книжных упражнений. Насчёт эффективности изучения немецкого на основе знаний английского языка, по своему опыту ничего не могу сказать. Мне лично база английского никак не помогает в процессе изучения немецкого.»

Вероника:
«Чтоб выучить какой-нибудь язык, нужно пожить в той или иной стране хотя бы несколько месяцев, без этого никак. В особенности когда нет никакой практики разговорной речи с носителями этого самого языка. Ведь украинский/русский мы изучаем с самого детства, и не с помощью правил, а владеем ими практически превосходно. Так же не думаю, что английский может как-то глобально поспособствовать улучшению немецкого. Меня лично немецкий язык не сильно привлекает для изучения, по сравнению с итальянским (первый выученный мной иностранный язык благодаря длительному местонахождению в самой стране, который уже воспринимается практически как родной). Ну а немецкий кажется намного сложнее, да и какой смысл его изучать, если разговорной практики нет?»

Екатерина:
«Английский изучать проще, потому что он сейчас у всех на слуху и обучать этому языку начинают с малых лет. С годами проще становится и восприятие новой грамматики, и лексики. С немецким немного труднее, так как ознакомление происходит чуть позже и сложно перестраиваться с мягких негласных на твёрдые. Другие правила в грамматике языка также имеют свой вес, лексика несколько отличается плюс самая большая трудность — это изучение артиклей и их форм. Главное — начать учить немецкий после английского, потому что в противном случае будет трудно перестроиться и на английскую грамматику, и особенно на мягкое произношение слов. После английского проще учить немецкую лексику, так как многие слова созвучны или имеют общий корень.

Можно ли выучить немецкий за счёт английского? Думаю, что нет. Но в изучении нового языка можно задействовать свои опыт и лайфхаки по быстрому запоминанию слов или более простому и понятному усвоению теории, грамматики. Возможно будет проще разбираться в артиклях и построении предложений, понимать, откуда происходят слова и их значения, так как фундамент к изучению иностранных языков уже есть. Чтобы ускорить процесс изучения не только немецкого или английского, но и любого языка мира, нужно желание и рвение к учёбе, что во многом зависит от ученика и от его целей — зачем ему это нужно? Ну, и, конечно же, от преподавателя, от того, насколько доступно и уверенно будет подан материал, насколько качественным будет отношение к учащимся и тд. Учитесь, пробуйте и не сдавайтесь!)))»

Анастасия:
«Мне трудно дается немецкий, хотя изучаю я его уже третий год. Над немецким приходится сидеть дольше, чем над английским, чтоб все понять, выучить грамматику и новые слова. Считаю, что процес изучения немецкого можна сделать более эффективным. Например,я записываю перевод новых немецких слов на английский. Таким образом, повторяю английский и учу немецкий.»

Сейчас я изучаю немецкий язык онлайн, учу с нуля. Поскольку английский я знаю, учить второй язык значительно легче и интереснее. In addition, когда ты лингвист — поневоле проводишь параллели, возникают филологические инсайты, что очень вдохновляет. Поделюсь с вами некоторыми лайфхаками относительно того, как учить немецкий.


    Делайте много домашнего задания.

    К каждому уроку я готовлю не менее 4 листов упражнений, среди которых грамматика, аудирование, переводы… Необходимо максимально загружать мозг, заставлять его ХОТЕТЬ учить язык, т.к любой процесс может поднадоесть, особенно, когда начинается сложная мыслительная деятельность – запомнинание слов, артиклей, конструкций. Качественно учиться – это сложно! Став студентом, я начала лучше понимать своих детей и студентов – им приходится так много всего запоминать, а потом и использовать!

    Слушайте аудио и смотрите видео

    каждый раз при подготовке домашнего задания. Обязательно делайте упражнения к видео. Например, рекомендую по немецкому смотреть Menschen. Упражнения учитель сам для меня разрабатывает — очень индивидуально выходит!

    Используйте при подготовке весь методический комплекс.

    Мой преподаватель, помимо, Kursbuch и Arbeitsbuch, дает задания с Grammatik. Такая комбинация идеальна в сочетании и видео и аудитреками, безусловно.

    Делайте переводы с родного языка на немецкий.

    Как ни крути, мы все равно мыслим на родном – русском или украинском… И все равно приходится переводить в голове слова. Учитывая специфику построения немецких предложений, где приходится контролировать место глагола, нужно очень много практиковаться, чтоб модели и шаблоны русского и английского не мешали правильно говорить на немецком.

    Найдите друга, с которым можно поговорить на немецком.

    Для меня таким человеком есть мой старший сын, который учит немецкий два года в школе, а также занимается дополнительно с онлайн-репетитором. Он иногда проверяет мое домашнее задание, таким образом, и сам повторяя материал. Мы можем поговорить на немецком за завтраком или в машине по дороге на тренировки. Это очень удобно! И польза обоим студентам) Кроме ребенка это могут быть виртуальные друзья из соцсетей, родственники или одногруппники, для которых практика немецкой речи также востребована, и с которыми можно и обсудить то, как учить немецкий!

    Как учить немецкий? Где? С кем? Немецкий язык можно выучить у нас в онлайн-школе English Voyage. Можно учить два языка параллельно – английский, например, и немецкий. Или английский и испанский – тоже достаточно нужный для общения как с европейцами, так и с американцами. Наши преподаватели научат вас, как учить немецкий, как сосредоточиться на особенностях этого языка и заговорить на нем.

    Еще читать:

    Способы изучения английского

    Как существенно повысить уровень английского за неделю

    Как начать учить английский самостоятельно

    Предложения на перевод с озвучкой

    Аудиодиалоги на английском с озвучкой

    Сайты для аудирования на английском

    Вконтакте

    Facebook

    Twitter

    Google+

    Одноклассники

Также подпишитесь на новые статьи по e-mail или RSS:

Как учить немецкий язык онлайн: месяц 1 / Хабр

Ни для кого не секрет, что программист — востребованная профессия по всему миру. Многие программисты не против получить оффер из-за рубежа, но для того, чтобы это стало реальностью, желательно не только быть первоклассным специалистом в своей области, но и знать, помимо английского языка, язык страны иммиграции. Одна из популярных у русскоязычного населения в сфере IT стран для иммиграции — Германия. Так что, язык №1 в цикле моих статей — немецкий. Для того, чтобы изучать язык, в современном мире развитого интернета существует множество различных бесплатных способов — особенно если речь идет о начальных уровнях, где не столь важно нарабатывать разговорную практику, сколько вообще — понимать структуру языка, его отличительные особенности и т.д. В данной статье будут предоставлены ссылки для бесплатного изучения немецкого языка онлайн в первый месяц обучения.



Неделя 1

Любой язык начинается с изучения алфавита. Очень интересная

статья и видеоролик

, затрагивающие тему становления немецкого алфавита. Чтобы выучить алфавит наизусть, советую данный

видеоролик

— обязательно необходимо повторять самостоятельно за диктором.

После освоения алфавита можно перейти к правилам чтения буквосочетаний. Потренируйтесь на тексте в конце данной статьи, чтобы запомнить правила чтения.

И, напоследок, в первую неделю освоения немецкого выучите следующие фразы категории «Знакомство».

Повторюсь, учить слова и фразы при изучении языка необходимо обязательно.

Неделя 2

Время начинать осваивать немецкую грамматику. В первую неделю пройдите следующие темы:

  1. Личные местоимения. Выучите наизусть таблицу.
  2. Спряжение глаголов sein, heißen, haben в Indikativ Präsens.
  3. Разговорник на тему «Прощание». Выучите наизусть.

Неделя 3


  1. Род существительного в немецком языке. Также выучите слова из этого урока. Совет: учите слова вместе с родом и множественным числом.
  2. Порядок слов в предложении.
  3. Топ самых важных немецких прилагательных. Выучите первые 5 и составьте небольшое эссе с помощью личных местоимений, выученных из п.1 существительных, глаголов sein, heißen и haben в нужной форме и этих 5 прилагательных. Предложения в духе: «Das Kind ist klein» и т.д.

Неделя 4


  1. Спряжение слабых глаголов. Пройдите этот урок, включая задания, и выучите новые слова из него.
  2. Спряжение сильных глаголов. Пройдите урок, выучите новые слова.
  3. Как рассказать о себе по-немецки?
  4. Составьте эссе о себе из слов и фраз, которые вам уже известны, включая глаголы, которые выучили на этой неделе, и фразы из п. 3.

Итак, под конец первого месяца вам уже будет известен алфавит, вы сможете правильно читать по-немецки, спрягать глаголы в настоящем времени, а также знать ряд слов и фраз, с помощью которых можно поприветствовать незнакомца, рассказать ему немного о себе и попрощаться.

Полное руководство для начинающих

Загрузить эту статью в виде БЕСПЛАТНОГО PDF-файла ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по турецкому?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему японскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных японских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в японском?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору German Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных немецких слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому Vocab Power Pack и , чтобы выучить основные итальянские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень арабского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень турецкого?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень в корейском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень китайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Пакету грамматики естественного португальского языка и научиться усваивать португальскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Russian Grammar Pack и научиться усваивать русскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural German Grammar Pack и научиться усваивать немецкую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural French Grammar Pack и научиться усваивать французскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Italian Grammar Pack и научиться усваивать итальянскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском языке и начать учить португальский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень на португальском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начните быстро и естественно учить русский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на немецком языке и начните быстро и естественно изучать немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на итальянском языке и начните быстро и естественно учить итальянский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на французском языке и начните быстро и естественно учить французский с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по французскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском языке и начните быстро и естественно учить испанский язык с помощью моего метода StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и Откройте для себя 25 «правил» для быстрого и естественного изучения нового языка с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю Другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору Испанский Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных испанских слов и фраз .(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Spanish Grammar Pack и научиться усваивать испанскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начинающий Средний Продвинутый

Бесплатное пошаговое руководство:

Как получать постоянный доход из дома с помощью английского… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.

Да, расскажи мне еще! Нет, спасибо!

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень тайского?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень в испанском?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень в корейском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень японского?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень в итальянском?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по немецкому языку?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень французского?

Начинающий Средний Продвинутый

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…

Получите их бесплатно

Какой язык вы изучаете?

Арабский Кантонский Китайский

Какой у вас текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Да, я готов

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

страсть. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Да Пожалуйста, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я учу Русский Я учу Испанский Я учу Турецкий Я учу другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начинающий Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень на китайском?

Начальный Средний Продвинутый

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я учу Русский Я учу Испанский Я учу Турецкий Я учу другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начинающий Средний Продвинутый

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим язык, получающим советы StoryLearning по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit

Да Пожалуйста, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я учу Китайский Я учу Французский Я учу Немецкий Я учу Итальянский Я учу Японский Я учу Корейский Я учу Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю Другой язык

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начальный Средний Продвинутый

Найдите идеальный языковой курс для вас!

Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам совершить прорыв в изучении языка?

Нажмите «Начать сейчас» и заполните этот короткий опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Начать сейчас

Нравится ли вам обучение через историю ?

Да Нет

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Кантонский диалект Я изучаю Китайский (мандаринское наречие) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский

Какой у тебя текущий уровень в [языке]?

Начинающий Средний Продвинутый

A Полная программа Помощь в аудировании Помощь в грамматике

Полное руководство для начинающих

Хотите выучить немецкий язык? Известно, что немецкий язык является одним из самых сложных для изучения. Без сомнения, немецкая грамматика и словарный запас не всегда просты для понимания. Но не сдавайся! Ни один язык не является легким. Так что, если вы действительно хотите быстро выучить немецкий язык, вы можете достичь своей цели, даже занимаясь самостоятельно.

Немецкий и английский языки принадлежат к одной языковой группе, западногерманской языковой семье. Несмотря на то, что они сильно различаются, есть некоторые сходства, которые могут послужить отправной точкой в ​​вашем путешествии по изучению немецкого языка.

Чтобы помочь вам начать изучение немецкого языка, мы подготовили пошаговое руководство.Он наполнен полезными источниками и советами, которые вы можете начать использовать прямо сейчас.

лучший способ выучить немецкий язык : пошаговое руководство

Шаг 1. Найдите свою главную цель для изучения немецкого языка

Еще до того, как вы выберете предпочтительный метод обучения или найдете учебные материалы, вам нужно сделать шаг назад и проанализировать, ПОЧЕМУ вы хотите изучать немецкий язык. Определите свою главную цель и запишите ее, чтобы она мотивировала вас на пути к свободному владению языком.

Максимально конкретизируйте свою цель и не забудьте установить точные временные рамки. Вот список причин, которые могут быть вашими причинами ПОЧЕМУ:

  • Поступить в [Название немецкого университета] через два года;
  • Получить работу в немецкой ИТ-компании во Франкфурте в следующем году;
  • Научиться бегло говорить по-немецки с немецкоязычными членами семьи;
  • Говорить с немецкими деловыми партнерами без переводчика в течение шести месяцев;
  • Поехать в Германию и свободно общаться с местными жителями.

Найдите свою главную цель, и вы обнаружите, что изучение немецкого языка не так сложно, как вы думали раньше. Обучение с профессиональным репетитором, который проведет вас через процесс обучения, сделает изучение языка еще проще.

В Preply работает команда сертифицированных преподавателей, которые могут составить индивидуальный план занятий на основе вашей основной цели, уровня знаний и расписания. Вы будете получать частные уроки онлайн через удобный видеочат в любое удобное для вас время.Просто попробуйте и убедитесь, насколько эффективным может быть изучение немецкого языка онлайн.

Найти репетитора немецкого сейчас

Шаг 2. Освойте алфавит

Начните с анализа разницы между немецким и английским алфавитами. На самом деле похожие гласные и согласные звучат в этих двух языках по-разному. Сначала выучите звуки, чтобы потом выучить слова и правильно их произносить.

Вы можете найти алфавит онлайн и услышать правильное произношение каждой буквы.Обратите особое внимание на буквы с умляутом (Ä, Ö, Ü), так как он полностью меняет способ произношения буквы.

Кроме того, обратите внимание, как гласные или согласные звучат по отдельности, так как две гласные или согласные, используемые друг за другом, могут звучать иначе, чем если они используются по отдельности.

Шаг 3. Выучите самые простые слова

Чтобы начать и, таким образом, начать свой первый базовый разговор на немецком языке, выучите некоторые важные немецкие приветствия, такие как:

  • Привет! Wie geht’s? — Привет, как ты?
  • Гутен Морген! — Доброе утро!
  • Тег Гутена! — Добрый день!
  • Гутэн Абенд! — Добрый вечер!
  • Danke sehr! — Большое Вам спасибо!
  • Чусс! Bis zum nächsten Mal. — До свидания! Увидимся в следующий раз.
  • Ich heiße [Имя]. — Меня зовут [Имя].
  • Ich spreche nicht sehr gut Deutsch. — Я не очень хорошо говорю по-немецки.

Мы составили список из 57 основных немецких выражений, которые вы хотели бы выучить. Просто распечатайте его, чтобы повторять слова каждый день. Кроме того, вы можете выбрать такие приложения, как Duolingo или Rosetta Stone, чтобы регулярно изучать основы на своем устройстве.

Шаг 4. Выучите ключевые существительные, глаголы и прилагательные

Как только вы поймете основные немецкие выражения, вы сможете легко начать разговор с носителем языка.Но если вы хотите продолжить разговор и узнать больше о человеке, с которым вы разговариваете, вам нужно знать несколько ключевых немецких слов. Старайтесь учить новые слова в контексте, чтобы вы могли быстро их запомнить. Сохраняйте интерес, изучая идиомы и сленг.

Шаг 5. Понимание грамматики и структуры предложения

Когда дело доходит до изучения немецкого языка для начинающих, грамматика будет самой сложной частью. Без сомнения, грамматическая часть может быть довольно сложной в начале.Но исключений из правил немецкой грамматики почти нет, что облегчает их запоминание.

Как насчет структуры предложения? Структурно немецкий язык очень похож на английский, поэтому разобраться в правилах не составит большого труда.

Шаг 6. Создайте вокруг себя мини-Германию

Не обязательно жить в Германии, чтобы погрузиться в немецкий язык. Вот несколько практических советов и приемов, которые вы можете использовать, чтобы выучить немецкий язык, не выходя из собственного дома:

  • Смотрите немецкие фильмы и сериалы .Если вы хотите научиться говорить по-немецки, вам нужно сначала научиться слушать. Кроме того, это полезный метод изучения новой лексики в контексте. Если вы новичок, смотрите фильмы с включенными субтитрами.
  • Слушайте подкасты . Прослушивание немецких подкастов, таких как Warum Nicht, GermanPod101 и CoffeeBreak, — отличный способ выучить язык на ходу.
  • Смотрите обучающие видео на YouTube . Есть тысячи полезных видео для каждого уровня, которые вы можете использовать, чтобы улучшить свои навыки.
  • Читать книги . Начните с простых книг, например книг для детей, чтобы запомнить основной словарный запас. Читайте вслух, чтобы улучшить произношение.
  • Заведите немецкоговорящего друга . Научиться говорить по-немецки будет гораздо быстрее, если у вас есть с кем попрактиковаться. Сегодня различные онлайн-платформы, такие как Preply, дают учащимся возможность общаться с носителями языка. Попробуйте! Кроме того, вы можете найти сообщество носителей немецкого языка в своем городе и начать посещать их разговорные клубы.
  • Сделайте свой компьютер многоязычным . Окружите себя немецким языком, изменив язык интерфейса на своем компьютере. Это отличный лайфхак для изучения языка, который поможет вам учить новые слова день за днем.

У нас есть онлайн-репетиторы по более чем 50 языкам.

Preply — одна из ведущих образовательных платформ, предлагающая уроки один на один с сертифицированными преподавателями через эксклюзивный видеочат.

Краткое послесловие

Как свободно говорить по-немецки? Начните заниматься каждый день! Даже если вы новичок, вы можете начать изучать язык самостоятельно.И теперь у вас есть необходимые инструменты, чтобы отточить свои навыки и извлечь максимальную пользу из изучения немецкого языка. Но для быстрого прогресса вам может понадобиться квалифицированная помощь опытного репетитора.

На Preply Enterprise вы можете найти предпочтительного репетитора немецкого языка для эффективного изучения языка в зависимости от вашего графика и бюджета. Обучаясь с одним из наших экспертов, вы будете наслаждаться уроками один на один через Preply Space, специальный видеочат. Каждый онлайн-урок будет подготовлен в соответствии с вашим уровнем и личными предпочтениями.

Найдите репетитора на нашем веб-сайте и начните изучение немецкого языка уже сегодня!

Изучение немецкого языка онлайн для начинающих

Изучайте немецкий язык онлайн, просто, самостоятельно и бесплатно!
10 таблиц составляют обзор базовой грамматики немецкого языка.
Представлены основные формы глаголов и введение в немецкий синтаксис. простым и понятным способом.
Этот курс немецкого языка был составлен для начинающих.

Вы заинтересованы в продолжении обучения немецкому языку на курсах немецкого языка в Вене? Вы можете забронировать онлайн-курс немецкого языка прямо сейчас, чтобы узнать больше информации, пожалуйста, посетите наш веб-сайт Академии ActiLingua — Изучайте немецкий язык в Вене.

В блоге ActiLignua вы можете прочитать о 15 лучших советах по обучению, которые помогут быстро и легко выучить немецкий язык! Также прочитайте наше сравнение города Вена — Берлин! Совет: читайте статью на немецком и учитесь во время чтения!

Изучение немецкого языка для начинающих

Учите немецкий онлайн – это просто, саморегулируемо и бесплатно!
10 таблиц грамматики немецкого языка дают начальное представление о немецком языке и его грамматике. Используя наши избранные интерактивные упражнения, разделенные на три уровня, вы можете практиковать правила немецкой грамматики, когда у вас есть время и желание погрузиться в свой новый второй язык: немецкий. Примеры предложений дополняют наш курс немецкого языка для начинающих.

Имейте в виду, что вам не нужно знать немецкий язык, чтобы начать этот курс и учить немецкий онлайн бесплатно!
Вот как это работает:

10 уроков составляют обзор основных правил грамматики немецкого языка с помощью кратких грамматических таблиц.
Основные формы глаголов и введение в немецкий синтаксис представлены в простой и понятной форме. Наш курс немецкого языка был составлен для начинающих.
Все грамматические таблицы дополнены упражнениями по немецкому языку на трех уровнях. Вы можете в интерактивном режиме и самостоятельно проверить свой прогресс и применить то, что вы узнали на уроках грамматики. Доступные уровни: «легкий», «средний» и «сложный».
Для тех, кто хочет работать в автономном режиме, также доступна версия для печати.
Примеры предложений соответствуют каждой грамматической таблице и помогают завершить уроки немецкого языка для начинающих. Известные достопримечательности Вены описаны и проиллюстрированы фотографиями. Изучайте немецкий онлайн и узнайте об одном из самых красивых городов Европы: Вене, Австрия.
К каждому интерактивному упражнению по немецкому языку есть список слов, который поможет вам.Алфавитный список слов дает обзор лексики, используемой во всех упражнениях курса для начинающих.

Узнайте, в каком состоянии ваш немецкий! Наши онлайн-тесты по немецкому языку позволяют легко оценить ваш текущий уровень владения немецким языком.

Наши онлайн-уроки немецкого языка для начинающих совершенно бесплатны! Чтобы получить доступ ко всему контенту, пожалуйста, зарегистрируйтесь в нашей Личной зоне — это быстро и легко!
Без пароля вам по-прежнему предоставляется неограниченный доступ к первым трем урокам и краткому тесту.

Полное руководство по быстрому изучению немецкого языка для начинающих

Отказ от ответственности : В этой статье могут быть ссылки на продукты и услуги одного или нескольких партнеров ExpatDen. Мы можем получать компенсацию, когда вы переходите по этим ссылкам. Хотя это может повлиять на то, как они будут отображаться в этой статье, мы делаем все возможное, чтобы наши читатели получали доступ к лучшим продуктам и услугам в своих ситуациях.

Думаете об изучении немецкого языка?

Возможно, вы слышали, что выучить немецкий язык сложно.Это правда?

Вам действительно нужно выучить его, чтобы стать эмигрантом в Германии?

В этой статье мы научим вас всему, что вам нужно знать об изучении немецкого языка, в том числе какие ресурсы использовать, советы по обучению и основные правила грамматики, которые вам следует знать.

Если вы хотите начать работу немедленно, проверьте GermanPod101. Это комплексный онлайн-курс немецкого языка, который подходит как для начинающих, так и для продвинутых учеников.

Личный опыт

Когда мне было 36 лет, я решил, что хочу изучать немецкий язык.В частности, я решил, что хочу выучить немецкий язык, потому что хотел жить в Германии и работать писателем. Я знал, что изучение языка было ключом к тому, чтобы это произошло.

В старшей школе я немного изучал немецкий, но, честно говоря, после выпуска почти 20 лет вообще не прикасался к языку. На самом деле, если бы вы сказали мне, что я вернусь в школу в возрасте 36 лет и в конечном итоге специализируюсь на немецком языке, я бы удивился. Не то чтобы мне не нравился язык.Наоборот. Я любил его и до сих пор люблю.

Однако мне казалось, что у жизни на меня другие планы. В конце концов я путешествовал по восточному побережью США. В конце концов я пошел в школу и изучал изобразительное искусство. Так я провел большую часть своих 20 лет.

К 30 годам моя жизнь снова изменилась. Я прошел через множество личных испытаний, которые поставили меня на распутье и снова в школе. Это было, когда я восстановил язык.

Несмотря на то, что я был старшим учеником, я в конце концов выучил язык и научился бегло говорить на нем.Помогли две поездки в Германию в качестве студента по обмену: я жила в Германии один раз пять месяцев, потом еще раз три месяца.

Это был замечательный опыт. Я никогда раньше не ездил за границу, и, учитывая, сколько личных проблем я столкнулся за годы, предшествовавшие жизни там, это также исцеляет лично меня.

Изучение нового языка открывает всю вашу жизнь так, как вы, вероятно, и представить себе не могли, в частности, изучение немецкого языка открывает многие двери.

Если вы когда-нибудь задумывались об изучении немецкого языка, то, надеюсь, этот пост даст вам достаточно информации, чтобы вдохновить вас на изучение этого классного языка.

Насколько это важно?

Это зависит от ваших ожиданий.

Если вы планируете работать в Германии, ответ зависит от предпочитаемой вами компании.

Если вы хотите работать в многонациональных компаниях Германии, таких как Google, Microsoft и Allianze, английский язык является основным языком общения.Неспособность говорить по-немецки не будет для вас проблемой в этих компаниях.

С другой стороны, если это местная компания, у вас могут возникнуть проблемы. Местные компании, как правило, используют немецкий язык в качестве основного языка общения, включая электронные письма и встречи, если только у них нет команды англоговорящих сотрудников.

На Quora есть хорошая дискуссия на эту тему.

Если вы хотите жить в Германии долгое время, важно выучить язык.

Хотя более 60% немцев говорят по-английски, знание немецкого языка даст вам преимущество.

Реклама

Например, ваши договоры аренды, счета за электричество, банки — все на немецком языке.

Кроме того, немцы предпочитают говорить по-немецки при обсуждении деловых или важных вопросов, чтобы убедиться, что они не предоставляют неверную информацию из-за языка.

Если вы не планируете работать и жить в Германии, есть еще много веских причин для изучения немецкого языка. Вот парочка:

Во-первых, если вы вообще планируете поездку в Европу, то немецкий — хороший язык для путешественника.Это родной язык для людей в Германии, Австрии, некоторых частях Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне.

Во многих других странах Европы также есть немецкоязычные анклавы, и гораздо больше европейцев выучили его как второй язык. В Европе более 120 миллионов человек (как минимум) говорят на немецком языке как на родном или втором языке.

По сути, это означает, что если вы путешествуете по Европе, вы, вероятно, сможете обойтись, если знаете немецкий язык. Даже если это не чей-то родной язык, есть большая вероятность, что это второй язык человека.Знание немецкого языка значительно облегчит ваши путешествия.

Немецкий также является языком международного бизнеса, и если вы будете переводчиком с немецкого на английский, вы можете хорошо заработать, особенно если вы живете в Великобритании.

Германия является крупнейшим торговым партнером Великобритании, поэтому переводчики, способные сократить языковой разрыв, всегда востребованы (и им хорошо платят).

Наконец, многие люди изучают язык, потому что хотят приобщиться к истории своей семьи.Если бы ваши предки были выходцами из Германии, изучение немецкого языка было бы интересным способом приобщиться к вашей истории.

Насколько это сложно?

Многие считают, что выучить немецкий язык сложно. В какой-то степени это правда. В частности, в немецком есть определенные грамматические конструкции, которых нет в английском. Некоторые изучающие немецкий язык считают эти элементы языка сложными, по крайней мере, поначалу.

Однако существует миф – или, по крайней мере, существовал – что немецкий язык является самым сложным для изучения.Это не так, по крайней мере, для носителей английского языка. Немецкий и английский являются родственными языками, а это означает, что по своей сути они оба являются германскими языками. Таким образом, они имеют много общего.

Вот почему это важно. Насколько сложным будет изучение любого языка, зависит от вашего родного языка. Другими словами, если язык, который вы изучаете, похож на ваш родной язык, вам будет легче выучить этот язык.

Если он совершенно другой, то есть полностью принадлежит другой языковой семье, вам, вероятно, будет сложнее его выучить.

Во всяком случае, немецкий и английский языки имеют общий корень: германский язык.

Лингвисты знают это, потому что некоторые слова в немецком и английском языках очень похожи.

Например, слово «отец» по-немецки звучит как «фатер», где буква «в» звучит как «ф». «Петь» по-немецки — «singen». «Сад» по-немецки — «сад» (как и «детский сад», тоже немецкое слово). Вы поняли идею.

Однако другие языки, такие как арабский, китайский и иврит, гораздо труднее выучить носителям английского языка, поскольку они не принадлежат к той же языковой семье, что и английский.

Поскольку немецкий относится к той же языковой семье, что и английский, многие немецкие слова похожи на английские.

Их корневые слова разные. В этих языках не существует противоречия «фатер» и «отец», за которое носитель английского языка мог бы ухватиться, как в случае с немецким и английским.

Кроме того, лингвисты, например, в Институте дипломатической службы, разбивают языки на категории в зависимости от сложности их изучения.

По данным Института дипломатической службы, язык категории I, такой как французский или испанский, требует от носителя английского языка до 24 недель, чтобы хорошо выучить его.В данном случае категория I означает, что это одни из самых простых языков для изучения носителем английского языка.

Арабский и китайский языки относятся к категории IV для носителей английского языка с точки зрения сложности. Большинству носителей английского языка требуется до 44 недель обучения, чтобы выучить эти языки.

Для носителей английского языка немецкий язык считается языком категории II: носителям английского языка требуется около 30 недель обучения для изучения немецкого языка.

Другими словами, согласно оценке языковой сложности, проведенной Институтом дипломатической службы, для изучения немецкого языка как носителя английского языка требуется всего на шесть недель больше, чем для того же носителя языка, чтобы выучить испанский или французский.

Помните, что испанский и французский языки относятся к категории I, а немецкий — к категории II.

С чего начать

Технологии значительно упростили изучение немецкого (или любого другого языка). Есть хороший онлайн-курс немецкого языка, такой как GermanPod101.com , который даст вам хорошую базу языка и поможет заговорить по-немецки за короткое время.

Вы можете использовать видеоигры на немецком языке, чтобы выучить язык.Моя любимая игра — «Кто такой Оскар Лейк?»

Если вы не можете найти это или у вас нет ПК (Оскар доступен только в версиях для ПК), то ищите игры, которые учат вас словарному запасу.

Будет лучше, если вы сможете найти игры, в которых вместо слов используются картинки. Раньше я говорил, что поход в продуктовый магазин в Германии — лучший способ выучить немецкий. Вся еда была помечена немецким словом. Это дало мне контекст для слов, которые я учил.

Далее я хотел бы посмотреть, есть ли в вашей местной библиотеке учебники на немецком языке.Разговорники хороши тем, что они не только учат вас, как говорить вещи, которые полезны в контексте, например, как сходить в туалет, но также учат вас определять слова и структуры предложений.

Я также рекомендую вам использовать каналы YouTube, такие как Easy German. Что хорошо в этих видео, помимо того, что они бесплатные, так это то, что они позволяют вам видеть и слышать немецкий язык. Некоторые из них также показывают вам английские субтитры.

Наконец, это может показаться странным, но если вы можете найти американские фильмы, которые были дублированы на немецкий язык для немецкой аудитории, посмотрите их.

Вот почему. В Германии иностранные фильмы не снабжены субтитрами, как в США. Вместо этого нанимается носитель немецкого языка, чтобы дублировать немецкий язык вместо оригинального английского. Вы можете увидеть это в действии в немецком трейлере фильма «Чудо-женщина». Вот оригинальный английский трейлер того же фильма.

Принцип такой. Язык без контекста бессмысленен. Если вы уже видели такой фильм, как «Чудо-женщина» на английском языке, то вы знаете историю. История — это контекст.Если вы затем посмотрите фильм на немецком языке, вы, возможно, не поймете все слова, но сможете понять.

Если вы будете делать это достаточно часто в сочетании с другими занятиями по изучению языка, дублированные версии фильмов обретут смысл.

Это один из основных способов изучения немецкого языка в Германии. У меня есть друг-немец, у которого было несколько американских фильмов, дублированных на немецкий язык, таких как «Матрица» и «День независимости». Я видел эти фильмы много раз на английском языке.

Когда я смотрел их на немецком языке, я не был полностью потерян, потому что я уже знал историю. История дает языковой контекст.

Проблемы

Насколько я понимаю, вы столкнетесь с несколькими проблемами, которые сделают изучение немецкого языка немного сложнее.

Отсутствие погружения

Во-первых, если вы не очень усердно работаете над этим, вы не погрузитесь в язык. Обычно это означает, что изучение языка займет у вас больше времени.

Если вы никак не можете решиться на поездку в немецкоязычную страну, у вас есть несколько вариантов. Можно создать «фальшивую» немецкоязычную среду. Это означает, что в свободное время вы не смотрите ничего, кроме немецких фильмов и телевидения, и не читаете ничего, кроме немецких книг и журналов, которые вы можете найти в Интернете.

Объявление

Также можно отработать ситуацию тандем-партнер. Тандем-партнер — это когда вы работаете в паре с человеком, который говорит на языке, который вы пытаетесь выучить: в данном случае на немецком.Этот человек должен быть носителем немецкого языка.

Вы двое должны регулярно встречаться и все время разговаривать. Вы будете по очереди говорить на каждом языке, чтобы вы оба попрактиковались в разговоре на том языке, который хотите выучить. Вы также поправите друг друга.

Иногда можно найти тандем-партнера в своем городе. Если вы не можете, вы можете обратиться к технологиям, чтобы найти партнера по тандему в Интернете. Если вы делаете это онлайн, вам нужно настроить Skype или Google Hangouts, чтобы общаться в режиме реального времени.

Вот несколько мест, где вы можете начать:

Мало шансов попрактиковаться в написании языка

Еще одна проблема заключается в том, что вы не сможете много практиковаться в письме, если только вы не сможете что-то решить с учителем немецкого языка или носитель языка. Вы можете немного узнать о структуре предложений, копируя от руки немецкие тексты, написанные носителями языка. (Вы должны скопировать их от руки, чтобы действительно снизить ритм языка. )

Это трюк, который используют некоторые профессиональные писатели, чтобы научиться писать лучше.Они вручную копируют тексты писателей, стиль которых им нравится. Они не пытаются украсть работу. На самом деле, они даже не будут продавать то, что делают. Это с целью обучения.

Однако, если вас это беспокоит, вы всегда можете скопировать общедоступные тексты. Это тексты, которыми сейчас никто не владеет. Они находятся в общественном достоянии.

Некоторые из них можно найти в Project Gutenberg бесплатно.

Неравномерное развитие навыков

Большинство людей не понимают, что каждый аспект овладения языком является отдельным навыком.Я имею в виду вашу способность читать, писать, говорить и слушать по-немецки. На самом деле это четыре навыка, а не один. Обычно они развиваются отдельно, поэтому на занятиях по немецкому языку вам нужно будет выполнять упражнения, которые требуют отработки всех этих навыков.

Произношение и аудирование

Обычно, когда вы впервые изучаете новый язык, его не «слышат». То есть в вашем новом языке есть звуки, которых нет в вашем родном языке.Это затрудняет их произнесение и прослушивание.

В немецком языке было (а иногда и остается) несколько звуков, которые до сих пор сбивают меня с толку. К ним относятся звук «ч», сочетание «ур», если в «у» стоит умлаут. (Есть также много немецких диалектов, что делает его изучение немного сложным.)

Есть несколько шагов, которые вы можете предпринять, чтобы исправить эти проблемы. Во-первых, убедитесь, что вы слушаете много носителей немецкого языка.

Вам помогут ресурсы в разделах «Курсы» и «Бесплатное обучение».

Во-вторых, вы можете купить видеоигры, которые позволяют вам слушать произносимые немецкие слова. Как только вы их произнесете, игра даст вам возможность произнести слово в ответ. Программа запишет вас, чтобы вы могли воспроизвести то, что вы сказали, и сравнить это с произношением носителя языка.

Темп речи

В повседневной жизни люди говорят быстро. Для вас, изучающего немецкий язык, это означает, что у вас, вероятно, возникнут проблемы с общением с носителями немецкого языка, по крайней мере, поначалу.Когда я впервые жил в Германии, я уже два с половиной года изучал немецкий язык в колледже.

Я думал, что со мной все будет в порядке, как только я доберусь туда. Неа. Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть слушать немецкий в нормальном темпе. Вот почему так важно, чтобы вы проводили много времени, слушая, как говорят коренные немцы. Просмотр новостей или телевизионных программ в Интернете поможет. Также в целом полезно слушать песни на немецком языке.

Как быстро заговорить по-немецки

Если вы увлечены немецким языком, скорее всего, вы захотите выучить его быстро.Или вы также можете планировать поездку в немецкоязычную страну для работы или развлечения.

В любом случае, это мои рекомендации, которые помогут вам быстро освоить язык.

Практика. Упражняться. Упражняться.

Есть причина, по которой большинство курсов иностранных языков в колледжах проходят четыре раза в неделю (хотя для изучения немецкого языка не обязательно учиться в колледже). Изучение иностранного языка требует последовательности и времени.

Однако модель колледжа — хороший пример, поэтому я буду использовать ее.Курс на уровне колледжа потребует от вас около 12 часов в неделю. Обычно это разбивается на четыре одночасовых занятия, а затем восемь часов домашних заданий.

Большинство людей, у которых есть хобби, тратят на это хобби от 10 до 15 часов в неделю. Считайте немецкий своим хобби на данный момент и уделяйте ему не менее 10 часов в неделю.

Если вы действительно хотите выучить язык, вы должны ежедневно работать над ним. Купите рабочие тетради и выполняйте упражнения. Покупайте простые книги на немецком для чтения.Для этого отлично подходят детские книги.

Слова проще. Они также дают вам некоторый визуальный контекст, потому что у них есть изображения. Комиксы и графические романы также отлично подходят для этого. Вы можете найти их в цифровом формате для Kindle на Amazon в Германии.

Общеупотребительные немецкие слова

В каждом языке есть около 1000 общеупотребительных слов, и если вы их выучите, то сможете вести простые разговоры.

Судя по всему, 65% слышанного, письменного и устного английского языка состоит примерно из 300 слов.Если вы знаете эти слова, вы можете вести беседу на английском языке.

То же самое и в немецком языке. Вот список из 1000 самых распространенных слов в немецком языке.

Существительные в этом списке не указаны по роду, поэтому вам нужно найти их в онлайн-словаре, таком как Leo German. Это поможет вам запоминать слова, их значение и род.

Вот несколько видеороликов, которые помогут вам и в этом.

Видеоигры на немецком языке

Это один из моих любимых инструментов обучения.Однажды у меня был студент, которому нужно было пройти тест, чтобы получить право на работу в Германии. В средней школе она немного знала немецкий, но нуждалась в курсе повышения квалификации.

Поскольку у нас было так мало времени, я решил сыграть в «Кто такой Оскар Лейк?» по-немецки с ней. Я рад сообщить, что она прошла тест и уехала работать в Германию.

К сожалению, «Озеро Оскар» трудно найти, хотя я дал вам ссылку выше. Есть и другие хорошие игры, которые помогут вам освоить немецкий язык.Лучше всего зайти в Google Play или Apple iStore и выполнить поиск видеоигр на немецком языке. Их несколько.

Сделайте карточки

Каждый раз, когда вы встречаете незнакомое немецкое слово или фразу, записывайте их на карточке. Подойдут карты размером три на пять дюймов. Просматривайте свои карточки, пока стоите в очереди в магазине, во время рекламы и за обедом (или в любое другое время, когда у вас есть несколько минут свободного времени). Это дает вам повторение, необходимое для запоминания слов.

Курсы

Изучение немецкого языка изменило мою жизнь так, как я и представить себе не могла. Я правдив, когда говорю, что вся моя жизнь открылась, потому что я изучал немецкий язык. Я встречался с самыми интересными людьми, путешествовал по самым красивым местам на земле и испытал самые глубокие жизненные сдвиги, которые только можно вообразить, и все это потому, что я выучил язык.

Я тоже хочу это для тебя. Если бы у вас была возможность изучать его в школе, это было бы замечательно.Однако это не требуется. Вы также можете узнать это онлайн. Что вам нужно, так это время, настойчивость и правильные инструменты. Я не могу дать вам время или настойчивость, но я могу дать вам некоторые инструменты, которые вы найдете ниже.

GermanPod101.com

GermanPod101.com не бесплатен, но и не является чрезмерно дорогостоящим, и учитывая то, что вы получаете с этой программой, я определенно рекомендую вам попробовать ее. Базовое членство на этом сайте начинается с 4 долларов в месяц. Премиум-членство стоит 10 долларов в месяц, а Premium Plus — 23 доллара в месяц.

GermanPod101.com — еще один хороший метод изучения немецкого языка.

По моему мнению, это стоит вложений по нескольким причинам. Во-первых, многие из советов, которые я дал вам выше для изучения немецкого языка, такие как запись себя, создание карточек, работа один на один с учителем или партнером по тандему и профессиональные оценки, являются частью этой программы.

Например, в программу входит программное обеспечение, позволяющее записывать себя. Это также позволяет получить доступ к индивидуальной помощи.

Кроме того, в нем есть задания, в том числе те, которые побуждают вас писать.Если вы помните, я сказал, что это было бы одной из проблем, с которыми столкнулось бы большинство немецких студентов, если бы они не были в настоящем классе немецкого языка.

Также есть программа с карточками для самопроверки, звуковой словарь немецкого языка, позволяющий прослушать произношение слов, и интерактивные викторины. Если вы не можете попасть на уроки немецкого языка, эта программа может оказаться для вас очень полезной.

Deutsche Welle

Я решил поместить этот курс в раздел «бесплатный» ниже.(Уроки немецкого языка на этом сайте бесплатны.) Тем не менее, Deutsche Welle — это полноценный курс немецкого языка, поэтому я помещаю его в этот раздел. Курс Deutsche Welle включает в себя даже вступительный тест.

Мне нравится этот курс не только из-за того, насколько он полон — письменные стенограммы, уроки лексики, понимание на слух, работы — но и потому, что это весело. У него даже есть загадочный сериал типа «Озеро Оскар» под названием «Миссия Берлин». Если вы не можете позволить себе учиться в классе университетского уровня, я бы порекомендовал этот курс.

FluentU

Языковой онлайн-сайт FluentU предлагает обучение нескольким языкам, включая немецкий. Существует также 14-дневный бесплатный пробный период, который позволяет вам попробовать курс, прежде чем вкладывать в него финансовые средства.

Если вы решите пройти этот курс, это будет стоить 240 долларов в год или 30 долларов в месяц при ежемесячной оплате.

Бесплатное обучение

К счастью, технологии сделали изучение другого языка удивительно простым, а в некоторых случаях даже бесплатным.Вот некоторые из лучших ресурсов, которые я нашел для тех, кто хочет изучать язык, но ограничен в деньгах.

Deutsch Lernen

Хорошая новость: курсы Deutsch Lernen бесплатны. Плохая новость заключается в том, что уроки не переведены на английский язык, потому что они предназначены для мировой аудитории. Это означает, что вам придется много пользоваться словарем, чтобы понять уроки. Существует тест на знание немецкого языка, который поможет вам определить, с чего начать.

Easy German (YouTube)

Что мне нравится в этом канале Easy German на YouTube, так это то, что каждое видео включает носителя языка, рассказывающего о каком-либо аспекте немецкого языка и культуры. Более того, каждое видео включает в себя субтитры как для немецкого языка, на котором говорят на экране, так и для английского перевода каждого немецкого предложения под немецким предложением.

Ведущие говорят медленно, позволяя ученикам следовать за ними. Во время своих интервью на улице спикеры говорят нормально.Это дает вам возможность услышать, как носители языка говорят на разные темы на родных немецких диалектах и ​​с разной скоростью. Это очень полезно.

Get Germanized

Создатель Get Germanized повторяет немецкие слова, хотя большинство видео на английском языке, с объяснением обсуждаемых немецких слов или культурных концепций.

Хотя многие люди не согласны с уроками иностранного языка на английском языке, я на самом деле не возражаю против этого на начальном уровне.Причина, по которой я этого не делаю, заключается в том, что легко выучить что-то неправильно. Как только это войдет в привычку, вам будет труднее отучиться, как только вы попадете на уроки немецкого языка.

Публичная библиотека

В большинстве городов есть публичная библиотека. Если у вас есть, то вы должны проверить его раздел иностранных языков. Вероятно, вы найдете по крайней мере несколько из следующих:

  • Немецко-английские словари
  • Немецкие разговорники для туристов
  • Базовые немецкие компакт-диски
  • Немецкие фильмы
  • Немецкие учебники и рабочие тетради
  • Немецкие игры
  • Немецкие игры
  • Немецкие игры
  • Если у вас нет средств, чтобы сразу же начать покупать учебные материалы, ваша библиотека — хорошее место для поиска этих ресурсов.Также обратите внимание на следующие ресурсы:

    Теперь вам

    На этом пока все. Если вы будете следовать советам, данным в этом посте, вы в кратчайшие сроки освоите немецкий язык! Просто посмотрите, как ваша жизнь откроется, как только вы это сделаете!

    Auf Wiedersehen!

    Сколько времени нужно, чтобы выучить немецкий язык?

    Какой усердный изучающий язык может упустить возможность проводить бесконечные дни, изучая немецкий язык и все его нюансы? К сожалению, в нашем обществе время – деньги, и в реальности все может быть совсем иначе. У большинства из нас просто нет времени изучать языки на досуге.

    Поскольку время очень ограничено, есть важный вопрос, который нужно задать себе перед тем, как приступить к изучению этого прекрасного языка: Сколько времени нужно, чтобы выучить немецкий?

    Марк Твен сказал: «Одаренный человек должен выучить английский за 30 часов, французский за 30 дней и немецкий за 30 лет». Но это может занять не так много времени!

    Я уверен, что все мы инстинктивно ищем самые быстрые и простые способы изучения нового.Эффективное использование своего времени позволяет нам гораздо раньше начать практиковать и использовать наши новые навыки, чтобы мы могли найти лучшую работу, поехать за границу или лучше общаться с любимым человеком.

    Изучение иностранного языка — это всегда удивительный и полезный процесс, хотя часто и трудный. Учась понимать, говорить и думать на другом языке, мы не только добавляем новый навык в свой репертуар, но и меняем само наше видение мира и взаимодействие с ним.

    Понятно, что вы хотели бы знать наверняка, сколько времени займет у вас это чудесное путешествие по изучению языка, чтобы вы могли строить планы и формировать твердые ожидания.Однако реальность такова, что не существует одного лучшего способа выучить немецкий язык и нет установленного графика!

    Все учатся по-разному, и время, необходимое для изучения немецкого языка, зависит от многих факторов.

    В этой статье мы рассмотрим некоторые факторы, влияющие на ваше обучение, и то, как вы можете максимально ускорить его!

    Содержание
    1. Опыт
    2. Стиль обучения
    3. Подход
    4. Сколько времени нужно, чтобы достичь начального/среднего/продвинутого уровня?
    5. Чем может помочь наш веб-сайт

    Опыт

    Одним из наиболее важных факторов, которые следует учитывать при рассмотрении вопроса о том, насколько быстро вы сможете выучить язык, является ваш личный опыт владения языками .

    Языки, на которых вы говорите

    Ваш родной язык? А на каких еще языках вы говорите?

    Да, это может быть определяющим фактором того, как быстро вы сможете освоить немецкий язык. Если вы являетесь носителем (или почти родным) английским языком, вам повезло! Немецкий и английский на самом деле имеют одни и те же корни, и сорок процентов немецкой лексики схоже с английской лексикой!

    С другой стороны, если вы являетесь носителем семитского языка, такого как арабский, выучить немецкий может быть немного сложнее, но тем более сложно и полезно! Так что не расстраивайтесь.Просто имейте в виду, что у ваших одноклассников, говорящих по-английски, может быть небольшое преимущество… но это не значит, что они выучат его лучше, чем вы!

    Ваш предыдущий опыт изучения языка

    Вы когда-нибудь изучали другой язык?

    Если вы уже бегло говорите на иностранном языке или в детстве говорили на двух языках, возможно, вам будет проще и быстрее выучить немецкий. Несколько исследований доказали, что билингвам легче выучить третий язык.Это связано с тем, что у них уже есть опыт изучения и использования второго языка, и поэтому они более привычны ко всему процессу.

    Даже если вы не владеете двумя языками, изучение и изучение иностранного языка в какой-то момент жизни вам поможет. Свободное владение и умение говорить на одном языке поможет вам овладеть беглостью и умением говорить на другом, даже если эти два языка не связаны между собой!

    Ваши предыдущие знания грамматики

    Одним из первых шагов в изучении иностранного языка является выяснение того, как он устроен и как он работает.Обычно это делается путем изучения его структуры и грамматики.

    Если у вас уже есть некоторый опыт изучения грамматики и синтаксиса, даже на родном языке, вам будет намного легче изучать грамматику и синтаксис иностранного языка.

    Итак, если вы планируете начать учить немецкий (или другой язык!), было бы неплохо иметь некоторые основы грамматики, на которые можно опереться!


    Стиль обучения

    То, как вы учитесь и учитесь, является еще одним важным аспектом, который может повлиять на то, сколько времени вам понадобится, чтобы свободно говорить по-немецки.

    Ваши методы

    Если вы ограничите свое обучение классной комнатой, даже если вы будете появляться каждый день, вам, вероятно, потребуется немного больше времени, чтобы научиться и чувствовать себя уверенно, используя свои языковые навыки. Попробуйте познакомиться с немецким за пределами классной комнаты (или онлайн-урока), и вы сократите время, необходимое для его изучения!

    Попробуйте читать немецкие газеты, смотреть фильмы и сериалы на немецком языке и даже слушать немецкие подкасты во время вождения или готовки.Конечно, поиск языкового партнера, с которым можно попрактиковаться в общении, также поможет вам быстрее заговорить!

    Ваше время

    Есть еще один аспект, который мы еще не упомянули, но он самый важный из всех, когда вы спрашиваете себя, сколько времени нужно, чтобы выучить немецкий язык: время, которое вы посвящаете этому!

    Если вы хотите учиться быстро, постарайтесь посвящать обучению как можно больше времени.

    Ежедневная практика идеальна, и исследования фактически доказали, что учащиеся, которые посвящают час в день изучению языка — будь то изучение грамматики, запоминание новых слов, просмотр фильма или чтение книги — учатся значительно быстрее, чем те, кто просто посещает еженедельные занятия. .

    И, конечно, если это вариант для вас, лучше всего полное погружение. Если вы сможете поехать в Германию и пожить там какое-то время, это будет иметь большое значение!


    Подход

    Вполне возможно, что это изменит правила игры и определит, насколько быстро вы выучите немецкий язык. Это действительно может иметь огромное значение!

    Ваша мотивация

    Ни для кого не секрет, что для изучения иностранного языка необходимо сохранять мотивацию. Почему вы хотите выучить немецкий язык?

    Помните об этом и ставьте еженедельные (или даже ежедневные) цели для достижения максимальной эффективности.Это поможет вам сохранить мотивацию и интерес к обучению, и вы сможете каждый день напоминать себе, почему вы изучаете этот прекрасный язык.

    Ваше отношение

    Поддерживая свою мотивацию, вы почувствуете, что учитесь более эффективно, и это поможет вам сохранять позитивный настрой во время изучения языка!

    Очень важно рассматривать обучение как веселое и интересное занятие, которое вы сами выбираете, а не как рутинную работу, которую вас заставляют выполнять.

    Помните, что изучение нового языка откроет ваш разум и ваши горизонты, а также даст вам отличный набор навыков, которые вы сможете использовать в повседневной жизни.

    Когда вы будете так думать, вам захочется узнавать что-то новое каждый день, и процесс будет более приятным и намного быстрее!

    Сколько времени нужно, чтобы достичь начального/среднего/продвинутого уровня?

    Итак, приступим к делу. Хотя трудно сказать наверняка, мы попытались оценить, сколько времени вам может понадобиться, чтобы достичь начального, среднего и продвинутого уровня владения немецким языком.

    Новичок

    Новичок, говорящий на языке, сможет представиться, понять медленную и простую разговорную речь и задать основные вопросы (вероятно, делая некоторые ошибки по пути!).

    Вероятно, этого уровня достаточно, если вы просто хотите…

    • …чтобы приветствовать людей.
    • …заказать еду в ресторане.
    • …чтобы понять, когда кто-то говорит с вами медленно и осторожно.
    • …некоторые базовые навыки чтения.

    Все это вы сможете делать примерно после 180-200 часов (уровень A2) занятий немецким языком. Это означает, что если вы мотивированы и готовы работать по 10-15 часов в неделю, вы можете без проблем поехать в Германию всего за три месяца!

    Так что приступайте к обучению прямо сейчас, и скоро вы сможете общаться с носителями языка!

    Промежуточный уровень

    Если вы достигнете среднего уровня, вы сможете понимать повседневную беседу (если говорить четко), даже если вам придется время от времени задавать вопросы, чтобы не отставать.Этот уровень также позволит вам… 

    • …смотрите видео и читайте новости без особых проблем, понимая главное.
    • …спрашивайте и следуйте указаниям.
    • …общение с местными жителями на знакомые темы.

    По нашим оценкам, для достижения среднего уровня владения немецким языком вам потребуется около 350 часов обучения . Это означает, что если вы посвящаете около 15 часов в неделю изучению немецкого языка, вы сможете достичь этого уровня всего за шесть месяцев!

    Расширенный

    Если вы хотите достичь свободного владения языком, это то, к чему вы стремитесь: продвинутые языковые навыки.На этом уровне вы в основном сможете…

    • … ориентироваться в любой ситуации, которая может возникнуть в вашей повседневной жизни или во время путешествия.
    • …общайтесь с носителями языка.
    • …смотреть фильмы без субтитров.
    • …читать книги на немецком без проблем.

    Вы будете свободно говорить! (Даже если всегда будет что-то еще, что можно узнать об этом запутанном и красивом сложном языке…)

    Итак, сколько времени вам нужно учить немецкий, если вы хотите достичь такого уровня владения языком?

    По данным У. Институт дипломатической службы S. (FSI), вам потребуется около 750 часов обучения , чтобы свободно говорить по-немецки. Это означает, что если вы будете заниматься по 12-15 часов в неделю, то уже через год сможете говорить как профессионал!

    Если это кажется долгим, примите во внимание, что более сложные языки, такие как японский или арабский, могут занять до 2200 часов , в три раза дольше, чем немецкий!

    Чем может помочь наш веб-сайт

    Чего ты ждешь? Самое подходящее время, чтобы начать изучение нового языка сейчас!

    Чем раньше вы начнете учить, тем быстрее вы достигнете своих языковых целей и начнете говорить по-немецки.

    Когда вы обдумываете свои варианты (и продолжающуюся пандемию в мире), вы можете задаться вопросом, как выучить немецкий язык онлайн. GermanPod101 — отличное место для начала!

    Чтобы поддерживать вашу мотивацию и интерес (и сделать ваше приключение по изучению языка легким для навигации), мы предлагаем все виды контента для изучения языка на GermanPod101. com. Здесь вы найдете уроки для всех уровней, а также списки лексики, словари и записи в блогах.

    Прежде всего, время, необходимое для изучения немецкого языка, зависит, прежде всего, от того, сколько времени вы готовы потратить.Наши курсы и ресурсы специально разработаны, чтобы дать вам все необходимые инструменты для изучения немецкого языка как можно быстрее и проще, чтобы ваше драгоценное время было потрачено с пользой!

    Независимо от того, являетесь ли вы новичком, который хочет полного погружения, или продвинутым оратором, которому просто нужно усовершенствовать свои навыки, вы найдете здесь то, что ищете.

    Прежде чем уйти, сообщите нам в комментариях, помогла ли вам эта статья! Вы чувствуете, что готовы взяться за изучение немецкого языка? Мы с нетерпением ждем ответа от вас!

    Как я учу немецкий.Краткое руководство о том, как я изучаю немецкий язык и… | by Tejash Datta

    Несмотря на то, что я только начинаю говорить по-немецки и далеко не бегло говорю, меня часто спрашивают, как изучать его, потому что я смог так быстро выучить японский. Поскольку я изучаю немецкий всего несколько недель, мне еще предстоит увидеть, насколько эффективными будут мои стратегии на практике в долгосрочной перспективе. Тем не менее, он основан на подходе и принципах, которые я использовал для изучения японского языка.

    Подход

    Хотя говорят, что немецкая грамматика обширна и сложна, я ограничился изучением минимума основных грамматических понятий, таких как времена, роды существительных, падежи и т. д.Моя цель состояла в том, чтобы развить базовые знания грамматики, которых было бы достаточно, чтобы читать простые предложения, и которые позволили бы мне как можно скорее начать изучать немецкий язык посредством чтения и аудирования. Я стремлюсь выучить остальную часть грамматики естественным путем посредством погружения.

    Учебник, которым я пользовался

    Книга, которую я использовал для изучения базовой грамматики немецкого языка

    Книга «Учитесь говорить по-немецки за 90 дней» показалась мне идеальной для моего подхода. Он объясняет грамматические моменты просто и лаконично и не содержит скучных и утомительных грамматических упражнений.С другой стороны, он полон примеров предложений, демонстрирующих использование грамматических конструкций. Как следует из названия, книга довольно короткая, и вы можете просматривать несколько глав в день. Он придерживается объяснения основных грамматических идей, с которыми вы рано или поздно столкнетесь, игнорируя сложные темы.

    Важность изображений

    Вы также можете повеселиться с изображениями на карточках

    Как я уже упоминал, даже для японского языка, добавление картинок к словарным карточкам — это самый простой способ ускорить их запоминание.Картинки гораздо более ясны и однозначны в памяти, чем расплывчатые определения, записанные в тексте. Повторение с помощью картинок создает в памяти визуальные опорные точки, к которым становится легко присоединять слова.

    Преимущества аудио

    Ошибка, которую я совершал ранее, заключалась в том, что я не включал аудио клипы с произношением для лексики, которую я изучал. Я не думал, что мне это нужно, так как немецкое произношение близко соответствует письменной форме его слов. Более важным было то, что я обнаружил, что звуковая игра со словом делает процесс обучения с помощью карточек менее скучным и монотонным.Возможно, это потому, что странным образом это добавляет человеческое прикосновение к опыту.

    Еще одним преимуществом является то, что он позволяет вам использовать еще одно из ваших чувств во время обучения, а именно слушание. Это добавляет дополнительное измерение информации, которое увеличивает объем знаний, которые вы усваиваете за тот же период времени без каких-либо дополнительных усилий.

    Сравнение приложений для изучения словарного запаса

    В то время как в популярных приложениях, таких как Duolingo и Memrise, уже есть подготовленные колоды немецких слов, им не хватает очень важных сопровождающих изображений, которые помогают запоминанию.Таким образом, мне нужно было взять дело в свои руки и использовать Anki. Я начал с того, что загрузил эту колоду из 4000 немецких слов, отсортированных по частоте, и продолжил добавлять в нее изображения. Как только я добавлю изображения на все карточки, я загружу их и свяжу здесь.

    Хотя приложение Fluency Forever (Android | Apple) было разработано с учетом важности изображений, на практике оно сильно ограничивает возможности. Вы не можете пропустить базовые уроки, которые вы, возможно, уже знаете, и вы не можете настроить темп обучения по своему вкусу, как в Anki.Добавьте к этому тот факт, что для использования после двухнедельного бесплатного пробного периода требуется платная подписка.

    Вспоминать или не вспоминать

    Поскольку я не спешу говорить по-немецки, я не тренирую себя запоминать слова, чтобы научиться их произносить. Вместо этого я практикую только распознавание, то есть способность понимать слово при чтении или прослушивании. Причина, по которой я выбрал этот подход, заключается в том, что я хочу как можно скорее погрузиться в немецкий язык. Для моих целей дополнительные усилия, необходимые для тренировки запоминания, лучше потратить на то, чтобы научиться распознавать больше слов. Способность вспоминать слова возникает естественным путем, когда мы снова и снова читаем и слушаем одно и то же.

    Первое, что обнаружит любой изучающий немецкий язык, это то, что существительные могут быть одного из трех родов: мужского, женского или среднего рода. (В этот момент они осознают масштаб задачи, которую взяли на себя).

    Мнемоника для изучения пола существительного

    Der Mantel: огненный плащ

    Эффективная мнемоническая стратегия, которую я почерпнул из книги Fluent Forever, состоит в том, чтобы связать цвет и характеристику с каждым полом.Например, с существительными мужского рода я использую красный 🔴 и огонь 🔥. Я включаю это, когда ищу изображения слова, чтобы добавить его на карточку в Anki. С существительным мужского рода, таким как der Mantel (пальто), я мог бы использовать изображение красного пальто или пальто в огне. Точно так же я использую синий 🔵 и воду 💦 для существительных женского рода, а зеленый 🟢 и растения 🌱 для среднего рода.

    Исключения

    Иногда вы можете встретить существительные, которые нарушают эту схему, например, das Wasser (вода) или das Feuer (огонь). В таких случаях я использую только цвет.В данном случае зеленая вода и зеленый огонь.

    Абстрактные существительные

    Описанная выше стратегия довольно эффективна для существительных, представляющих конкретные объекты, таких как кошка, собака, машина и т. д. С другой стороны, ее сложнее применить к абстрактным существительным, таким как безопасность или решение. Хотя вы все еще можете найти изображения, соответствующие цвету или характеристике пола, это требует немного больше размышлений и усилий.

    С абстрактными существительными вам следует научиться пользоваться окончаниями слов, чтобы помнить их род.Например, слова, оканчивающиеся на -heit, как Sicherheit, и на -ung, как Beschreibung, всегда женского рода. Это происходит и с объектными существительными, например Mädchen среднего рода, потому что оно заканчивается на -chen.

    Итак, вам нужно сесть со списком этих окончаний и запомнить их пол? Вы могли бы, если бы захотели, но я просто полагался на естественное замечание закономерностей с течением времени при изучении слов.

    Хотя читать на японском намного труднее, или, возможно, из-за этого, существует множество приложений и расширений браузера, таких как всплывающие словари, которые помогут вам в чтении.К сожалению, мне не удалось найти такие же надежные расширения для чтения по-немецки.

    Расширение Readlang

    Я использую расширение Readlang для чтения на немецком языке. Он использует Google Translate для перевода любого слова, которое вы нажимаете. Вы можете использовать его для быстрой проверки и изучения слов. Самое приятное то, что в отличие от других приложений, таких как Linq, его можно использовать совершенно бесплатно. Премиум-версия, которая стоит 5 долларов в месяц, позволяет искать фразы, состоящие из нескольких слов. Хотя идея проста, она очень эффективна и эффективна на практике.

    Расширение для веб-чтения Readlang используется

    Поскольку оно использует Google Translate, оно не всегда может отображать точные переводы отдельных слов, особенно немецких глаголов, которые разбиваются на части предложения при их использовании. Однако это также означает, что расширение можно использовать с любым языком. Слова и фразы, которые вы ищете, сохраняются и могут быть изменены на сайте в виде карточек или экспортированы в формате .csv. Readlang также позволяет импортировать книги на сам сайт для чтения.

    Одна вещь, которую можно было бы улучшить, — это фактическое приложение.В настоящее время вам необходимо создать специальную закладку, по которой нужно щелкнуть, чтобы активировать расширение на веб-странице на мобильном устройстве. Это достаточно просто, но немного неудобно.

    Что читать

    Мне не нравятся материалы для чтения, предназначенные для учащихся, потому что они кажутся банальными и неуместными. Вместо этого мне нравится читать язык, используемый для реального общения, даже если это новости или истории, предназначенные только для детей.

    Easy News

    Для начала я использовал nachrichtenleicht.de для чтения новостей. Название означает «новостной свет». Он написан короткими предложениями и простой грамматикой. Печально известные длинные немецкие составные существительные разбиваются дефисами между составляющими существительными. Каждая статья также зачитывается в сопровождении медленной и удобной для прослушивания аудиодорожкой. Сайт ориентирован в первую очередь на умственно отсталых людей, поэтому на нем могут быть неестественные фразы. Он обновляется новыми статьями каждую пятницу.

    NDR и WDR также публикуют новости в «Leichte Sprache» (простой язык), но я сам ими не пользовался.

    Медленный немецкий подкаст

    Этот подкаст предназначен для изучающих немецкий язык, но он охватывает широкий спектр интересных и актуальных тем из истории, культуры, экономики и т. д. Другими словами, вы не чувствуете, что темы ограничены чтобы приспособиться к низким языковым навыкам учащихся. Каждый пост имеет медленную и четкую звуковую дорожку, а также письменную расшифровку. Я прочитал сообщение один раз, а затем перечитал его еще раз со звуком.

    Мой метод изучения немецкого языка направлен на то, чтобы научиться читать. Я считаю, что как только навыки чтения будут развиты до высокого уровня, их станет легко использовать для развития навыков аудирования и говорения . Это может не соответствовать вкусам или приоритетам обучения, поэтому я призываю вас подумать о том, почему вы хотите изучать немецкий язык и как вы хотите его использовать. Затем создайте стратегию в соответствии с вашими приоритетами соответственно.

    Я изучал немецкий язык по 20 минут в день в течение года, и вот что я выучил

    В прошлом году я решил, что мне нужно выучить немецкий язык. Это началось однажды ночью, когда я был на званом ужине в Берлине.Во время ужина я заметил, что сижу за столиком с говорящими по-немецки, которые все вежливо говорили по-английски только для меня! Я чувствовал себя стереотипным глупым американцем. Берлин – один из самых удивительных городов мира. Я знал, что вернусь следующим летом, поэтому сразу поставил цель. Вернуться через год с достаточным знанием немецкого языка, чтобы, например, прочитать меню, спросить дорогу и пообщаться за ужином.

    Здесь, в один месяц, я веду онлайн-курсы по программированию и веду подкаст «Учись программировать»! … но причина, по которой я делюсь этой статьей в нашем блоге по кодированию, заключается в том, что мой процесс изучения языка (например, немецкого) похож на мой процесс изучения любого нового языка:

    1. Есть цель
    2. Установить крайний срок
    3. Атакуйте проблему с помощью различных ресурсов
    4. Поделитесь своим прогрессом с другими

    Имеет смысл? Запишите это — и вернитесь к этому.А пока давайте приступим к изучению немецкого:

    Моя цель: вернуться в Берлин через год, владея немецким языком в достаточной степени, чтобы вести базовый разговор

    Моя первоначальная стратегия изучения немецкого языка : Каждое утро в течение года я тратил 20 минут на изучение немецкого языка. Мне было любопытно: смогу ли я выучить немецкий достаточно для достижения своих целей, занимаясь всего 20 минут в день?

    Годовой график изучения немецкого языка:

    Первые два месяца прошли гладко. Я запускал Duolingo каждый день по 20 минут.Duolingo — это бесплатная платформа для изучения языков, которая включает карточки, тесты и социальный компонент, где вы можете видеть прогресс вашего друга. Помогло то, что несколько моих друзей также использовали Duolingo, потому что я мог видеть их прогресс вместе со своим. Социальное давление — это реальная вещь, и я не хотел отставать от своих друзей!

    Через три месяца я посмотрел фильм Прощай Ленин! по-немецки, и я не мог понять ни слова. Я понял, что у меня нет практического применения в использовании немецкого языка в повседневной жизни.Поэтому я подумал, что было бы лучше совместить Duolingo с другими формами обучения: в том же месяце я нанял преподавателя по Live Lingua (примерно 28 долларов в час), чтобы он помог мне улучшить навыки аудирования. У нас было в общей сложности 10 одночасовых уроков вместе, где она помогала мне работать над тем, что я изучал с Duolingo.

    На пятом месяце я ездил на неделю в Японию. Я обнаружил, что переключение контекста между изучением немецкого языка и посещением Японии было на удивление трудным (примечание: я жил в Японии и могу говорить на очень, очень простом японском языке).Например, когда я хотел сказать «Да» по-японски, у меня изо рта вырвался немецкий. Я чувствовал, что теряю контроль над своим разумом.

    К шестому месяцу я понял, что существуют десятки важных повседневных немецких слов, которые я не выучу в Duolingo. Например, целые категории продуктов, которых не было в их библиотеке: малина, черника, груши, персики и баклажаны. Поэтому в дополнение к Duolingo я начал использовать Anki. Anki — это приложение для карточек, которое вы можете использовать на своем ноутбуке или телефоне.

    В седьмом месяце я взял книгу Fluent Forever. Главный вывод: мне следует уделять больше внимания произношению (я пропустил изучение алфавита, потому что Duolingo не учит его, и потому что учить его было скучно). Из-за этого я снова и снова делал одни и те же ошибки в произношении. Чтобы сбалансировать это, я нашел несколько видеороликов на YouTube о немецком произношении, которые оказались полезными.

    В восьмом месяце, , я прошел все уроки Duolingo, и приложение сообщило мне, что я свободно говорю на 48%.Я думаю, что это великодушно, потому что я до сих пор не мог понять 80% того, что я слышал во время просмотра фильмов. В этот момент я вернулся к началу уроков Duolingo и попытался повторить все уроки снова, пока они не стали золотыми (что должно означать, что они свежи в вашей памяти).

    После каждого урока, если я не знал слова в Duolingo, я добавлял его в Anki.

    В девятом месяце мне надоело каждый день сидеть на Duolingo, поэтому я присоединился к Yabla ($9.99/месяц), который добавляет английские субтитры к немецким видео на YouTube. У Yabla есть действительно крутая функция, с помощью которой вы можете медленно пролистывать видео, если что-то пропустили. Я решил заменить 10 минут своего немецкого языка на Яблу.

    Сколько лет спустя я знаю немецкий?

    В одиннадцатом месяце я вернулся в Берлин. Я сразу заметил, что вывески и рекламные объявления, которые были там в прошлом, вдруг стали более значимыми. «О, это парикмахер» и «Сегодня распродажа черники, купи одну — получи другую бесплатно».С другой стороны, говорить с немцами для меня было почти невозможно, так как все говорили либо слишком быстро для меня, либо по умолчанию переходили на английский, услышав мой бормочущий акцент.

    За неделю до моего приезда в Берлин я прошел онлайн-тест Kapital Zwei и получил уровень A.2.2. Это эквивалентно уровню 2,5 из 8 по шкале от нуля до свободного владения языком. Неплохо! Я решил, что пойду учиться в школу немецкого языка на две недели в Берлине, чтобы сохранить импульс (Kapital Zwei предлагает 12 часов в неделю занятий в классе по цене примерно 6 долларов в час для обучения в группе из 10 студентов).

    Занятия на 90% велись на немецком языке, и с первого дня занятий я был рад узнать, что могу довольно хорошо следовать вместе с учителем. Вывод: если вы будете говорить со мной медленно и как будто мне три года, я просто смогу следовать за вами.

    Что бы я сделал по-другому в следующий раз?

    1. Иметь цель и подцели обучения. Изучение немецкого языка «просто для того, чтобы выучить немецкий» не мотивирует. Это то же плато, которое я вижу у студентов One Month, когда они учатся программировать.

    Моя самая большая мотивация пришла, когда у меня была цель:

    «Вернуться через год с достаточным знанием немецкого языка, чтобы вести элементарную беседу за ужином».

    Проблема в том, что когда я прибыл в Берлин, стало ясно, что я не достигну своей цели. И у меня не было новой цели. Важно иметь цель. Наличие подцелей (возможно, ежеквартальных) поможет мне скорректировать курс на месяцы, когда я не достигну своей цели.

    2. Используйте несколько ресурсов для обучения (и раньше, чем я) : Я был наивен, полагая, что использование только Duolingo или только одного ресурса даст мне достаточно знаний. Самые сильные стороны Duolingo в том, что он помогает ставить цели, дает напоминания и чувство социального давления, но не помогает практиковать естественные разговоры.

    В будущем я бы предложил учиться в Duolingo, а также учить песни (они помогали запоминать словарный запас), и я бы пошел на очные занятия раньше.

    Знаете ли вы, что все европейские языки используют одну и ту же шкалу оценок, о которой я упоминал выше (A.1, A.2, B.1 и т. д.)? Он называется Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR).Я не понимал этого, но теперь, когда я знаю, это полезно, потому что дает мне представление о том, как установить ожидания или достичь уровня A.2.2 испанского, французского или любого другого европейского языка.

    Мне кажется, что если бы я посещал занятия по немецкому языку в течение шести месяцев (каждый день по 3 часа), то смог бы подняться с A.2.2 до C1 (что намного ближе к моей цели слушать и говорить во время званый обед).

    3. Тренируйте предложения, а не только словарные слова. Ежедневное использование словаря с Duolingo создавало у меня ложное впечатление, что я знаю больше слов, чем на самом деле.Конечно, я знал, как сказать «сестра» и «брат», но как только я использовал их в предложении, спряжения и структура предложения сильно усложняли речь. Это привело меня к тому, что я использовал много однословных ответов и указывал на вещи. «Да» (точка) «Миндальное молоко».

    Заключение

    За один год я потратил минимум 120 часов на изучение немецкого языка и в общей сложности 615 долларов на ресурсы. В целом моя оценка А.2.2. Согласно официальному немецкому тесту CERF, я свободно говорю примерно на 25%, что вполне удовлетворительно для обучения в основном самостоятельно и в основном с моего ноутбука.

    Обновление

      —  01 июля 2018 г.

    Теперь я использую RypeApp для изучения немецкого языка. Райп позволяет мне встречаться с учителем (по видеосвязи по скайпу) каждый день по 30 минут. Я люблю это!

    Обновление

     — 20 августа 2018 г.

    Я начал запоем смотреть Weg Нико. Это ситком на YouTube, выпущенный правительством Германии, чтобы помочь иностранцам выучить немецкий язык. Шоу начинается с уровня A1 и продолжается до уровня B1. Это очень хорошо сделано, весело и очень рекомендуется!

    Обновление

      —  16 ноября 2018 г.

    Прошел год, а я все еще изучаю немецкий.Самое важное, чему я научился в этом году для начинающих, — это всегда изучать род der/die/das с существительным. Так, например, не просто помните, что « nachtisch » означает пустыня. Вам нужно изучить, что « der   Nachtisch » означает «пустыня».

    Например:

    Почти все в немецком языке основано на знании рода ваших существительных. Если вы не сделаете этого раньше, то потом потеряете много времени.

    Я настоятельно рекомендую использовать этот список 2000 самых распространенных немецких существительных.Сделайте карточки Anki, а затем просто запомните эти 2000 существительных. Попробуйте выполнять ежедневные карточки во время бега на беговой дорожке  — время пролетит незаметно.

    Этим летом я спросил своего учителя немецкого языка, : «По вашему опыту, что мешает людям перейти на уровень B1 по немецкому языку?» И она сказала: « Словарь ». Так что изучайте словарный запас и всегда включайте der/die/das.


    TLDR;

    Готовы учить немецкий?

    1. Изучайте словарный запас каждый день с Anki — достигните цели B1 с 2000 слов!
    2. Пропустите Duolingo, вместо этого используйте RypeApp для изучения немецкого языка как минимум 2 раза в неделю.
    3. Напишите мне комментарий ниже! Я хочу услышать о том, как вы учитесь!
    .

Author: alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.