з истории создания словарей русского языка | |
редшественниками современных словарей были рукописные, а затем и печатные словари эпохи средневековья. В процессе совершенствования «словариков» малого объема и узкого назначения постепенно складывалась многовековая лексикографическая практика. Самым древним из дошедших до наших дней словариков было приложение к новгородской Кормчей книге 1282 г. В нем помещено 174 греческих, древнееврейских и церковно-славянских слова, включая некоторые библейские имена собственные. В XVI—XVIII вв. появились азбуковники большего — по сравнению с прежними — объема, с алфавитным расположением и систематизацией слов. Среди широко распространившихся азбуковников (сохранилось более 200 списков) были сборники учебного, нравоучительного и энциклопедического характера. ервый печатный словарь, появился в 1596 г. как приложение к грамматике известного филолога того времени священника Лаврентия Зизания. В нем содержится 1061 слово, расположенное по алфавиту. Толкование старославянизмов и заимствований из западноевропейских языков дается в нем при посредстве слов живого белорусского, украинского и русского языков того времени. | |
Разворот из книги Лаврентия Зизания «Грамматика славянского языка», напечатанной в Вильне 12 февраля 1596 г. | |
ледующий по времени печатный словарь был составлен в 1627 г. украинским филологом Памвой Берындой. Как показывает название книги («Лексикон славеноросский»), автор поставил своей целью объяснить книжные старославянские слова. И по количеству слов (6982), и по точности их объяснений на материале живой разговорной лексики, и по критическому отношению к источникам этот словарь выделялся своим высоким филологическим уровнем. Составлению словаря Берында посвятил 30 лет, использовав всю доступную ему литературу. | |
1704 г. появился «Лексикон треязычный…» Ф. П. Поликарпова-Орлова – первый трехъязычный переводческий словарь, напечатанный кириллицей в России. Русские слова толкуются в нем на латинском и греческом языках, применено алфавитное расположение слов (по первым трем буквам). Словарь отражает языковое состояние рубежа XVII-XVIII веков и ориентирован преимущественно на книжную и церковно-славянскую лексику, содержит 17328 слов. В ту же Петровскую эпоху был составлен первый словарь иностранных терминов «Лексикон вокабулам новым по алфавиту», содержавший 503 слова. XVIII в. возникает интерес к вопросам происхождения и образования отдельных слов, появляются этимологические заметки Тредиаковского, Ломоносова, Сумарокова, Татищева и других писателей и ученых. В конце века был издан ряд словарей церковнославянского языка («Церковный словарь» и «Дополнение» к нему содержали объяснение более 20 тысяч слов). | |
олковые словари | |
| Первым собственно толковым словарем явился изданный в 1789-1794 гг. шеститомный «Словарь Академии Российской», содержавший 43257 слов, взятых составителями из современных им светских и духовных книг, а также из памятников древнерусской письменности. |
| |
В 1806-1822 гг. издавался «Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный», представляющий собой второе издание предыдущего словаря, от которого он отличался расположением материала и существенным его обогащением (в нем насчитывается уже 51338 слов). Третьим изданием словаря был вышедший в 1847 г. четырехтомный «Словарь церковнославянского и русского языка», содержавший уже 114749 слов (переиздан в 1867 г.) | |
Значительным событием в истории русской лексикографии явилось создание в 1863-1866 гг. четырехтомного «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля, периодически переиздававшегося вплоть до настоящего времени. | |
Положив в основу словаря народную речь, включив в него лексику общеупотребительную, диалектную, книжную, Даль стремился отразить в нем все лексическое богатство русского языка. Словарь его с 200000 слов и 30000 пословиц и поговорок представляет собой сокровищницу меткого народного слова. | |
После смерти Грота (в 1893 г.) изданием стал руководить А. А. Шахматов (до 1920 г.), отказавшийся от принципа нормативности словаря, от стилистических помет и оценочных указаний. Под его редакцией вышел II том словаря, а дальнейшие выпуски (словарь выходил до 1929 г.) осуществлялись по его плану. | А. А. Шахматов 1864 — 1920 |
Д. Н. Ушаков 1873-1942 |
sziu-lib.ranepa.ru
ИСТОРИЯ — это… Что такое ИСТОРИЯ?
ИСТОРИЯ — Философия изучает ошибочные взгляды людей, а история их ошибочные поступки. Филип Гедалла История это наука о том, чего уже нет и не будет. Поль Валери История наука будущего. Константин Кушнер Будущее археологии лежит в руинах. Эрих фон Деникен… … Сводная энциклопедия афоризмов
ИСТОРИЯ — временная последовательность мировых событий, создающих определенную действительность, а также запись в форме обычного временного следования одного события за другим (т.е. в форме хроники). Несмотря на то что человеку ближе всего история… … Философская энциклопедия
ИСТОРИЯ — (греч.). 1) наука, исследующая последовательное развитие человечества, народа, учреждения и т. д. 2) естественная история: все науки, которые занимаются исследованием предметов или явлений природы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ИСТОРИЯ — ИСТОРИЯ, истории, жен. (греч. historia исследование). 1. только ед. Совокупность фактов и событий, относящихся к прошедшей жизни человечества; прошлое. Эти обычаи отошли в историю. 2. перен., только ед. Память человечества о прошлом, о выдающихся … Толковый словарь Ушакова
История — История ♦ Histoire Совокупность не только всего, что происходит (мир), но и всего, что происходило и будет происходить; диахроническая сумма событий. Именно в этом смысле мы говорим об истории Вселенной, которая является единственной… … Философский словарь Спонвиля
ИСТОРИЯ — (от греч. historia рассказ о прошедшем об узнанном), 1) процесс развития природы и общества2)] Комплекс общественных наук (историческая наука), изучающих прошлое человечества во всей его конкретности и многообразии. Исследуются факты, события и… … Большой Энциклопедический словарь
История — (от греч. historia рассказ о прошедшем, об узнанном) 1) процесс развития природы и общества; 2) комплекс общественных наук (историческая наука), изучающих прошлое человечества во всей его конкретности и многообразии. Исследуются факты, события и… … Политология. Словарь.
История — (от греческого historia рассказ о прошедшем, об узнанном), 1) процесс развития природы и общества. 2) Комплекс общественных, гуманитарных и других наук (историческая наука), изучающих прошлое человечества во всей его конкретности и многообразии.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
история — Летопись, анналы, деяния, хроника, регесты; предание, сказание. История всеобщая, древняя, средневековая, новая, новейшая. См. летопись, случай… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари … Словарь синонимов
история — История умалчивает о чем 1) в истории не упоминается; 2) перен. что н. остается неизвестным (преимущ. о том, что не следует или не хотят делать известным; разг. шутл.). Его позабыли, и история о нем умалчивает, а он был человек… … Фразеологический словарь русского языка
dic.academic.ru
з истории создания словарей русского языка | |
редшественниками современных словарей были рукописные, а затем и печатные словари эпохи средневековья. В процессе совершенствования «словариков» малого объема и узкого назначения постепенно складывалась многовековая лексикографическая практика. Самым древним из дошедших до наших дней словариков было приложение к новгородской Кормчей книге 1282 г. В нем помещено 174 греческих, древнееврейских и церковно-славянских слова, включая некоторые библейские имена собственные. В XVI—XVIII вв. появились азбуковники большего — по сравнению с прежними — объема, с алфавитным расположением и систематизацией слов. Среди широко распространившихся азбуковников (сохранилось более 200 списков) были сборники учебного, нравоучительного и энциклопедического характера. ервый печатный словарь, появился в 1596 г. как приложение к грамматике известного филолога того времени священника Лаврентия Зизания. В нем содержится 1061 слово, расположенное по алфавиту. Толкование старославянизмов и заимствований из западноевропейских языков дается в нем при посредстве слов живого белорусского, украинского и русского языков того времени. | |
Разворот из книги Лаврентия Зизания «Грамматика славянского языка», напечатанной в Вильне 12 февраля 1596 г. | |
ледующий по времени печатный словарь был составлен в 1627 г. украинским филологом Памвой Берындой. Как показывает название книги («Лексикон славеноросский»), автор поставил своей целью объяснить книжные старославянские слова. И по количеству слов (6982), и по точности их объяснений на материале живой разговорной лексики, и по критическому отношению к источникам этот словарь выделялся своим высоким филологическим уровнем. Составлению словаря Берында посвятил 30 лет, использовав всю доступную ему литературу. | |
1704 г. появился «Лексикон треязычный…» Ф. П. Поликарпова-Орлова – первый трехъязычный переводческий словарь, напечатанный кириллицей в России. Русские слова толкуются в нем на латинском и греческом языках, применено алфавитное расположение слов (по первым трем буквам). Словарь отражает языковое состояние рубежа XVII-XVIII веков и ориентирован преимущественно на книжную и церковно-славянскую лексику, содержит 17328 слов. В ту же Петровскую эпоху был составлен первый словарь иностранных терминов «Лексикон вокабулам новым по алфавиту», содержавший 503 слова. XVIII в. возникает интерес к вопросам происхождения и образования отдельных слов, появляются этимологические заметки Тредиаковского, Ломоносова, Сумарокова, Татищева и других писателей и ученых. В конце века был издан ряд словарей церковнославянского языка («Церковный словарь» и «Дополнение» к нему содержали объяснение более 20 тысяч слов). На основе предшествующей лексикографической работы появилась возможность приступить к работе над созданием нормативного словаря русского языка. В основу его могли быть положены, в частности, рукописные материалы Ломоносова и других исследователей. | |
олковые словари | |
| Первым собственно толковым словарем явился изданный в 1789-1794 гг. шеститомный «Словарь Академии Российской», содержавший 43257 слов, взятых составителями из современных им светских и духовных книг, а также из памятников древнерусской письменности. |
В 1806-1822 гг. издавался «Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный», представляющий собой второе издание предыдущего словаря, от которого он отличался расположением материала и существенным его обогащением (в нем насчитывается уже 51338 слов). Третьим изданием словаря был вышедший в 1847 г. четырехтомный «Словарь церковнославянского и русского языка», содержавший уже 114749 слов (переиздан в 1867 г.) | |
Значительным событием в истории русской лексикографии явилось создание в 1863-1866 гг. четырехтомного «Толкового словаря живого великорусского языка» В. И. Даля, периодически переиздававшегося вплоть до настоящего времени. | |
Положив в основу словаря народную речь, включив в него лексику общеупотребительную, диалектную, книжную, Даль стремился отразить в нем все лексическое богатство русского языка. Словарь его с 200000 слов и 30000 пословиц и поговорок представляет собой сокровищницу меткого народного слова. | |
После смерти Грота (в 1893 г.) изданием стал руководить А. А. Шахматов (до 1920 г.), отказавшийся от принципа нормативности словаря, от стилистических помет и оценочных указаний. Под его редакцией вышел II том словаря, а дальнейшие выпуски (словарь выходил до 1929 г.) осуществлялись по его плану. | А. А. Шахматов 1864 — 1920 |
Д. Н. Ушаков 1873-1942 |
nwapa.spb.ru
История появления словарей | Обучонок
1.1. История появления словарей
Создание словарей — задача особой отрасли лингвистической науки лексикографии. Более тысячи лет тому назад в языке насчитывалось всего несколько десятков тысяч слов.
Книги на Руси писались и многократно переписывались от руки. Часто случалось так, что монах-переписчик встречал неизвестные ему слова. Чтобы сэкономить время, монах записывал найденные в других книгах объяснения неизвестных слов на полях рукописной книги или между строчками текста.
Подобные разъяснения непонятных слов прямо в тексте специалисты назвали глоссами(от греч. glossa — устарелое слово, требующее объяснения).
Постепенно язык развивался и обогащался новыми словами. Все больше глосс появлялось на полях и страницах рукописных книг.
Это сильно затрудняло чтение основного текста и привело к мысли о создании толковых книг, а потом и первых древнерусских словарей-глоссариев, в которые включались неизвестные и малопонятные читателю слова с объяснениями.
Первые словарные опыты на Руси известны с ХШ в. Это небольшие списки слов с толкованиями, объяснениями и переводами, которыми переводчики и переписчики снабжали древние рукописи.
Первый словарь появился в Китае, а первым русским словарем принято считать Азбуковник, помещенный в списке Кормчей книги 1282 года и содержащий 174 слова.
Первыми печатными словарями у восточных славян были «Лексис» Лаврентия Зизания Тустановского и «Лексикон славянороссийский и имен толкования» Памвы Берынды, вышедший в 1627 г. в Киеве.
Автор последнего словаря обобщил опыт многовековой традиции глоссирования непонятных слов. Составление этого словаря является поистине научным подвигом автора.
В Петровскую эпоху в России была продолжена работа по созданию словарей. В 1704 г. в Москве выходит «Лексикон» Федора Поликарпова. Шеститомный словарь Академии Российской, выпущенный в 1789—1994 г.г. и переизданный позже, открыл традицию нормативных толковых словарей русского языка.
Вторая половина XIX в. подарила миру знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля.
Положение в нашей лексикографии резко меняется после Великой Октябрьской социалистической революции.
За сравнительно короткое время вышел четырёхтомный словарь под редакцией проф. Д. Н. Ушакова, однотомный словарь С.И. Ожегова; в 1965 г. было завершено издание семнадцатитомного «Словаря современного русского литературного языка» Академии наук.
Словарь В. Даля был переиздан и кроме того, создан полный словарь иностранных слов, вошедших в русский язык, изданы словари синонимов и ряд других.
obuchonok.ru
история — Большой словарь иностранных слов
Истории, ж. [греч. historia – исследование]. 1. только ед. Совокупность фактов и событий, относящихся к прошедшей жизни человечества; прошлое. Эти обычаи отошли в историю. 2. перен., только ед. Память человечества о прошлом, о выдающихся событиях и людях (книжн., ритор.). История отметит имена героев революции. 3. только ед. Жизнь, действительность в процессе развития, движения. Неумолимая диалектика истории. Законы истории. 4. только ед., чего. Ход, последовательное развитие, движение чего- н. во времени; то, что случилось в какой-н. области жизни. История торговых сношений России с Западом. История вопроса о междупланетных сообщениях. История моего детства. История фабрик и заводов. || Описание, изложение того, что случилось. Писать историю своей жизни. 5. только ед. Наука о последовательном развитии человеческого общества. Заниматься историей. 6. только ед., чего или какая. Наука, рассматривающая последовательное развитие, последовательные изменения какой-н. области природы или культуры. История земли. Естественная история. История литературы. Русская история. История феодализма. История русского языка. 7. Рассказ, повествование (разг.). Он любит слушать занятные истории. 8. Происшествие, случай, событие, чаще неприятное (разг.). С ним произошла или случилась печальная история. Вот так история! І История умалчивает о чем – 1) в истории не упоминается; 2) перен. что-н. остается неизвестным (преимущ. о том, что не следует или не хотят делать известным; разг. шутл.). На памяти истории (книжн. устар.) – в исторические времена, во времена, засвидетельствованные историей. Вечная история! (разг. фам.) – выражение недовольства в знач.: всегда одно и то же, опять то же самое. История с географией (разг. фам.) – о какой-н. неприятности, преимущ. неожиданной [от старинного названия школьного предмета: история с географией]. Вот так история с географией! – воскликнул издатель, когда Гвоздев захлопнул за собой дверь. М. Горький.
Источник: Большой словарь иностранных слов русского языка на Gufo.megufo.me
история — Толковый словарь Кузнецова
исто́рия
ИСТОРИЯ -и; ж. [греч. historia — рассказ о прошедшем, об узнанном]
1. Действительность в процессе развития. Законы истории. Диалектика истории. Ход истории. Творить, делать историю (оказывать решающее влияние на ход событий в жизни какого-л. народа). Войти в историю (оставить след в истории, сохраниться в человеческой памяти как знаменательное событие). Повернуть вспять, остановить колесо истории (пытаться приостановить закономерный ход исторического развития).
2. чего. Последовательный ход развития, изменения чего-л. И. земной коры. И. нашего города. Изучать историю движения Сопротивления. И. болезни (описание развития болезни; медицинский документ, в который заносятся данные о больном и о течении болезни). Завести на больного историю болезни. Просмотреть историю болезни. // кого-чего. Ход событий, совокупность фактов, связанный с кем-, чем-либо. И. первой любви. Все знали его историю. Рассказать историю своей жизни. И. нашей дружбы.
3. Отдалённое время с его событиями, происшествиями; прошлое. И. и современность. Документы истории. Отойти в историю (перестать существовать). И. умалчивает о чём-л. (шутл. что-л. остаётся неизвестным, о чём-л. не рассказывается).
4. кого-чего или с опр. Наука, изучающая прошлое человеческого общества. И. средних веков. // Предмет преподавания в средней и высшей школе. Учитель истории. Оценка по истории. Пособие, учебник по истории. Вести курс новой истории. Читать историю Германии (разг. читать лекции по истории Германии).
5. чего или с опр. Наука, изучающая развитие какой-л. области природы, культуры, знания. И. естествознания. И. музыки, театра. Военная и. Изучать историю литературы. Заниматься исследованием истории балета.
6. Рассказ, повествование. Поучительная и. И. о любви. Рассказать смешную, страшную историю.
7. Разг. Происшествие, событие, случай. Рассказать о какой-л. истории. Забавная и. Вечная, обычная и.; та же и. (опять то же самое). Совсем другая и. (совсем другое). Вот какая и.! (вот оно что, вот в чём дело). Вот так и.! (выражение удивления по поводу чего-л.). Вот так и. с географией! (о неожиданном, непредвиденном обороте дела и т.п.). // Неприятность, скандал. Нам не миновать истории! Тёмная и. Влипнуть, попасть в историю. Заводить, поднимать историю (устраивать скандал).
◁ Историйка, -и; ж. Разг. Уменьш. (6-7 зн.).
Источник: Большой толковый словарь русского языка Кузнецова на Gufo.megufo.me
Исторический словарь — значение слова История
— рассказ о прошедшем, об узнанном — наука или комплекс наук, изучающих прошлое человечества во всем его многообразии и конкретности для установления объективных закономерностей общественного развития. Исследует факты, события и процессы на базе исторических источников, которыми занимаются источниковедение, археология и ряд других вспомогательных исторических дисциплин. Состоит из всемирной И., И. ряда стран и народов, подразделяется на исторические периоды. Входит в группу гуманитарных наук.
Смотреть значение История в других словарях
История — ж. слово, принятое от древних почти во все европейских языки, вообще в знач. того, что было или есть, в противоположность сказке, басне; в тесном знач. бытописание, дееписание,……..
Толковый словарь Даля
История — истории, ж. (греч. historia — исследование). 1. только ед. Совокупность фактов и событий, относящихся к прошедшей жизни человечества; прошлое. Эти обычаи отошли в историю. 2………
Толковый словарь Ушакова
История — Происшествие, приключение, случай.
Абсурдная, анафемская (разг.), анекдотическая, аховая (разг.), банальная, бесхитростная, веселая, волнующая, глупая, гнусная, гротескная,……..
Словарь эпитетов
История Ж. — 1. Процесс развития природы и общества. 2. Научная дисциплина, изучающая ход развития человеческого общества. // Учебный предмет, содержащий теоретические основы данной……..
Толковый словарь Ефремовой
История — -и; ж. [греч. historia — рассказ о прошедшем, об узнанном]
1. Действительность в процессе развития. Законы истории. Диалектика истории. Ход истории. Творить, делать историю……..
Толковый словарь Кузнецова
История Банковского Дела — BANKING HISTORYИстория деятельности коммерческих
банков США может быть условно разделена на отдельные
периоды: колониальный период, во время к-рого фин.
институты……..
Экономический словарь
История Инвестиций — Предшествующий опыт, определяющий «нормальную инвестиционную практику», связанную с ведением счета клиента в компании — члене биржи. Например, Правила добросовестной……..
Экономический словарь
История Счета — — суммарная
информация об
операциях по банковскому
счету за определенный
период.
Экономический словарь
Кредитная История — ANTECEDENTSПри проведении обследования кредитоспособности —
данные по предыдущей деятельности
объекта обследования. Предшествующее
развитие представляется……..
Экономический словарь
Кредитная История Заемщика — — данные, свидетельствующие о том, насколько хорошо соблюдаются заемщиком правила заимствования и исполнения обязательств, вытекающих из условий кредитных сделок………
Экономический словарь
Кредитная История Покупателя — Данные, свидетельствующие о том, насколько хорошо соблюдаются покупателем (заемщиком) правила заимствования и исполнения обязательств, вытекающих из условий кредитных сделок.
Экономический словарь
Платежная История — — история платежей
заемщика, обычно применяется к платежам по ипотечному
кредиту.
Экономический словарь
История — Это слово заимствовано из греческого языка, где historia означает «исследование».
Этимологический словарь Крылова
История Болезни — учетно-оперативный документ, составляемый на каждого больного в стационаре лечебно-профилактического учреждения, предназначенный для регистрации сведений о диагнозе,……..
Большой медицинский словарь
История Медицины — отрасль медицинских и исторических наук, изучающая развитие медицинских знаний и практики здравоохранения в неразрывной связи с развитием общественно-экономических……..
Большой медицинский словарь
История Развития Новорожденного — учетно-оперативный документ, заполняемый на каждого новорожденного в родильном доме, предназначенный для регистрации данных о его физическом развитии, состоянии здоровья,……..
Большой медицинский словарь
История Развития Ребенка — учетно-оперативный документ детской поликлиники, заполняемый на каждого обслуживаемого ребенка, предназначенный для регистрации данных медицинского наблюдения за……..
Большой медицинский словарь
История Родов — учетно-оперативный документ, заполняемый в родильном доме на каждую роженицу, предназначенный для регистрации данных о течении и исходе родов, осложнениях, акушерских……..
Большой медицинский словарь
История — (от греч. historia — рассказ о прошедшем — об узнанном), 1)процесс развития природы и общества…2) Комплекс общественных наук(историческая наука), изучающих прошлое человечества……..
Большой энциклопедический словарь
История Фабрик И Заводов (ифз) — название серии книг в СССР. Издание с1931. Основана М. Горьким, поддержавшим инициативу корреспондентов-рабочихи местных истпартов.
Большой энциклопедический словарь
Геологическая История — То небольшое количество саговниковых, которое обитает в тропических и субтропических областях нашей планеты, всего лишь жалкие остатки некогда большой группы……..
Биологическая энциклопедия
История Изучения Животных — С животными человек был связан в течение всей своей истории — использовал их в качестве пищи, для изготовления украшений, а также и для других хозяйственных……..
Биологическая энциклопедия
История Открытия Азотфиксирующих Бактерий — Проблема биологического азота возникла с развитием земледельческой культуры. Издавна из практической агрономической деятельности человека было известно,……..
Биологическая энциклопедия
Всемирная История — история развития человеч. общества в целом, его постепенного перехода от низших социально-экономич. формаций к более высоким, поступательного движения по пути прогресса……..
Советская историческая энциклопедия
Всеобщая История — в сов. ист. науке и в практике ист. образования в СССР под В. и. понимается часть всемирной истории (за вычетом истории народов СССР). Понятие В. и. употребляется иногда……..
Советская историческая энциклопедия
История — (греч. istoria — исследование, рассказ, повествование о том, что узнано, исследовано) — 1) Всякий процесс развития в природе и обществе. «Мы знаем только одну единственную науку,……..
Советская историческая энциклопедия
история Агван — (агваны (арм.) — албанцы) — свод сведений о политич. и церк. истории Албании Кавказской до 10 в. Написана Мовсесом Дасхуранци (10 в.) на др.-арм. яз. 1-я часть «И. а.» осн. преим. на……..
Советская историческая энциклопедия
история Пролетариата Ссср — периодич. сборники, издавались в Москве в 1930-35 Ин-том истории Комакадемии. Периодичность издания — 4 сб. в. год. Вышло 22 сб. В «И. п. СССР» публиковались статьи, докумен. публикации,……..
Советская историческая энциклопедия
история Ссср — («ИСССР») — науч. журнал, орган Ин-та истории АН СССР. Издается в Москве с 1957. Периодичность — 6 номеров в год. Публикует исследоват. статьи и сообщения по проблемам истории……..
Советская историческая энциклопедия
история Фабрик И Заводов — («ИФЗ») — название серии книг и изд-ва в Москве, осуществлявшего их издание в 1931-38. Первые в сов. лит-ре работы по истории пром. предприятий СССР были предприняты в 20-х гг………
Советская историческая энциклопедия
Посмотреть еще слова :
slovariki.org