Тестовая контрольная работа по русскому языку 9 класс: Тестовая контрольная работа по русскому языку для 9 класса

Содержание

Тестовая контрольная работа по русскому языку для 9 класса

Спецификация

Цель работы: определить уровень образовательных достижений учащихся 9 класса по русскому языку за І полугодие основной школы.

Время проведения: 45 минут

Структура проверочной работы:

Работа состоит из трех уровней.

Уровень 1 содержит 4 задания с выбором ответа. К каждому заданию дается 4 варианта ответа, один из которых правильный. В данной части проверяются усвоение базовых понятий, умений и навыков.

Соответствует базовому уровню.

Уровень 2 содержит 2 задания (на выбор):

  • задание на установление соответствия,

  • задание на определение последовательности,

  • задание с кратким ответом,

Уровень 3

содержит 1 задание, требующее полного и обоснованного ответа.

Оценивание работы:

Вес каждого задания при подсчете результата:

уровень 1 – 1 балл, уровень 2 – 2 балла, уровень 3 – 4 балла.

Максимальный первичный балл за работу – 12 баллов

Шкала оценивания:

11-12 баллов – «5»

7-10 баллов – «4»

4-6 баллов – «3»

2-3 баллов – «2»

0-1 баллов – «1»

Тестовая контрольная работа по русскому языку для 9 класса

Уровень 1

1.Укажите сложносочиненное предложение:

А) Небо уже не гремело, а издавало сухие, похожие на треск сухого дерева звуки.

Б) А сейчас, как глаза закрою, вижу только родительский дом.

В) Внезапно ветер рванул занавески, опрокинул стакан с цветами на столике, и на пол звонко полилась желтая вода.

Г) Юрке уже казалось, что война где-то далеко и что не было здесь никаких немцев.

2.Схеме [ ], и [ ] соответствует предложение:

А) Едва я отошел от костра, как сухой холодный воздух охватил меня со всех сторон и сапоги заблестели от росы.

Б) Старый князь был еще в городе, и его ждали каждую минуту.

В) В тишине сбивчиво поют колокольчики на шеях оленей, звенит холодный ручей.

Г) Когда у меня в руках новая книга, я чувствую, что в мою жизнь вошло что-то живое, говорящее, чудесное.

3.Укажите сложноподчиненное предложение, в котором придаточная часть находится внутри главной и с двух сторон выделяется запятыми (знаки не расставлены):

А) Увидев их Алешка обрадовался решил еще раз узнать далеко ли до Кедрового яра.

Б) Нам незнакомая дорога где внове каждый бугорок длиннее кажется намного уже исхоженных дорог.

В) Так как на завтра выступление было назначено до восхода солнца то после ужина все рано легли спать.

Г) О соловьях об их пении рассказано так много что трудно сказать новое никому неизвестное.

4.Укажите предложение, в котором допущена речевая ошибка:

А) Девушка ответила, что никого здесь толком не знает.

Б) В пруду, на берегу которого мы жили, поселяне разводили рыбу.

В) Я понятия не имел, сколько еще времени надо ехать.

Г) Учитель дал девушке трудное задание, которой он очень доверял.

Уровень 2

5.Соотнесите предложения с постановкой в них необходимых знаков препинания:

6. Соотнесите предложение с его видом:

Уровень 3

7. Словарный диктант:

Пе…аный, всепогл…щающий, и…ку…тво, исп…п…ляющий, р…к…м…ндац…я, (не)пр…взойде(н,нн)ый, инт…(л,лл)…гентность, л…зурный, б…гровый, ветре(н,нн)ый, бл…г…родство, выс…к…мерие, ди…г…рмония, ба(л,лл)аст, гост…приимство, р…д…словная, сам…отверж…(н,нн)ый, арх…тектор, вд…хн…ве(н,нн)ый, к…л…(с,сс)альный, в…л…кан, ч…щ…ба, з…ря, к…(л,лл)…ктив, эмоц…ональный, пр…имуществе(н,нн)ый, гости(н,нн)ица, (пол)Киева, лимо(н,нн)ый, (ярко)красный, (по)товарищески, (древне)ру(с,сс)кий, св…нц…вый, (полу)автомат, бе…ветре(н,нн)ый, пчели(н,нн)ый, н…ч…вка, р…стение, отр…сль, ол…вя(н,нн)ый.

Контрольная тестовая работа по русскому языку по теме «Сложное предложение» 9 класс 2 четверть

Контрольный тест по русскому языку 2 четверть 9 класс

1. В каком ряду во всех словах пропущена буква А?

а) препод…вать, пол…гается, упр…щать

б) предст…влять, предн…значение, дек…рация

в) пригл…шать, уг…сать, выр…сти

2. В каком ряду во всех трёх словах пропущена одна и та же буква?

а) пос..деть (на крыльце), опт..мизм, взб..раться

б) разр..дить (ружьё), эксп…риментировать, выт..реть

в) уд…сятерить (силы), ап…лляция, прид…раться

3. В каком ряду во всех трёх словах пропущена одна и та же буква?

а) акк…рдеонист, отр…слевой, нар…щивающий

б) пог..релец, алг..ритмизированный, н..веллист

в) р…стениевод, пар..доксальный, предпол…жить

4. Укажите сложное предложение.

а) Тяжёлая туча, низко повисшая на востоке, одна только боролась с сияющим торжеством нарядного летнего утра.
б) Молодой берёзовый лес был окутан, точно тонкой кисеёй, лёгким покровом тумана.
в) Солнце ещё не всходило, но половина неба была уже залита бледным розовым светом.

5. Укажите сложное союзное предложение.

а) Трое суток не смолкала буря, и у нас сорвало обе мачты и все паруса.
б) Каштанка потянулась, зевнула и, сердитая, угрюмая, прошлась по комнате.
в) Узкая дорога обрывалась то в песчаные ямы, то в непроходимые болота.

6. Укажите сложное предложение.

а) За окном медленно падал снежок, и снежный, ясный свет лежал на стенах комнаты.
б) Цель творчества — самоотдача, а не шумиха, не успех.

в) Околдованный необычными звуками леса, он открыл глаза.

7. Укажите сложное союзное предложение.

а) Несмотря на все невзгоды и трудности, он сохранил в себе что-то детское.
б) Сумрак беседки, шаги по песку, тихий смех — всё вдруг представилось ему.
в) Спой мне песню, как синица тихо за морем жила.


8. Укажите тип предложения

Голубые глаза девушки широко открылись от испуга, и в них сверкнули слезы.

а) Простое предложение;

б) сложносочиненное предложение;

в) сложноподчиненное предложение;

9. К какой группе относится союз, связывающий части сложносочиненного предложения Рыбка мелка, да уха сладка?

а) Противительный союз;

б) разделительный союз;

в) соединительный союз.

10. Укажите неверное утверждение.

а) Предложение является сложным, если в нем несколько грамматических основ.

б) Простые предложения соединяются в сложные только при помощи союзов или союзных слов.

в) В сложносочиненном предложении простые предложения равноправны по смыслу.

11. Найдите сложное предложение.

а) По всей округе ливни льют, веревки из дождинок вьют.

б) Сыпучий снег летит на плечи, над головою сучья гнет.

в). Огород внизу начинает чернеть, а в лесу бело.

12. Укажите, в каких примерах союз и соединяет части сложного предложения (знаки препинания не расставлены).

а) Пыль вихрем неслась по дороге и месяц совсем затуманился.

б) Вечерняя прохлада и тишина сходили на степь.

в) Мать проснулась и испуганно что-то спросила спросонок.

13. Укажите правильное объяснение пунктуации в предложении:

Усевшись, наклоняемся друг к другу головами ( ) И начинаем говорить вполголоса.

а) Простое предложение с однородными членами, перед союзом И нужна запятая.

б) Сложносочинённое предложение, перед союзом И запятая не нужна.

в) Простое предложение с однородными членами, перед союзом И запятая не нужна.

14. Укажите ССП с общим второстепенным членом (знаки препинания не расставлены):

а) Что-то зашумело в верхушках деревьев и несколько мокрых безжизненных листьев упало на влажную землю

б) Вдалеке гремел гром и ливень стоял сплошной стеной.

в)Ветер к утру ослабел и снег перестал.

15. На месте каких букв нужно поставить запятые?

Снег летит (а) и с сосен (б) и с берѐз (в) и весь лес вот-вот запылает белым пожаром.

16. Найдите, в каких примерах части ССП связывает противительный союз.

а) Не то это были вспышки далеких взрывов, не то сверкали зарницы.

б) Тяжело складывались слова, да еще волнение мешало говорить.

в) Послали его с донесением, да время очень тревожное.

Контрольный тест по русскому языку 2 четверть 9 класс

1. В каком ряду во всех словах пропущена буква А?

а) препод. ..вать, пол…гается, упр…щать

б) предст…влять, предн…значение, дек…рация

в) пригл…шать, уг…сать, выр…сти

2. В каком ряду во всех трёх словах пропущена одна и та же буква?

а) пос..деть (на крыльце), опт..мизм, взб..раться

б) разр..дить (ружьё), эксп…риментировать, выт..реть

в) уд…сятерить (силы), ап…лляция, прид…раться

3. В каком ряду во всех трёх словах пропущена одна и та же буква?

а) акк…рдеонист, отр…слевой, нар…щивающий

б) пог..релец, алг..ритмизированный, н..веллист

в) р…стениевод, пар..доксальный, предпол…жить

4. Укажите сложное предложение.

а) Тяжёлая туча, низко повисшая на востоке, одна только боролась с сияющим торжеством нарядного летнего утра.
б) Молодой берёзовый лес был окутан, точно тонкой кисеёй, лёгким покровом тумана.
в) Солнце ещё не всходило, но половина неба была уже залита бледным розовым светом.

5. Укажите сложное союзное предложение.

а) Трое суток не смолкала буря, и у нас сорвало обе мачты и все паруса.
б) Каштанка потянулась, зевнула и, сердитая, угрюмая, прошлась по комнате.
в) Узкая дорога обрывалась то в песчаные ямы, то в непроходимые болота.

6. Укажите сложное предложение.

а) За окном медленно падал снежок, и снежный, ясный свет лежал на стенах комнаты.
б) Цель творчества — самоотдача, а не шумиха, не успех.
в) Околдованный необычными звуками леса, он открыл глаза.

7. Укажите сложное союзное предложение.

а) Несмотря на все невзгоды и трудности, он сохранил в себе что-то детское.
б) Сумрак беседки, шаги по песку, тихий смех — всё вдруг представилось ему.
в) Спой мне песню, как синица тихо за морем жила.


8. Укажите тип предложения Голубые глаза девушки широко открылись от испуга, и в них сверкнули слезы.

а) Простое предложение;

б) сложносочиненное предложение;

в) сложноподчиненное предложение;

9. К какой группе относится союз, связывающий части сложносочиненного предложения Рыбка мелка, да уха сладка?

а) Противительный союз;

б) разделительный союз;

в) соединительный союз.

10. Укажите неверное утверждение.

а) Предложение является сложным, если в нем несколько грамматических основ.

б) Простые предложения соединяются в сложные только при помощи союзов или союзных слов.

в) В сложносочиненном предложении простые предложения равноправны по смыслу.

11. Найдите сложное предложение.

а) По всей округе ливни льют, веревки из дождинок вьют.

б) Сыпучий снег летит на плечи, над головою сучья гнет.

в) Огород внизу начинает чернеть, а в лесу бело.

12. Укажите, в каких примерах союз и соединяет части сложного предложения (знаки препинания не расставлены).

а) Пыль вихрем неслась по дороге и месяц совсем затуманился.

б) Вечерняя прохлада и тишина сходили на степь.

в) Мать проснулась и испуганно что-то спросила спросонок.

13. Укажите правильное объяснение пунктуации в предложении:

Усевшись, наклоняемся друг к другу головами ( ) И начинаем говорить вполголоса.

а) Простое предложение с однородными членами, перед союзом И нужна запятая.

б) Сложносочинённое предложение, перед союзом И запятая не нужна.

в) Простое предложение с однородными членами, перед союзом И запятая не нужна.

14. Укажите номер (номера) ССП с общим второстепенным членом (знаки препинания не расставлены):

а) Что-то зашумело в верхушках деревьев и несколько мокрых безжизненных листьев упало на влажную землю

б) Вдалеке гремел гром и ливень стоял сплошной стеной.

в)Ветер к утру ослабел и снег перестал.

15. На месте каких цифр нужно поставить запятые?

Снег летит (а) и с сосен (б) и с берѐз (в) и весь лес вот-вот запылает белым пожаром.

16. Найдите, в каких примерах части ССП связывает противительный союз.

а) Не то это были вспышки далеких взрывов, не то сверкали зарницы.

б) Тяжело складывались слова, да еще волнение мешало говорить.

в) Послали его с донесением, да время очень тревожное.

Тестирование по русскому языку за 2 четверть 9 класса

КИМы составила Сайкумова Хадижат Ибрагимовна

 

Контрольный тест по русскому языку 2 четверть 9 класс

 

1. В каком ряду во всех словах пропущена буква А?

а) изд…вать, сл…гаемое, упр…щать

б) предст…влять, предн…значение, декл…рация

в) пригл…шать, уг…сать, выр…с

 

2. В каком ряду во всех трёх словах пропущена одна и та же буква?

а) пос..деть (от горя), опт..мизм, взб..раться

б) разр..дить (ружьё), эксп…риментировать, выт..реть

в) уд…сятерить (силы), ап…лляция, выд…рнуть

 

3. В каком ряду во всех трёх словах пропущена одна и та же буква?

а) ур…внять (в правах, отр…слевой, нар…щивающий

б) сг..реть, з..рянка(птица), к..као

в) р…стениевод, пар..доксальный, предпол…жить

 

4. Укажите сложное предложение.

а) Простое предложение не всегда бывает «простым» и короким, оставаясь при этом простым.

б). Над рекой летели птицы, качался подвесной мостик, девочки фотографировали друг друга
в) На самом деле,он все равно провернул все нужным образом и остался в выигрыше.

 

5. Укажите сложное союзное предложение.

а) Трое суток не смолкала буря, и у нас сорвало обе мачты и все паруса.
б) Каштанка потянулась, зевнула и, сердитая, угрюмая, прошлась по комнате.
в) Узкая дорога обрывалась то в песчаные ямы, то в непро­ходимые болота.
 

 

6. Укажите сложное предложение.

а) За окном медленно падал снежок, и снежный, ясный свет лежал на стенах комнаты.
б) Цель творчества — самоотдача, а не шумиха, не успех.
в) Околдованный необычными звуками леса, он открыл глаза.

 

7. Укажите сложное союзное предложение.

а). Мы увидели овраг лишь тогда, когда рассеялся туманю
б) Сумрак беседки, шаги по песку, тихий смех — всё вдруг представилось ему.
в) Я бы пошёл на этот концерт, да вот только свободного времени нет.


8. Укажите тип предложения

После дождя дети ждали радугу, но дождь не собирался останавливаться.

а) Простое предложение;

б) сложносочиненное предложение;

в) сложноподчиненное предложение;

 

9. К какой группе относится союз, связывающий части сложносочиненного предложения

Нужно бы пойти и убраться, да лень одолела.

а) Противительный союз;

б) разделительный союз;

в) соединительный союз.

 

10. Укажите неверное утверждение.

а) Предложение является сложным, если в нем несколько грамматических основ.

б) Простые предложения соединяются в сложные только при помощи союзов или союзных слов.

в) В сложносочиненном предложении простые предложения равноправны по смыслу.

 

11. Найдите сложное предложение.

а) По всей округе ливни льют, веревки из до­ждинок вьют.

б) Сыпучий снег летит на плечи, над головою су­чья гнет.

в). Девочка не выказывала свою радость вслух, однако глаза у нее так и горели. 

 

12. Укажите, в каких примерах союз и соединяет части сложного предложения (знаки препинания не расставлены).

а) Море шумело ,и в тумане зарождался день.

б) Вечерняя прохлада и тишина сходили на степь.

в) Мать проснулась и испуганно что-то спроси­ла спросонок.

 

13. Укажите правильное объяснение пунктуации в предложении:

Приказано было явиться на экзамен вовремя и отчитаться перед группой.

а) Простое предложение с однородными членами, перед союзом И нужна запятая.

б) Сложносочинённое предложение, перед союзом И запятая не нужна.

в) Простое предложение с однородными членами, перед союзом И запятая не нужна.

 

14. Укажите ССП с общим второстепенным членом (знаки препинания не расставлены):

а) Что-то зашумело в верхушках деревьев и несколько мокрых безжизненных листьев упало на влажную землю

б)Крылья у гуся были растопырены и клюв раскрыт.

в) Мне сегодня надо погулять с собакой да навестить заболевшего друга.

 

15. На месте каких букв нужно поставить запятые?

Переулок был весь в садах(1) и у заборов росли липы(2) бросавшие теперь, при луне, широкую тень(3)так что заборы (4)и ворота на одной стороне совершенно утопали в потёмках.

 

16. Найдите, в каких примерах части ССП связывает противи­тельный союз.

а) То падал как будто туман, то вдруг припускал косой, крупный дождь.

б) Духом-то я уже давно смирился, да голове моей всё ещё не хотелось нагнуться.

в) Легли опять спать генералы, да не спится им натощак. 

 

Контрольная тестовая работа по русскому языку для 9 класса

Контрольная тестовая работа для 9 класса.

 

1. Раздел науки о языке, который изучает словосочетания и предложения: их строение, значение, роль в речи – это…

а) фонетика

б) орфография

в) синтаксис

г) пунктуация

 

2. В каких односоставных предложениях действие происходит независимо от лица?

а) безличных

б) назывных

в) определённо-личных

г) неопределённо-личных

 

3. Чем осложнено простое предложение «Итак, уважительность к собеседнику во время слушания – важнейшее правило общения»?

а) вводным словом

б) обращением

в) обособлением

г) однородным членом предложения

 

4. Завершённое высказывание, которое состоит из тематически и грамматически объединённых предложений, частей, обладающих смысловой и структурной связностью, – это…

а) текст

б) тема

в) основная мысль

г) предложение

 

5. Какой стиль обслуживает сферу повседневного бытового общения, которая характеризуется отсутствием официальных отношений между говорящими?       

а) официально-деловой

б) художественный

в) разговорный

г) научный

 

6. Союзные сложные предложения, части которых грамматически не зависят друг от друга, равноправны и связаны сочинительными союзами, называются…

а) простыми

б) сложносочинёнными

в) осложнёнными

 

7. Какие союзы в ССП обозначают перечисление, одновременность, следование?

а) вопросительные

б) соединительные

в) противительные

г) разделительные

 

8. Укажите предложение, в котором знаки препинания поставлены верно.

а) Дверь была закрыта, и в классе шумели.

б) Облачко проплывёт или солнце заиграет лучами.

в) И дохнуло будущим теплом и повеяло далёкими онежскими днями, и унесло, и развеяло сердечную тяжесть

г) У меня кривились губы, и голос начинал дрожать

 

9. Укажите разделительный союз.

а) или

б) и

в) а

г) но

 

10. Укажите вид подчинительных союзов «чтобы, для того чтобы, с тем чтобы»?

а) целевые

б) причинные

в) изъяснительные

г) уступительные

 

11. Укажите вид придаточной в данном предложении «Я направился к тому месту, где была у меня спрятана лодка и продовольствие».

а) придаточная изъяснительная

б) придаточная обстоятельственная места

в) придаточная определительная

 

12. Укажите предложение с придаточной обстоятельственной цели.

а) Я сегодня за урок получить должен, так что вернусь на извозчике и провиант доставлю.

б) В роще разожгли костёр, чтобы испечь картошку.

в) Из-за поворота вышла очень высокая дама с раскрытым зонтиком, хотя дождя ещё не было.

г) Если исчезнет воображение, то человек перестанет быть человеком.

 

13. Вставьте нужное слово или нужные слова в предложение «Придаточная _______ относится к указательному слову ТАК в главной части, отвечает на вопрос КАК?, обозначает, каким образом совершается действие».

а) образа действия

б) степени

в) сравнительная

г) условия

 

14. Высказывание, содержащее суждение о произведении (книге, статье, кинофильме, спектакле и т. д.) – это…

а) сообщение

б) доклад

в) отзыв

г) реферат

 

15. Какое подчинение изображено на данной схеме?

а) однородное

б) последовательное

в) параллельное

г) однородное+параллельное

 

16. Укажите, сколько запятых нужно поставить в данном предложении «Я ручаюсь что если бы я привёл откуда-нибудь свежего человека на репетицию он пришёл бы в величайшее изумление».

а) 1

б) 2

в) 3

г) 4

 

17. Укажите, каким является предложение «Дул сильный ветер, летела пыль, вывески раскачивались и скрежетали».

а) ССП

б) СПП

в) БСП

г) СПП с несколькими придаточными

 

18. Какой знак препинания нужен в предложении «И вдруг произошло чудо я пересёк улицу и очутился в совершенно ином городе» между частями?

а) запятая

б) точка с запятой

в) тире

г) двоеточие

 

19. Назовите знаки препинания, которые нужно вставить в предложение «Я входя стукнул дверью ты даже не обернулась».

а) две запятые, двоеточие

б) тире

в) одна запятая, тире

г) две запятые, тире

 

20. Высказывание какого-нибудь лица, включённое в авторское повествование, – это…

а) чужая речь

б) слова автора

в) текст

 

21. Укажите правильно оформленную схему с прямой речью.

а) А: «П.»

б) А: «П».

в) А – «П».

г) А: «П»!

 

22. Вставьте нужное пропущенное слово: «Отдельные высказывания, принадлежащие каждому участнику диалога, называются ________. Они служат средством характеристики действующего лица, создания художественного образа».

а) словами автора

б) афоризмами

в) репликами

 

23. Каким бывает цитирование?

а) простым и сложным

б) осложнённым и неосложнённым

в) главным и второстепенным

г) прямым и косвенным

 

24. Краткая цитата, которая помещается автором перед текстом произведения или его частями и характеризует их замысел, идею, – это…

а) вводное слово

б) прямая речь

в) фразеологизм

г) эпиграф

 

25. Письменное высказывание по определённой теме, в котором собрана и систематизирована информация из одного или нескольких источников, – это…

А) доклад

Б) реферат

В) сообщение

Г) отзыв

 

26. Сколько запятых необходимо в предложении «Человек – это тоже система которая способна регулировать сама себя то есть самосовершенствоваться морально»?

А) 0

Б) 1

В) 2

Г) 3

 

27. Какой знак препинания нужен в предложении на месте пропуска «Детство_фундамент, основа будущего человека»?

А) двоеточие

Б) запятая

В) тире

Г) точка с запятой

 

28. Укажите слово с неправильно поставленным ударением.

А) киломЕтр

Б) квАртал

В) она началА

Г) обосОбить

 

29. Укажите верно написанное слово.

А) эксперимент

Б) сумашедший

В) полисадник

Г) милион

 

30. Укажите слово, которое обозначает артиста эстрады, объявляющего номера концертной программы.

А) конферансье

Б) камбуз

В) логопед

Г) пансион

Урок 36. типы подчинения в сложноподчинённых предложениях — Русский язык — 9 класс


Урок 36. Типы подчинения в сложноподчинённых предложениях
Прочитайте предложение. Выделите грамматические основы. Расставьте знаки препинания. Определите количество частей сложного предложения.
К какому типу относится это предложение?
В городе был большой бульвар с двумя цветниками и с английским сквером с павильонами где кушали мельхиоровыми ложечками мороженое с домиком в котором пили кумыс и йогурт. (К. Федин)
Предложение состоит из _____ частей.
Предложение ____________ .
Ответ.
В городе был большой бульвар с двумя цветниками и с английским сквером с павильонами, где кушали мельхиоровыми ложечками мороженое, с домиком, в котором пили кумыс и йогурт. (К. Федин)
Предложение состоит из 3 частей.
Предложение сложноподчинённое.
До этой темы мы изучали сложноподчинённые предложения, состоящие из главной и придаточной частей. Эта форма – типичная для сложноподчинённых предложений, наиболее распространённой в устной и реже в письменной речи. Однако в русском языке, особенно в книжных стилях и в языке художественной литературы, часто встречаются более сложные по структуре предложения, состоящие из нескольких частей. Сегодня исследуем типы подчинения в сложноподчинённых предложениях.
Основное содержание урока
Сегодня начинаем знакомство со сложноподчинёнными предложениями с разными видами связи.
В сложноподчинённом предложении с двумя и более придаточными возможны три способа связи частей друг с другом:
 последовательное подчинение,
 однородное подчинение,
 неоднородное подчинение
Последовательное подчинение – такой способ связи придаточных, при котором первое придаточное зависит от какого-либо слова в главном, второе поясняет слово в первом придаточном, третье – слово во втором придаточном.
Проведём синтаксический разбор предложения.
Надобно заметить, что Грушницкий из тех людей, которые, говоря о женщине, с которой они едва знакомы, называют её «моя Мери», «моя Софии», если она имела счастье им понравиться.
Предложение по цели высказывания – повествовательное, по интонации – невосклицательное, по структуре – сложноподчиненное, состоит из главного и четырех придаточных предложений.
Первое придаточное (что Грушницкий из тех людей) – изъяснительное, присоединено союзом что.
Второе придаточное (которые, говоря о женщине, называют её «моя Мери», «моя Софии») – определительное, присоединено союзным словом который.
Первое и второе придаточные присоединяются по типу последовательного подчинения.
Третье придаточное (с которой они едва знакомы) – определительное, присоединено союзным словом который. Эта придаточная часть поясняет второе придаточное.
Четвёртое придаточное – обстоятельственное условия, присоединено союзным словом если и поясняет третье придаточное.
Однородное подчинение – такой способ связи придаточных, при котором два или несколько придаточных, одинаковых по значению, относятся к одному слову главного предложения
главное

(1 придаточное) (2 придаточное)
неоднородное подчинение – такой способ связи придаточных, при котором два придаточных относятся к двум разным членам главного предложения
главное
↓ ↓
(1 придаточное) (2 придаточное)
смешанное подчинение – это сочетание разных типов подчинения придаточных частей и главной, например, такое сочетание
главное
↓ ↓
(1 придаточное) (2 придаточное)

(3 придаточное) (4 придаточное)
Установите соответствия между правилом постановки знаков препинания и конкретным предложением.
последовательное
подчинение однородное
подчинение неоднородное
подчинение смешанное
подчинение
[ ], (когда ), (что )
[ ], (что ), (что )
[ ], (как ) и (как )
(что ) и (что ), [ ] (что ), [ ], (где )
[ ], (где ), (когда ) [ ], (что ), если) )
[ ], (что ) если), то)
[Было уже шесть часов пополудни], (когда вспомнил я), (что пора обедать)
(М. Лермонтов)
[Слышно было], (как в саду шагал садовник) и (как скрипела его тачка)
(А. Чехов) (Когда ночная роса и горный ветер освежили мою горящую голову) и (мысли пришли в обычный порядок), [то я понял], (что гнаться за погибшим счастьем бесполезно и безрассудно)
(М. Лермонтов) [Я, должно быть, понял], (что кончено детство), (что теперь я должен трудиться) и (что труд мой будет горек и долог) и (совсем не будет похож на те спокойные дни), (какие я проводил у себя дома)
(К. Паустовский)
Ключевые слова: сложноподчинённое предложение, последовательное подчинение, однородное подчинение, неоднородное подчинение, смешанное подчинение.
Основные понятия.
В сложноподчиненном предложении может быть несколько придаточных частей. В зависимости от того, какой части подчиняются придаточные, к какому слову они относятся и на какой вопрос отвечают, в предложениях с несколькими придаточными выделяют разные виды подчинения: однородное подчинение, параллельное подчинение и последовательное подчинение.
1. Однородное подчинение – подчинение, при котором главной части подчиняется несколько придаточных предложений, причем эти придаточные относятся к одному слову в главной части и отвечают на один и тот же вопрос. Такие придаточные предложения называются однородными.
Он отвечал, что земля теперь его и что прежде принадлежала она Дубровскому (А. Пушкин)
Образец рассуждения.
Что земля теперь его и что прежде принадлежала она Дубровскому – два придаточных изъяснительных, относящихся к сказуемому главной части отвечал. Оба придаточных отвечают на вопрос что? Следовательно, это предложение с однородным подчинением придаточных.
Если два однородных придаточных соединены одиночным союзом и, да в значении «и», или, либо, то запятая перед союзом не ставится. В целом знаки препинания между однородными придаточными ставятся по тем же правилам, что и между однородными членами предложения.
2. Параллельное подчинение – подчинение, при котором несколько придаточных относятся к одной главной части, но при этом отвечают на разные вопросы и/или зависят от разных слов.
Если бы таким движением поднял голову волчонок, было бы ясно, что он сейчас завоет (Б. Пастернак)
Образец рассуждения.
В этом предложении два придаточных. Оба они относятся к сказуемому главной части было бы ясно. При этом придаточное Если бы таким движением поднял голову волчонок отвечает на вопрос при каком условии?, а придаточное что он сейчас завоет отвечает на вопрос что? Следовательно, это предложение с параллельным подчинением придаточных (первое – условное, второе – изъяснительное).
3. Последовательное подчинение – подчинение, при котором первое придаточное подчиняется главному предложению, а остальные придаточные последовательно подчиняются друг другу. Другими словами, при последовательном подчинении первое придаточное зависит от главной части сложноподчиненного предложения, второе придаточное – от первого, третье – от второго и т.д.
Людмила Афанасьевна непреклонно считала, что всякий ущерб оправдан, если спасается жизнь (А. Солженицын)
Образец рассуждения.
Придаточное изъяснительное что всякий ущерб оправдан зависит от сказуемого считала главной части, а придаточное условия если спасается жизнь зависит от сказуемого оправдан придаточного изъяснительного. Предложение с последовательным подчинением придаточных.
Порядок частей предложения не имеет значения: придаточные предложения могут находиться перед главным.
Определите вид придаточных в следующих предложениях: однородное, последовательное, параллельное:
1) Вижу, что вы честный человек, и думаю, что должен вам помочь – параллельное.
2) Он гнёт двугривенные, вырывает с корнем молодые деревца, поднимает зубами гири и клянется, что нет на земле человека, который осмелился бы побороться с ним (А. Чехов) – последовательное.
3) Завтра должен я буду оставить дом, где я родился и где умер мой отец, виновнику его смерти и моей нищеты (А. Пушкин) – однородное.
Разбор типового тренировочного задания
Укажите правильное решение пунктограммы (цифрами обозначены возможные места постановки знаков препинания).
Я посмотрел на избу (1) и у меня сжалось сердце (2) так всегда (3) бывает (4) когда увидишь то (5) о чём думал много лет.
а) 1, 2, 4, 5 б) 1, 2, 3, 4 в) 2, 3, 4, 5 г) 2, 4, 5
Алгоритм выполнения задания:
1) прочитайте предложение;
2) определите грамматические основы;
3) установите главную и придаточные части;
4) установите тип подчинения в сложноподчинённом предложении;
5) расставьте знаки препинания;
6) выберите верный ответ.
Ответ: 1.
Разбор типового контрольного задания
В каком сложноподчинённом предложении три придаточных (знаки препинания не расставлены)?
1) Человек одарен разумом и творческой силой чтобы приумножить то что ему дано (Паустовский).
2) Надо перестать говорить тотчас же когда заметишь что раздражаешься сам или тот с кем говоришь (Каверин).
3) Наташа не кончила еще петь как в комнату вбежал восторженный четырнадцатилетний Петя с известием что пришли ряженые (Л. Толстой).
4) В воздухе висит зной от которого клонится лист и покрывается трещиной земля (А. Чехов).
Алгоритм выполнения задания:
1) прочитайте предложения;
2) определите в них грамматические основы;
3) установите в каждом главную и придаточные части;
4) определите количество придаточных в каждом предложении;
5) расставьте знаки препинания;
6) выберите верный ответ.
Ответ: 2.

Печатные тесты по русскому языку — Русский язык — Учительский портал

© 2007 — 2022 Сообщество учителей-предметников «Учительский портал»
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-64383 выдано 31.12.2015 г. Роскомнадзором.
Территория распространения: Российская Федерация, зарубежные страны.
Учредитель: Никитенко Евгений Игоревич


Сайт является информационным посредником и предоставляет возможность пользователям размещать свои материалы на его страницах.
Публикуя материалы на сайте, пользователи берут на себя всю ответственность за содержание материалов и разрешение любых спорных вопросов с третьими лицами.
При этом администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта.
Если вы обнаружили, что на сайте незаконно используются материалы, сообщите администратору через форму обратной связи — материалы будут удалены.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы пользователями сайта и представлены исключительно в ознакомительных целях. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации портала.


Фотографии предоставлены

РАЗРАБОТКИ


Страница 2


В категории разработок: 103

Фильтр по целевой аудитории

— Целевая аудитория -для 1 классадля 2 классадля 3 классадля 4 классадля 5 классадля 6 классадля 7 классадля 8 классадля 9 классадля 10 классадля 11 классадля учителядля классного руководителядля дошкольниковдля директорадля завучейдля логопедадля психологадля соц.педагогадля воспитателя

Диагностическая работа по русскому языку составлена в тестовой форме. Обозначение номеров заданий в работе: 2-14 (в полном соответствии с нумерацией в демоверсии ОГЭ текущего года). На выполнение работы отводится 45 минут

  

Целевая аудитория: для 9 класса

Диагностическая работа по русскому языку для 10 классов, а также 11 классов ВСОШ проводится в форме заданий с кратким ответом. Все задания в работе — с кратким ответом в виде слов, чисел или последовательности чисел и слов. Цель работы – подготовка учащихся к ЕГЭ: освоение содержания и техники выполнения заданий с кратким ответом (задания 4–6, 8–19 единого государственного экзамена).
Каждый из вариантов КДР включает 15 заданий, которые выполняются учащимися на бланках ЕГЭ (бланк ответов № 1). Верное выполнение заданий 1– 0, 12-15 оценивается одним (1) баллом; задания 11 – двумя (2) баллами. Для получения положительной оценки необходимо набрать не менее 9 баллов.

  

Целевая аудитория: для 10 класса

Диагностическая работа по русскому языку для 11 классов, а также 12 классов ВСОШ проводится в форме заданий с кратким ответом. Все задания в работе — с кратким ответом в виде слов, чисел или последовательности чисел и слов. Цель работы – подготовка учащихся к ЕГЭ: освоение содержания и техники выполнения заданий с кратким ответом (задания 4–6, 8–19 единого государственного экзамена).

Каждый из вариантов КДР включает 15 заданий, которые выполняются учащимися на бланках ЕГЭ (бланк ответов № 1). Верное выполнение заданий 1– 0, 12-15 оценивается одним (1) баллом; задания 11 – двумя (2) баллами. Для
получения положительной оценки необходимо набрать не менее 9 баллов.

  

Целевая аудитория: для 11 класса

Проверочная работа по теме «Синтаксис.Пунктуация» по русскому языку предназначена для обучающихся 5 класса и проводится после изучения всего материала по разделу «Синтаксис.Пунктуация». Также проверяются знания по морфологии: определение частей речи в предложениях. Проверочная работа представлена в двух вариантах, каждый состоит из 4 заданий. Проверяется умение работать с текстом, умение находить в нём необходимый языковой материал. Проверочная работа позволяет определить уровень освоения обучающимися 5 класса раздела «Синтаксис. Пунктуация»

Целевая аудитория: для 5 класса

Сборник включает в себя информацию об основных правилах школьного курса русского языка. Материал представлен наглядно и компактно. Сборник может быть полезен как на уроках, так и при подготовке к ЕГЭ

Целевая аудитория: для 9 класса

Итоговый тест по теме «Предлог» по русскому языку в 7 классе проводится после изучения всей темы. Проверяются теоретические знания, правописание производных предлогов, культура речи, Предлагается практическая работа по выделению предлогов в тексте, выявляется понимание омонимичных с предлогами частей речи и их правописание. Кроме того, повторяются орфография и синтаксис

  

Целевая аудитория: для 7 класса

Ряд вопросов направлен на повторение изученных орфограмм, связанных с правописанием. 

Основная часть теста — это система языка. Необходимо соотнести определения. Какой раздел языка за что отвечает. 

Классифицировать слова по частям речи. Подобрать к словам верную структуру из предложенных морфем.

Целевая аудитория: для 7 класса

Тестовые задания составлены по всей теме, основная их цель — итоговый контроль знаний после изучения темы «Деепричастие» контрольная работа по теме «Деепричастие» составлена в форме тестовых заданий.
Тестовые задания содержат вопросы теоретической и практической направленности / формулировки правила, применение этих правил на практике/постоянные морфологические признаки (вид, возвратность, переходность), синтаксическая роль деепричастий в предложении, написание частицы не с данной формой глагола, образование деепричастий, обособление одиночных деепричастий и деепричастных оборотов, задания на предупреждение ошибок употребления деепричастий в речи.
Оценивание происходит следующим образом:  21 – 25 – «5»; 17 – 20 – «4»; 12 – 16 – «3»

Целевая аудитория: для 7 класса

Дидактические материалы по русскому языку составлены по текстам В. Солоухина. Каждый текст представлен в двух вариантах: вставить пропущенные буквы и знаки препинания и приближенный к формату ОГЭ И ЕГЭ тест открытого типа. Тесты проверяют орфографическую грамотность, знание синтаксиса. Материал способствует формированию  основ гражданской идентичности личности (включая когнитивный, эмоционально-ценностный и поведенческий компоненты).

Целевая аудитория: для 9 класса

Тест составлен по теме «Односоставные предложения» и предназначен для учащихся 9 класса. Разработано 4 варианта, каждый состоит из 16 заданий с выбором ответа. Из нескольких вариантов ответа только один правильный. Задания такого типа используются для проверки умения распознавать типы односоставных предложений, выявлять умение классифицировать их. Тест может быть использован на уроках промежуточного и обобщающего контроля по данной теме и при организации обобщающего повторения в 9 и 11 классах. Учитель имеет возможность получить срез знаний, выявить типичные ошибки, провести коррекцию.

Целевая аудитория: для 9 класса

Конкурсы


Диплом и справка о публикации каждому участнику!

Русский язык и литература. ГУО «Гимназия г. Быхова»

Наши учителя

   

   

   

  

 

   

Учебный предмет «Русский язык»

Разработка учебного занятия в 6 классе «Повторение и обобщение «Имя прилагательное», учитель высшей категории С.Г.Дубовская

Разработка учебного занятия в 6 класса «Имена существительные собственные и нарицательные», учитель высшей категории С. Г.Дубовская

 Учебный предмет «Русская литература»       

Разработка учебного занятия  «А.С.Пушкин «Зимнее утро», учитель высшей категории С.Г.Дубовская

Разработка учебного занятия «А.Грин «Алые паруса», учитель высшей категории С.Г.Дубовская

Тестовая работа «Определённо-личные и неопределённо-личные предложения» (8 класс)

 Итоговый  тест по русскому языку (9 класс)

 Тестовая работа  «Сложное предложение» (9 класс)

 Проверочный тест  «Орфография»  (10 класс)

 Проверочный тест «Союз»  (7 класс)

 Тестовая работа «Предложения по цели высказывания и интонации» (5 класс)

  Тестовая работа  «Причастный оборот»  (7 класс)

  Тестовая работа «Простое осложнённое предложение» (8 класс)

  Тестовая работа «Прямая речь»  (5 класс)

  Итоговое повторение «Простое предсложение» ( 5 класс)

ПРОФОРИЕНТАЦИОННАЯ ОЛИМПИАДА

школьников на историко-филологическом факультете МГУ имени А. А.Кулешова

2018/2019 учебный год

    Учащаяся 11 «А» класса ГУО «Гимназия г. Быхова»  Побелустикова Карина Сергеевна под руководством учителя русского языка и литературы Пушистовой Людмилы Альбертовны приняла участие в Конкурсе среди учащихся педагогической направленности г. Могилева и Могилевской области «Мое профессиональное будущее», который традиционно был организован в Могилевском государственном университете имени А.А.Кулешова. Конкурс (олимпиада) состоял из заочного и очного этапов. В ходе заочного этапа, который проходил в феврале 2019 года,  Карина успешно выполнила два задания: написала эссе о поэтессе Юлии Владимировне Друниной, которая в этом году является одним из юбиляров, и написала отзыв о стихотворении Юлии Друниной «Два вечера». Это позволило ей пройти во второй, очный, этап, и 16 марта Карина Побелустикова в МГУ им. А.А.Кулешова, качественно выполнив олимпиадные задания по русскому языку и литературе, получила Сертификат и Диплом III степени, а ее педагог Благодарность. Так держать! Поздравляем!

     Выдержка из сочинения Карины: «Юлия Владимировна Друнина – юбиляр 2019 года, 10 мая  исполнится  95 лет со дня рождения поэтессы. Однажды прочитав её проникновенные стихи, ты уже не можешь их забыть, потому что те чувства, те эмоции, которые они в тебе вызвали, невозможно ничем и никак заглушить. Читаешь её стихи и становишься сильнее, ответственнее, серьёзнее, увереннее. А ведь без слёз многие её стихи читать просто невозможно! Но ты не стыдишься этих слёз, нет, они делают тебя добрее и честнее. Стихи Юлии Друниной заставляют тебя как-то по-другому относиться к жизни, к людям и к самому себе. Ты начинаешь любить и ценить жизнь, становишься внимательнее к своим близким, требовательнее к себе…»

    В 2019 году исполняется 220 лет со дня рождения гения русской литературы Александра Сергеевича Пушкина. В честь этого события общественное объединение «Белорусская ассоциация «Конкурс» проводит республиканский проект «Мы говорим о Пушкине», который стартовал 1 октября 2017 года.

    Содействие в реализации мероприятия оказывают филологический факультет Белорусского государственного университета, библиотека имени А. С. Пушкина г. Минска, редакция журнала «Русский язык и литература». Целями проекта являются популяризация творческого наследия А. С. Пушкина; презентация мест и событий, связанных с именем А. С. Пушкина в Беларуси; активизация поисков новых подходов к изучению творческого наследия и личности А. С. Пушкина. Сроки реализации проекта – с 1 октября 2017 года по 30 апреля 2018 года.

       Определены лучшие работы участников республиканского конкурса детских творческих работ «У каждого свой Пушкин». Работа учащейся 6 «Б» класса Пушистовой Екатерины признана одной из лучших и является кандидатом на включение в сборники издательства «Белорусская ассоциация «Конкурс», которые будут подготовлены для поощрения участников игры-конкурса «Журавлик-2018».

       24 апреля 2019 года в Центральной библиотеке имени Я. Купалы прошел фестиваль «Душа в заветной лире» в рамках республиканского проекта «Мы говорим о Пушкине», на котором Екатерине был вручен диплом лауреата.

     В конкурсе «Пушкинград» приняла участие учитель русского языка и литературы Пушистова Людмила Альбертовна, которая представила на конкурс кроссворд «А.С.Пушкин и его музы» и стала лауреатом. Ей вручен диплом. Так держать!

Стихотворение Пушистовой Екатерины

«У каждого свой Пушкин…» 

Пушкин, конечно, у каждого свой:

Добрый, талантливый, умный и мудрый,

Пушкин-поэт и Пушкин-герой,

Пушкин-писатель и Пушкин-ученый.

Пушкин-художник, Пушкин-отец,

Друг и товарищ, честный и верный,

Родины истинный сын и певец,

Муж, так любивший самозабвенно…

Пушкин – для всех и на все времена!

Мы по нему проверяем себя.

Учимся жить, и любить, и страдать,

Учимся принципы не предавать.

Мы различаем зло и добро,

Мы презираем корысть и враньё,

Чувства храним мы в сердце своем –

Этому нас научил тоже он.

Сказки его, и стихи, и рассказы,

Поэмы и повести, оды и драмы,

И эпиграммы, и даже роман –

Всё он успел, всё нам сказал.

Мы же теперь, Его верные ценители,

Безмерного таланта Его хранители,

Великого русского языка Его носители,

Преклоняем колени перед нашим Мыслителем!

                                              

Приказ с поправками: Требование о подтверждении отрицательного результата теста на COVID-19 или о выздоровлении от COVID-19 для всех авиапассажиров, прибывающих в Соединенные Штаты | Карантин

12 февраля 2022 г. , в свете недавней геополитической напряженности, связанной с Украиной, Государственный департамент выпустил внешний значок 4-го уровня предупреждения о поездках, предостерегая людей от поездок в Украину и рекомендуя лицам, находящимся в Украине, немедленно покинуть Украину коммерческими или частными средствами. . 15 февраля 2022 г. министр внутренней безопасности в консультации с Центрами по контролю и профилактике заболеваний (CDC) определил, что в национальных интересах временно разрешить въезд неиммигрантам-негражданам, которые (1) путешествуют с У.S. гражданин или законный постоянный житель; (2) физически находились в Украине по состоянию на 10 февраля 2022 г.; и (3) иметь действительные проездные документы, позволяющие им путешествовать в Соединенные Штаты.

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) объявили, что на основании запроса Государственного департамента США и в соответствии с определением, сделанным министром внутренней безопасности, они продлевают правоприменительные полномочия в отношении определенных аспектов. его «Приказ с поправками: требование подтверждения отрицательного результата теста на COVID-19 или выздоровления от COVID-19 для всех авиапассажиров, прибывающих в Соединенные Штаты », и его «Приказ с поправками о реализации Указа Президента о содействии безопасному возобновлению Путешествие по миру во время пандемии COVID-19 pdf icon[PDF — 52 страницы]», вступает в силу немедленно.Это правоприменительное усмотрение ограничено следующими группами лиц, в той мере, в какой они физически находились в Украине по состоянию на 10 февраля 2022 г.: граждане США; законные постоянные жители; неграждане, имеющие действующую иммиграционную визу США; а также неиммигранты-неграждане, которые путешествуют с гражданином США или законным постоянным жителем и имеют действительные проездные документы, позволяющие им путешествовать в Соединенные Штаты (совместно «застрахованные лица»). Это право на правоприменение вступает в силу немедленно и истекает 1 апреля 2022 года в 23:59 по восточному времени с учетом любых дальнейших продлений в соответствии с действиями министра внутренней безопасности.

В соответствии с этим правоприменительным дискреционным правом от лиц, на которых распространяется действие страховки, не требуется предоставлять доказательство отрицательного результата теста на COVID-19 перед посадкой на рейс в Соединенные Штаты или заполнять аттестацию по Разделу 1 комбинированного пассажирского билета . Раскрытие и Аттестация в США pdf icon[PDF – 7 страниц]   формы America .

CDC требует, чтобы все авиаперевозчики сотрудничали в этом осуществлении права на усмотрение.Неиммигранты-неграждане должны продолжать заполнять раздел Раздел 2 Объединенной формы раскрытия информации о пассажирах и аттестации в США pdf icon[PDF — 7 страниц] Америки , подтверждающей либо полную вакцинацию, либо предоставление доказательства полной вакцинации против COVID-19. 19 или, если они путешествуют в соответствии с исключением, включая исключение по национальным интересам, что они приняли меры для прохождения теста на COVID-19 в течение трех-пяти дней после прибытия в Соединенные Штаты, для самоизоляции в течение семи дней, для самостоятельного — изолироваться в случае положительного результата теста на COVID-19 или развития симптомов COVID-19, а также пройти полную вакцинацию от COVID-19 в течение 60 дней после прибытия в Соединенные Штаты, если вы намерены оставаться в Соединенных Штатах более 60 дней.

Все путешественники также должны носить подходящую маску, чтобы нос и рот были закрыты во время полета, в том числе в общественном транспорте, в аэропортах и ​​других транспортных узлах. В отношении путешественников могут также применяться дополнительные меры общественного здравоохранения, которые могут потребоваться властями штата и местными органами здравоохранения в месте их прибытия в Соединенные Штаты.

Ежедневный брифинг для прессы Канцелярии пресс-секретаря Генерального секретаря

Ниже приводится почти дословная расшифровка сегодняшнего полуденного брифинга Стефана Дюжаррика, пресс-секретаря Генерального секретаря.

** Украина — Генеральный секретарь

Добрый день. Краткая информация о деятельности SG. Сегодня утром Генеральный секретарь разговаривал по телефону с президентом Польши Анджеем Дудой. Он сказал, что ценит роль, которую Польша играет в приеме более 1 миллиона беженцев из Украины.

Генеральный секретарь сказал Президенту, что он сделает все возможное, чтобы мобилизовать всю систему ООН в координации с Агентством ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) для поддержки щедрости Польши. Генеральный секретарь также обращается к международному сообществу с призывом финансировать гуманитарные призывы для Украины и приграничных государств.

Генеральный секретарь выражает благодарность за огромную щедрость и солидарность, проявленные всеми странами, граничащими с Украиной. Они открыли свои дома и свои сердца для более чем 2 миллионов женщин, детей и мужчин, покинувших свои дома за последние две недели.

Система ООН, особенно УВКБ ООН и Международная организация по миграции (МОМ), быстро мобилизовали свои силы для поддержки принимающих стран и сообществ, чтобы обеспечить необходимую защиту и помощь беженцам.Мы останемся в полной солидарности со всеми теми сообществами, которые проявили такую ​​большую доброту.

** Украина — Гуманитарная служба

О гуманитарной помощи в пределах Украины. Могу вам сказать, что гуманитарный кризис в Украине продолжает быстро обостряться, растет число жертв, беженцев и людей, перемещающихся внутри страны. Агентство ООН по делам беженцев заявило сегодня, что более 2,2 миллиона человек пересекли международные границы и покинули страну.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщила, что за последние дни они доставили 76 метрических тонн грузов через западную Украину. 7 марта ВОЗ доставила в Киев пять тонн предметов снабжения, в основном состоящих из хирургических наборов. Это было сделано в сотрудничестве с местными органами здравоохранения.

Со своей стороны, наши коллеги из Всемирной продовольственной программы (ВПП) создают логистическую инфраструктуру для поддержки своего собственного и более широкого реагирования гуманитарного сообщества на кризис, с контрактами на склады в Киеве, Львове и Черновцах, все в Украине, и в другие места в соседних странах.

А также наши коллеги-гуманитарии, которые находятся в Москве, сегодня провели встречу на высшем уровне с МИД и Министерством обороны Российской Федерации. Участники договорились продолжать укреплять это сотрудничество с целью содействия принципиальной и своевременной гуманитарной помощи всем людям, пострадавшим от кризиса в Украине.

Эти усилия будут основываться на существующих структурах координации между гражданскими и военными в Украине[…], которые уже обслуживают более 100 гуманитарных партнеров, чтобы обеспечить прямую связь и координацию между гуманитарными партнерами и всеми соответствующими гражданскими и военными структурами в текущем контексте.

** COVID-19

В заявлении, которое мы опубликовали ранее сегодня, Генеральный секретарь сказал, что два года назад жизнь людей во всем мире была перевернута вирусом.

Самый трагический урон от COVID-19, по словам Генерального секретаря, был нанесен здоровью и жизни миллионов людей: во всем мире зарегистрировано более 446 миллионов случаев заболевания, подтверждено более 6 миллионов смертей и бесчисленное множество других борется с ухудшением психического здоровья.

Он сказал, что благодаря беспрецедентным мерам общественного здравоохранения и чрезвычайно быстрой разработке и внедрению вакцин многие части мира берут пандемию под контроль.

Однако, подчеркнул Генеральный секретарь, было бы серьезной ошибкой думать, что пандемия закончилась. Распределение вакцин остается возмутительно неравным. Производители производят 1,5 миллиарда доз в месяц, но почти 3 миллиарда человек все еще ждут своей первой прививки вакцины.

Это моральный приговор нашему миру, сказал он. Это также рецепт для большего количества вариантов, большего количества блокировок, большего горя и больших жертв в каждой стране.

Наш мир не может позволить себе двухуровневое восстановление после COVID-19, подчеркнул Генеральный секретарь.

Вам предоставлен полный отчет.

** Абьей

Пара заметок из Африки. Находящиеся в Абьее Временные силы безопасности ООН (ЮНИСФА) глубоко обеспокоены возобновлением насилия в южной части района Абьей, которое привело к гибели и перемещению тысяч мужчин, женщин и детей, не говоря уже о гуманитарные страдания.

Наша Миссия сообщает, что давние обиды и споры между общинами в Абьее и соседних районах привели к неделям насилия.

Нападению подверглась больница «Врачи без границ» в Агоке, а также три вооруженных нападения на патрули ООН.

И напоминание о том, что нападения на медицинские учреждения недопустимы и могут быть нарушением гуманитарного права.

Миссия беседует с местными лидерами и призывает стороны к сдержанности. Они также усилили патрулирование районов, наиболее пострадавших от недавнего насилия, а также предоставили убежище и защиту людям, спасающимся от боевых действий.

** Чад

Краткая записка из Чада, где мы приветствуем «предварительный диалог» между переходными властями и вооруженными группами, который должен начаться 13 марта в Дохе, Катар, а также предыдущие консультации, проведенные с гражданскими заинтересованными сторонами на уровне провинций. и в диаспоре в последние месяцы. Это важные шаги в преддверии национального диалога, запланированного на май этого года.

** Центральноафриканская Республика

Миссия ООН в Центральноафриканской Республике (МИНУСКА) поддерживает Национальный совет посредничества в запуске серии учебных занятий, которые проходят на этой неделе в Банги.

Этот проект призван помочь Национальному посредническому совету в выполнении его работы, связанной с восстановлением и расширением государственной власти, национальным примирением и выполнением мирного соглашения.

Местные заинтересованные стороны проходят обучение у наших коллег из Миссии, посвященное диалогу и разрешению споров. Затем обученные люди будут направлены в различные районы Банги, начиная с первого округа.

** Эфиопия

В Аддис-Абебе около 400 молодежных лидеров со всей Африки встречаются сегодня на трехдневном саммите при поддержке ООН, чтобы обсудить, как они могут внести свой вклад в ускорение реализации Повестки дня на период до 2030 года на континенте.

Среди прочего, молодые люди рассматривают изменение климата, активизацию действий для женщин и девочек для достижения целей в области устойчивого развития (ЦУР), роль Африки в мировой торговле, финансах, экономике и оцифровке, а также роль молодежи с ограниченными возможностями в процесс.

В своем обращении к форуму координатор-резидент в Эфиопии Кэтрин Сози подчеркнула, что молодые люди должны в полной мере участвовать в работе Организации как партнеры и бенефициары.Она призвала их призвать свои правительства и лидеров к ответственности за достижение глобальных целей.

** Малайзия — COVID

Краткое обновление COVID для вас, на этот раз из Малайзии, где наша команда ООН во главе с координатором-резидентом Каримой Эль Корри продолжает помогать властям реагировать на пандемию.

На сегодняшний день 80 процентов населения — это более 25 миллионов человек в Малайзии — полностью вакцинированы. Более 45 % людей также получили бустер.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) продолжает предоставлять технические рекомендации, в то время как Агентство ООН по делам беженцев работает над обеспечением вакцинации детей беженцев.

Международная организация по миграции раздала мигрантам медицинские и гигиенические наборы для борьбы с COVID-19. Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) предоставило тесты на COVID-19 и другие материалы для Департамента тюрем Малайзии.

** Фотовыставка

Здесь я просто хотел отметить для вас, если вы заинтересованы, что будет фотовыставка, на которой женщины, выступающие за мир, увиденные через призму женщин-фотографов, которая все еще демонстрируется в нескольких городах по всему миру.

Выставка под названием «В их руках: женщины берут на себя ответственность за мир» организована нашими коллегами из Департамента операций в пользу мира (DPO) в сотрудничестве с Департаментом по политическим вопросам и вопросам миростроительства (DPPA) и Структурой «ООН-женщины».

Выставка выставлена ​​в рамках выставки Photoville на Олби-сквер в центре Бруклина. Насколько мы модны? Его также демонстрируют на выставке Expo 2020 в Дубае, а также в Найроби, Кения, в Судане, а также завтра он откроется в Демократической Республике Конго.

** Финансовый взнос

И, наконец, мы говорим большой шукран нашим друзьям в Иордании. Они заплатили немного наличными, и теперь у нас 69 полностью оплаченных участников.

Эдит?

** Вопросы и ответы

Вопрос : Спасибо, Стеф. Вопрос о гуманитарных коридорах. Причастна ли вообще ООН к попыткам доставки гуманитарной помощи по этим коридорам? И есть ли у Генерального секретаря какие-либо комментарии по поводу сегодняшней российской бомбардировки больницы в Мариуполе, которая поразила детское и родильное отделения, по всей видимости, со значительным числом погибших?

Пресс-секретарь : Мы связались по этому поводу с нашими коллегами из ВОЗ.Мы также, очевидно, все в курсе шокирующих сообщений. Следим срочно. Следует напомнить, что мы призывали, ВОЗ призвала немедленно прекратить нападения на учреждения здравоохранения, больницы, медицинских работников, машины скорой помощи. Ни один из них никогда не должен быть целью. Итак, мы следим за этим.

В конвоях, я думаю, все те же процессы, что и вчера. Мы не принимаем непосредственного участия в организации этого. Мы, очевидно, находимся в контакте с украинской и российской стороной, чтобы попытаться облегчить безопасный проход.Мы также пытаемся доставить гуманитарную помощь туда, где она нужнее всего. Мы знаем, что некоторые из наших местных партнеров также делают это. Но как только мы сможем добраться до этих областей, мы это сделаем.

Вопрос : И еще одно дополнение по Ливии. Получила ли Стефани Уильямс ответ с обеих сторон на свою просьбу о встрече?

Пресс-секретарь : Стефани Уильямс продолжает свои различные подходы. Она ведет активный диалог со всеми ливийскими акторами, включая главу Палаты представителей и Госсовета.Очевидно, как только мы сможем все подтвердить, мы это сделаем. Я имею в виду, говоря о том, что мы говорили, я считаю важным, чтобы все политические лидеры, лидеры гражданского общества в Ливии ставили интересы ливийского народа на первое место и закрепляли достижения, достигнутые для всего ливийского народа, а не идти назад. Пэм?

Вопрос : Спасибо, Стеф. Первый вопрос — просто уточнение. Вы сказали, что Украина сейчас имеет, Агентство ООН по делам беженцев заявило 2.2 миллиона человек бежали?

Пресс-секретарь : Да, я так думаю. Но, знаете, для цифр…

Вопрос : Я видел это там.

Пресс-секретарь : Я не знаю. Что касается цифр, важно посмотреть на портал данных УВКБ ООН, который постоянно обновляется. Итак, я думаю, что по поводу цифр я бы попросил вас перепроверить их.

Вопрос :  Хорошо. Более общий вопрос: не могли бы вы прокомментировать украинскую историю о том, что они выводят войска и технику из украинских миссий ООН, чтобы обеспечить военные нужды?

Пресс-секретарь : Мы… ну, я имею в виду, почему они это делают, они должны объяснить.Могу подтвердить, что мы связывались или находимся на связи с украинцами и получили официальное уведомление о том, что они намерены вывести личный состав и военную технику из миротворческой миссии в Демократической Республике Конго (МООНСДРК). Они присутствуют в других миссиях. Это их право, как и право любого государства-члена делать это. Я также считаю важным признать огромную роль, которую сыграла Украина, особенно в вопросах транспорта и вертолетов.Очевидно, мы смотрим на последствия, которые это может иметь. И мы свяжемся с другими государствами-членами, чтобы заменить его. Я имею в виду, точно так же, как вы знаете, я думаю, что мы вчера говорили о Мали с выводом определенных контингентов. Это происходит регулярно и является частью процесса, но нам необходимо укомплектовывать миссии персоналом для выполнения мандата, данного нам Советом Безопасности.

Вопрос : У вас есть конкретные сведения о численности персонала?

Пресс-секретарь : У них 250… около 250 военных и немного самолетов.

Вопрос :  Хорошо. И наконец, это меморандум, о котором было написано, вы обращались к нему вчера, есть новые документы, о которых сообщает Irish Times . Можете ли вы сказать нам, что это за меморандум и кому он был отправлен с точки зрения ограничения формулировок? Спасибо.

Пресс-секретарь : Я имею в виду, что вчера я был довольно обширен. Вы знаете, есть… Я был здесь довольно давно. Всегда есть вещи, которые будут просочены.Я не могу говорить с… Я не сомневаюсь, но я не могу говорить о правдивости нового документа. Я имею в виду, я думаю, вы могли бы увидеть, откуда, как я думаю, оно взялось. Дело в том, что, как вы знаете, доказательство находится на языке, который использовал Генеральный секретарь, на языке, который использовала Розмари ДиКарло. Доказательством также является то, что мы делаем на местах, мужчины и женщины, приехавшие в Украину, чтобы помочь украинскому народу, люди, которые помогают украинским беженцам.Мы будем продолжать высказываться и высказываться решительно, как это делал Генеральный секретарь с самого начала этого конфликта. Я имею в виду, вы слышали его в Совете Безопасности с прямым призывом к президенту [Владимиру] Путину не нападать на Украину, так как это будет самая разрушительная война в этом столетии. Вы снова слышали, как он говорил в Совете Безопасности так, как, честно говоря, я никогда не слышал, чтобы он говорил. И я думаю, что он говорил от сердца, и его слова, я думаю, недвусмысленны.

Вопрос :  Но нет ли служебной записки от вас из Секретариата, в которой говорилось бы что-то о формулировках, ограничивающих формулировки?

Пресс-секретарь :  Как и в случае любого кризиса, у нас есть принципы работы со СМИ, которые мы разделяем и которые разрабатываются коммуникаторами.Мы не занимаемся рассылкой слов: «Вы не можете этого говорить». Мадам, а потом мадам.

Вопрос : Стефан, сначала я поеду в Украину. Замешана ли ООН в беженцах или…?

Пресс-секретарь : Да. Даже очень. Они есть в приграничных странах.

Вопрос : Где они?

Пресс-секретарь : Они в Польше. Они в Молдове. Я имею в виду, они были там, где должны быть, и были чрезвычайно активны.

Вопрос : И второй вопрос касается Мали, где не так давно погибли 37 малийцев, убитых, как сообщила малийская армия. И я знаю, что Миссия ООН там (МИНУСМА) объявила, что будет расследование. Вы знаете, началось ли расследование? И если да, то что случилось?

Пресс-секретарь : Да, они объявили о своем намерении сделать это. Мы можем проверить у них, действительно ли это началось. Очевидно, это зависит от условий безопасности на местах.Я хотел бы напомнить вам, что Миссия в Мали имеет мандат на права человека, и они регулярно сообщают и расследуют такого рода преступления. Кристен?

Вопрос : Спасибо, Стеф. Мы ежедневно наблюдаем, как растет число беженцев. Сейчас более 2 млн. Какие-нибудь новости о внутренне перемещенных лицах? Вы знаете, мы слышим о бомбардировках больниц и школ и видим фотографии людей, прячущихся в укрытиях на вокзалах. Есть ли цифры по внутренне перемещенным лицам и что делается для того, чтобы им помочь?

Пресс-секретарь : Позвольте мне посмотреть, что у меня есть о внутренне перемещенных лицах, последние обновленные данные.МОМ может иметь их на веб-сайте, но их число, к сожалению, растет. Алан?

Вопрос : Спасибо, Стефан. Российские власти заявляют, что российские военные обнаружили около 30 биологических лабораторий на территории Украины. И заявляют, что согласно… заявляют, что Киев пытался скрыть какие-то следы военно-биологических операций и программ, проводившихся на этих объектах. Так что российский парламент, нижняя палата российского парламента, собирается просить ООН и ОБСЕ (Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе) провести какое-то расследование этих последствий.Получали ли вы какой-либо запрос по этому поводу и каков был бы ваш ответ? Спасибо.

Пресс-секретарь :  Нет. Я имею в виду, что на данный момент у нас нет информации, подтверждающей эти отчеты или эти утверждения о таких лабораториях. Стефано, потом Рэй, потом мы подойдем к экрану.

Вопрос : Спасибо, Стефан. В случае падения Киева, понимаете, если русские будут контролировать столицу в ближайшие недели, какова будет политика ООН? Я имею в виду, правительство Украины является послом и все такое. Они всегда представляют Украину, независимо от того, кто будет управлять Киевом или страной?

Пресс-секретарь : Я не собираюсь вдаваться в подробности того, что, по моему мнению, может или не может произойти в ближайшие несколько дней или недель. Но стоит повторить, что вопрос о признании правительств решен для государств-членов. Вопрос об утверждении полномочий решается государствами-членами. Это просто факт и политика, но я не собираюсь спекулировать.

Алан, я просто, Алан, я просто хочу добавить, что наши коллеги во Всемирной организации здравоохранения, которые работали с украинским правительством, сказали, что им не известно о какой-либо деятельности со стороны украинского правительства, которая не соответствует его международным договорные обязательства, в том числе по химическому оружию или биологическому оружию.

Вопрос :  Но, извините, быстрое уточнение, чтобы убедиться, потому что в данном случае речь идет о государстве-члене, Украине, верно? Таким образом, это отличается от того, что происходит, некоторые объекты с территорией, которая не является государством-членом. То, что я пытаюсь получить, не имеет значения… Я имею в виду, можете ли вы сказать нам и Генеральному секретарю, что независимо от того, что произойдет в ближайшие недели или месяцы, Украина будет членом Организации Объединенных Наций, если только не будет голосование Генеральной Ассамблеи с этим большинством?

Пресс-секретарь : Украина, если я не ошибаюсь, является одним из основателей этой Организации.

Вопрос : Точно. Так что неважно…

Пресс-секретарь : Я не собираюсь… но, опять же, я имею в виду, что вы просите меня о военном анализе и предположениях, в которые я не собираюсь вдаваться. Я просто констатирую факты. Украина является… и я искренне надеюсь, что не ошибаюсь, является членом-основателем этой Организации. И Эдвард согласен со мной, и это хорошо. Во-вторых, вопрос о признании правительств, о признании полномочий постоянных представителей в конечном итоге является решением, принимаемым государствами-членами.

Вопрос : Хорошо, хорошо. Тогда другое дело. Внутренний меморандум, который был отправлен о том, кто этот переводчик… это было другое дело, незаконное. Вы вчера объяснили, что это значит. Не подскажете, в какое время оно было отправлено два дня назад, утром, днем?

Пресс-секретарь : Я хотел бы спросить журналиста, который разместил записку в Интернете. Знаете, эти твиты, эти отчеты…

Вопрос :  Нет, дело в том, что меня вчера здесь не было, к сожалению.Хотел спросить вчера. Дело в том, что на брифинге в день выхода меморандума я спросил, невзначай спросил, нет ли проблемы с использованием слова «война» во внутренней коммуникации ООН. у меня не было ни одной ссылки. Я просто собирался это сделать, потому что заметил, что на несколько дней слово «война» исчезло даже из вашего общения.

Пресс-секретарь : Я думаю, А, я думаю, что люди ищут заговоры там, где их нет. Опять же, посмотрите на слова, которые Генеральный секретарь использовал с самого начала войны.Посмотрите на его слова. И понятно, что, знаете ли, в ООН слова имеют юридические последствия, ситуации развиваются, язык меняется. Но я думаю, просто посмотрите на то, что он сказал с первого дня.

Вопрос :  Нет, я смотрел, я смотрел. Я только что посмотрел, говоря о трех днях, которые происходят с того момента, когда…

Пресс-секретарь : Если вы спрашиваете меня, есть ли записка, в которой говорится, знаете ли, в течение трех дней не используйте это слово, нет, его нет. Рэй?

Вопрос : Спасибо, Стефан.Беспокоит ли Генерального секретаря тот факт, что было проведено два заседания Совета Безопасности по вопросу о гуманитарной помощи и после этого не было ни одного заявления или резолюции? Спасибо.

Пресс-секретарь : Послушайте, это не первый раз за мои 20 лет, когда для согласования резолюции требуется более двух заседаний Совета Безопасности. Как я уже говорил, мы… наша работа всегда подкрепляется и укрепляется благодаря единству в Совете Безопасности и решительным заявлениям Совета Безопасности. Бенно?

Вопрос : Спасибо. Я просто хочу продолжить вопрос Пэм о миротворцах из Украины. Вы только что говорили о ДРК, верно?

Пресс-секретарь : МООНСДРК, да, это единственное, о чем мы уведомили. Но они… Я не хочу давать никому никаких идей, но могу сказать вам, что они также присутствуют в меньшем количестве в Южном Судане, Мали, на Кипре, в ЮНИСФА, в Абьее и МООНК (Миссия Организации Объединенных Наций в Косово).Основная масса, те все одиночные, кроме МООНЮС (Миссия ООН в Южном Судане) есть… вот, я вам скажу, потому что это все равно, это все общеизвестно, это на сайте. У них 13 человеков, служащих в МООНЮС, 12 в МИНУСМА (Миссия Организации Объединенных Наций в Мали), пять в ВСООНК (Миротворческие силы Организации Объединенных Наций на Кипре), четыре в ЮНИСФА и трое в МООНК. Итак, вы можете видеть, что основная часть действительно находится в Конго.

Вопрос : Спасибо.

Пресс-секретарь : Хорошо, Эдвард?

Вопрос : Два вопроса. Во-первых, какие-нибудь новости о команде ООН в Москве с министерством обороны России? Были ли обновления?

Пресс-секретарь : С уважением, я только что прочитал кое-что несколько минут назад, но я рад… они продолжают свои встречи.

Вопрос : Да, хорошо. Во-вторых, я думаю, что за последний час появились кадры, показывающие, что посольство Беларуси в Риме подверглось нападению со стороны каких-то людей, на… на самом деле двух человек ночью, так что какие-либо комментарии по этому поводу?

Пресс-секретарь : Послушайте, я не видел этого отчета, но с нашей стороны ясно, что дипломатические миссии, дипломатический персонал должны быть защищены принимающей стороной.И Венские конвенции нужно соблюдать. Но, опять же, я не комментирую этот конкретный случай; но это просто принцип, который у нас есть. Маджид?

Вопрос : Спасибо, Стефан. По-моему, около недели назад ООН запросила около 2 миллиардов долларов на помощь беженцам из Украины. Сколько из этих денег вы получили?

Пресс-секретарь : Все еще недостаточно. Я думаю, что Мартин Гриффитс сказал, что рассматривает возможность освобождения от чрезвычайной ситуации… Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации, но я сообщу вам точную цифру, может быть, до конца этого брифинга.

Вопрос :  А поскольку ООН напрямую работает с Минобороны России или, по крайней мере, общалась с ними, предоставили ли вы какие-либо… предоставила ли ООН карту или расположение больниц, медицинских учреждений и тому подобное, как в Сирия?

Пресс-секретарь : Это часть процесса, который мы пытаемся наладить, верно, это деконфликтная ситуация для защиты гуманитарных объектов, гуманитарного персонала, персонала ООН. Итак, это часть процесса деконфликтности, который, как вы правильно упомянули, у нас работает в разных местах, особенно в Сирии, особенно в связи с тем, что происходит в Йемене.Поэтому мы очень много работаем над тем, чтобы наладить нужное количество контактов, как в столице, так и, что немаловажно, с силовиками и военными на местах.

Вопрос : Вы уже предоставили это?

Пресс-секретарь : Мы пытаемся запустить систему как можно быстрее. Перейдем к Джеймсу Рейнлу.

Вопрос : Спасибо, Стефан. У меня есть два вопроса; первый вопрос касается вакцин против коронавируса.Очевидно, что Россия является крупным производителем вакцин, и многие из них доступны для экспорта не через COVAX, а по двусторонним сделкам с такой Россией. Россия, конечно, и российские финансовые учреждения находятся под жесткими санкциями из-за Украины, что препятствует возможным поставкам этих вакцин за границу. Дошла ли эта проблема до сведения SG, и что вы, ребята, скажете по этому поводу?

Пресс-секретарь : Я недостаточно знаю о двусторонних санкциях, чтобы понять, как они повлияют на экспорт вакцин.Что ясно и какова наша принципиальная позиция, так это то, что санкции не должны наносить ущерб гражданскому населению, и это была наша позиция. Ваш второй вопрос?

Вопрос : Да, вы, ребята, согласились с Йеменом, хуситами, нефтяным танкером Safer и Меморандумом о взаимопонимании. Фархан [Хак] был достаточно любезен, чтобы поделиться с нами копией Меморандума о взаимопонимании. И в нем много деталей. Но один из них заключается в том, что хуситы получают запасное судно после завершения этой миссии.И в нем также говорится, что они ничего не платят за любой из этих процессов. Учитывая, что теперь Совет Безопасности называет хуситов террористической организацией, в то время как ООН заключает с ними сделку, чтобы предоставить им бесплатную морскую нефтяную платформу, просто скажите мне, как вы, ребята, справляетесь с этим?

Пресс-секретарь : Прежде всего, я думаю, ясно, что резолюция о хуситах и ​​Совете Безопасности имеет очень конкретные вырезы для работы ООН, для гуманитарной работы ООН, которую необходимо сделать.И что мы не ожидаем, что резолюция повлияет на коммерческий импорт, частные денежные переводы или операции по оказанию помощи, так что это одно. Итак, мы тесно сотрудничаем с Советом по этому вопросу. Я также знаю, что все государства-члены, вы знаете, критически настроенные государства-члены были проинформированы о том, что мы делаем с хуситами. Я бы еще добавил, что цель не в том, чтобы поддержать ту или иную партию. Цель этой операции — предотвратить катастрофическую экологическую катастрофу, верно? И решение, которое было найдено, заключалось в том, чтобы перелить масло в новую емкость, так сказать, чтобы избежать худшего, и это действительно было нашей единственной истинной целью с самого начала.

Вопрос : Тогда спасибо за оба варианта.

Пресс-секретарь : Хорошо, Крис, CBC.

Вопрос : Эй, Стеф, ты возненавидишь мой вопрос, но вчера меня тоже не было. Я хотел внести некоторую ясность в этот языковой вопрос, и, возможно, это просто простое «Да» или «Нет». Могут ли сотрудники ООН назвать происходящее в Украине «войной» или «российской агрессией против Украины», или их призывают использовать более умеренные формулировки?

Пресс-секретарь : Крис, я никогда… ну, я не… никогда не ненавижу вопросы.Но я бы… я отвечу на твой вопрос. Но, знаете, даже это вроде есть какая-то, я сам собираюсь встречаться, система видеорегистратора с этим инструктажем, что есть стенограмма и видео этого. Итак, вы всегда… даже если вы не видите его вживую, вы всегда можете посмотреть его позже, не выходя из собственного дома, это просто приятное напоминание. [смех] Ясно, что если Генеральный секретарь использует язык, сотрудники, которые работают на него, могут использовать этот язык, и точка.

Вопрос :  Итак, продолжение.

Пресс-секретарь : Я имею в виду, что есть… Я имею в виду, мы, очевидно, руководствуемся ключевыми сообщениями и так далее, но мы, как Секретариат, руководствуемся языком, который использует наш босс.

Вопрос : Теперь поправьте меня, если я ошибаюсь, и я позаботился о том, чтобы просмотреть заявления и твиты Генерального секретаря, но я не слышал, чтобы он называл это «российской агрессией против Украины» или «войной », «война». Я ошибаюсь в этом?

Пресс-секретарь :  Вы немного ошиблись.Я имею в виду, я счастлив предоставить вам…

Вопрос : Он продолжает называть это «военными операциями». И я упоминаю об этом только потому, что посол Украины на заседании Совета Безопасности сказал, что попросит ООН и сотрудников ООН перестать называть это военной операцией. Итак, я просто хотел узнать, знаете ли, вашу реакцию на это.

Пресс-секретарь : Я имею в виду, я просто… он… я имею в виду, и я счастлив отправить вам язык, который он использовал. Мы выделили цитаты, но он использовал термин «война».Еще вчера, Розмари ДиКарло, два дня назад, сейчас я не могу вспомнить, два дня назад употребляла термины война и вторжение. Посмотрите, что он сказал в Совете Безопасности в тот день, когда это произошло. В резолюции Генеральной Ассамблеи используется термин «агрессия», который мы можем использовать, потому что резолюция Генеральной Ассамблеи была универсальной, а не универсальной, я исправляюсь, единогласно, нет, я снова исправляюсь.

Вопрос : Чрезвычайно?

Пресс-секретарь : Было принято подавляющим большинством голосов.Спасибо. Мой не говорящий по-английски, мой носитель английского иногда догоняет меня. Итак, и я счастлив провести вас через то, что он сказал. И как раз, как я сказал, возвращаясь два дня назад к своему высокопоставленному политическому назначенцу, главе политического отдела, два дня назад употребил термины «война» и «вторжение». И я думаю, вы знаете, я понимаю интерес людей и интерес прессы. Но в английском языке есть много слов, которые передают эти вещи. Мы можем использовать разные слова в разное время.Но дело в том, что Генеральный секретарь решительно выступал против этого с самого первого дня, вы знаете, прямо попросив президента Путина вернуть свои войска, вернуть свои войска в Россию. Не допустить, чтобы в Европе началась война, которая может стать самой страшной войной с начала века. Я имею в виду, что мы, вы знаете, вы можете… Я призываю вас чистить. Вы можете чистить, люди найдут то, что им нравится, люди найдут то, что им не нравится. Но я не могу себе представить, чтобы Генеральный секретарь был более четким в своем осуждении происходящего.

Вопрос : Хорошо, честно, спасибо. Спасибо, Стеф.

Пресс-секретарь : Хорошо, спасибо. Я вернусь в комнату через секунду. Маргарет Башир?

Вопрос : Спасибо, Стеф. Стеф, высказывал ли Генеральный секретарь мнение о том, должна ли быть бесполетная зона над Украиной?

Пресс-секретарь : Я имею в виду, что его внимание как Генерального секретаря сосредоточено на дипломатическом взаимодействии, чтобы попытаться положить конец этой, этой войне, этому конфликту, этой агрессии.И это также было связано с тем, чтобы система ООН работала в Украине, чтобы оказывать помощь тем, кто в ней больше всего нуждается. Он не высказывается по этому поводу.

Вопрос : И подождите, у меня есть еще один вопрос. Есть ли у вас новости о переговорах из Венесуэлы?

Пресс-секретарь : Да. Итак, могу вам сказать, что Генеральный секретарь следит за политическими событиями в Венесуэле и приветствует недавнее заявление правительства и лидеров оппозиции о готовности возобновить переговорный процесс в Мексике. Он призывает стороны провести всеобъемлющие и содержательные переговоры при полном уважении прав человека и верховенства закона. Генеральный секретарь по-прежнему убежден, что только серьезные и всеохватывающие переговоры между правительством и оппозиционными партиями могут обеспечить прочное решение политического кризиса и социально-экономических проблем в Венесуэле. ООН готова помочь Венесуэле в преодолении этих вызовов.

Мне прислали обновленную информацию о срочном призыве. Я не знаю, кто спрашивал, что такое финансирование.Я думаю, это был Маджид. Экстренный призыв для Украины на 1,14 миллиарда долларов профинансирован только на 8,9 процента. Эди… 8,9% финансирования. Эди, у тебя есть еще?

Вопрос : Это не говорит о залогах, это говорит…

Пресс-секретарь :  Нет, нет, это, знаете ли, обещания велики. Как мы всегда говорим, все дело в Бенджаминах. Мы хотим наличными. Эди, у тебя есть еще вопрос?

Вопрос : Да, у меня есть дополнение к вопросу Джеймса Рейнла о танкере Safer . Является ли идея замены судна, судна, которое, подобно танкеру Safer , на самом деле было судном для хранения нефти до ее отправки?

Пресс-секретарь : Я имею в виду, что идея, и мы не хотим забегать вперед, заключается в том, чтобы обеспечить безопасное хранение масла. Таким образом, это должно было бы заменить это хранилище. Да, мэм?

Вопрос : Вы уже сказали, куда идет нефть, кто получает нефть?

Пресс-секретарь :  Нет.Масло остается. Масло остается.

Вопрос :  Хорошо, у меня есть еще один вопрос.

Пресс-секретарь : И, опять же, это потому, что мы действительно сосредоточены только на обеспечении того, чтобы не было разногласий по поводу жидкости. Нам просто нужно убедиться, что жидкость хранится безопасным образом.

Вопрос : На самом деле, мой вопрос был продолжением… вы уже сказали, что ВОЗ заявила, что ей ничего не известно о заявлениях России о том, что у украинского правительства есть химическое или биологическое оружие. Мы знаем, что из Сирии Россия/сирийское правительство говорят, что это оружие есть у так называемых террористов, поэтому в следующий раз, когда произойдет химическая атака, они возложат на них вину. Как вы думаете, вы обеспокоены тем, что это может произойти в Украине?

Пресс-секретарь : Я понимаю, что вы говорите. Я оставлю этот перспективный анализ вам, Бенно. Пэм, тогда мы пойдем к Стефано.

Вопрос : Стеф, просто дополнительная информация о сотрудниках ООН в Украине.Есть ВПП (Всемирная продовольственная программа), есть МОМ, есть…  [перекрёстный разговор]

Пресс-секретарь : Много агентств, ЮНИСЕФ, да, УКГВ [Управление по координации гуманитарных вопросов]…

Вопрос : У кого-нибудь из них, может быть, вы разместили их на разных платформах, но сталкивались ли они с блокировками на входящей еде, блокировками на конвоях? И есть ли травмы? [перекрёстные разговоры]

Пресс-секретарь : Нет, слава богу, никаких травм. Материал поступает с западной границы в Украину. Я упомянул, что ВОЗ, по-моему, сегодня доставила в Киев. Инфраструктура, системы дистрибуции все еще находятся в рабочем состоянии. Очевидно, самая большая проблема заключается в том, что идут боевые действия, верно? В активной зоне боевых действий вы можете сделать не так много.

Вопрос : ВПП [неразборчиво]?

Пресс-секретарь : Да, ВПП, я сказал, что ВПП отправляет продовольствие. Платформы распределения все еще работают.Стефано?

Вопрос : Да, в продолжение того, о чем мы говорили ранее, потому что произошло The New York Times , BBC и другие закрывают свои офисы в Москве, потому что они говорят, что журналисты не могут выполнять свою работу. Я думаю, что они не могут делать свою работу еще и потому, что если они просто, пусть даже в статье, что-то напишут «война» или напишут что-то, что, опять же, в России было вне закона, они получат, потенциально могут сесть на 15 лет в тюрьму. Теперь мой вопрос, Генеральный секретарь обеспокоен тем, скажем, офицером ООН или сотрудником ООН, что он сейчас находится в России, может быть, разговаривает с русскими о ситуации, о том, как решить проблемы в Украине, в использовании связи с ними. , пользуясь термином «война», если она случится, и поэтому они ее не будут использовать, может быть, они могут попасть в беду?

Пресс-секретарь : Это предположение.Я не знаю… мы вовсе не уверены, я имею в виду, что мы полностью уверены, что права и иммунитеты и привилегии сотрудников ООН, работающих в Украине, работающих в России, будут полностью соблюдаться.

Вопрос : Потому что прав у журналистов не было?

Пресс-секретарь : Вы спрашиваете меня, я отвечаю на вопрос. Что касается средств массовой информации, я уже говорил это раньше, учитывая то, что происходит с журналистами в этом районе, так это то, что если когда-либо и возникнет необходимость в том, чтобы журналисты могли свободно выполнять свою работу, а люди имели доступ к информации свободно, это сейчас. Хорошо, я оставлю это на этом. Я не вижу больше вопросов, но я вижу Паулину [Кубяк], так что…

Киев говорит, что с начала российского вторжения погибло около 1300 украинских военнослужащих

Зеленский призвал освободить похищенного мэра, заявил, что российская армия несет «большие потери»

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российские военные несут «большие потери» в войне с Украиной, и призвал срочно освободить мэра Мелитополя, который якобы был похищен в пятницу российскими войсками.

«Российские войска несут большие потери. Можно было бы уже сейчас говорить о сильнейшем ударе по российским войскам за десятки лет», — заявил Зеленский в своем последнем видеообращении.

Президент Украины также призывает лидеров Франции, Германии, Израиля и других стран помочь добиться освобождения Ивана Федорова, который, по словам Киева, был похищен вторгшимися российскими войсками. Мелитополь, город на юге Украины на полпути между Мариуполем и Херсоном, был захвачен российскими военными 26 февраля.

«Всю ночь и сегодня мы говорим с нашими партнерами о ситуации с нашим мэром. Наше требование ясно: он должен быть немедленно освобожден… Я уже позвонил (немецкому) канцлеру Олафу Шольцу. Я разговаривал с (французским) президентом Эммануэлем Макроном… Я поговорю со всеми необходимыми людьми, чтобы освободить наших людей», — сказал Зеленский в видео, опубликованном украинским президентом.

«Мы обращаемся ко всем мировым лидерам, которые говорят с Москвой, — Франции, Германии, Израилю и другим», — говорит он.

«Мы ожидаем, что мировые лидеры покажут нам, как они могут повлиять на ситуацию», — добавляет Зеленский.

По данным украинского парламента, мэра задержали, когда он в кризисном центре города решал вопросы снабжения.

Зеленский заявил, что в субботу в Мелитополе 2000 украинцев провели демонстрацию против российского вторжения и требуют освобождения своего мэра.

«Слышишь, Москва? Если в Мелитополе 2000 человек выйдут против оккупации, то сколько в Москве против войны?» — говорит он в своем видео.

До начала русского вторжения 24 февраля в Мелитополе проживало чуть более 150 000 человек.

Правила присвоения номера GTIN GS1 Healthcare Standard

  • 2.1 Представление нового продукта

  • «Новый продукт» определяется как продукт, который в настоящее время не существует или недоступен для продажи и является дополнением к портфолио владельца торговой марки/является новым на рынке.

    Любой новый товар требует присвоения нового номера GTIN.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Да

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что поставщик медицинских услуг, потребитель и/или торговый партнер будет отличать новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок (например,g. , как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    4

    Новый товар Введение

    Да

    Да

    Да

    Да

    Это правило предоставляет руководство по распределению GTINS для торговых предметов относительно сложения и удаления языки в зависимости от предполагаемого целевого рынка, на котором будет продаваться продукт.Это относится к языку, напечатанному на самой упаковке, а также к руководствам или вкладышам, которые считаются частью предмета торговли.

    Любое изменение языка, влияющее на то, где можно продавать продукт или как с ним взаимодействуют торговые партнеры и конечные пользователи, требует присвоения нового GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ GTIN присваивается на уровне иерархии, на котором указан язык (т. е. уровень упаковки, содержащий конкретный язык).

    ■ Уникальный номер GTIN присваивается на каждом более высоком уровне иерархии.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих нового номера GTIN:

    ■ Одноязычные продукты с другим целевым рынком/страной.

    Два идентичных продукта: один для англоязычной страны, другой для испаноязычной. Поскольку эти два товара существуют параллельно и не могут быть заменены (из-за рыночного признания и местных законов о маркировке), новая языковая версия, предназначенная для продажи на одном целевом рынке/стране, требует отдельного уникального GTIN, чем другая версия, продаваемая на другом целевом рынке/стране. страна.

    Рисунок 2 1 Новый продукт – новый GTIN

    ■ При удалении языка из многоязычного пакета ДОЛЖЕН быть назначен новый GTIN.

    Рисунок 2 2 2 Удаление языка из пакета — New GTIN

    Руководства и листовки

    Если ручное или листовка включена в пакет продукта, он считается быть частью предмета торговли, идентифицированного с помощью GTIN. Таким образом, применяются вышеперечисленные языковые правила.

    В случаях, когда в упаковку продукта входит более одной брошюры, применяются приведенные выше правила в отношении удаления и добавления языков.

    Чрезмерная маркировка для определенного целевого рынка

    Когда этикетка размещается на продукте или упаковке, которая частично или полностью скрывает предыдущую информацию (т. е. больше не видна полностью) без воспроизведения скрытой информации на этикетке , первоначально представлявшей , должен быть присвоен новый GTIN.

    Примечание : При добавлении дополнительной маркировки, которая не скрывает предыдущую информацию, новый GTIN не требуется.

    Пример незначительного изменения художественного оформления, при котором не требуется новый GTIN:

    Незначительное художественное оформление или другие незначительные модификации упаковки, которые не имеют отношения к торговым партнерам, поскольку они не влияют на информацию об обмене продуктами, не требуют присвоения разных номеров GTIN.

    Рисунок 3 Незначительные обновления в упаковке — тот же GTIN

    Дополнительный язык на упаковке, продается на нескольких рынках

    В отличие от одной языковой упаковки, многие продукты упакованы для нескольких стран и рынков.При добавлении дополнительного языка к предмету торговли с существующим языком номер GTIN остается прежним.

    Рисунок 2 4 Добавление языка к существующей упаковке – тот же GTIN будет продан.

    ■ Для некоторых целевых рынков требуется более одного языка, см. местные правила.

    Это правило объясняет присвоение номеров GTIN всем уровням иерархии предметов торговли (например, единица использования/отдельная единица, каждая, внутренняя упаковка, ящик, поддон и т. д.). Уровню иерархии предмета торговли присваивается номер GTIN, когда необходимо получить предопределенную информацию, и для него может быть указана цена, заказ или счет-фактура в любой точке цепочки поставок. В некоторых случаях это также может называться иерархией упаковки. Владелец бренда определяет уровни иерархии, которым присваивается GTIN.

    Информация о маркировке (например, с использованием штрих-кодов) регулируемых товаров медицинского назначения приведена в разделе Вторичная упаковка медицинских товаров (регулируемые товары для розничной торговли медицинскими товарами) Общей спецификации GS1 s. Дополнительную информацию о внедрении см. в Руководстве по внедрению GS1 AIDC Healthcare .

    Единица использования / отдельная единица

    Продукты в большинстве секторов идентифицируются на нескольких уровнях иерархии упаковки (см.8). Нижний уровень иерархии предметов торговли в системе GS1 традиционно называется уровнем «каждый». Предмет торговли уровня «каждый» может содержать более одной единицы использования. В этом случае может возникнуть необходимость определить уровни ниже «каждого» вплоть до отдельной единицы или единицы использования. Для целей настоящего правила термины «отдельная единица» и «единица использования» являются синонимами.

    Примечание : В зависимости от целевого рынка могут применяться требования к маркировке уровня ниже каждой отдельной единицы.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ GTIN присваивается на «каждом» уровне.

    ■ Упаковке более высокого уровня присваивается отдельный уникальный GTIN на каждом уровне, если эти уровни считаются предметами торговли. См. раздел 2.8 для получения дополнительной информации.

    ■ Уровням ниже «каждого», вплоть до единицы использования / отдельной единицы, должен быть присвоен номер GTIN. Однако он может быть отмечен или не отмечен на этих уровнях.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих номера GTIN:

    Медицинские устройства

    Для медицинских устройств рекомендуется, чтобы ниже самого нижнего уровня в упаковке был только один уровень продукта, чтобы обеспечить точность в цепочке поставок и отслеживаемость .

    Примечание : Однако признается, что может существовать небольшое количество исключений, когда существует более одного такого уровня.

    В следующем примере «каждый» содержит число, равное двум (т. е. для иллюстрации число может означать два устройства). В этом случае есть две отдельные единицы или «единицы использования» на «каждую».

    Рис.е. «каждый») с тремя шприцами и товар с восемью шприцами. В обоих случаях единица использования будет иметь один и тот же номер GTIN, в то время как остальной части иерархии упаковки будут присвоены разные и уникальные номера GTIN.

     

    Рис. точки:

    Электродные точки используются в электрокардиограммах.Самая низкая продаваемая/упакованная единица — это «пакет», содержащий 3, 5 или 10 «полосок», где каждая «полоска» содержит 5 или 10 отдельных точек. Мешок является самой низкой продаваемой единицей (самый низкий уровень, отслеживаемый в цепочке поставок) и часто упаковывается на более высоких уровнях от 5 или 10 пакетов до промежуточного уровня упаковки. Их может быть 4 или 6 в случае грузоотправителя (т.е. логистической единицы). Полоски и точки не упакованы по отдельности.

    В этом примере точки являются единицей использования. В каждой процедуре может не использоваться установленное количество, однако они имеют заданные местоположения на пациенте.Причина вариации в том, что иногда точки отваливаются и используется новая. С одной полоски могут быть удалены точки и использованы для нескольких пациентов, они могут быть изъяты из склада или тележки, а неиспользованная полоска может быть возвращена на хранение.

    В примерах на рисунках 2-6 ​​и 2-7 «каждый», «коробка» и «поддон» являются торговыми единицами и обозначаются отдельными уникальными номерами GTIN (A, B и C соответственно). «Уровень ниже каждого» содержит одну единицу (т. е. единицу использования) и должен иметь присвоенный номер GTIN (GTIN Y).Однако он может быть помечен или не помечен (например, штрих-код/HRI или не HRI) на отдельном устройстве.

    Рисунок 2-7 Иерархия с единицей использования (пример тестирования глюкозы)

    Pharmaceuticals

    Рисунок 2 8 Иерархия с одним подразделением

     

    Отдельные неупакованные пилюли/таблетки/капсулы/капсулы и таблетки, упакованные в блистеры

    Номера GTIN, присвоенные отдельным неупакованным пилюлям, таблеткам, капсулам или каплетам, не должны маркироваться с использованием технологии AIDC (например,г. , штрих-коды). Если «каждая» содержит несколько единиц продукта, которые можно легко разделить на отдельные единицы использования, как в перфорированной блистерной упаковке, отдельные единицы должны быть идентифицированы, но могут быть маркированы или не маркированы.

     

    Рисунок 2 9 В этом примере блистерная карта идентифицируется и маркируется одним номером GTIN. Единица использования идентифицируется номером GTIN, но не маркируется. Маркировка осуществляется по усмотрению владельца торговой марки.

     

    Рисунок 2‑10 В этом примере каждая блистерная ячейка идентифицируется и маркируется.Блистерная карта не идентифицирована и не маркирована. Маркировка на усмотрение владельца торговой марки

    Дополнительная информация:

    Неупакованные растворы/жидкости/кремы/гели/порошки/аэрозоли

    Неупакованные жидкости, кремы не присваиваются. , гели, порошки и аэрозоли, например, если это не требуется по закону или не согласовано в рамках отношений с торговыми партнерами. Номера GTIN, присвоенные этим неупакованным товарам, не маркируются с использованием технологии AIDC (т.г., штрих-коды).

    Примечание : Упаковку более высокого уровня, такую ​​как ящик или поддон, можно идентифицировать с помощью номера GTIN, когда он идентифицирует предмет торговли. Если бы предметы торговли были сгруппированы для целей транспортировки и/или хранения, такая группа классифицировалась бы как логистическая единица и идентифицировалась бы серийным кодом транспортировочного контейнера (SSCC). Ящику, поддону или другой группе предметов торговли можно присвоить как GTIN для идентификации продукта, так и SSCC для целей логистики. Для получения дополнительной информации о SSCC обратитесь к GS1 General Specifications .

    Различие между первичной и вторичной упаковками в соотношении один к одному (1:1) отношения «один к одному» (1:1). Примером может служить тюбик крема в коробке, флакон в коробке или шприц в картонной упаковке. В этой ситуации первичной упаковке и вторичной упаковке предмета торговли могут быть присвоены разные номера GTIN, если это требуется по закону или по соглашению в рамках отношений с торговым партнером при отсутствии нормативных требований.Присвоение GTIN и маркировка GTIN производится на усмотрение владельца торговой марки.

    Дополнительную информацию о группах товаров см. в Общих спецификациях GS1 .

    Дополнительную информацию см. в разделе Первичная упаковка медицинских изделий (предметы нерозничной торговли) в Общих спецификациях GS1 .

    Одноразовые, нестерильные медицинские изделия, упакованные более чем по одному в упаковке, и несколько изделий, обычно не продаваемых отдельно (например,g., количество ватных тампонов, отдельно не упакованных и содержащихся в одном пакете), может потребоваться присвоение уникального номера GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ GTIN присваивается на «каждом» уровне.

    ■ Упаковке более высокого уровня присваивается отдельный уникальный GTIN на каждом уровне, если эти уровни считаются предметами торговли. См. раздел 2.8 для получения дополнительной информации.

    ■ Уровень ниже каждого, вплоть до отдельного блока (т.е., единица использования) может иметь присвоенный номер GTIN. Однако он может быть отмечен или не отмечен на этих уровнях.

    Примеры бизнес-сценариев, для которых требуется новый GTIN:

    Примеры нескольких устройств, обычно не продаваемых отдельно, для которых может потребоваться присвоение GTIN, например, большое количество винтов/булавок, перчаток/халатов, тампонов, ленты, количества ватных тампонов , отдельно неупакованные и содержащиеся в одном пакете, а примеры одноразовых нестерильных изделий включают марлю, тампон, салфетку и т. д.

    Дополнительная информация:

    Информацию о многоразовых нестерильных устройствах см. в разделе 2.1.4.

    Номер GTIN должен быть присвоен одной единице многоразового нестерильного изделия.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ GTIN присваивается отдельному устройству.

    ■ Отдельный номер GTIN присваивается каждому уровню упаковки в иерархии, на который можно указывать цену, заказывать или выставлять счет.

    Пример бизнес-сценария:

    Одноразовая манжета для измерения артериального давления является одним из примеров многоразового нестерильного устройства.

    Дополнительная информация:

    Номера GTIN, присвоенные уровню ниже каждого (например, отдельная единица или единица использования), могут быть маркированы с использованием технологии AIDC (например, штрих-коды). В зависимости от типа устройства могут существовать нормативные требования к прямой маркировке деталей.

    Общее правило заключается в том, что для каждого уровня упаковки требуется отдельный уникальный номер GTIN. Однако для некоторых производственных процессов, таких как формирование стерильной упаковки с двойным барьером, когда один барьер не может быть создан как стерильный без другого, это уникальная производственная ситуация, и поэтому после завершения он считается неотъемлемой частью уровня одинарной упаковки. Независимые и отдельные составляющие барьерные уровни постпроизводственного процесса не считаются отдельными уровнями упаковки в иерархии предметов торговли для присвоения GTIN, при условии, что более высокий уровень (например,например, внешний барьер) содержит только одну единицу нижнего уровня (например, внутренний барьер), и внутренний барьер требует внешнего барьера для формирования стерильной единицы в производственном процессе. См. Рисунок 2‑11.

    В приведенном ниже примере показан типичный продукт, в котором для стерилизации требуется два уровня упаковки (т. е. упаковка с двойным барьером). При использовании шовного материала определенные уровни упаковки можно открывать только в стерильной среде. Однако сам пакет из фольги или шовный материал не требуют отдельного номера GTIN.Обратите внимание, что в этом примере дышащий пакет содержит один пакет из фольги, который сам содержит один шовный материал — это предварительное условие для присвоения этому предмету торговли одного и того же номера GTIN. Когда пакет из фольги содержит более одной единицы использования, это вызывает правило единицы использования в соответствии с разделом 2.1.2 для присвоения номера GTIN.

     

    Рисунок 2‑11 Барьерные пакеты (стерильная упаковка)

  • 2.2 Заявленный состав или функциональность

  • «Функциональность» определяется как конкретное использование или набор применений, для которых что-либо предназначено. «Состав» определяется как список ингредиентов или компонентов, используемых для создания предмета торговли.

    Изменение состава или функциональности, влияющее на юридически требуемую заявленную информацию на упаковке продукта, требует присвоения нового номера GTIN только в том случае, если владелец торговой марки ожидает, что клиент или партнер по цепочке поставок распознает разницу между продуктами ранее и после изменения . Должны быть выполнены оба условия, требующие присвоения нового GTIN.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих нового GTIN

    ■ Замена активного ингредиента в продукте

    ■ Замена вспомогательного вещества в продукте.

    ■ Замена материала первичной упаковки на другой.

    ■ Добавление нового анализа к лабораторному испытательному оборудованию.

    Соответствующие руководящие принципы:

    4

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g., как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    объявлена ​​формулировка или функциональность

    Да

    Да

    Да

    Да

    8

    В случае, если продукт подготовлен специально для отдельного пациента (например, в больничной аптеке или производителем имплантата) сторона, готовящая или производящая продукт, несет ответственность за присвоение GTIN . Продукт для конкретного пациента должен быть идентифицирован таким образом, чтобы он однозначно относился к конкретному пациенту и/или конкретному производственному экземпляру.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ Номер GTIN присваивается базовому продукту, определяемому ключевыми свойствами, такими как ингредиенты, базовая формула, показания к применению, основной дизайн и т. д. партия /лот и/или серийный номер.Новый номер GTIN присваивается при изменении любого из ключевых свойств базового продукта.

    Примечание : По усмотрению владельца торговой марки каждому изделию конкретного пациента может быть присвоен новый номер GTIN. Этот метод ограничен количеством номеров GTIN, доступных производителю или торговому представителю.

    Пример бизнес-сценария:

    Больничная аптека готовит определенный продукт, предназначенный для конкретного пациента. В некоторых случаях это называют «персонализированной медициной».

    См. раздел 2.2.2, например, о настраиваемых медицинских устройствах.

    Конфигурируемое медицинское устройство представляет собой изделие, состоящее из нескольких компонентов, некоторые из которых могут быть выбраны покупателем на основе списка, предоставленного производителем. Возможные конфигурации определяются конструкцией изделия. Во всех случаях конфигурируемые медицинские устройства считаются и предназначены для использования в качестве единого предмета торговли.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

       ■ GTIN присваивается всему настраиваемому медицинскому устройству.

    ВАРИАНТ 1 : Назначьте GTIN каждому конечному экземпляру устройства. Например, у каждой настроенной конфигурации есть собственный GTIN.

    ВАРИАНТ 2 : Присвойте номер GTIN базовому компоненту (то есть той части устройства, к которой добавляются дополнительные компоненты). Например, базовая рама/шасси, базовая подставка для монитора и т. д. Затем по завершении присвойте серийный номер окончательному настроенному экземпляру устройства. Затем изменения, модификации или техническое обслуживание устройства можно было отслеживать с помощью журналов изменений, модификаций или технического обслуживания на уровне серийного номера.

    ■ Изменение формы, посадки или функции обязательного компонента, влияющего на использование по назначению, требует изменения GTIN и/или GTIN плюс серийный номер всего конфигурируемого медицинского устройства. Обязательные компоненты — это те, которые необходимы для обеспечения функциональности устройства. Изменение или удаление обязательного компонента, влияющего на форму, посадку или функцию устройства, требует изменения номера GTIN.

    ■ Внесение изменений в дополнительные компоненты, влияющие на форму, посадку или функции устройства, требует изменения номера GTIN.Точно так же удаление необязательных компонентов из набора доступных компонентов требует изменения GTIN.

    Исключения :

    Примечание 1 : Добавление новых компонентов (которые не меняют форму, форму или функции, влияющие на предполагаемое использование) в обязательный список выбора компонентов не требует изменения номера GTIN.

    Примечание 2 : Замена необязательного компонента функционально эквивалентным компонентом не требует нового GTIN.

    Примечание 3 : Добавление новых дополнительных компонентов, не влияющих на форму, посадку или функцию, к компонентам, доступным для конфигурируемого медицинского устройства, не требует изменения GTIN.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих изменения номера GTIN:

    Компоненты и способ их взаимодействия друг с другом устанавливают требования к идентификации для всего устройства. Конфигурируемое медицинское устройство идентифицируется по номеру GTIN и применимым переменным атрибутам данных (например,например, партия или партия, серийный номер, дата истечения срока годности, дата производства и т. д.), что позволяет варьировать конфигурации медицинского изделия в зависимости от комбинации компонентов при сохранении одного и того же номера GTIN, за исключением случаев, указанных ниже.

    Рисунок 2‑12 Пример конфигурируемого медицинского устройства

    *GUI = графический интерфейс пользователя

    ■ В случае, если эти продукты подготовлены специально для пациента, обычные правила присвоения GTIN могут быть неприменимы. Для этих специализированных устройств устройство должно быть однозначно идентифицировано и маркировано.

    ■ Конфигурируемые медицинские устройства могут также включать дополнительные компоненты, которые могут быть включены в конфигурацию медицинского устройства. Дополнительные компоненты предоставляют возможности или расширения функций.

    Приведенный ниже пример конфигурируемого медицинского устройства включает следующие компоненты для иллюстрации обязательных и дополнительных компонентов.

    ■ Графический интерфейс пользователя (GUI) — обязательный компонент

    ■ Мониторы пациента — обязательный компонент

    ■ Шкаф с выдвижными ящиками — дополнительный компонент

    ■ Модуль испарителя — дополнительный компонент

    Рисунок 2‑13 Пример конфигурируемого медицинского устройство

    Дополнительная информация:

    При внесении изменений в настраиваемое медицинское устройство владелец устройства (это может быть производитель арендованных или переданных устройств или конечный пользователь для собственных устройств), а управление изменениями устройства будет осуществляться с помощью записи об изменении или техническом обслуживании, связанной с конкретным устройством, определенным GIAI. Дополнительную информацию о ключе GIAI см. в разделе «Активы» общих спецификаций GS1 .

    Программное обеспечение медицинского устройства представляет собой программную систему, разработанную для включения в медицинское устройство или предназначенную для использования в качестве медицинского устройства. Программное обеспечение, подпадающее под действие этих правил, является предметом торговли, и на него устанавливается цена, заказ или счет.

    Программное обеспечение медицинского устройства может иметь структуру, аналогичную конфигурируемому медицинскому устройству, включая обязательные и дополнительные функции, которые аналогичны компонентам устройства, см. раздел 2.2.2.

    Серьезное изменение функциональных возможностей программного обеспечения медицинского устройства, влияющее на форму, соответствие или функции и предполагаемое использование, требует изменения номера GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ GTIN присваивается программному обеспечению медицинского устройства, которое можно заказать, выставить счет или отправить. Разные уровни лицензирования (например, ограниченное число пользователей по сравнению с корпоративными лицензиями) требуют присвоения разных GTIN.

    Примечание : Примеры основных изменений включают новые или модифицированные алгоритмы, структуры баз данных, архитектуру, новые пользовательские интерфейсы или новые каналы для взаимодействия.

    Примечание : Изменения в программном обеспечении происходят на протяжении всего срока службы устройства. Для программного обеспечения медицинского устройства незначительные изменения не требуют нового GTIN. Примеры незначительных изменений включают исправления ошибок, внешний вид, улучшения удобства использования, исправления безопасности или эффективность работы. Идентификатор приложения (8012) для версии программного обеспечения может использоваться, когда необходимо управлять версиями программного обеспечения. Управление версиями программного обеспечения — это процесс присвоения уникальных номеров версий уникальным состояниям компьютерного программного обеспечения. Использование идентификатора приложения (8012) для версии Программного обеспечения должно происходить в сочетании с GTIN. Для получения дополнительной информации об управлении версиями программного обеспечения см. Общие технические характеристики GS1 , раздел Версия программного обеспечения: AI (8012).

    Пример бизнес-сценария, требующего изменения GTIN:

    ■ После установки программное обеспечение медицинского устройства ДОЛЖНО идентифицироваться с присвоенным ему GTIN, если оно отделено от упаковки или физической документации.

    Пример бизнес-сценария, не требующего изменения GTIN:

    ■ Пример в разделе 2.2.2 включает программное обеспечение медицинского устройства, которое управляет устройством. Это программное обеспечение можно настроить на основе выбранных функций программного обеспечения и компонентов устройства. Например, если в качестве дополнительного компонента выбран дополнительный монитор пациента, необходимо настроить программное обеспечение для включения этого компонента (монитор пациента). В таких случаях GTIN, назначенный программному обеспечению, не требует изменения GTIN.

    Дополнительная информация:

    Программное обеспечение медицинского устройства, которое распространяется с использованием физического носителя, ДОЛЖНО быть идентифицировано на физическом носителе тем же номером GTIN, который присвоен программному обеспечению. Программное обеспечение медицинского устройства, которое распространяется виртуально, например, путем загрузки, ДОЛЖНО иметь GTIN и любые соответствующие идентификаторы приложений, отображаемые в программном обеспечении, например, на экране «О программе».

  • 2.3 Заявленное полезное содержание

  • «Содержимое нетто» определяется как количество потребляемого продукта предмета торговли, содержащегося в упаковке, как указано на этикетке, которое может включать массу нетто, объем, количество, единицы.

    Любое изменение (увеличение или уменьшение) обязательного по закону заявленного нетто-содержания, указанного на упаковке, требует изменения номера GTIN.

    Уровни иерархии присвоения GTIN:

    ■ Уровень, на котором происходит изменение нетто-содержания, требует нового GTIN, и все более высокие уровни затронутой иерархии должны иметь новый GTIN.

    ■ Если количество на уровне базовой единицы или на уровне ниже «каждого» изменяется, ДОЛЖЕН быть присвоен новый GTIN.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих изменения GTIN:

    Рисунок 2‑14 Изменение заявленного нетто-содержания — новый GTIN изменение чистого содержания. Неспособность различить старые и новые товары может привести к врачебной ошибке и/или неточной цене за единицу товара.

    Дополнительная информация:

    Объявленное нетто-содержание используется для разработки маркировки полки и цены за единицу, заявленной потребителю. Заявленное чистое содержание также важно в таких клинических условиях, как аптека. Точность данных и способность различать продукты на основе чистого содержания имеют важное значение, и несоблюдение может привести к штрафу или риску для пациентов/потребителей.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g., как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    объявлен Net Content

    Да

    Да

    Да

  • 2. 4 Изменение размеров или массы брутто

  • Изменение физического размера более чем на 20 % по любой оси (например, высоты, ширины, глубины) или массы брутто требует присвоения нового номера GTIN.

    Примечание : Изменения менее 20% могут потребовать нового GTIN по усмотрению владельца бренда.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ Присвоение GTIN происходит на уровне предмета торговли или базовой единицы.

    ■ Уникальный номер GTIN присваивается на каждом существующем уровне иерархии упаковки выше уровня предмета торговли/базовой единицы.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих изменения GTIN:

    ■ Вес брутто продукта увеличивается на 50% с 0,34 кг (0,75 фунта) до 0,51 кг (1,125 фунта) из-за изменения упаковочного материала.

    ■ Ориентация ящика или поддона (количество предметов торговли не меняется) может быть изменена таким образом, что изменится одна или несколько осей.

    ■ Для уменьшения разнообразия форматов складных коробок размеры складной коробки 47 x 18 x 127 мм изменены на 62 x 20 x 115 мм.

    Рисунок 2-15 Изменение размера или массы брутто

    Примечание. Изменение на 20 % относится к каждой отдельной оси, а не к кубу/объему.

    Дополнительная информация:

    ■ Эта часть стандарта применяется только к изменениям размеров и массы брутто продукта.Любое изменение объявленного чистого содержимого регулируется правилом заявленного чистого содержимого в разделе 2.3.

    ■ Совокупные изменения для обхода 20-процентного порога без изменения номера GTIN являются неприемлемой практикой. Торговые партнеры должны быть уведомлены обо всех размерных изменениях. Совокупные изменения могут создать проблемы для торговых партнеров и затруднить продвижение товаров.

    ■ Обратитесь к Стандарту правил измерения упаковки GS1 для последовательного, воспроизводимого процесса определения измерений для данного продукта.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что поставщик медицинских услуг, потребитель и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок (например,g., как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    Изменения в размерах

    Да

    NO

    Да

  • 2. 5 Добавьте или удалите знак сертификации

  • В секторе здравоохранения существует множество примеров сертификационных знаков. Сертификационный знак — это символ, логотип или формулировка на продукте, которая заявляет о соответствии регламентированному набору критериев (например, европейский сертификационный знак CE). Когда продукт изменяется для включения сертификационного знака (который ранее не отображался на упаковке или самом продукте), новый GTIN должен быть назначен для рынков, где сертификационный знак имеет значение.Ключевым принципом присвоения GTIN является то, что номер GTIN однозначно идентифицирует продукт и конфигурацию его упаковки.

    Изменение упаковки для добавления нового или удаления существующего сертификационного знака (например, европейского сертификационного знака CE), имеющего значение для регулирующих органов, торговых партнеров или конечного потребителя, требует присвоения нового GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ Изменение GTIN происходит на уровне базовой единицы.

    ■ Уникальный номер GTIN присваивается каждому существующему уровню иерархии упаковки выше уровня базовой единицы.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих изменения GTIN:

    Сертификационные знаки, которые появляются или изменяются на этикетках продуктов, влияющих на глобальные каналы сбыта в связи с лицензией или регистрацией в стране, должны быть сообщены торговым партнерам и, следовательно, требуют изменения GTIN.

    Рисунок 2‑16 Включение сертификационного знака — новый GTIN

    Однако следует также отметить, что добавление сертификационного знака для обеспечения продаж в новой стране/рынке не влияет на страны/ рынки, на которых товар ранее продавался – в этом случае нет необходимости присваивать новый GTIN в сценарии выше.

    Дополнительная информация:

    Владельцы торговых марок несут ответственность за внутренний контроль своих запасов и любых систем возврата. Важно, чтобы такие системы, а также управление логистикой поэтапного ввода и вывода из эксплуатации могли различать «старый» и «новый» продукт. Когда это может быть эффективно достигнуто, например, с помощью номера партии или варианта продукта, в этом сценарии нет необходимости присваивать новый GTIN, если это не влияет на внешнюю цепочку поставок.

    Примечание: Помните о целевом рынке, нормативных требованиях и требованиях клиентов, если это практикуется.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g. , как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    4

    Добавить или удалить сертификат Mark

    Да

    Да

    Да

  • 2.6 Основная марка

  • Основной бренд — это бренд, наиболее узнаваемый поставщиком медицинских услуг или пациентом, как определено владельцем бренда, и может быть выражен в виде логотипа и/или слов, регистрационного знака или товарного знака.

    Изменение основного бренда, отображаемого на предмете торговли, требует присвоения нового GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ Изменение GTIN происходит на предмете торговли, на уровне базовой единицы или на уровне ниже каждого, если применимо.

    ■ Уникальный номер GTIN присваивается на каждом существующем уровне иерархии упаковки выше уровня предмета торговли/базовой единицы.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих изменения номера GTIN:

    Основной бренд компании изменился с «Компания по производству товаров для здоровья» на «Leading Edge Healthcare Medical Products».

    Дополнительная информация:

    Кобрендинг : Акт применения второго бренда («совместный бренд») компанией на основании договорного соглашения с первоначальным владельцем бренда.

    ■ Компания, владеющая совместным брендом, несет ответственность за присвоение номера GTIN.

    ■ Применяемый совместный бренд должен быть построен как заметный бренд на упаковке с точки зрения покупателя, что обеспечивает связь продукта с совместным брендом, признанным «основным брендом» продукта с совместным брендом. .

    Примечание : договорные отношения могут предусматривать, что «Основной бренд» не является брендом совместного бренда, поэтому первый и оригинальный бренд должен оставаться заметным на упаковке.В этом случае ответственность за присвоение GTIN остается за первоначальным владельцем бренда

    Распространяется через : Товары, в отношении которых существует соглашение между владельцем бренда и стороной, указанной на этикетке как Дистрибьютор. Владелец торговой марки несет ответственность за присвоение номера GTIN, поэтому новый номер GTIN не требуется, когда на этикетку добавляется идентификатор «Распространяется стороной».

    Примечание : Идентификация стороны «Распространяется» не должна включать никаких регистрационных знаков или товарных знаков и должна быть представлена ​​только в виде обычного текста.

    Этикетка собственной торговой марки : Продукты, в отношении которых существует соглашение между Первоначальным производителем и стороной, указанной на этикетке как Владелец торговой марки. Владелец бренда берет на себя ответственность за присвоение номера GTIN и, следовательно, сохраняет соответствие бренда присвоенному номеру GTIN.

    Соответствующие руководящие принципы:

    2 3 НЕТ 4
  • 2. 7 Срочный или рекламный продукт

  • Рекламные акции обычно представляют собой краткосрочные изменения способа представления товара.

    Изменение рекламируемого продукта (включая изменения упаковки) в связи с определенным событием или датой, влияющее на требуемую обработку в цепочке поставок, чтобы гарантировать наличие предмета торговли в течение определенного периода времени, требует присвоения новый GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ На уровне базовой единицы изменение GTIN не требуется.

    ■ Существующие уровни иерархии упаковки выше базовой единицы требуют присвоения уникального номера GTIN для срочных рекламных акций.

    Примеры бизнес-сценариев, в которых требуется уникальный номер GTIN для упаковки более высокого уровня (например, упаковки, ящика, поддона):

    ■ Бесплатный пробный продукт (не идентифицированный собственным номером GTIN) прикрепляется к существующему товару на период действия акции , заявленное нетто-содержимое оригинального товара остается неизменным, а размеры упаковки и масса брутто продукта НЕ изменяются более чем на 20%.

    Примеры бизнес-сценариев, не требующих изменения номера GTIN:

    ■ Акция: купите 2 – получите 1 бесплатно.

    ■ Графика на бинтах меняется ежеквартально. Графика не имеет сезонной или временной релевантности и считается проточной продукцией.

    Примечание : Любая реклама, влияющая на содержание продукта или требующая новой регистрации в нормативных документах, считается серьезным изменением, и необходимо присвоить новый GTIN.

    Дополнительная информация:

    ■ Для срочной или рекламной продукции нет необходимости изменять GTIN для уровня предмета торговли/базовой единицы, но для отслеживания в цепочке поставок необходимо однозначно идентифицировать более высокие уровни упаковки.

    ■ Местные, национальные или региональные правила могут требовать более частой смены номера GTIN. Такие правила имеют преимущественную силу по сравнению с правилами, предусмотренными в Правилах присвоения номеров GTIN в сфере здравоохранения.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g., как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    Основной бренд

    ДА

    ДА

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g. , как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    Время критического или рекламного продукта

    Да

    NO

    Да

  • 2.8 Количество в упаковке/ящике

  • Это правило относится к предопределенным группам предметов торговли с предопределенным содержимым. Изменение предопределенного количества предметов торговли, содержащихся в упаковке или ящике (т. е. группировка предметов торговли), требует присвоения нового номера GTIN измененному уровню и всем затронутым уровням выше. Изменение количества ящиков в предопределенной конфигурации поддонов требует присвоения нового GTIN.

    Уровни иерархии присвоения GTIN:

    ■ Уникальный номер GTIN присваивается на каждом существующем уровне иерархии, включая и выше самого низкого измененного уровня.

    Примеры бизнес-сценариев, в которых требуется уникальный номер GTIN на упаковке более высокого уровня (например, упаковка, ящик, поддон):

    ■ Конфигурация ящика меняется с 8 на 12 предметов, быть однозначно идентифицированы.

    ■ Конфигурация поддона изменяется с 12 ящиков на 16 ящиков, поддон должен быть однозначно идентифицирован.

    Дополнительная информация:

    См. раздел 2.1.2 для присвоения номеров GTIN каждому, уровню ниже каждого, отдельной единице и более высоким уровням упаковки.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Да

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g. , как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    Упаковка / чехол

    NO

    Да

    Да

    Это правило применяется, когда поддон представляет собой торговый элемент и должен быть идентифицирован для для целей заказа и выставления счетов с номером GTIN.В этом случае применяются правила присвоения GTIN, в том числе для иерархии упаковки.

    Изменение количества ящиков в предопределенной конфигурации поддонов требует присвоения нового номера GTIN. Расположение поддона не влияет на присвоение GTIN товарным единицам, упакованным в ящики на поддоне. Таким образом, изменение GTIN для поддона не требует изменения GTIN для более низких уровней упаковки.

    Уровни иерархии назначения GTIN:

    ■ Уникальный GTIN назначается каждой конфигурации поддона, которая содержит различное количество ящиков, когда поддон является заказываемым товаром.

    Примеры бизнес-сценариев, требующих изменения GTIN:

     

    когда они являются предметом торговли (т. е. оценены, заказаны или выставлены по счету).

    ■ Когда поддон является логистической единицей (например, отгрузка, транспортировка, хранение), он идентифицируется серийным кодом транспортировочного контейнера (SSCC).

    ■ Дополнительную информацию о логистической маркировке и SSCC см. в документе GS1 General Specifications .

  • 2.9 Предустановленный ассортимент

  • Предопределенный ассортимент определяется как набор из двух или более различных предметов торговли, которые объединяются и продаются вместе как один предмет торговли.

    Изменение, добавление или замена одного или нескольких предметов торговли, включенных в заранее определенный ассортимент, требует присвоения нового номера GTIN.

    Соответствующие руководящие принципы:

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что потребитель, пациент, поставщик медицинских услуг и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок и торговых партнеров (например,g., как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    Предварительно определенные ассортимент

    Да

    Да

    Да

    Да

    Комплекты являются коллекциями немодистых, отделимых компонентов, которые идентифицированы, приобретены и поставляемый как отдельный предмет торговли для конкретной клинической или коммерческой цели.

    Существует два основных типа комплектов:

    ■ Комплект готовой продукции: комплекты, представляющие собой набор только готовых изделий. Компоненты — это предметы торговли, где каждый компонент является предметом торговли, идентифицируемым номером GTIN. Компоненты не нужно упаковывать по отдельности; но независимо идентифицируются на уровне упаковки компонентов, независимо от комплекта (например, могут быть продаваемыми, идентифицированными и доступными для продажи).

    ■ Производственный комплект: комплекты, завершенные или завершенные в процессе комплектования.По крайней мере один компонент изготовленного комплекта не является готовым товаром и поэтому не идентифицируется с помощью номера GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    Создатель комплекта или комплектовщик несет ответственность за присвоение GTIN комплекту.

    ■ Изменение GTIN происходит на уровне комплекта и на всех уровнях выше.

    Применяются следующие правила изменения GTIN:

    ■ Для добавления компонента комплекта требуется новый GTIN. См. Рисунок 2‑18.

    ■ Для удаления компонента комплекта требуется новый номер GTIN.См. Рисунок 2‑19.

    ■ Когда компоненты комплекта идентифицируются по номеру GTIN и/или номеру позиции владельца торговой марки, и этот компонент комплекта заменяется, номер GTIN комплекта подлежит изменению. См. Рисунок 2‑20 .

    ■ Если компоненты комплекта перечислены только по описанию (т. е. без номера GTIN или номера позиции владельца торговой марки), производитель комплекта может заменить этот компонент комплекта (с сохранением формы, подгонки и функции) без изменения номера GTIN комплекта. См. Рисунок 2‑21.

    Пример бизнес-сценариев, требующих изменения GTIN:

    Рисунок 2-18 2 Добавление компонента к комплекту

    Рисунок 2-19 Удаление компонента из набора

     

    Рисунок 2‑20 Комплект с указанными компонентами

    Примеры бизнес-сценариев, не требующих изменения GTIN:

    Рисунок 2‑21 Комплект с неуказанными компонентами

    3

    3
  • 2.10 Цена за упаковку

  • Цена на упаковке определяется, когда владелец торговой марки включает предварительную цену как часть графического изображения на упаковке. Это правило не распространяется на цены, указанные на прейскуранте, на наклейке, бирке или на чем-либо, что может быть удалено с упаковки или продукта.

    Любое добавление, изменение или удаление цены, указанной непосредственно на упаковке товара (не рекомендуется), требует присвоения нового номера GTIN.

    Иерархические уровни присвоения GTIN:

    ■ Изменение GTIN происходит на уровне базовой единицы.

    ■ Уникальный номер GTIN присваивается каждому существующему уровню иерархии упаковки выше уровня базовой единицы.

    Пример бизнес-сценариев, требующих изменения номера GTIN:

    ■ Предварительно напечатанная цена на посылке изменится с 3 евро на 2 евро.

    ■ К изображению упаковки продукта добавляется продажная цена в размере 8 евро.

    Дополнительная информация:

    Предварительная оценка не рекомендуется как торговая практика, так как это усложняет ведение файла товарных позиций по всей цепочке поставок.Кроме того, существует опасность того, что объявленная потребителю цена (на упаковке) будет отличаться от заявленной цены (цены в розничных магазинах или в системе здравоохранения). Однако предварительное ценообразование может быть обязательным требованием со стороны регулирующих органов.

    Соответствующие руководящие принципы:

    28

    Название правила GTIN

    Ожидается ли, что поставщик медицинских услуг, потребитель и/или торговый партнер будет отличать измененный или новый продукт от предыдущих/текущих продуктов?

    Существует ли требование о раскрытии информации об ответственности перед потребителем и/или торговым партнером?

    Есть ли существенное влияние на цепочку поставок (например,g., как продукт транспортируется, хранится, принимается или обрабатывается в клинических условиях)?

    Цена в Pack

    Да

    Да

    Да

    COVID-19 и стенограмма виртуальной пресс-конференции Украины

    Обзор

    00:00:31

    CL         Всем привет и добро пожаловать на сегодняшнюю виртуальную пресс-конференцию ВОЗ, посвященную COVID-19, войне в Украине и другим глобальным вопросам здравоохранения.Сегодня среда, 9 марта 2002 года, и меня зовут Кристиан. Линдмайер.

    У нас сегодня снова собралась для вас сильная комиссия, но сначала позвольте мне сказать, что у нас есть синхронный перевод на шесть официальных языков ООН, а также на португальский и хинди. Теперь вернемся к панели.

    Здесь, в зале, присутствуют д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, Генеральный директор ВОЗ, д-р Майк Райан, исполнительный директор Программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения, д-р Мария Ван Керхове, технический руководитель по COVID-19, д-р Сосе Фолл, Ассистент Генеральный директор по реагированию на чрезвычайные ситуации, и д-р Адельхейд Маршанг, старший сотрудник по чрезвычайным ситуациям Программы по чрезвычайным ситуациям.

    Онлайн у нас есть два наших эксперта по COVID, доктор Сумья Сваминатан, главный научный сотрудник, и доктор Кейт О’Брайен, директор по иммунизации, вакцинам и биологическим препаратам. Еще раз приветствую и на этом позвольте передать Генеральному директору Вступительное слово.

    00:01:42

    ТЕГ       Спасибо. Спасибо, Кристиан. Доброе утро, добрый день и добрый вечер. В эту пятницу исполняется два года с тех пор, как мы заявили, что глобальное распространение COVID-19 можно охарактеризовать как пандемию.Напоминание, мы сделали эту оценку через шесть недель после того, как объявили COVID-19 глобальной чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, когда за пределами Китая было зарегистрировано менее 100 случаев заболевания и не было смертей. Два года спустя погибло более шести миллионов человек.

    Несмотря на то, что количество зарегистрированных случаев и смертей во всем мире снижается, а некоторые страны сняли ограничения, пандемия далека от завершения, и она нигде не закончится, пока не закончится везде.

    Многие страны Азиатско-Тихоокеанского региона сталкиваются с всплеском заболеваемости и смертности.Вирус продолжает развиваться, и мы по-прежнему сталкиваемся с серьезными препятствиями в распространении вакцин, тестов и методов лечения везде, где они необходимы.

    ВОЗ обеспокоена тем, что несколько стран резко сокращают тестирование. Это препятствует нашей способности видеть, где находится вирус, как он распространяется и как развивается. Тестирование остается жизненно важным инструментом в нашей борьбе с пандемией. как часть комплексной стратегии.

    Сегодня ВОЗ опубликовала новое руководство по самотестированию на COVID-19, в котором рекомендуется предлагать самотестирование в дополнение к профессиональным услугам по тестированию.Эта рекомендация основана на данных, которые показывают, что пользователи могут надежно и точное самотестирование, и что самотестирование может уменьшить неравенство в доступе к тестированию.

    00:03:48

    Необходимо адаптировать страны к самотестированию в соответствии с национальными приоритетами, местной эпидемиологией и наличием ресурсов при участии сообщества. Мы надеемся, что наше новое руководство также поможет расширить доступ к тестированию, которое слишком дорого для многих стран с низким уровнем дохода, где эти инструменты могли бы сыграть важную роль в расширении тестирования.

    ВОЗ и ее партнеры по программе ACT Accelerator срочно ищут дополнительное финансирование, чтобы гарантировать, что все страны, нуждающиеся в самотестировании, смогут получить их как можно быстрее.

    Готовясь к выпуску этих рекомендаций, ВОЗ связалась с производителями, чтобы призвать их подать заявку на предварительную квалификацию самотестирования. На сегодняшний день ВОЗ внесла в список для экстренного использования пять экспресс-тестов на антигены для профессионального использования, и мы собираемся дополнительные данные для поддержки использования самотестирования.

    Теперь в Украину. На данный момент ВОЗ доставила 81 метрическую тонну материалов, и ВОЗ создает линию поставок для медицинских учреждений по всей Украине, особенно в наиболее пострадавших районах.

    Вчера мы доставили в Киев пять метрических тонн медикаментов для поддержки хирургической помощи 150 пациентам с травмами и других материалов для лечения ряда заболеваний у 45 000 человек в течение месяца. Сегодня будет распределено больше материалов, и у нас есть 400 кубометров материалов, ожидающих доставки в Украину из нашего логистического центра в Дубае.

    00:05:41

    На данный момент ВОЗ подтвердила 18 нападений на медицинские учреждения, работников здравоохранения и машины скорой помощи, в том числе десять человек погибли и 16 получили ранения. Эти атаки лишают целые сообщества медицинской помощи.

    Более двух миллионов человек покинули Украину, и ВОЗ поддерживает соседние страны в оказании медицинской помощи беженцам, большинство из которых составляют женщины и дети. Некоторые из основных проблем со здоровьем, с которыми мы сталкиваемся, — это переохлаждение и обморожение, респираторные болезни, отсутствие лечения сердечно-сосудистых заболеваний и рака, а также проблемы с психическим здоровьем.

    Персонал ВОЗ был направлен в соседние страны для оказания психиатрической и психосоциальной поддержки. Я благодарю всех моих коллег из ВОЗ и всех наших партнеров в Украине, ее соседях и во всем мире, которые продолжают работать над защитой и укреплять здоровье даже в самых сложных ситуациях.

    Но единственным реальным выходом из этой ситуации является мир. ВОЗ продолжает призывать Российскую Федерацию к мирному урегулированию этого кризиса и обеспечению безопасного и беспрепятственного доступа к гуманитарной помощи для нуждающихся.Мирный решение возможно, и это верно для каждой войны и гуманитарного кризиса, на который ВОЗ реагирует во всем мире. Кристиан, возвращаюсь к вам.

    CL         Большое спасибо, доктор Тедрос. Вот мы и подошли к вопросам и ответам. Чтобы напомнить вам, что нужно встать в очередь, чтобы задать вопросы, вам нужно поднять руку с помощью кнопки Поднять Значок вашей руки и не забудьте включить звук, когда я взываю к вам. Начнем сразу с Нины Ларсон из AFP. Нина, пожалуйста, включи свой звук.

    00:07:49

    NL         Большое спасибо, что ответили на мой вопрос. Мне интересно, в первую очередь вы упомянули об атаках на здравоохранение. Если вы задокументировали эти атаки, как вы думаете, возможно ли это? использовать в качестве доказательства военных преступлений, потому что я предполагаю, что нападение на здравоохранение является военным преступлением?

    По отдельному вопросу, я просто хотел узнать о страхах перед радиацией, которые ходят вокруг. Должны ли мы все запасаться йодом и особенно в пределах Украины? Спасибо.

    CL         Большое спасибо, Нина. Начнем с Майка Райана, пожалуйста.

    MR        Адельхайд может пожелать принять участие в этом, но наблюдение за атаками на здравоохранение регулируется резолюцией Совета Безопасности ООН, я думаю, 2286, Адельхайд и Сосе. По сути, ВОЗ уполномочена и поручили вести наблюдение. Мы очень осторожны в рамках системы наблюдения, чтобы защитить источники, провести глубокую проверку и не передавать информацию напрямую какой-либо стороне, кроме как для демонстрации ужаса этих атак. и широко сообщать о них.

    Однако, с учетом этого, мы ранее участвовали в других расследованиях ООН, и, оставаясь очень, очень осторожными в отношении любой идентификационной информации, ВОЗ всегда готова сотрудничать с соответствующими и уполномоченными органами в проведении расследований.

    00:09:22

    CL         Большое спасибо. Была ли у нас вторая часть о ситуации с йодом?

    MR        Извините. Я не совсем понял вторую часть.

    CL         Должны ли мы сейчас принимать йод из-за риска радиации.

    MR        Я думаю, что МАГАТЭ лидирует в этом вопросе. Д-р Тедрос имел беседы с Генеральным директором МАГАТЭ. Мы являемся частью сети реагирования на радиационные и медицинские аварийные ситуации, которую возглавляет МАГАТЭ под эгидой под руководством д-ра Жанат Карр здесь, в ВОЗ. Понятно, что мы подняли вопрос химической, био-, радио-, ядерной безопасности с самого начала этого [конфликта].

    Мы работали над тем, чтобы особо опасные патогены по всей Украине автоклавировались и уничтожались.Мы работали над обеспечением и мониторингом любых атак или любого повреждения химических установок, а также ядерных установок.

    Все страны имеют планы обеспечения готовности к радиоядерной аварии или радиоядерному событию, и они действуют во многих странах, особенно после Чернобыльской аварии. Я уверен, что страны снова рассматривают эти планы.

    Нет, я лично не думаю, что людям пора запасаться чем-то подобным, но я думаю, что правительства будут, учитывая проблемы и риски, которые возросли с точки зрения случайного события, затем правительствам настоятельно рекомендуется обеспечить наличие своих планов готовности и своих цепочек поставок на случай, если такое ужасное событие в конечном итоге произойдет.Но мы будем руководствоваться оценками рисков в МАГАТЭ и держать вас в курсе любых дальнейших событий.

    00:11:16

    CL         Большое спасибо, доктор Райан. Следующий вопрос адресован Лорану Сьерро из Швейцарского информационного агентства. Лоран, пожалуйста, включи звук.

    LS         Спасибо, Кристиан, что ответили на мой вопрос. Еще вопрос по Украине. Поскольку отчет о ситуации с COVID был опубликован вчера вечером, начинаем ли мы получать какие-либо указания на влияние нынешний кризис в Украине на очень вероятное увеличение числа случаев в этой стране? Спасибо.

    CL         Большое спасибо, Лоран. Мы снова начнем с доктора Райана.

    MR        Я передам Адельхайду более подробную информацию о конкретных рисках для здоровья. Опять же, как подчеркнул Генеральный директор, у нас есть риски для здоровья людей, находящихся в движении, и в основном женщин и детей. а также конкретные потребности в области здравоохранения и связанные с этим риски для здоровья.

    У нас также сложная ситуация со многими, многими пожилыми людьми со сложными потребностями в здоровье, которые могут быть не в состоянии двигаться или не могут двигаться так легко, и получение помощи и поддержки для них очень важно.

    Ранее и в настоящее время у нас были циркулирующий полиомиелит вакцинного происхождения, COVID и другие заболевания. Ранее в Украине были эпидемии холеры. Все эти риски остаются. Я позволю Адельхайд говорить об этом.

    00:12:38

    Но, с точки зрения самой системы здравоохранения, существует около 1000 медицинских учреждений разного размера, не все больницы, а клиники, поликлиники и различные типы медицинских учреждений либо на передовой или в пределах десяти километров фронтов.Таким образом, система здравоохранения оказывается вовлеченной в этот конфликт, в этот кризис.

    Теперь мы видим, что власти закрывают некоторые больницы, потому что они просто не могут функционировать, и есть попытки переместить больничное оборудование и переместить врачей и медсестер. Это становится чрезвычайно сложным медико-санитарные меры с частыми перемещениями населения, сменой линий контроля, все более затрудненным доступом и очень асимметричным типом ведения войны.

    Итак, очень сложно узнать, где проходят линии фронта, очень сложно проводить деконфликтную ситуацию, очень сложно проводить гуманитарные операции, необходимые для оказания существенной поддержки.

    Отправка припасов в больницы — это здорово, но этим больницам нужна энергия, им нужна чистая вода, им нужны инженеры, чтобы они могли помочь, им нужен запас топлива для генераторов. Вся эта инфраструктура и инженерная поддержка необходимы для поддержания ваша средняя больница идет в нормальной ситуации.В условиях перестрелки это почти невозможно.

    Итак, сама ситуация, как сказал Генеральный директор. Именно насилие и конфликт вызывают этот кризис в области здравоохранения. Этот кризис в области здравоохранения не прекратится, он будет только ухудшаться, если мы не вступим в прекращение огня, если мы не мир, и Генеральный директор сказал это совершенно ясно. Прямо сейчас это наложение повязок на смертельные раны, и я думаю, что мир должен осознать это как реальность.

    00:14:34

    Медицинские работники и работники на передовой в Украине исключительно храбры и спасают жизни.Мы сделаем все, что в наших силах, в этой организации, во всей этой организации, с нашими партнерами, чтобы поддержать их в их героических усилиях. но этот кризис, с точки зрения здоровья, может только ухудшиться, если не будут приняты немедленные меры по прекращению боевых действий внутри Украины, чтобы остановить эту войну. Адельхейд.

    AM        Спасибо. Как указал д-р Райан, основные риски для здоровья связаны с травмами и травмами, связанными с конфликтом, которые усугубляются наблюдаемым нами ростом интенсивности насилия и отсутствие доступа или безопасного доступа, безопасного прохода в медицинские учреждения пациентов и медицинского персонала из-за отсутствия безопасности.

    Мы видим риски чрезмерной заболеваемости и смерти от неинфекционных заболеваний, на которые мы указывали с самого начала, и мы отслеживаем их, риск возникновения и распространения инфекционных заболеваний, таких как корь, полиомиелит.

    COVID-19 уже упоминался и связан с COVID-19, мы должны отметить, что Украина сохранила свою систему эпиднадзора и реагирования на COVID-19.

    За последнюю неделю мы зафиксировали 731 смерть от COVID-19. Число случаев, кажется, уменьшается, но, как указал д-р Райан, из-за перемещений населения и сбоев нам придется очень внимательно следить за этим и следить за любым увеличением риск в связи с этим.

    00:16:16

    У нас есть дополнительные риски для здоровья, связанные с психическим здоровьем, психосоциальным здоровьем. Люди очень, очень напряжены, затронуты. Наиболее уязвимы люди, которые не могут двигаться, не могут выйти на улицу из-за хронического заболевания, пожилые люди, часто с психическим заболеванием, в течение длительного периода времени, когда нет доступа к лекарствам и их регулярному лечению.

    Кроме того, мы также выявили повышенный риск гендерного насилия, поскольку женщины, дети и пожилые люди путешествуют и остаются в приемных центрах или квартирах или остаются одни.И, конечно же, вопросы, связанные с материнским здоровьем. Мы видим много детей женщин, находящихся в движении, и поэтому очень важно помнить о детских болезнях.

    CL         Большое спасибо. Это был доктор Маршанг, старший специалист по чрезвычайным ситуациям Программы по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения. Теперь у нас есть доктор Фолл, помощник генерального директора по реагированию на чрезвычайные ситуации.

    SF         Спасибо. Я просто хотел добавить кое-что о сложности ситуации. Как мы уже сообщали, значительное количество тестов в Украине с людьми в движении и пожилыми человек, не имеющих доступа к медицинскому обслуживанию.

    Мы также говорили о прекращении снабжения кислородом, потому что не работает заготовка и производство жидкого кислорода. Итак, мы работаем с нашими партнерами для того, чтобы обеспечить снабжение кислородом, даже если это во временных больницах, чтобы они могли взять под свою опеку людей в движении. Прочесываем подходы.

    00:18:22

    Кроме того, поскольку людей перевозят, мы должны обеспечить заботу о людях на границе.Так что приходится ожидать роста, к сожалению, смертности из-за COVID, но мы пытаемся реагировать на это как можно больше. Спасибо.

    CL         Большое спасибо, доктор Фолл. Следующий вопрос адресован Белисе Годиньо из журнала W Magazine в Португалии. Белиса, пожалуйста, включи свой звук.

    BG         Спасибо, что ответили на мой вопрос. Может ли ВОЗ что-нибудь сделать, чтобы остановить войну между Россией и Украиной?

    CL         Спасибо, Белиса. Я думаю, мы хотели бы, но доктор Райан, у вас есть что добавить?

    MR        Я думаю, что Генеральный директор сказал все, и я думаю, что повторил довольно много из того, что он сказал.ВОЗ сделает все, что в ее силах, чтобы создать условия, в которых мы сможем обрести здоровье и мир. Без мира там здоровья не будет, так что да, мы работаем на всех уровнях, чтобы продемонстрировать гуманитарное воздействие, продемонстрировать влияние этой войны, этого конфликта на человека.

    Я сказал это на прошлой пресс-конференции. Это насилие ломает тела, ломает умы и души, и оно должно, должно, должно прекратиться. Но не врачи и медсестры, не гуманитарии могут остановить это насилие.

    00:20:12

    Организация Объединенных Наций, многосторонняя организация, политическая система, Российская Федерация и другие должны работать вместе, чтобы найти способ привести этот конфликт к мирному разрешению, чтобы остановить насилие сейчас.

    Политическое решение может прийти позже, но нам нужно найти способ остановить насилие. Мы сделаем все, что в наших силах, как гуманитарная организация, и д-р Тедрос постоянно общается со всеми сторонами, пытаясь донести это сообщение мир тому, кто будет слушать.

    CL         Большое спасибо, доктор Райан. Следующий вопрос адресован Наоми Гримли из BBC. Наоми, пожалуйста, включи звук.

    NG        Здравствуйте. Мы слышали сообщения о панической скупке лекарств в России и о том, что запасы в связи с этим заканчиваются. Есть ли что-нибудь, что вы можете сделать, чтобы убедиться, что запасы сохранены? открыты для простых россиян?

    MR        ВОЗ работает со всеми сторонами в любом конфликте, и у нас есть офис в России на протяжении многих-многих лет, и мы имеем долгие десятилетия сотрудничества с органами здравоохранения в России, как на благо жителей России и многих людей за рубежом.Так что будем дальше работать.

    Я не знаю об отчетах, которые вы изложили, но, опять же, как организация, которая полностью сосредоточена на гуманитарной беспристрастности и оказании помощи всем, кто в ней нуждается, мы сделаем все возможное, чтобы работать со всеми стороны и обеспечить, чтобы любой запрос о помощи со стороны Российской Федерации был встречен таким же ответом, какой мы дали страданиям людей в Украине.

    00:22:06

    CL         Еще раз большое спасибо, доктор Райан.Следующий вопрос адресован Стефани Бенц из L’Express во Франции. Стефани, пожалуйста, включите звук.

    SB         Здравствуйте. Спасибо, что приняли мой вопрос. Мой вопрос касается беженцев и COVID-19. Знаете ли вы, что происходит в странах, принимающих беженцев, в отношении тестов и вакцин? Например, ВОЗ причастна к доставке вакцин?

    CL         Большое спасибо, Стефани. Мы идем к доктору Маршангу, старшему офицеру скорой помощи.

    AM        Спасибо.Большое спасибо за ваш вопрос. Поскольку население перемещается, оно явно подвергается риску, как мы подчеркивали ранее, и именно принимающие государства-члены должны предоставить скрининг и обеспечить медицинское обслуживание.

    Мы, конечно же, поддерживаем государства-члены в оценке потребностей и рассмотрении того, какие резервные мощности, дополнительные мощности и поставки могут потребоваться, и мы, безусловно, готовы оказать поддержку, если возникнут такие потребности.

    00:23:30

    CL         И у нас есть доктор Мария Ван Керхове, наш ведущий специалист по COVID.

    МК        Спасибо. Итак, просто в дополнение к тому, что сказала Адельхайд. Безусловно, эта пандемия не берет перерыв, несмотря на то, что у нас эта война, несмотря на то, что у нас есть вызовы и многие страны сталкиваются с проблемами прямо сейчас.

    К сожалению, этот вирус будет продолжать распространяться. Мы, как организация, понимаем, что страны находятся в очень разных ситуациях, они сталкиваются с разными проблемами.

    В связи с этим кризисом связано много перемещений и беженцев, но мы будем поддерживать, как сказала Адельхайд, в каждой стране, чтобы гарантировать, что мы не только улучшаем доступ к вакцинации, доступ к вакцинам и уровень вакцинации везде, где люди могут быть, независимо от того, где они находятся на этой планете, для улучшения охвата вакцинацией, потому что вакцины, вакцины против COVID-19, спасают жизни.

    Но мы также должны сделать все возможное в реалиях того, с чем сталкиваются люди, чтобы уменьшить распространение. Итак, мы продолжим работать со всеми странами, со странами, принимающими беженцев, чтобы обеспечить наилучший уход, который они могут получить, чтобы тестирование продолжается, что вакцинация продолжается, и что мы поддерживаем людей, следя за тем, чтобы они получали уход, каким бы он ни был, в том числе в отношении COVID-19, где бы люди ни находились.

    Пандемия не остановится из-за конфликтов, она просто воспользуется этими ситуациями, поэтому мы также по-прежнему сосредоточены на повышении охвата вакцинацией во всем мире и снижении интенсивности распространения.

    00:25:01

    Вирус все еще распространяется на слишком интенсивном уровне спустя три года после начала этой пандемии. Несмотря на то, что мы наблюдаем тенденции к снижению, как сказал Генеральный директор, в глобальном масштабе по-прежнему зарегистрировано более десяти миллионов зарегистрированных случаев уровень на прошлой неделе, и мы знаем, что это заниженная оценка, потому что показатели тестирования резко снизились во всем мире. Итак, это то, к чему мы должны сохранять бдительность, снова признавая проблемы, с которыми все мы сталкиваемся.

    CL         Доктор Райан, пожалуйста.

    MR        Эти изображения, которые люди видят каждый день, — это изображения, свидетелями которых мы все были на протяжении десятилетий по всему миру. Реальность такова, что условия, которые мы видим в Украине, наихудшие из возможных. ингредиенты для амплификации и распространения инфекционных заболеваний. Неважно, будет ли это COVID, неважно, будет ли это полиомиелит, неважно, будет ли это корь, неважно, будет ли это холера.

    Вы ставите так много людей в отчаянии в движении, женщины и дети собрались вместе, люди в подвалах, люди в стрессе, люди не едят, не спят, это состояния, при которых иммунная система слаба, защита людей низкая и заразная болезни могут поразить такое население.

    00:26:22

    Мы это видели и продолжаем видеть. Завтра мы обсуждаем риск малярии и эпидемии на Мадагаскаре после наводнения. Мы наблюдаем аналогичную ситуацию в таких местах, как Мозамбик, и особенно в Кабо-Дельгадо. пострадавший от конфликта район на севере. Эпидемии желтой лихорадки и холеры охватывают районы Сахеля, которые страдают от сложных кризисов, перемещений людей, нехватки продовольствия. Точно так же мы видим Африканский Рог с такими же рисками.

    К сожалению, мор, инфекционные заболевания всегда считались одним из четырех всадников апокалипсиса, а конфликты и инфекционные заболевания тесно переплетены. Так было всегда. Итак, мы не должны удивляться.

    Может быть, сюрприз в том, что это снова на европейском континенте после стольких усилий по предотвращению такого ужаса на этом континенте. Но эти ужасы переживают люди во всем мире каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год и каждую десятилетие за последние 50 лет во многих других частях мира.Иногда я задаюсь вопросом, достигли ли мы надлежащего уровня возмущения по поводу того, чем мы не можем возмущаться в другом месте.

    CL         Большое спасибо, доктор Райан. Следующий вопрос адресован Донато Манчини из FT. Донато, пожалуйста, включи свой звук.

    DM        Привет. Большое спасибо, что приняли мой вопрос. Это не про Украину конкретно, это вообще про COVID. Известно ли ВОЗ об обнародованной вчера рекомбинации Delta-Omicron? Мог Вы объясните нам, что такое рекомбинация? Где это было найдено? Вы обеспокоены? Почему вы беспокоитесь или почему вы не беспокоитесь? Когда мы должны ожидать больше данных? У него есть имя? Это отдельный вариант? Будете ли вы называть это отдельно? А что конкретно делает ВОЗ?

    00:28:22

    В целом, я знаю, что вы говорили о сворачивании тестирования.Что это говорит о важности поддержания достаточно хорошего надзора и активного тестирования, даже если кажется, что пандемия отступает, даже если она нет? Не могли бы вы немного рассказать о том, насколько важно поддерживать активное наблюдение? Спасибо.

    CL         Большое спасибо, Донато. Идем к доктору Ван Керхове.

    MK        Спасибо, Донато, за вопросы. Да, мы знаем об этом рекомбинанте. Это комбинация Delta AY.4 и Omicron BA.1. Это было обнаружено во Франции, это было обнаружено в Нидерландах, он был обнаружен в Дании, но уровень этого обнаружения очень низок.

    Начну со второй части вашего вопроса. Тестирование остается абсолютно важным элементом реагирования на COVID-19. Речь идет о том, чтобы убедиться, что у нас есть хорошее тестирование, интеллектуальное тестирование, стратегическое тестирование, а не только для мониторинга вариантов и эволюции вируса, но и для того, чтобы люди знали, где находится вирус, и чтобы они получали необходимую им надлежащую помощь, чтобы медицинские работники могли как можно быстрее направлять пациентов на этот путь клинической помощи, чтобы мы могли спасти как можно больше жизней. насколько это возможно.

    00:29:41

    Рекомбинант сам по себе является ожидаемым, учитывая большой объем циркуляции, интенсивный объем циркуляции, который мы наблюдали как с Омикроном, так и с Дельтой. Если вы помните, с появлением Omicron в некоторых странах волна Дельты уже прошла и поэтому циркуляция была на низком уровне.

    Но в других странах Европы, например, Дельта все еще циркулировала на достаточно высоком уровне, когда появился Омикрон. Таким образом, сейчас во многих странах ведется очень хорошее наблюдение, учитывая огромное количество изменений и мутаций внутри Omicron, исследователям, ученым, специалистам в области общественного здравоохранения, людям, изучающим геном, было намного проще обнаружить эти рекомбинанты.

    Мы не наблюдали каких-либо изменений в эпидемиологии с этим рекомбинантным, мы не наблюдали каких-либо изменений в тяжести, но в настоящее время проводится множество исследований. ВОЗ знала об этом благодаря нашей Технической консультативной группе по эволюции вирусов, которая регулярно собирается с июня 2020 года именно по этой причине.

    Нам нужно держать под контролем этот вирус. Нам нужна хорошая система, чтобы иметь возможность проверять изменения и понимать, что означают эти изменения в вирусе.К сожалению, мы ожидаем увидеть рекомбинанты, потому что это то, что вирусы делать. Они меняются со временем. Мы наблюдаем очень интенсивный уровень циркуляции. Мы видим, как этот вирус заражает животных с возможностью повторного заражения людей.

    00:31:11

    Опять же, пандемия далека от завершения, и мы должны не только сосредоточиться на спасении жизней людей и сокращении тяжелых заболеваний и смертности, но и на сокращении распространения. Мы не можем позволить этому вирусу распространяться на таком интенсивном уровне.Это не означает запирать людей, запирать людей в их домах, это означает использовать простые инструменты в многоуровневом подходе.

    Итак, очень важно, чтобы у нас было тестирование, и очень важно, чтобы у нас было секвенирование, чтобы у нас было хорошее географическое представление секвенирования по всему миру и чтобы системы, которые были установлены для наблюдения, для тестирования, для секвенирования прямо сейчас подкрепите, чтобы их не разобрали, потому что нам нужно перейти к следующему вызову.

    Нам нужно, чтобы все страны с высоким, низким и средним доходом укрепили системы, потому что они принесут пользу не только этому вирусу, но и любым будущим угрозам, с которыми мы столкнемся. Итак, это то, что находится на нашем радаре, это то, что мы следим.

    Мы снова обсудили это на TAG-VE в понедельник и благодаря коллегам из Франции, Нидерландов и Дании делимся там текущей работой.

    Эта работа еще не завершена, но это действующие системы, поэтому мы будем информировать вас о любой новой информации, которая у нас будет, как только она у нас появится.

    CL         Большое спасибо, доктор Ван Керхов. Мы добрались до Карло Мартушелли из Politico. Карло, пожалуйста, включи свой звук.

    00:32:36

    CM        Здравствуйте. Спасибо, что приняли мой вопрос. Я хотел задать вопрос, развивая ответ, который уже дал доктор Майкл Райан, о том, насколько мы близки к коллапсу системы здравоохранения в Украина? Это непосредственный риск? Кроме того, если бы вы могли подробно рассказать о ситуации в Мариуполе, было бы здорово.Спасибо.

    CL         Доктор Райан.

    MR        Если очень многое зависит от того, где вы находитесь в Украине. Министерство здравоохранения Украины продолжает делать выдающуюся работу по поддержанию базовой системы здравоохранения в рабочем состоянии, но, очевидно, существуют разные сценарии. Есть районы Украины, в которых относительное спокойствие, много страха и много стресса, но относительное спокойствие и доступ, и эти системы работают.

    Есть и другие районы, которые приближаются к областям конфликта, и, опять же, там есть ограниченные услуги, поскольку люди находятся в движении и уезжают.Кроме того, есть районы, находящиеся в пределах десяти километров от конфликта, куда доступ очень затруднен. и даже сейчас люди боятся обращаться в эти медицинские учреждения, потому что боятся попасть под перекрестный огонь или попасть в какую-то негативную ситуацию, если попытаются получить доступ к медицинской помощи.

    Затем, очевидно, есть объекты прямо на линии фронта, а есть объекты, которые находятся на противоположной стороне от линии контроля. Итак, существует целый ряд сценариев, которые разыгрываются, и, как мы с Адельхайд сказали, по мере того, как конфликт усиливается, фрагментируется и становится очень асимметричным, это очень трудно увидеть.Есть много, много, много, много линий фронта, и это очень сложно. Мы имели дело с этим в течение многих лет, особенно в таких местах, как Сирия. Это очень сложно и очень трудно с этим справиться.

    00:34:32

    Так что нет, я не думаю, что система здравоохранения в Украине находится на грани коллапса. Я думаю, что она была удивительно устойчивой, учитывая стресс, которому она подверглась, но, безусловно, в этой системе здравоохранения есть элементы, особенно те, которые части инфраструктуры и рабочей силы, которые работают на передовой и испытывают сильное давление.

    Как я уже сказал, многие из этих больниц в настоящее время заброшены или перемещены, потому что они слишком сильно оказались в центре конфликта. Если конфликт будет продолжаться, если мы не сможем получить припасы и поддержку, и другие бригады поддержки и неотложной медицинской помощи и другие, чтобы помочь этим врачам и медсестрам.

    Опять же, помните, что врачи, медсестры и весь медицинский персонал, работающий на переднем крае, в таких ситуациях не получают выходных. Они не идут домой вечером или в выходные.Они не собираются на пикники. Эти сотрудники работают 24/7 и устают.

    Когда мы говорим об атаках на здравоохранение, мы имеем в виду не только атаки на инфраструктуру. Сама ситуация, которая есть, является нападением на этих медицинских работников, потому что они не могут поддерживать и поддерживать это усилие для очень длинный. Мы в восторге и вдохновлены их усилиями, но это не может продолжаться вечно. Но он выдержал удивительно хорошо, учитывая стресс, которому он подвергся. Не знаю, Адельхайд, если хочешь, добавь.

    00:36:10

    AM        Просто подчеркнем, что мы координируем доступ для большего количества бригад скорой медицинской помощи. Действительно, одна из целей заключается в том, чтобы снять нагрузку с системы здравоохранения в некоторых областях. Мы пытаемся повысить способность справляться и наладить некоторые пути медицинского обследования в определенных районах на западе и, конечно же, пытаемся четко оценить, как это возможно в восточной части, которая, как мы знаем, более затронуты прямо сейчас.

    CL         Большое спасибо вам обоим. У нас есть еще один вопрос от Ари Даниэля из NPR. Ари, пожалуйста, включи свой звук.

    AD         Здравствуйте. Большое спасибо за этот брифинг. Пара вопросов. Один посвящен туберкулезу с множественной лекарственной устойчивостью в Украине и соседних странах, и вам просто интересно, что вы рассматривается с точки зрения воздействия на него конфликта и обращения с ним людей.

    Кроме того, просто чтобы уточнить, вы говорили о таких инфекциях, как корь и полиомиелит, но похоже, что вы еще не видели какого-либо определенного распространения, верно, это просто возможность для этого.

    CL         Спасибо, Ари. Я смотрю на доктора Маршанга для начала или на доктора Сосе Фолла, на самом деле.

    SF         Спасибо за вопрос. Мы используем подход, основанный на оценке риска, и оценку потребностей общественного здравоохранения. Если вы посмотрите на риск, конечно, когда у вас есть сбои в работе медицинских служб, любые инфекционные заболевания или неинфекционные заболевания будет трудно контролировать как для людей, остающихся в стране, так и для людей, которые переезжают.

    00:38:01

    Итак, с точки зрения воздействия на ТБ, еще очень рано говорить о влиянии, но, основываясь на анализе пациентов, находящихся на лечении, мы сможем в ближайшие дней и недель, чтобы увидеть реальное влияние на клиническое ведение ТБ и риски распространения туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью и другие.

    Для меня это в основном основано на риске. Из-за срыва программы иммунизации защитить детей от кори и других инфекционных заболеваний будет очень сложно. Теперь продолжаем следить за функциональностью здоровья услуги, которые мы наметили, и будет очень важно контролировать функциональность намечаемых нами служб здравоохранения.

    Теперь очень важно увидеть реальное влияние конфликта на здравоохранение в целом. Так что это один из наших приоритетов, и это также поможет нам выступать за больший доступ, за большую защиту медицинских работников и здоровья. удобства.Очевидно, что некоторые медицинские работники также будут перемещаться вместе с населением, поэтому уровень сбоев может быть больше, чем мы наблюдаем сейчас. Спасибо.

    MR        Мы отслеживаем существующий в Украине циркулирующий вирус полиомиелита вакцинного происхождения, поэтому существует риск его дальнейшего роста и распространения. Корь уже есть.

    Когда мы говорим о туберкулезе, Украина проделала фантастическую работу. В период с 2005 по 2020 год Украине удалось снизить заболеваемость туберкулезом примерно со 130 случаев на 100 000 населения до примерно 40 случаев на 100 000 населения, что является огромным достижением для здоровья. прогресс.

    00:39:39

    Туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью остается угрозой в стране. Я думаю, что в 2018-2020 годах в стране было в среднем около 7000 человек с мультирезистентным туберкулезом, и правительство разработало государственную стратегию на 2020-2023 годы. для развития противотуберкулезной помощи при поддержке ВОЗ.

    Итак, правительство было на правильном пути, чтобы действительно взять под контроль эту сложную проблему общественного здравоохранения, добилось больших успехов, и это цена войны.Это не только цена ран и цена травм или даже эпидемий. Дело в том, что годы, годы, годы и десятилетия прогресса в таких важных областях общественного здравоохранения, как туберкулез, теряются, иногда в дни или недели, и это угрожает всем.

    Туберкулез с множественной устойчивостью — смертельное заболевание, заболевание, которое может распространяться, и мы, как я уже говорил ранее, создаем условия, в которых теряются эти годы прогресса. Так что вы правы, что поднимаете вопрос о туберкулезе.

    Проблема такого конфликта не в том, насколько хорошей была инфраструктура наблюдения. Сигналы о том, что с эпидемией действительно что-то не так, приходят поздно. Трудно сосчитать, трудно увидеть, это трудно проверить, и в этом трудность.

    Война затмевает сигнал эпидемии. Это скрывает сигнал о вспышке. Это означает, что мы опаздываем, и мы не только опаздываем, но и в конечном итоге не можем иметь доступ к ответу и сдерживанию. Война усиливает и увеличивает шансы что у нас будут эпидемии, и это снижает наши шансы на эффективное сдерживание.Спасибо.

    00:41:33

    CL           Большое спасибо. Вижу, нам звонят за разъяснениями от Стефани Бенц из L’Express. Стефани, пожалуйста, попросите вашего разъяснения.

    SB Спасибо, что дали мне шанс. Мне просто интересно, ожидаете ли вы, это дополнительный вопрос, роста заболеваемости COVID-19 в европейских странах из-за кризиса с беженцами.

    MR        Безусловно, будет всплеск COVID-19 внутри Украины, без сомнения, из-за отсутствия тестирования, отсутствия доступа к лечению, с остановленными прививками и уже низкой вакцинацией, я думаю о Уровень вакцинации 34% или 35% до конфликта.Таким образом, многие люди по-прежнему остаются уязвимыми для инфекции.

    Опять же, я думаю, власти на границах, в Польше и других местах предлагают вакцинацию для беженцев. Но, опять же, давайте будем очень осторожны с нашей риторикой, потому что всегда возникает то, что люди, спасающиеся от ужасов войны, каким-то образом собирается принести вещи с ними. Они не. Они бегут от ужасов войны, и излияние щедрости и принятия со стороны окружающих стран, откровенно говоря, воодушевляло перед лицом ужаса, который мы пережили. все были свидетелями.

    00:42:56

    Органы здравоохранения позаботятся и предоставят медицинскую профилактику и защиту тем беженцам, которые пересекают границу, и с этим не будет проблем. Те бегущие беженцы не собираются увеличивать число беженцев в Европе.

    В Европе и так полно COVID, и ей приходится с этим справляться. Украинские беженцы не собираются менять шкалу на этом.

    Но это действительно важно. Мы видели это во многих, многих конфликтах, и это происходит непреднамеренно, потому что мы недостаточно осторожны со словами, которые мы используем, и словами, которые мы выбираем.Беженцы не представляют опасности для местного населения. На самом деле, они являются источником надежды на будущее.

    Я понимаю смысл вашего вопроса и знаю, что ваш вопрос никоим образом не предназначен для этого, но очень важно, чтобы мы очень внимательно относились к тому, как мы общаемся по этому поводу. Спасибо.

    CL         Действительно, очень важное уточнение. Всем большое спасибо. На этом мы подошли к концу сегодняшнего брифинга. Мы подошли к часу. Я благодарю всех вас за участие и вернусь к Генеральному директору за его заключительным словом.

    Позвольте мне напомнить вам, что выступление Генерального директора будет разослано сразу после этого брифинга, а его полная стенограмма будет доступна завтра на нашем веб-сайте. С этим, доктор Тедрос.

    Спасибо. Спасибо, Кристиан. Спасибо всем коллегам из СМИ за то, что присоединились сегодня и увидимся в следующий раз.

    00:44:37

     

     

    Visit Ukraine — Дайджест последних новостей за 8 марта

    VisitUkraine.Today — уникальный информационный портал для туристов, путешествующих по Украине, и украинцев, планирующих поездку за границу.

    На портале размещена необходимая и актуальная информация по:

    • Правилам пересечения границы Украины иностранными гражданами;

    • Правила въезда и транзита украинцев в страны мира;

    • Визовая информация;

    • Правила обсервации/самоизоляции;

    • Правила пребывания в городах, гостиницах, общественных местах, ресторанах и т.п.;

    • Правила использования COVID-сертификатов в Дія;

    • Контакты посольств, консульских служб и представителей Украины в иностранном государстве.

    Для туристов работает круглосуточная англоязычная горячая линия – онлайн-чаты и колл-центр, если им необходимы разъяснения по предоставленной информации или оперативная помощь в решении проблем и недоразумений, связанных с пересечением границы Украины.

    На сайте Вы можете заказать полис медицинского страхования ведущих страховых компаний Украины – на въезд и выезд из страны.

    Мы предлагаем въездной страховой полис сроком на 3 дня, который полностью покрывает лечение и наблюдение COVID-19.А также страховой полис для выезда за границу с минимальным сроком 2 дня. Для ее приобретения необходимо заполнить электронную форму и произвести оплату, после чего заполненный готовый страховой документ будет отправлен на указанный адрес электронной почты в течение 30 минут.

    Вся информация на ресурсе обновляется ежедневно и представлена ​​на трех языках — украинском, английском и русском. Для удобства иностранных граждан добавлен немецкий язык.

    Портал разработан Украинской организацией Visit Ukraine при информационной поддержке Государственного агентства по развитию туризма, Пограничной службы Украины и представителей Министерства инфраструктуры, Министерства здравоохранения, Министерства иностранных дел Украины .

    Всеукраинское общественное объединение Визит Украина — объединение представителей туристической трансформации Украины.

    Наша миссия — продвижение и популяризация украинского туризма на внутреннем и внешнем рынках за счет использования современных и мощных инструментов информационной поддержки. Устойчивое развитие отрасли и увеличение количества посетителей.

    Нашей основной целью является стимулирование иностранных и украинских туристов к путешествию по Украине, а также предоставление актуальной информации о правилах безопасного и комфортного пересечения государственной границы и пребывания в стране.

    Мы сотрудничаем со всеми отделами законодательной и исполнительной власти. Представители Союза входят в состав экспертных групп и совещательных органов.

    общественная организация «Визит Украина»

    01012, Киев, квадратная улица независимости, 2, офис 814-а

    01001, Киев, Крестовый Лейн, 8/9

    EDRPOU 41805188

    Тел: +38 (093) 633 93 93

    [электронная почта защищена]

    Еще одна попытка прекращения огня не удалась: NPR

    В воскресенье потерпела неудачу очередная попытка разрешить мирным жителям покинуть осажденный город на Украине.Второй день подряд развалился план, позволяющий мирным жителям покинуть город Мариуполь, Украина.

    МИШЕЛЬ МАРТЕН, ВЕДУЩИЙ:

    Очередная попытка разрешить мирным жителям бежать из осажденного города на Украине сегодня не удалась. Украинские официальные лица обвинили Россию в обстреле маршрута, несмотря на попытки установить временное прекращение огня. Второй день подряд развалился план, позволяющий мирным жителям покинуть город Мариуполь на юге Украины.

    Райан Лукас из NPR находится в Украине, и сейчас он с нами, чтобы рассказать нам больше. Райан, большое спасибо, что присоединились к нам.

    РАЙАН ЛУКАС, BYLINE: Спасибо, что пригласили меня.

    МАРТИН: Итак, во-первых, что вы можете сказать нам о ситуации в Мариуполе прямо сейчас?

    ЛУКАС: Украинские официальные лица заявляют, что сегодня они договорились о прекращении огня, чтобы создать гуманитарный коридор из Мариуполя. Это портовый город, который уже несколько дней подвергается интенсивным атакам российских войск.Жители говорят, что ситуация там значительно ухудшилась. Нет тепла, говорят, нет воды. Еда на исходе. Вчера должно было произойти временное прекращение огня для эвакуации жителей. Который сломался почти сразу. Украинцы заявили, что россияне открыли огонь по точкам эвакуации. Россия это отрицала. Но сегодня утром появился луч надежды. Украинские официальные лица заявили, что организовали еще одну попытку прекращения огня, но она слишком быстро провалилась.

    МАРТИН: Что там произошло?

    ЛУКАС: Ну, одна из вице-премьер-министров Украины Ирина Верещук заявила в видеообращении, что чиновники организовали восемь грузовиков для доставки лекарств и продуктов питания и 30 автобусов, чтобы въехать в Мариуполь и забрать женщин, детей, стариков и вывести их из города в безопасное место, подальше от боевых действий.Она говорит, что у них был маршрут, все наметили и организовали, но потом она также сказала это.

    (ЗВУКОВОЙ ФАЙЛ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

    ИРИНА ВЕРЕЩУК: (говорит по-украински).

    ЛУКАС: Здесь она говорит, что ничего из этого на самом деле не произошло. Она говорит, что русские открыли огонь по пути эвакуации, который должен был стать гуманитарным коридором, поэтому люди до сих пор застряли в Мариуполе.

    МАРТИН: Значит, там идут бои. Между тем, один город, в который русским удалось войти и взять под контроль, насколько я понимаю, это Херсон.Что вы можете рассказать нам о том, что там происходит?

    ЛУКАС: Ну, жители действительно устраивали акции протеста против российской оккупации Херсона. Вчера на главной площади прошла акция протеста. В сети появились видеоролики, на которых парень запрыгивает на российскую военную машину и размахивает сине-желтым украинским флагом. Я разговаривал сегодня вечером с другим протестующим там. Его зовут Константин Солодухин. Он 26-летний графический дизайнер, живет в Херсоне.

    КОНСТАНТИН СОЛОДУХИН: Никто, никто в Херсоне не хочет быть в составе России.Так что у нас действительно есть сильная мотивация бороться за свою свободу, бороться за свое достоинство, оставаться украинцами.

    ЛУКАС: Он говорит, что жители города планируют снова протестовать завтра и послезавтра и до тех пор, пока они могут это делать, говорит он.

    МАРТИН: Итак, Райан, позволь мне немного отступить. Это вторые выходные с тех пор, как Россия начала полномасштабное вторжение. Можете ли вы просто дать нам представление о том, как все это обстоит на данный момент?

    ЛУКАС: Что ж, на фронте Россия добилась большего прогресса на юго-востоке Украины, чем на севере вокруг Киева, где их наступление застопорилось.Но города Украины есть — их обстреливают. Убивают мирных жителей. На самом деле сегодня были леденящие кровь фотографии семьи, убитой на обочине дороги, с чемоданами рядом, пытающейся бежать из пригорода столицы. ООН заявляет, что на данный момент страну покинули более 1,5 миллиона человек, и ситуация будет только ухудшаться. На дипломатическом фронте на завтра запланирован третий раунд переговоров между двумя сторонами. Первые два раунда особо ни к чему не привели.Поскольку это воскресенье, многие украинцы сегодня пошли в церковь. Мы с коллегами посетили пару церквей во Львове на западе Украины.

    (ЗВУК ПОКЛОНЕНИЯ)

    НЕИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ: (Поет не на английском языке).

    ЛУКАС: В одной церкви висела пара больших плакатов с фотографиями украинских солдат, погибших во время вторжения России в Крым в Донецке в 2014 году. И это напоминание о том, что вы часто слышите здесь от украинцев, а именно: их, они восемь лет воюют с Россией.Война сейчас просто в гораздо большем масштабе.

    МАРТИН: Это был Райан Лукас из NPR на западе Украины. Райан, спасибо тебе и твоей команде, и мы, конечно же, желаем тебе и всем всего наилучшего.

    ЛУКАС: Спасибо.

    Copyright © 2022 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений нашего веб-сайта по адресу www.npr.org для получения дополнительной информации.

    Стенограммы

    NPR создаются в кратчайшие сроки подрядчиком NPR. Этот текст может быть не в своей окончательной форме и может быть обновлен или пересмотрен в будущем.Точность и доступность могут отличаться. Официальной записью программ NPR является аудиозапись.

    .

    Author: alexxlab

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.