Клише англ эссе по: Шаблон эссе по английскому языку

Содержание

ЕГЭ по английскому 2022: образец выполнения нового задания 40 | Señora Profesora

Ну что, дождались. ФИПИ наконец-то приоткрыл завесу тайны и показал, что изменится в формате ЕГЭ по английскому в 2022 году. Скажу честно, я ожидала более масштабных изменений, но составители решили пощадить выпускников и нервы преподавателей. Так что в этом году обойдётся без наших седых волос.

В письменной части изменения коснулись только заданий 39 и 40. В первом — email заменил попахивавшее нафталином письмо другу, во втором — вместо эссе теперь что-то вроде доклада с элементами рассуждения. Промежуточный вариант на пути от эссе к докладу (который был заявлен в Перспективной модели ЕГЭ по английскому 2022). Меня этот эксперимент ФИПИ-инженерии пугает тем, что это neither fish nor fowl. Первая половина работы явно смахивает на доклад, вторая — на эссе.

Предлагаю вместе разобрать задание 40.2 из демоверсии ЕГЭ 2022 и написать образец его выполнения.

Задание выглядит так👇.

Скриншот из Демоверсии ЕГЭ по английскому 2022

Скриншот из Демоверсии ЕГЭ по английскому 2022

Видно, что задание по большей части взято из Перспективной модели ЕГЭ 2022, но с небольшими изменениями. Так, вместо владельцев планшетов и смартфонов здесь только последние. Плюс изменились сами категории на диаграмме. Пропали Facebook и прослушивание музыки, появились surfing the net и online shopping.

Теперь пройдёмся по пунктам плана. Их также пять. Значит разбиваем нашу работу на пять абзацев, по одному на каждый пункт плана. В допсхеме оценивания содержание каждого пункта вынесено в отдельный аспект. По этой причине предлагаю идти строго по критериям от абзаца к абзацу.

Скриншот из Демоверсии ЕГЭ по английскому 2022

Скриншот из Демоверсии ЕГЭ по английскому 2022

Аспект 1

В первом абзаце пишем введение по теме проектной работы. Не знаю, что именно ожидает от нас увидеть ФИПИ, но полагаю, что можно вполне оставить введение в формате доклада, заменив слово report на project, но добавив перед этим какое-нибудь общее утверждение:

The affordability and versatility of smartphones make them the most popular gadgets among people of all ages. This project work aims to outline the results of a survey carried out to discover what smartphone owners use their mobile devices for.

Аспект 2

Выбираем и описываем два-три факта из диаграммы. Не забываем, что цифры пишем буквами. Разбавляем факты обобщениями (generalisations):

On the whole, a vast majority of smartphone owners use their gadgets for practical purposes, with seventy-eight per cent making phone calls and a little less than eighty per cent replying to emails. Entertainment came next in popularity. This is illustrated by the fact that nearly sixty per cent of those questioned reported using their devices for surfing the Internet while playing games was the fourth most popular activity.

Аспект 3

Проводим 1-2 сравнения данных из диаграммы. Я первоначально сделала два, но не уложилась в объём слов, поэтому выкинула второе сравнение:

The survey has also shown that online shopping was four times less popular with smartphone owners than surfing the Internet. This can be explained by the fact that teenagers and older persons hardly ever purchase anything online. While the first are often pressed for money, the latter fear falling victims to online fraud.

Аспект 4

Здесь нужно обозначить проблему, связанную с использованием смартфонов и предложить пути её решения. По этим двум пунктам можно в принципе написать отдельное эссе на 200-250 слов. Поэтому мне лично не совсем понятно, как умудриться в один абзац засунуть и то, и другое. Ну ОК, пробуем «впихнуть»:

Although smartphones are generally thought of as making people’s lives easier, there are certain problems that may arise from using them. Smartphones cause addiction in teenagers and adults and have a detrimental effect on one’s physical and emotional well-being as well as their relationships with others. A possible solution is to measure one’s screen time and limit it gradually. Having a digital detox once a week is another way to cut down on smartphone usage.

Аспект 5

Заключение, в котором нужно поделиться своим мнением о роли смартфонов в нашей жизни. Опять же, тут можно настрочить отдельное эссе. Держим себя в руках и считаем слова.

To sum up, it would be fair to conclude that although smartphones are useful and versatile devices, I believe that they are increasingly affecting people’s health and their social and emotional well-being in a way that few could have foreseen before.

Мысли вслух

Мне сложнее всего было не выходить за допустимый объём слов. В четвёртом абзаце, если будешь чересчур лаконичен, рискуешь не раскрыть аспект, но и из-за ограничения в количестве слов сильно не разгуляешься.

В целом, этот новый формат легче, чем чисто эссе или доклад. Генерировать свои идеи не нужно. Бери данные из диаграммы и описывай их. Соблюдай нейтральный стиль, следи за словами и получи свои 14 баллов. Всё просто. Осталось набить руку, чтобы на экзамене не набить шишек. Всем успехов в подготовке!

Если было полезно, поставьте мне 👍Есть замечания или предложения о том, как можно улучшить предложенный мною образец? Оставляйте их в комментариях. Будем шлифовать его вместе!

Структура и оценивание эссе в Cambridge English: Advanced (CAE)

До подготовки к CAE вам наверняка приходилось писать эссе на русском или английском. Сомневаюсь, что получалось сразу быстро и красиво. Здесь тоже придется настроиться, сосредоточиться и взяться за дело. Как всегда, работа над любым экзаменом начинается с требований.

Формат и оценивание CAE эссе

Эссе в Cambridge English: Advanced не разделяется на типы, виды или разновидности. Задания имеют схожую тематику, а структура их подачи всегда одинаковая:

Тело текста строится по одной схеме:

  • из первой карточки выбирают два пункта из трех;
  • рассматривают каждый пункт, аргументируют свой выбор и приводят примеры;
  • из второй карточки берут идеи в поддержку своих мыслей;
  • избегают категоричности и признают существование альтернативы своим аргументам;
  • выражают свою точку зрения в заключении.

За 30-45 минут может получиться вот такое эссе. Пример и задание я взяла из бесплатной «Handbook for Teachers»:

Оценка — 17 баллов из 20

Всего за эссе можно получить максимум 20 баллов по 0-5 за каждый критерий:

  • Content проверяет, написано ли эссе по пунктам в задании, минимум 220 слов и максимум 260.
  • Communicative Achievement следит за соблюдением стиля и цели эссе. В нейтральном или официальном стиле нужно рассмотреть вопрос и доказать свою точку зрения с помощью конкретных примеров и логичных объяснений.
  • Organisation оценивает логику и порядок развития мысли.
  • Language фокусируется на правильности и разнообразии слов с грамматикой.

Баллы за эссе — не окончательная оценка. В разделе Writing есть еще одно задание на выбор, за которое тоже дают 20 баллов. Общий результат переводят в оценки по Cambridge English Scale.

Язык, стиль и структура CAE эссе

Прежде чем написать свой собственный текст, нужно подготовиться. Нет, не выучить все слова по теме и найти клише для эссе. Почитайте сначала готовые CAE эссе, привыкните ко стилю изложения, отметьте закономерности и прочувствуйте язык. Сразу бросается в глаза, что в таких работах не бывает фразовых глаголов (get on with sb), образных идиом (be down in the dumps) и избытка сокращений (could’ve done). Зато разрешается поиграть с риторическими вопросами, как в примере выше: The only question then is which one of these is more important, what are the pros and cons of each one? 
Разговоры про структуру любого эссе уже набили оскомину, но в нем по-прежнему должны быть введение, основная часть и заключение, которые раскрывают суть задания:

  • Введение. В нем нужно затронуть только два пункта и не упоминать третий, как бы не хотелось заполнить текст лишними выражениями и идеями, потому что они появились.
  • Основная часть. Труднее всего придется с идеями и аргументами. До CAE я как-то не задумывалась над тем, куда должны пойти деньги местной администрации — на музеи, спортивные центры или общественные сады. Придется поразмышлять и оформить свои мысли словами. Дело здесь не столько в чрезмерной сложности словарного запаса, сколько в его разнообразии и уместном использовании.
    Вчитайтесь внимательно в пример выше. Он написан в нейтральном стиле и не пестрит более формальными establish connection, examine effects, demonstrate importance, identify causes. Эссе ценно тем, что в нем отсутствуют повторы слов и структур и прослеживается позиция автора. Да, замечательно пользоваться более продвинутыми словами. Но если от этого страдает смысл, то не стоит ими злоупотреблять.
  • Заключение. Ближе к концу текста сил уже редко у кого хватает. Буквы в предложениях пляшут, мысли путаются, в мозгу витает «А тут чего теперь писать?». Надо снова упомянуть два пункта, которые вы описывали в основной части, и привязать к сути задания. В нашем примере общественные сады оказались важнее для государственного финансирования, а спортивные центры остались в хвосте приоритетов.

И под занавес привожу маленький список выражений, которые помогут вашему эссе выглядеть как эссе. Пользуйтесь ими в меру, потому что сути задания они не отражают. Сразу заметно, когда ими просто добирают нужное количество слов.

Примеры используемых в эссе клише

Introduction
It is often said/claimed that…
This is a hotly-debated topic.
This is a topic that is often discussed but rarely solved.
Many people feel that…
We often hear that a greater effort should be made to...
Linking ideas
While many may agree with this, it may still be a mistake.
Conversely, it may be inappropriate for this situation.
On the contrary, it is seen by many as an excellent solution to the problem.
While I can see some benefits, these may be outweighed by the disadvantages.
Not only do people use mobiles too often but they also develop a certain dependence on them.
Giving opinions
From my perspective, this is…
In my view,…
As I see it,…
Conclusion
On balance, I feel that…
Taking all the arguments into account/ consideration, I would say that...

 Фото — Pixabay и Cambridge English: Advanced. Handbook for Teachers.

Как написать академическое эссе для поступления в вуз?

Примеры академических эссе для поступления в университет

Тема эссе

Тема может быть заранее определена университетом. К примеру, «На сегодняшний день, является ли “мозговой штурм» достаточно эффективным методом решения проблем?”. В других случаях вуз лишь задает направление рассуждений в конкретной области: “На Ваш взгляд, какая школа управления имеет сильнейший потенциал?”. Третий вариант – вы выбираете основную тему по заданному предмету на свое усмотрение. При самостоятельном выборе помните, что важно взять ту тему, по которой вы сможете наиболее логично объяснить свою позицию.

Ошибки при выборе темы академического эссе
  • Прописная истина. Что бы вы подумали, прочитав 6 страниц с аргументацией тезиса «человек произошел от обезьяны»? Конечно, если вы нашли революционные доказательства теории эволюции, это прекрасно, но в таком случае это уже не эссе, а целый научный труд.
  • Слишком спорный вопрос
    . Не затрагивайте темы, которые обсуждать не принято: религия, политика, личные предпочтения и т.д. Дело не в том, что вы должны показать свою индифферентность, а в том, что ваше мнение может идти в разрез с мнением члена комиссии. Даже если подобные вопросы вас искренне интересуют, отложите это для будущих исследований, вступительное эссе – не лучшее для них место.

Определение стиля академического эссе

Часто в самой постановке темы, которую выдвигает университет, есть подсказки, которые помогут вам понять, какой характер должно носить ваше академическое эссе. Например, могут встретиться следующие формулировки[0]:

  • Опишите (Describe). В этом случае, нужно систематически писать о фактах, событии или процессе, выделяя важные части. При описании чего-либо от вас не требуется объяснять суть явления, интерпретировать его или выражать свое к нему отношение.
  • Объясните (Explain). Здесь уже потребуется анализ поставленной темы, а не просто ее описание или обобщение. Ключевые вопросы – «Почему?» и “Как?” – станут вашими помощниками в объяснении причинно следственных связей.
  • Докажите (Argue). Если вас просят что-то доказать, то основным содержанием эссе должна стать последовательная аргументация своего мнения с помощью примеров и фактов. Также не забудьте показать свою осведомленность о наличии противоположной точки зрения.
  • Рассмотрите (Discuss). Вашей задачей будет описать и интерпретировать точку зрения, подкрепив ее фактами и доказательствами, обязательно взятыми из сторонних источников.
  • Взгляните критически (Critique
    ). Вашей основной целью станет критических подход к поставленной задаче или теме. Важно сбалансировано раскрыть как позитивные, так и негативные моменты. Старайтесь сохранять объективность.
  • Сравните (Compare and contrast). При такой формулировке необходимо найти и сравнить сходства и различия двух идей, событий или интерпретаций.

Структура академического эссе

Как правило, структура включает в себя четыре основных части: вступление, тезис, аргументацию и заключение. По сути, тезис представляет собой основную мысль работы, поэтому располагать его можно и после аргументации, но в этом случае он уже войдет в заключение. Если же вы уже имеете мнение по заданному вопросу, начните с тезиса, а затем уже приводите аргументы. Главное – логичность и согласованность текста. Если вы используете отрывки чужих работ или цитаты из книг, оформите это соответствующими сносками. Разбивайте текст на параграфы согласно ходу мысли – аргументация должна быть разделена на несколько частей.

Вступление

Здесь вам пригодится совет из первого шага по написанию мотивационного письма. ваша первая задача при написании любого интересного текста – создание «крючка», т.е. некого предложения, которое способно пробудить интерес читателя и непосредственно связано с основной темой. Будьте оригинальны, но не перестарайтесь. Найдите то, что характеризует ваш тезис или поставленную проблему наиболее точно, например, мнение относительно известного специалиста в этой области или на первый взгляд непримечательный факт, который как нельзя лучше подходит к вашему тезису. Необязательно с него начинать работу – свой крючок вы можете найти и в ходе написания основной части, но в конечной редакции текста его использование во вступлении крайне желательно.

Далее развивайте мысль, чтобы постепенно от крючка прийти к основной части работы. В нескольких словах опишите поставленную проблему, но не лейте воду – пишите только то, что непосредственно влияет на ваш тезис.

Основные ошибки во вступлении
  • Заход издалека. Фактически начать можно с чего угодно, будь то факты, цитата, вопрос или случай из жизни. Однако что бы вы не выбрали, введение должно быть напрямую связано с темой эссе. Не пытайтесь охватить всю историю вопроса с начала времен («С самого зарождения цивилизации…») или медленно подводить читателя от общего к частному (если тема эссе — кризис в странах Европы из-за коронавируса, долгая преамбула о сущности экономики вряд ли будет актуальна). Не стоит долго ходить вокруг да около[1].
  • Клише. Большая часть абитуриентов использует шокирующие факты из прессы, «правила жизни» известных людей или довольно плоские шутки – различные фразы Стива Джобса уже наверняка намозолили глаза членам приемной комиссии, и они навряд ли обратят внимание на очередное подобное вступление.
  • Сухость. Помните, ваша задача – привлечь и удержать внимание читателя в течение всего текста, и если уже во вступлении начнется сухое изложение фактов, даже при наличии крючка интерес комиссии угаснет еще до основной части эссе.
  • Несогласованность. Проследите четкую связь мыслей и фактов, которая соединяет основную тему, вступление и последующие параграфы. Структурируйте текст, не загромождайте вступление лишней информацией.

Тезис

После выбора темы первым делом необходимо начать с формирования тезиса. Тезис – это не определенный доказанный факт, не мнение и не результат наблюдений. Это также не аргументация, не комплекс причинно-следственных связей и не описание определенного феномена – все это будет дальше.

Тезис – это главная мысль вашего эссе, основная сущность которой заключена в нескольких утверждениях.

Представьте ситуацию: вы сидите с эссе в руках прямо перед членом комиссии, и он, не читая вашей работы, задает вам вопрос: «В чем основная мысль этой работы?». Так вот, тезис – это те несколько предложений, которые могут ответить на этот вопрос без лишних уточнений и поправок. Наличие тезиса в тексте не только помогает читателю понять смысл работы, но и помогает увидеть, насколько его поняли вы и насколько остальной текст согласован с ним.

Учтите, что, как правило, заданная тема эссе представляет собой спорный вопрос или суждение и не предполагает однозначного ответа. Именно поэтому вашей задачей является не поиск объективного решения, которого, скорее всего, попросту не существует, а постановка и аргументация своей точки зрения.

Основные ошибки при постановке тезиса
  • Вопросительная форма. Главная задача тезиса – выразить ваше мнение, поэтому не стоит формулировать тезис с помощью вопросительных предложений.
    Задав риторический вопрос, вы рискуете подойти к нему слишком философски и в итоге не обозначить свою позицию. Ваше эссе потеряет сам смысл аргументации и превратится в абстрактные размышления, так и не нашедшие ответа. Оставьте вопросы до учебного года. Будьте уверены, но не слишком радикальны.
  • Слишком большой объем. Помните – важным критерием является соблюдение основных канонов. Сам тезис по определению – емкое, но не длинное утверждение. Отличайте вывод от аргументов и не расписывайте тезис на целый лист.
  • Неопределенность. Не используйте тезис для дальнейшей полемики – читатель должен легко проследить цепочку вашей мысли и её конец. Неопределенность тезиса вызывает лишь дополнительные вопросы и создает впечатление, что вы просто решили не доводить свою мысль до конца.
  • Недоказуемость. Старайтесь не апеллировать к абстрактными или субъективным критериям и концепциям, которые трудно обосновать. Например, добро и зло, настоящее искусство и так далее. Такой тезис трудно доказать, а значит будет сложно прийти к каким-либо конкретным умозаключениям[2].

Аргументация

По своей сути аргументация – это попытка убеждения. На этом этапе уже необходимо описать те причины, которые определили тезис. Посвятите каждой из них по небольшому параграфу и следите за законченностью каждого, играйте на их контрастах – старайтесь, чтобы каждый следующий параграф отличался от предыдущего, не нарушая логической цепочки. Главные критерии, которые необходимо соблюдать при аргументации: тематика, последовательность, хронология и контраст. Избегайте односложных утверждений: для каждого аргумента необходимо выстраивать контекст. Помните о том, что тезис можно привести и в конце работы, не замыкайтесь на строгой последовательности выделенных частей.

Основные ошибки при аргументации
  • Повторение. Не развивайте одну и ту же мысль в двух параграфах, это противоречит их обособлению. Новый параграф – новый аргумент.
  • Лишняя информация. Следите за тем, чтобы любое из предложений непосредственно относилось к основной теме. Даже если у вас появилось непреодолимое желание написать невероятно интересный факт, перечитайте его несколько раз и подумайте, не лучше ли его использовать в качестве «крючка»?
  • Несогласованность. Если в очередном параграфе вы используете связь с еще одной причиной, убедитесь, что эта причина была описана выше. Не путайте логическую связь, забегая вперед.

Заключение

В последней части эссе необходимо кратко и лаконично закончить свою мысль. Подведите итог рассуждению, вкратце повторите тезис, если он был в начале работы. Или же приведите тезис, если решили расположить его после аргументов.

Основные ошибки в заключении
  • Новые аргументы. Заключение – не информативная, а сводная часть. Не добавляйте новых причин в конце, лучше добавьте еще один параграф в основную часть.
  • Повторение. Не нужно описывать структуру написанной работы и буквально повторять написанное выше – если читатель дошел до заключения, то он это уже прочитал.

Работа с источниками

Если для вашего эссе необходимы большие объемы фактической информации, необходимо правильно работать с источниками. Не спешите бездумно копировать информацию из Википедии. Если и обращаться к этому ресурсу, то только в раздел ссылок. Лучше всего найти нужную вам информацию в научной литературе и оригинальных научных статьях. Но даже в этом случае критически подходите к информации, ведь многие книги были написаны десятки или сотни лет назад и могли потерять свою актуальность, а научные исследования могли быть проведены с целью найти подтверждение той или иной теории, а не раскрыть истину, от чего теряют свою непредвзятость.

Помощь в составлении эссе

В данной статье отражены только основные моменты при составлении академического эссе. Для того чтобы учесть все тонкости, вы можете обратиться к нам за профессиональной помощью в подготовке эссе, мотивационных и рекомендательных писем. Также мы предлагаем свою помощь в заполнении электронной заявки и редактуре всех аппликационных документов. Опираясь на свой многолетний профессиональный опыт, мы можем качественно и быстро подготовить ваши документы в университет для дальнейшего 100% зачисления в зарубежный вуз.

Подробнее об услуге Стоимость услуг

Поступление с UniPage

Поступление в университет – важный и ответственный шаг в жизни каждого. Эксперты UniPage:

  • проконсультируют вас по вопросам образования за рубежом;
  • подберут университеты под ваш профайл и бюджет;
  • подготовят необходимый комплект документов;
  • отправят заявки в учебные заведения;
  • подадут документы на внутренние стипендии вузов;
  • помогут оформить студенческую визу.

В конце дня

Мэйв Мэддокс

Читатель попросил меня «пролить свет» на выражение «в конце дня»:

Я знаю, что это означает «после того, как все будет принято во внимание», и это неотъемлемая часть нашего повседневного словарного запаса, но некоторые из моих коллег, похоже, находят его неуместным в своей функции. Не могли бы вы помочь мне понять это лучше?

Выражения-клише являются частью нашего повседневного словарного запаса, но некоторые клише раздражают больше, чем другие.

У большинства из нас нет проблем со случайными фразами «твердый, как камень», «старый, как грязь» или «сумасшедший, как жук Бетси/Бесси». Это почтенные выражения, которые могут передать именно тот тон, к которому мы стремимся. Они ненавязчиво вписываются в нашу речь, потому что добавляют определенный смысл таким образом, который соответствует определенному стилю речи.

В отличие от идиом, которые используются в разговорах между друзьями, новые модные клише находят свое место в печати во всем, от речей о внешней политике до обзоров продуктов.

«Хорошее» клише — это клише, которое выполняет свою работу, не раздражая. «Плохое» клише привлекает к себе внимание.

«В конце концов» — плохое клише. Плохо, потому что многословно, используется слишком часто и имеет общепринятое буквальное значение.

Следующие отрывки указывают на повсеместное переносное использование этой фразы:

Палестинцы должны знать, что в конце концов их территория будет освобождена от израильских войск, что оккупация закончится.– Джон Керри, госсекретарь США, 2014 г.

Но, в конце концов, президенты избираются для принятия изменений. – Марк Маккиннон, американский политический советник.

Я не предлагаю, чтобы люди отправлялись в космос пешеходным путем, но, в конце концов, она борется за то, за что боролась бы каждая женщина, и это ее ребенок. – Джей Боббин, обозреватель фильмов.

В конце концов, владельцы всецело заняты деловыми вопросами. – Стивен Леброн, спортивный обозреватель.

В конце концов, я не думаю, что стремление к лучшему образованию — это правое или левое направление». – Билл Гейтс, реформатор образования.

Но знаете, когда свинью красят губной помадой, в конце концов, она все равно остается свиньей. – Джон Эдвардс, политический кандидат в 2004 г.

, но, в конце концов, ваш выбор [смартфона] сводится либо к устройству меньшего размера, чтобы поместиться в руке, либо к массивному устройству с экраном почти такого же размера, как у планшета. -Обзор продукта.

Буквальное значение «в конце дня» — «в конце дня». (Дух.)

В контексте бизнеса и рабочего дня «конец дня» наступает в пять часов или когда дневные дела или работа завершены. Вот примеры буквального использования «в конце дня»:

В экстренных случаях звоните в местные правоохранительные органы в конце дня, если Отдел по делам детей и семьи не ответил на ваше сообщение. – Инструкции по сообщению о подозрении на жестокое обращение с детьми.

В конце концов, защита остановилась на своем. Суд продолжится в среду утром. – Вестник-Демократ (ОК).

Лучшее время для измерения стопы – конец дня, когда ваши стопы самые большие. – Рекомендации по покупке обуви.

Вот несколько возможных альтернатив образному использованию слова «в конце дня»:

в конечном итоге
в конечном итоге
в конечном итоге
некоторое время
в конце концов
однажды
во времени
рано или поздно
в конечном счете

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните ежедневно получать наши советы по письму и упражнения!

Продолжай учиться! Просмотрите категорию «Выражения», ознакомьтесь с нашими популярными публикациями или выберите похожую публикацию ниже:

Хватит делать эти неловкие ошибки! Подпишитесь на ежедневные советы по письму сегодня!

  • Вы гарантированно улучшите свой английский всего за 5 минут в день!
  • Подписчики получают доступ к нашему архиву с более чем 800 интерактивными упражнениями!
  • Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!
Попробуйте бесплатно прямо сейчас

Какую роль играет клише для писателей и письма?

Клише представляют собой парадокс: они используются всеми говорящими и знакомы каждому, но никогда не оцениваются положительно или даже нейтрально: само слово клише обременено негативными ассоциациями, относящимися к неоригинальности, злоупотреблению и неэффективности. Имеет ли смысл так свободно использовать эти общеупотребительные выражения, когда их использование широко осуждается?

Проблема, которая сразу возникает у изучающего клише, заключается в отсутствии согласия относительно того, какие выражения являются клише, а какие нет. Признаки клише, которые я отметил выше, — неоригинальность, злоупотребление и неэффективность — не поддаются объективному измерению; они возникают как суждение, которое частично основано на контексте, в котором используется выражение, и, таким образом, именно в его реализации, а не в каком-либо неотъемлемом качестве, выражение может быть высмеяно как клише.

Этот факт дает важный ключ к пониманию того, почему то или иное выражение может иногда проскальзывать в поток речи совершенно незаметно, где оно тихо делает свое дело, а затем исчезает, тогда как то же самое выражение в другом контексте считается неадекватным, прискорбно неоригинальным и мертвым. по прибытии.

Рассмотрим, например, общие фразы, которыми обычно обмениваются при дружеских приветствиях.Как твои дела? Как идут дела? Как поживаете? Как дела? В большинстве случаев мы не считаем эти вопросы или типичные ответы на них штампами; вместо этого они являются формулами, набором застывших выражений, цель которых, вероятно, связана не столько с кодированием информации, сколько с поддержанием гладких отношений. Они, конечно, неоригинальны, возможно, злоупотреблены, но уж точно не неэффективны.

Однако, когда разговор выходит за рамки обычных приветствий, порог переступается, и говорящие получают возможность либо создавать оригинальные предложения, либо оставаться в заезженной рутине фамильярности — и в этом случае выражения, которые мы можем подумать как клише должны появиться.Что вы ответите на вопрос «Как у вас дела с погодой?» Если вы замечаете, что «это писает» или «идет дождь из кошек и собак», вы упускаете возможность для оригинальности и просто предоставляете информацию в форме идиом, которые стали клише.

В чем разница между идиомой и клише? Это различие во многом связано с тем, что некоторые выражения воспринимаются как клише.Когда вы спрашиваете, является ли выражение идиомой или клише, вы задаете вопросы двух разных типов. Идиоматичность — это вопрос о значении и о том, как оно образовано: выражение является идиомой, если его значение больше или отличается от суммы его частей. Дождь, кошки и собаки, как пролетает ворона, в мгновение ока — все это идиомы, потому что вы не можете прийти к их значению, составив отдельные значения слов в них. Являются ли эти выражения клише? Это другой вопрос, связанный с тем, как используется выражение, и с суждением слушателя или читателя о его эффективности.

Многие выражения, которые мы считаем клише, также являются идиомами. Ясно, что такие выражения не вошли в язык как полноценные клише, потому что в свое время они не могли обладать одной из характерных черт клише: фамильярностью. Все идиомы были новинками, когда они впервые закрепились в языке, и большинство из них были довольно умными новинками. Двойное счастье быть одновременно умным и способным является лицензией на успех в языке, и так много идиом в долгой истории английского языка получили широкое распространение и до сих пор пользуются процветающей карьерой: море перемен (Шекспир), капля в море (Исайя 40:15), держитесь подальше (морской жаргон), земля Нод (Джонатан Свифт, имея в виду сон, а не библейское местонахождение).Все эти идиомы занимают прочные места в лексиконе английского языка, и любую из них также можно считать клише в контексте, когда читатель или слушатель сочтет выражение не соответствующим тому, к чему призывал случай.

Рассмотрим, например, обходить (кого-то/что-то) стороной. Он вызывает в воображении яркий и меткий образ чего-то похожего на корабль на ходу: гигантский, подвижный и неудержимый.Давать широкое место все еще можно эффективно использовать в контексте, который предполагает этот сценарий. Но его удачное использование передает нечто более конкретное, чем просто «избегать», и автор Бостонской (Великобритания) Standard, озаглавивший недавнюю колонку «Почему я обхожу стороной рождественскую рекламу», не смог подняться над клише. Возможно, он знал, что фраза «Почему я избегаю рождественской рекламы, как чумы» будет еще более серьезным оскорблением, но, похоже, ему не хватило сил копнуть глубже.

Я думаю, что мы находим раздражающие, разочаровывающие или досадные выражения (и, следовательно, клише) только в тех контекстах, где желательно нечто более сильное, чем клише, и мы признаем, что говорящий или писатель упустил возможность быть творческим, вместо этого воспользовавшись путь наименьшего сопротивления и вставка знакомого выражения, вероятно, лаконичного и не способного привлечь наше внимание. Наше внимание, возможно, привлек первый музыкальный критик, приписавший «парящий вокал» какой-нибудь певице; тысячи других, которые использовали эту фразу с того первого раза, остановились на том, что они просто хакеры.

В своей книге о клише я попытался дать некоторые рекомендации для говорящих, и особенно писателей, относительно роли, которую клише играют в нашем языке. Без клише лингвистическое выражение, безусловно, потребовало бы больше усилий: у нас не было бы свободы вставить готовую фразу с уверенностью, что она поведет читателя или слушателя по пути, который мы для них проложили, и мы бы упустите возможность найти точку соприкосновения с нашей аудиторией, которая исходит из знания, что они узнают и идентифицируют себя с обычным способом выражения идеи.Точно так же, как мы можем получать большую часть калорий, необходимых для поддержания жизни, из знакомых продуктов, мы также можем получать большую часть информации, которая нам нужна, из знакомых нам способов выражения идей.

Но мясо и картошка сами по себе делают диету скучной, а язык, пронизанный клише, не побуждает нас общаться с писателем или говорящим. Лучшее использование клише — вдумчивое и экономное; они могут обеспечить небольшую и удобную основу, с которой мы можем отправить наших читателей или слушателей в интересное путешествие.

Это было сказано раньше: руководство Орина Харгрейвса по использованию и злоупотреблению клише опубликовано Oxford University Press

5 клише при поступлении в колледж, которых следует избегать

Для старшеклассников сентябрь — это не только время, чтобы воссоединиться с друзьями и отправиться за покупками в школу — в комплекте с блестящими блокнотами.Это означает очень серьезную подготовку к колледжу и пугающее осознание того, что сроки написания многих вступительных экзаменов в колледж являются выдающимися — уже в ноябре для досрочного решения. Когда вступительные эссе считаются одним из наиболее важных компонентов вашего заявления в колледж (тем более, что многие колледжи и университеты делают результаты тестов необязательными для вступительных экзаменов в этом году), важно правильно написать свое эссе. Только через CommonApp ежегодно подается более 6 миллионов заявок на первый год обучения, и вы можете себе представить, что некоторые темы повторяются в сочинениях абитуриентов.Знание того, как избежать этих клише при поступлении в колледж и выделиться из толпы, может склонить чашу весов в вашу пользу, что приведет к красивому, толстому конверту для приема на ваш первый выбор, прибывающему в ваш почтовый ящик (электронная почта или даже обычная почта).

Почему вам следует избегать поступления в колледж Клише эссе

Эссе для поступления в колледж — это документ из 650 слов, который может решить проблему поступления студента. Убедительное эссе должно отражать страсть, цель и характер, особенно эмпатию и стойкость. Колледжи должны верить, что кандидат станет звездой в их студенческом сообществе и, в конечном счете, станет хорошей инвестицией в повышение репутации и уважения университета. Студенты должны выделиться из длинного списка претендентов и запомниться по правильным причинам, а не потому, что они предлагают очередное клише о том, что значит быть спортсменом, ученым, общественным деятелем или ребенком вдохновляющего родителя. Вместо этого учащиеся должны заинтересовать их неожиданным.

Итак, что такое шаблонная тема эссе? Согласно Merriam-Webster, это «распространенная мысль или идея, утратившая всякую оригинальность, изобретательность или влияние из-за длительного чрезмерного использования». Если вы хотите, чтобы ваше эссе произвело впечатление, вам нужно научиться избегать этих распространенных клише.

Как избежать этих 5 клише при поступлении в колледж

Итак, какой главный совет учащимся, создающим эти содержательные описания того, что их волнует? Избегайте шаблонных тем для вступительных экзаменов в колледж. Нарисуйте картину своей личности и опыта. Люди уникальны, поэтому крайне важно описать уникальную точку зрения на эти пять тем. Темы предсказуемы, поэтому ваш подход должен быть уникальным, иначе сотрудник приемной комиссии отбросит ваше эссе, а вас — в сторону. Ой.

Спорт — большая игра

«Волнение победы, агония поражения». Посчитайте рассказы, романы и фильмы, основанные на этом уроке: выигрышный бросок или хоумран на последних секундах или подача.Они бесконечны. Популярность таких аккаунтов имеет смысл, потому что уроки вдохновляют. Проблема в том, что эти уроки могут быть шаблонными: победа — это еще не все, никогда не сдавайтесь, практика окупается, важно быть командным игроком. Сообщение предсказуемо, что делает его клише. При этом я понимаю, насколько формирующими могут быть эти моменты в жизни студентов, с которыми я работаю. Так как же вы все еще можете писать о том, как ваша преданность спорту положительно повлияла на то, кто вы есть? Читать дальше.

Что делать:

Попробуйте написать о том, как вы превратили негативную ситуацию в позитивную. Ваша спортивная травма «заставила» вас заняться особым видом деятельности, которым вы раньше никогда не занимались? Давление для выполнения имело неприятные последствия? Подумайте о том, чтобы рассказать о неожиданном. Убедитесь, что ваша история не следует стандартной «формуле» и удивляет ваших читателей.

Смерть

Извините за легкомыслие, но к тому времени, когда студенты подают документы в колледж, они, вероятно, уже пострадали от смерти родителей, бабушек и дедушек, друзей или домашних животных.Эти переживания часто сильно влияют на нас и формируют наш характер. К сожалению, написание о них часто приводит к банальным урокам, таким как «считайте каждый день важным» или «жизнь слишком коротка». И часто подход к теме слишком широк.

Что делать:

Сосредоточьтесь на том, как смерть изменила вашу жизнь, например, на изменении вашей роли в семье. Превратило ли вас глубокое осознание болезни в активного защитника или сборщика денег?

Добавлено примечание: Другие Д — развод, депрессия — также попадают в эту категорию.

Иммиграционная служба

Историй иммигрантов в США предостаточно. Ведь мы страна мечтателей. Итак, вам нужно было выучить новый язык, вам нужно было понять, как вписаться в него, вам пришлось приспособиться к новому образу жизни — вам и тысячам других. Это не отменяет того, насколько сложно сделать новое место своим домом, но чем отличается от вашего опыта?

Что делать:

Будьте конкретны. Выберите выдающийся момент конфликта или особый опыт и поставьте на место сотрудника приемной комиссии.Например, каков был диалог между вами и вашим новым лучшим американским другом по поводу 4 -го июля? Или, может быть, вы можете заморозить момент, когда ваш сосед пустил вам в уши ругательство.

Ролевая модель

Итак, вы обожаете свою маму — и вас, и всех остальных (по крайней мере, многих учеников). В то время как личные отношения учащегося с родителем, учителем или тренером носят именно личный характер, то, как учащийся рассказывает историю , является ключом к тому, чтобы выделиться. Просто быть под чьим-то влиянием не является чем-то особенным, и это влияние часто предсказуемо: самопознание, открытие жизни, открытие мира.

В центре внимания должен быть ученик, а не полностью образец для подражания, если только мама не первая женщина в мире, а дедушка не изобретатель новейшей штуковины.

Что делать:

Сосредоточьтесь на том, как вы продемонстрировали качество, которым восхищаетесь в другом человеке. Как вы пытаетесь моделировать чужую этику?

Общественные работы

Итак, ты пошел добровольцем — и что? В наши дни общественные работы в значительной степени являются обязательным требованием для старшеклассников, поэтому само по себе волонтерство не свидетельствует о выдающейся инициативе.Итак, вы работали волонтером в местном продовольственном банке или помогали строить дом в Никарагуа. Зевать. Как и тысячи других студентов.

Поверьте мне, члены приемной комиссии колледжа хотят видеть свидетельство сострадания, но они не хотят читать еще одно эссе, в котором момент ага предсказуем, например:

  • Теперь я понимаю, как мне повезло.
  • Я не знал, что существует такая нищета.

Этот подход может также показаться привилегированным, что не впечатляет и не запоминается в негативном смысле.

Что делать:

Сосредоточьтесь на конкретном человеке, которому вы помогли определенным образом. Перескажите разговор, который у вас был. Заморозить момент времени. И будьте искренни.

Бонусная категория: перефразирование вашего резюме

Никогда не перефразируйте свое резюме. Это упущенная возможность, потому что вы представляете только 650 слов информации, которая появляется где-то еще в вашем приложении — ваши действия, ваши оценки, ваши результаты тестов.

Дополнительный совет: избегайте клише

Сотрите извлеченные уроки, такие как:

  • Не судите о книге по обложке.
  • Если сразу не получится, пробуй, пробуй еще раз.
  • Никогда не откусывайте больше, чем можете прожевать.
  • Никогда не сдавайся.
  • Красота в глазах смотрящего.
  • Когда жизнь дает тебе лимоны, сделай лимонад.

Избегайте этих избитых тем и фраз, чтобы сотрудники приемной комиссии не задремали и не закатили глаза. Будь оригинальным. И не забудьте начать работу над эссе пораньше (например, , теперь ), получить помощь и разработать план.


Вы готовитесь подавать заявления в колледж, но застряли на написании блестящего эссе для поступления в колледж? Savvy Red Pen предлагает полный спектр студенческих услуг, которые помогут вам на этом пути.Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать, как мы можем помочь!

Связанные статьи

Советы по подаче эссе для поступления в колледж: 2021–2022
Руководство Savvy Red Pen по платформам для подачи заявлений в колледж
Что нужно и чего нельзя делать при написании эссе для поступления в колледж, достойного звезды

%PDF-1.4 % 25 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 25 127 0000000016 00000 н 0000003540 00000 н 0000003621 00000 н 0000003845 00000 н 0000004939 00000 н 0000004985 00000 н 0000005031 00000 н 0000005077 00000 н 0000005123 00000 н 0000005169 00000 н 0000005215 00000 н 0000005261 00000 н 0000005307 00000 н 0000005384 00000 н 0000005430 00000 н 0000005476 00000 н 0000005522 00000 н 0000005568 00000 н 0000005614 00000 н 0000005660 00000 н 0000005706 00000 н 0000005752 00000 н 0000005798 00000 н 0000005844 00000 н 0000005890 00000 н 0000005936 00000 н 0000005982 00000 н 0000006028 00000 н 0000006074 00000 н 0000006972 00000 н 0000007855 00000 н 0000008741 00000 н 0000009672 00000 н 0000010677 00000 н 0000011592 00000 н 0000011762 00000 н 0000011932 00000 н 0000012119 00000 н 0000012194 00000 н 0000013118 00000 н 0000013367 00000 н 0000013688 00000 н 0000013779 00000 н 0000014276 00000 н 0000014791 00000 н 0000014947 00000 н 0000015326 00000 н 0000015362 00000 н 0000015413 00000 н 0000016336 00000 н 0000017890 00000 н 0000020172 00000 н 0000023522 00000 н 0000027610 00000 н 0000031439 00000 н 0000035250 00000 н 0000039048 00000 н 0000042877 00000 н 0000045089 00000 н 0000046595 00000 н 0000048764 00000 н 0000050879 00000 н 0000053125 00000 н 0000054568 00000 н 0000056710 00000 н 0000058964 00000 н 0000061244 00000 н 0000063592 00000 н 0000065151 00000 н 0000067499 00000 н 0000069800 00000 н 0000072037 00000 н 0000075070 00000 н 0000075219 00000 н 0000075377 00000 н 0000075535 00000 н 0000075694 00000 н 0000075844 00000 н 0000076003 00000 н 0000076162 00000 н 0000076321 00000 н 0000076480 00000 н 0000076630 00000 н 0000076789 00000 н 0000076939 00000 н 0000077098 00000 н 0000077257 00000 н 0000077416 00000 н 0000077575 00000 н 0000077725 00000 н 0000077884 00000 н 0000078043 00000 н 0000078202 00000 н 0000078361 00000 н 0000080532 00000 н 0000082796 00000 н 0000084305 00000 н 0000086429 00000 н 0000088581 00000 н 0000088740 00000 н 0000090879 00000 н 0000092581 00000 н 0000092943 00000 н 0000093279 00000 н 0000095972 00000 н 0000096350 00000 н 0000096716 00000 н 0000097107 00000 н 0000098063 00000 н 0000098402 00000 н 0000099030 00000 н 0000099367 00000 н 0000099778 00000 н 0000100204 00000 н 0000100562 00000 н 0000101051 00000 н 0000101448 00000 н 0000101868 00000 н 0000102325 00000 н 0000102772 00000 н 0000103202 00000 н 0000103598 00000 н 0000103959 00000 н 0000104351 00000 н 0000104719 00000 н 0000105027 00000 н 0000002836 00000 н трейлер ]>> startxref 0 %%EOF 151 0 объект >поток xb«`a`Ne`g`*[email protected]

Клише и банальность | Очерки критики

Получить помощь с доступом

Институциональный доступ

Доступ к контенту с ограниченным доступом в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту следующими способами:

Доступ на основе IP

Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с проверкой подлинности IP.

Войдите через свое учреждение

Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения.

Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.

  1. Щелкните Войти через свое учреждение.
  2. Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
  3. Находясь на сайте учреждения, используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  4. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.

Войти с помощью читательского билета

Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.

Члены общества

Многие общества предлагают своим членам доступ к своим журналам с помощью единого входа между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Из журнала Oxford Academic:

  1. Щелкните Войти через сайт сообщества.
  2. При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
  3. После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.

Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.

Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для своих членов.

Личный кабинет

Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.

Некоторые общества используют личные учетные записи Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.

Институциональная администрация

Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.

Просмотр учетных записей, вошедших в систему

Вы можете одновременно войти в свою личную учетную запись и учетную запись своего учреждения.Щелкните значок учетной записи в левом верхнем углу, чтобы просмотреть учетные записи, в которые вы вошли, и получить доступ к функциям управления учетной записью.

Выполнен вход, но нет доступа к содержимому

Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.

Что такое клише? – М.В.Организинг

Что такое клише?

Клише — это то, чем злоупотребляют и говорят так часто, что оно утратило всю свою оригинальность.Пример клише: «Не суди о книге по обложке». Вы также можете использовать «клише», чтобы описать человека.

Как вы используете клише?

Клише в предложениях Примеры Это такое клише. 3) Розовый для девочек и синий для мальчиков — не верится, что люди до сих пор придерживаются этого клише. 4) Самое большое клише в мире заключается в том, что время все лечит. Моя мать умерла четыре года назад, но ни одна рана в моем сердце не зажила.

Что такое эффект клише?

Клише — это банальное, избитое и заезженное выражение.В результате клише утратили свою первоначальную жизненность, свежесть и значимость в выражении смысла.

Как перестать быть клише?

10 советов, как избегать клише в письме

  1. Избегайте украденных или заимствованных историй.
  2. Сопротивляйтесь соблазну сенсационного.
  3. Переверни стереотип с ног на голову.
  4. Расскажите историю, которую можете рассказать только вы.
  5. Сохраняйте реальность, не торопясь.
  6. Избавьте свою историю от косвенных клише
  7. Поднимите обыденность.
  8. Спасение бесполезных сцен из мелодраматического действия.

Почему авторы используют клише?

Слово обременено негативными ассоциациями, но клише могут быть полезны писателям. «Лучшее использование клише — продуманное и экономное; они могут обеспечить небольшую и удобную основу, с которой мы можем отправить наших читателей или слушателей в интересное путешествие. ‘

Является ли идиома клише?

Клише — это фразы, которыми злоупотребляли и которые стали очень распространенными и скучными.Идиомы — это фразы, которыми не так часто злоупотребляют, и необходимо создать словарный запас, чтобы научиться их использовать. Клише бывают образными и буквальными; идиомы бывают прозрачными и непрозрачными. Некоторые идиомы могут быть образными клише.

Клише — французское слово?

Слово cliché заимствовано из французского языка, где оно является пассивным причастием прошедшего времени от clicher, «щелкать», используется в качестве существительного; клише засвидетельствовано с 1825 года и возникло в типографии. Благодаря этому звукоподражанию клише стало обозначать готовую, часто повторяемую фразу.

Следует ли использовать клише в письме?

Клише — это слово или фраза, которые слишком часто используются в письменной форме. Текст, полный клише, заставляет автора казаться ленивым и нетворческим и для многих читателей убивает значимость письма. Если вы хотите, чтобы ваше письмо было свежим и интересным, вам следует избегать использования клише.

Что делает историю клише?

Что такое клише?

  • Это затуманивает оригинальность вашего рассказа. Трудно читать рассказ, пронизанный общим сленгом и заезженными идеями.
  • Это лишает вашего читателя возможности по-новому взглянуть на то, что в остальном обыденно. У вас есть прекрасная возможность помочь читателю увидеть мир с новой точки зрения.

Все сферы жизни — клише?

Если это так, то это, вероятно, клише или уже в пути….Альтернатива.

все сферы жизни отдать должное дьяволу никогда не бывает скучно
горький конец всеми правдами и неправдами терпение Иова

В чем смысл всех сфер жизни?

— используется для обозначения людей, занимающих много разных должностей или должностей в обществе — обычно используется с from Люди из всех слоев общества пришли на карнавал. Тысячи верующих из всех слоев общества объединились в молитве. —

Чем заменить клише?

7 способов перестать писать очевидное – или как заменить штампы искренностью

  1. Признайте, что делаете это (сказав обратное) Честно говоря, вы можете не осознавать, что пишете клише.
  2. Установите причину.
  3. Проверьте использование прилагательных.
  4. Переключиться на глаголы.
  5. Изменить голос.
  6. Дайте себе ограничения.
  7. Скажи как есть.

Как использовать клише в предложении?

Пример фразы-клише

  1. Хотя это кажется клише, это правда.
  2. Очень легко перейти границу клише.
  3. Мрачные жуткие замки, населенные призраками – что может быть клише?
  4. преследуется клише против чувствительности.
  5. Я могу предложить только клише: «Я не знаю, почему я это сделал — я просто сделал это.

Что означает афоризм?

1 : краткое изложение принципа. 2: краткая формулировка истины или чувства: поговорка, высокомерный афоризм: «Давайте ценить качество жизни, а не количество»

Банальное слово?

прилагательное. лишенный свежести или оригинальности; избитый; банально: банальное и детское отношение к мужеству на границе.

Что значит содержательный в предложении?

Изучающие английский язык Определение содержательности: использование нескольких слов умным и эффективным способом.

Что означает слово банальность?

1 : что-то, в чем отсутствует оригинальность, свежесть или новизна: что-то банальное: банальность. 2: качество или состояние отсутствия новых или интересных качеств: качество или состояние банальности. Синонимы Примеры предложений Узнайте больше о банальности.

В чем смысл переднего плана?

Выдвижение на передний план — понятие в литературоведении, касающееся создания лингвистического высказывания (слова, предложения, фразы, фонемы и т.) выделяются из окружающего языкового контекста, из заданных литературных традиций или из более общих знаний о мире.

Что банально по-английски?

английский. банальный. благословенный; святой; благочестие; святость; добродетельный; банальный.

Что означает самоуничижение?

: склонность или служение к уничижению или недооценке себя самоуничижительный юмор Он слишком самоуничижен … чтобы принять образ знаменитости.—

(PDF) Защита от клише

«нравится» — «предвиденная улыбка, сексуальная, материнская или знакомая».В огромной

языковой кладовой клише — самый доступный предмет, готовый к употреблению,

подходящий всем, всегда подержанный и всегда как новый. Это позволяет

каждому идти своей дорогой, придерживаясь проторенных

путей дискурса, не рискуя

шансом, никогда не рискуя слишком большим количеством условно-досрочного освобождения. Кроме того, клише характерно для

, которые делают образы, которые они передают, почти прозрачными: мало что осталось, например, от

визуального образа, передаваемого фразой «был дождь из кошек и собак» для носителей английского языка

; изучающих иностранный язык и

иностранцев, которые не умеют правильно использовать клише.

Это заставляет меня отметить, что клише является важным фактором социальной

сплоченности и идентичности, и это особенно поразительно в случае социальных групп, которые

связаны одним и тем же типом дискурса. Еще в 1938 году некий Фрэнк Уитакер

(in Partridge 1969: 73), обращаясь к группе журналистов, был занят разоблачением

использования клише, когда он заметил:

Однако я слышал их использование в футбольных репортажах. защищали на том основании, что

публика их ждет и без них чувствовала бы себя потерянной.

Все читатели спортивных страниц журналов и газет, будь то

фанаты футбола или поклонники ежегодной

эпопеи Тур де Франс, поймут

уместность этого замечания, которое можно очень легко перенести на другие типы

социального дискурса, например, об искусстве, моде, политике или высокой кухне.

Наконец, что касается категории символического, я скажу, что клише

также артикулирует символическое на категориях реального и воображаемого,

, хотя бы в незначительной степени. Среди определений клише, которые я собрал,

, одним из моих любимых является метафора Джорджа Бейкера о «монете, настолько потрепанной использованием

, что ее можно испортить» (в Partridge 1969: 1973), потому что деньги, как и условно-досрочное освобождение , предназначен для обращения и обмена

, и Жак Лакан (1966: 251) – какое совпадение! –

также написал, что «la parole, même à l’extrême de son ростовщичество, garde sa valeur de

tessère»,

7

«tessera» в Древней Греции была символом, tessera Hospitalis, для

Например,

— это «кубик, сломанный между хостом и гостем и хранящийся как средство распознавания

» (OED).Я хотел бы предположить, что в системе языка клише

представляет собой поэтический образ «à l’extrême de son usure», и то, что оно утратило на пути

новизны и пикантности, компенсируется его фамильярностью. гладкость, макнейсовский «узор

и […] патина», как с истертыми ручками старых инструментов или порогами старых

домов, которые выглядят так, будто помнят что-то о руках и ногах

прошлого.

Author: alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.